《重生星光璀璨》

下载本书

添加书签

重生星光璀璨- 第176部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

主要还是这里面有些利益纠纷,名嘴和演员的出场费自然不凡,真要这样请,那花销不菲,一般引进的电视剧可舍不得这样浪费,而且,看看电影,比电视剧的情况要好,便是资金的问题。

也难怪皮克斯工作室会担忧了,配音真要弄不好,一部动画电影可就能毁得彻底了。

看小rb的产业就清楚,在动画中,配音得占很大的比例,弄不好,一部神作也会成为垃圾的。

楚络希不怯这个场,就好像杰米说的,电影现场收声很多,而且大多自己给自己角色配音,这的确算是有经验。

“你们先坐坐,我去安排一下,尽量在这几天让你们给配了,免得拖着。”杰米兴奋的向外走去,那感觉,还有点蹦跶的欢乐。

待人走出去后,楚络希偏头注视着某人:“师兄,你t语很好?”

怔了一下,箫景炫笑眯眯的看着她,直接伸手在她脸上爱恋的捏了两把:“还可以,至少不比华夏差。”

“嗯?”楚络希觉得这说法有点怪异,心下有点突兀。

仿佛是看穿了她的想法,箫景炫微眯着眼,嘴角一勾:“这是有原因的,等有空,我跟你慢慢解释,不急……”

眨了眨眼,楚络希满头黑线,又玩这一套?不过,她隐约有猜到,这应该跟箫景炫的家人有关,只是有很长吗?居然还得专门找空闲的时间聊,现在也很空好不好?

或许是察觉到楚络希在心里的付腹诽,箫景炫轻笑一身,凑了过去:“小希,不如我们去领证吧,领完证,我可以马上告诉你。”

斜眼,楚络希眼珠子一翻:“这有什么直接关系么?”……

。。。


第370章 萌物



既然决定了要做配音这种事,楚络希和箫景炫就积极准备起来,首先,自然是在这几天里,得保护好嗓子。

不能吃太过刺激的食物,还得休息好,原本的音质自然会保持着一份温润的质感。

皮克斯出品的动画电影,一直是全球关注的重点,如今提到全球上映,箫楚两人自然不能弱了华夏的名头,太差了,岂不是要让别国看笑话?

休息了两天,杰米就招呼两人开工了,箫楚携手刚到公司,却碰见了几个影响心情的人。

眼眸眯起,箫景炫斜眼看着杰米:“明知道我看见这个国家的人会不爽,你是不是故意折腾我的?”

没错,有来配音的小rb声优大声嚷嚷,鞠躬惊呼的,看得人很纠结。

脑门滴下一枚冷汗,杰米抹了抹额头:“开什么玩笑,你要不爽了,我又能好过吗?那是其他组负责的,亚洲的话,我只负责中文语种,以及t语,没办法,谁让公司里,就我懂中文呢!”

大多数人非要去学一门外语备用的话,很少有人会选择中文,因为太难学了,杰米一想到自己成长年代的各种悲催,就忍不住泪流满面,现在公司里没有懂中文的,好歹苦尽甘来,该他享受的时候了。

公司懂中文的就他一个,偏偏又极为看重华夏的市场,负责操心这方面的重担,自然加注在杰米的身上,做得多赚得多,责任重大,职务越高,不得不说,他之所以升职得这么快,全靠会说中文所带来的福利,否则,在高手众多的皮克斯,他还有得熬。

“是吗?”箫景炫回头看了看那几个小rb,似乎是目前比较有名的几个声优,看得出来,皮克斯的名头还是很好用的,能为他们工作,估计小rb的声优都跑得飞快。

“我突然想到……”箫景炫慢条斯理的说着,却硬生生的吓了杰米一跳,紧张的等着他接下来的话:“在国内,我跟小希的名字可是很有号召力的,你们若是以此为宣传,可要付给我们形象使用费,没道理借给你们免费做广告。”

杰米一听,踉跄了一下,差点直接摔在地上,郁闷的摸了摸鼻子后,由衷的叹气了,不得不说,他还真有这份儿打算啊!

这两天,他联系过冷路了,一起八卦了箫楚的那些事儿,从而也对华夏娱乐圈里,两人的情况有所了解,正想着,若直接打出两人配音的名头,肯定会吸引不少的粉丝进电影院,说不定,都不用特别考虑是针对小孩子的观众群了。

谁知道,配音还没开始,箫景炫就看穿了,杰米忍不住苦笑:“你还是这么精明啊,让我赚一下,会死么?”

“真要赚了,可不是你,是皮克斯,我若不计较,那不是亏得大了。”箫景炫挑眉一笑,实际是看到小rb的这几个声优才想到这茬的,因为小rb的动画,很多时候在宣传时,会以声优的名气做嚎头,他和楚络希工作了,难保皮克斯不会打着这个主意,直接开拓华夏市场,大捞特捞。

再怎么说,捞了大头,也要给点小头的回报吧,人身名誉权,岂能随便使用?

“行,到时候把这一条添进合同里总行了吧!”杰米望了望天花板,回头对楚络希说道:“你看看,这男人就是小心眼,这点也惦记着。”

楚络希轻轻一笑:“这叫持家,不能用小心眼形容,我喜欢就好啊!”这样一绕,直接把杰米给绕糊涂了,反正,对于中文他一辈子也别想像华夏人那般精通的。

说了一阵,前面站在一间专业配音棚外面的小rb终于发现了他们俩,原本的探寻,渐渐变成了一丝戒备和仇恨,那小眼神,要多怨念有多怨念,明显是认出了他们俩,说话还没有隐藏。

不过,他们用的r语,或许是欺负箫楚不懂r语吧,那讨论也没说降一点音量。

楚络希是不懂r语,可箫景炫懂啊,所以,她很好玩的看着箫景炫脸色变来变去的,还带着似笑非笑的鄙视。

“他们说什么了?”楚络希小声的问道,有些好奇。

他们俩现在正等着杰米去申请配音棚的使用,位置正好在小rb的隔壁,所以两方人马离得不远。

“反正没什么好事儿,上次舞台剧,华夏辉煌剧团异军突起,让信心满满的小rb很没脸,这群声优大多参加了表演的,所以,正忿忿不平呢!”箫景炫唇角,难怪这么容易就认出他们俩了,罪魁祸首有木有?

“这样?”楚络希黑线:“这小rb果然好蛋疼。”

“算了,舞台剧的时候,他们碰见我们,是他们自己倒霉。”箫景炫心情好起来,打了人家的脸,还不许人家哭一场么?反正不少块肉,让他们躲在角落里怨念去吧!

楚络希愣了一下,随即笑道:“的确是他们倒霉,可不关我们的事。”仔细想想,可不就是这样么?前世,小rb可得逞了的,最后还大出风头,活该倒霉。

不多时,杰米大汗淋漓的跑了回来,将箫楚面前的门打开,三人旁若无人的进了去。

“你这是什么反应?难道还怕我会跟那群小rb吵起来不成?”箫景炫很了解的说道,鄙视的看了杰米一眼,他怎么会做那样没品的事情?

杰米一囧,可不就是么?两方人马每次见面都剑拔弩张的,若不是非得离开,他肯定会一直守着的,免得一不小心,事情就大条了。所以,他急急的办理手续,是前所未有的迅速,好好一切正常。

“你们两国啊,屁大点事都能吵起来的,我能不担心吗?早知道我就打听一下,将时间给错开了,而且,我也不喜欢他们,看着就烦,幸好不用我负责,今天这事,还真让人不爽。”杰米摇头晃脑的说着,暗自却想到,他不过是在华夏过了几年,下意识就会不喜欢小rb了,果然是被同化了吗?

“眼不见心不烦,这样也好,先把片子拉出来给我们看看吧,台词剧本你还没我们呢!”箫景炫拉了一张椅子给楚络希,然后自己才搬了一张过来坐下,正对电子大屏幕。

将早准备好的剧本扔给箫景炫,杰米熟练的打开了面前各种机器:“中文版的已经做好了,台词字幕也打了上去,只剩下配音,你们先看看,再多揣摩一下,要可以的话,可以试录一段……”

动画剧本,楚络希就真是第一次接触到了,有些好奇的打开看了看,也不知道是皮克斯的贴心还是杰米的帮忙,竟然是翻译成中文的,这样可好理解多了。

动画拍摄,文字脚本只是大概故事,跟大纲差不多,有主线,也有人物和基本剧本,可真正制作,最重要的是分镜头图画剧本。

人设,动作,表情,一切制作可都是根据分镜头剧本来的,楚络希现在所看到的,就两种剧本都齐全。

配音,本来就要融入角色才行,光是凭着剧本念台词,只会感情错位,让人听了怪异。

而融入角色,自然要全盘了解电影故事的所有资料,越多越好,越详细,越能体会。

这部动画,背景是一个外星人的星球,不管动物还是植物,都有高等智慧类的,一样的还有人类。好吧,其实就是外星人加动植物的世界,全部拟人化了。

而且,外星球嘛,全凭想象,不管是外星人也好,动植物也罢,那都是全凭想象,怎么怪异怎么来。

看了看人设的图画,楚络希摸了摸下巴,觉得这电影其实有些印象的。

她记得,皮克斯的这部动画电影的确是全球上映,并收刮了不少票房的,甚至,都坐了一段时间全球电影票房的第十位。

这个全球电影票房,可是从电影诞生以来就开始计算的,没有时间规定,只看票房数据,由此可见,这电影真的很火。

皮克斯属于后来居上的动画工作室,比起迪士尼和梦工厂来说,已经属于新兴派了,可它发展异常的迅速,其中就有各种突破,和新技术的研究,然后,塑造了很多深入人心的动画经典人物,成为长盛不衰的虚拟明星。

而这部动画电影,皮克斯最大的突破就在于,各个角色都很萌。

这个萌,不是一般意义上的萌,而是它竟然符合了东西方的审美感,让所有人都觉得萌了。

不像以前的动画人物,东方,西方的特色都比较分明,比如整体风格,线条和设定等等,西方人看东方的,感觉不一样,东方人看西方的,也未必觉得喜欢,可这一次,皮克斯的动画人物设计师也不知道是谁,竟然融合了东西方的审美观,将之协调了,就制造了一批的萌物出来。

如此,能让东西方的观众都看对眼了,那票房自然蹭蹭的往上涨,过后的动画周边产品,手办玩偶等等,简直掀起了一股收藏热潮,让皮克斯赚得盆钵皆溢,数钱数到手软。

当然咯,一般的动画周边,不会是动画公司全赚的,会有相关商家自动上门合作,然后坐等分成就好,不然的话,皮克斯还不得被同行眼红得请人刺杀啊!……

。。。


第371章 汉化杰米



不说皮克斯只是个动画电影工作室,手还伸不了那么长,就说很多行业,本来就是相铺相成的,钱也赚不完,好歹给别人一点汤喝,生意才长久嘛!

何况,动画周边产品要遍及全球,那得多少人进行运作和管理?仅仅一个皮克斯,可不是这方面的材料,所以说,找商家签合同合作,各司其职最好。

电影故事的主角,是一个袖珍的狮子?额,是狮子吧!楚络希摸了摸下巴,有些疑惑,这个形象,她倒是熟悉得很,因为电影上映后,各种玩偶,手机链,网络使用图片表情等等,多不胜数,很快,就会融入观众们的生活里。

她只是不知道该怎么形容,这个角色似狮非狮,线条柔和,而且有些q,感觉很萌的,况且有一条毛茸茸的,好似狐狸一般的尾巴,特别是一双眼神,异常传神。

终于,外星嘛,就是各种古怪的。

而且,这个角色形象在星球里,也是独一无二的,因为它是科学基因合成研究的产物,从一开始,它就是从研究所跑出去的,只有猫狗大小。

皮克斯为了这个角色,还专门创造了一个英语名儿,翻译成中文,就是狐狸狮,好吧,这绝对是象形词,根据外表来说的。

确切的说,这只基因生物狐狸狮,是被一只国际大盗从研究所给偷出来的,因为顾着逃命,一时之间将它给掉在某个旮旯里,然后便开始了主角的流浪历险经历,通过这只狐狸狮的视角,展现了这颗星球独有的文化和特色。

对此,楚络希其实有些纳闷的,这种设定真不是给小孩子看的?为毛她觉得一点都不差呢?

要说电影里的角色设定,楚络希是很熟悉,毕竟以后的生活到底都是这些形象,可剧情电影,她本身是没看过的,因此,有点一边看剧情,一边吐糟的心理。

当然,动画电影的宗旨就是要看得高兴,看得舒心,那整个剧情,都是很欢乐很搞笑的,还有一些隐含的寓意。

等两人浏览了一遍后,杰米就开始放片子了,自然是英文原声版,下面有中文字幕,这看起来,还是可以毫无障碍的。

看着画面中的形象色彩鲜明,灵动活波,一举一动都透着一种萌态,楚络希突然笑了,看了看身边的箫景炫,又看了看屏幕,猛的感觉,其实这两者很像啊,有木有?

狮子的王者霸气,和狐狸的狡诈妖孽,
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架