氪送保哪院Ｖ猩脸隽艘凰抗饬粒庵止饬镣ǔ；嶙柚鼓切┒袢思绦卸裣氯ィ此账拘缘纳屏肌Ｋ睦锩媲宄巧系壅驹谒吞滥访媲埃；ぷ拍俏皇苣颜甙。∠氲秸猓滩蛔〈舐钇鹄矗甲缰涿÷钌系邸Ｌ盅崮歉龀聊挥锏奶滥罚宦凼艿皆趺囱钠哿琛⒊头！⑼病⑴按统苋杷寄艹恋米∑源宋薅谥浴Ｕ饣崃钏购藓筒宦蝗缥羧账木仁乐骷づ四Ч淼牧榛辏沟眯撞械哪Ч矸⒊稣庋脑购蓿骸笆粲谀扇滋厝说囊罩靼。∥腋墒裁从肽阌泻蜗喔桑磕阄讼蚴廊顺聘婺愕娜蚀龋闯头Ｎ伊寺穑俊�
汤姆对其他人充满了同情和怜悯的心理。在他看来，痛苦对他已经显得不那么重要了，他热切地渴望上帝给予自己那份难能可贵的幸福与安宁和那些可怜人一块分享，希望可以带给他们点点安宁和幸运。这种机会在他身边不是很多，但在去地里干活和从地里返回的途中，以及干活的同时，他总是寻找合适机会，尽可能地援助那些病弱、疲惫不堪的可怜人。起初他这种看似愚昧的做法很让那帮人费解，长期遭受暴力欺凌已使他们变得麻木不仁。但汤姆没有因他们的迟钝丝毫动摇自己的意志，他将这种做法持续了一天又一天，一个月又一个月，终于有一天，他们那些麻木不仁，昏睡已久的头脑开始复苏了，有了一点反应。很自然地，他的沉默寡言、乐于助人对他们产生了一种很深的感染力，他总是那么无私，那么谦让，每当碰上好日子有东西分发下来的时候，他总是去得最迟，拿得最少，还总是不忘把自己那份少得可怜的食物分给其他的可怜人；在寒冷的冬天，夜里，他会无私地将自己那床破毯子铺到因患病而冻得发抖的妇女身上；在地里干活时，他会冒着挨打的风险，把自己的棉花塞到不足分量的人的篮子里；尽管他一样会受到那位暴君的惩罚，他却从来不诅咒痛骂，这是他与其他人不相同的地方。当农忙季节过去以后，他们终于获取了片刻的安宁，有权任意支配属于他们快乐的周末了。时常，很多人就会聚在一块，围着汤姆听他讲上帝的福音，念一段赞美诗。他们总是特别高兴能在那儿聚会，然后一起听他讲道，一起祈祷，一起祝愿。但烈格雷坚决制止他们这种做法。因此他多次捣乱聚会，企图打消他们这种念头。他在心里面时时都在诅咒他们。所以，一有好的音讯，他们只能悄悄地从一个人那儿传到另一个人那儿。这些被世人遗忘的可怜人，他们的生命只是一条通往茫茫无归途的黑暗旅程。因而，在听说有慈悲的天主和幸福的天国时，他们掩不住从心底发出一阵窃喜。传教士们曾经说过，不论在世界上的哪一个民族，都不会像非洲人那样虔诚那么热切地崇拜上帝。其基础是毫无依靠和毫无援助的前提条件，这一原理恰恰是非洲人与生俱来的本性，其它的民族很难有这种理念。人们时常发现，在这些难民当中，只要有一颗随意洒落的真理的种子，它们都会生根发芽，很好地发展下去，其昌盛程度会令那些有名望的文明人侧目，自惭形秽。
至于那个不幸的混血女人，强加在她身上残酷的迫害和灾难，几乎彻底涡灭了她本能的善良和希望。在他们干完地里的活回来的途中，她意外地听见了一位地位卑微的传教士在唱赞美诗，朗诵《圣经》上的一些段落，刹那间她觉得体内注入了一种兴奋剂，精神一下就振作起来了。卡西似乎处于半沉睡半疯癫的状态，感染他那和善谦逊的态度，她也受到了深深的影响，觉得日趋不平衡的心理暂时得到了抚慰，所以她的情绪变得比以前平静多了。
卡西一生遭受了无数次厄运，她历经的痛苦折磨使她几近疯狂、绝望之际。她时常暗自在心里下决心，一定要用自己的智慧亲手杀死那恶棍，让他备受折磨，像他惨不忍睹地伤害他人和推残自己一样。
有一天晚上，大家都已熟睡，汤姆却突然惊醒了过来。他四周打量着沉睡中的人们，无意中透过圆木头板中那当作窗户使用的小洞眼时，他惊呆了，这时他看见了一双闪烁着狂野和复仇火焰的眼睛，那是卡西，她瞧他做了个手势，示意他出来。
汤姆走出了房问。这是午夜一两点钟左右，月光如水般照在卡西那双清彻透明的大眼睛上，周围万籁俱静。汤姆发现现在的卡西与平时有着截然不同的表情，凝滞绝望的眼神不见了，取而代之的是里面闪烁着兴奋而奇异的光芒。
“到这边来！汤姆，我有话要跟你说。”她用自己的那双小手紧紧地攥着汤姆的臂膀，用力地拉着他向前走。那双小手仿佛是钢筋铁骨铸成的，有使不完的劲。
“卡西太太，你到底有什么话要说啊！”汤姆奇怪地问道。
“我问你，你想重获自由吗？”
“太太，当上帝要让我自由的时候我就自由了。”
“汤姆，可是今天晚上你就有机会自由了，”卡西陡然提高了声音，继续说道，“跟我来吧！”
汤姆犹豫了。
“快点走啊！快点！”她那双黑白分明的大眼睛，闪烁着希冀的光芒。用兴奋的口气说，“他现在睡得像条死猪呢？一下子绝对醒不过来。我往他的白兰地酒里倒了些安眠药，药力已经起效。我真后悔没有多放几颗进去，要不就不用来叫你了。可现在，干完这些以后，我的手臂已经开始发软，快跟我来，后门没有锁，那儿放着把斧头，因为他的房门开着。来，快点，跟着我！”
“太太，你不能这么做。”汤姆坚决地停住了自己的脚步，拼命地拉着她的手，不让她继续往前走。
“不为自己想，也替那些可怜人想想呀！”卡西生气地说，“我们乘着黑夜，把他们都放走。然后我们藏到那块沼泽地里去，只要躲过这一关，我们便可安全地迁往一座美丽的小岛，大家在一块过着幸幸福福的生活。以前，我听谁说有人这么干过，我真希望能过那种幸福的生活。”
“不行，我们绝对不能这么做，那会遭报应的。”汤姆肯定地说，“我宁愿在这受苦受难，宁可砍断自己的右手也不干这种事情。”
“你不干，那就看我的吧！”卡西转身想走。
“噢！卡西太太，求您看在上帝赐你生命的份上，别去出卖自己的灵魂吧！”汤姆跪在地上诚恳地说，“一旦你把灵魂交给了罪恶的魔鬼，你就可能带来罪恶呀！上帝赋予我们善良的本性，并没有叫我们去报仇，我们必须忍受暂时的苦难，等待上帝给予我们好的安排！”
“等待！我已经等待够了。”卡西痛苦地喊道，“难道我不曾等待吗？从我踏入这个庄园开始，我就一直在忍受，在受折磨中等待。可他根本没有丝毫回心转意的念头，每天都有许多可怜人要受到他的迫害。日复一日，年复一年，这种无休止的摧残只会榨干你的血汗直到你在痛苦中死去。上帝他不会怪罪我，如果他真要怪罪的话，我责无旁贷。至于他，我一定会要了他的命。”
“不能，不能这么做呀！”汤姆使劲地拉住他的手，由于太用力，那双手被攥得一阵痉挛。汤姆继续说道：“你千万不能这么做呀！你这忘了归途的小羊羔。仁慈的上帝宁可让自己流血流泪，也不让他人受罪。即使对待他的敌人，他也依然如此。上帝！请睁眼看看我们吧！给我们援手，让我们瞧着你走的那条路去爱别人，也爱我们的敌人吧！”
“爱，去爱我们的敌人！有感情的人类肯定无法做到。”卡西斩钉截铁地说。
“你说的对，太太！是的，有感情的人类很难做到这一点，但上帝赋予我们博大的爱心——包括万物，那就等于胜利。”汤姆稍微抬起了头继续说道，“不论我们在任何时候，只要想到如何去善待别人，超越时空地去爱、去感化、去祈祷时，矛盾和战争也就无处可存，胜利就要来到，功绩归于我们万能的上帝！”说完这些，汤姆的眼睛潮湿了，他哽咽地抬头望着夜空。
啊！非洲！你是最后一次被上帝召唤的民族呀！你这次给召去被戴上荆刺的帽子，要受烤打摧残，去滴血滴汗，担起受折磨的十字架的民族啊！这一切都是你的功劳啊！当基督的国王来到人类的时候，你会因为这些与他一起为君的。
汤姆那深厚的情感，柔和的声音和明亮的泪光，就像甘露那样洒落到这可怜的女人急躁不安的心灵上。她目光中那邪恶的火焰渐渐地熄灭了，接着是非常柔和的光芒。她低着头注视着汤姆。就在她讲话时，汤姆能看出她的心情在慢慢平静下来。
“难道我没有向你说过，魔鬼一直在缠绕着我吗？噢，汤姆大老爷，我根本没法请求——可我是多么的希望自己能摆脱妖魔的缠身啊！自从我的孩子被卖掉之后，我再也没请求过了。你的做法是对的，我肯定它是正确的。但就在我有请求的念头时，我心中早已被满腔仇恨占据了！我想诅咒其他人！我无法请求啊！”
“苦难的人啊！”汤姆怜悯地说，“撒旦想起你了，他会像选王妃那样地选中你。让我代你向上帝感恩吧。噢！卡西太太向我们尊敬的上帝耶稣祈求帮助吧！他也是为了治愈所有受伤的灵魂，抚慰所有悲痛的世人才到人间来的。”
卡西静静地在那儿站着，一颗颗泪珠从她那双低垂的黑眼珠里不停地往下滑落。
“卡西太太，”汤姆默默盯了她许久，接着左思有想地开了口，“假如你能从这里逃走——假如真的实现了的话，我倒想提醒你和埃米琳这么做。说明白点，不要流血、也不能受一点点的伤，要么不是这样就不可以。”
“汤姆大爷，你想不想和我们一起逃呢？”
“不可以这么想的，”汤姆说道，“在以前我倒有这种打算，但上帝给了我这项使命，吩咐我留在你们这帮苦难人之中。我之所以留下来是想和他们呆在一块，将这十字架一直伴我到生命的最后一刻。但你们就一点儿也不同了。这里对你们来说，无非是个火坑，你们可呆不住。假如你们能从这里逃走，还是离这远一些好。”
“除了死着出去，我实在是难以想象还有什么办法能让我们活着出去。”卡西说，“那些飞禽走兽都可以找到自己的一席之地，甚至就连蛇和鳄鱼都可以找到一个去处，安安稳稳地躺着休息。但我们却无处可去，即使是我们躲到了沼泽地里最隐蔽的地方，他们那可恶的狗也会追随脚印把我们找到。世上那些千奇百态的事和物都与我们过不去，就连跟随身边的畜牲也是如此。我们可以想象能逃到哪里去呢？”
汤姆沉默不语。后来他终于开口说道：“上帝从狮子的口中救出了旦以理；在熊熊燃烧的烈火中拯救出他的女儿；他在海滩上漫步，喝退了海风。他直到今天还照样活着，他一定会来帮助你们的，这些我可以发誓。试一试吧！我会尽我所能为你们祈祷的。”
这样的想法是多么奇怪多么让人怀疑啊！一直以来被人遗忘，就像毫无用处的石头那样被人踩在脚下的想法，一瞬间像一块宝贝被人鉴定似的，放射出耀眼夺目的光辉。
卡西时常想着各种奇奇怪怪逃走的办法把时间抛在脑后，最后又觉得它们是可想而不可做的，又将它们全盘否定了。但就在这时她的脑海中突然闪过一个念头，其真正做法也是那样简单，却还那么行得通，这念头突然在她心里点燃希望之火。
“汤姆大爷，我肯定会试一试的！”她大声叫道。
“主啊！”汤姆说，“上帝会助你们一臂之力的！他与你们同在！”
第39章 计谋
恶人的道路好阴暗，自己不知因为什么而跌倒。
和别人的那些楼房的阁楼一样，烈格雷庄园上正宅的阁楼照样空旷宽敞。那上面一层全是灰尘，蜘蛛网随处可以见到，一些东倒西歪的东西到处堆在那里。这庄园曾经的主人——那户有钱人家从国外买回了大量漂亮的高档家具，当时这正宅还非常豪华。到后来他们要搬走了，带去了一部分家具，没带走的那部分都被扔在一些无人居住的小房间里，或是被搁在阁楼上面。阁楼的墙壁旁靠着曾经用过的装运家具的大包装箱，阁楼上面还有个小窗户，微弱的光线从那黑洞洞的、积满了灰尘的窗棂中照射进来，照在那些曾是豪华的高背椅子和沾满厚厚灰尘的桌子上。总而言之，这是个非常阴沉、暗淡的地方。但尽管它看起来很恐怖，很可怕，它还仅仅只是给那些迷信的黑人传奇故事染上几分恐怖的气氛而已。事实上，在那上面曾真真实实发生过恐怖的事。大概是几年前，有一位黑人妇女因招致了烈格雷的不满，在阁楼上被囚禁了好些时问。我们也不清楚那上面到底发生过怎样的事情，黑人们则时常在背后偷偷私语。有一天，那个不幸的�