在驻足观赏。此外吃食小贩自然是少不了的，这时，一个冰淇淋摊子旁边正围满了小孩，此外还有一些老年人无聊地坐在长凳上或者喂着鸽子。
“你看左边，那就是我们的皇宫了，”西奥继续说。于是兰德尔便转头看过去，只见那些皇家的建筑物整整占据了广场的一区。“那是我们的皇祠，也就是像英国人的西敏寺一样，是建筑在一片泥沼上的，因此下面垫了3万多根木桩。还有，女王并不住在这里，她住在城外，她只有在接待外宾或国家庆典时才到皇宫里来。”
“皇宫里也有加冕用的特别场所吗？”兰德尔好奇地问。
“加冕厅——是的，当然有啊。是个大殿，而且里面漂亮得很呢。”
“前面是蜂巢百货公司。”他用手指着说。兰德尔立刻记得那是阿姆斯特丹最大的一家，此刻正有无数的顾客在挤进挤出。
“那儿，从蜂巢过去，就是你要去的地方——克拉斯纳波斯基大饭店——啊，你看惠勒先生正在门口等着呢。”
果然，惠勒正站在饭店伸展于人行道上的玻璃篷下面。
当兰德尔步出汽车以后，惠勒马上向前和他握手。“你平安无事的到了这里真是太好了，”惠勒说，“普卢默那不要脸的东西竟向你无理纠缠，真是遗憾，我始终猜不透他是怎样知道你来到阿姆斯特丹的。”
“这点我们真该好好地想想。”兰德尔颇含深意地说。
“是的，我们真该好好地检讨一下，这也就是我们今天要做的事情。我曾向你警告过，那些狡猾的家伙为了要摧毁我们简直是无孔不入。不过，没有关系，我们有办法对付他们的。”他伸手做了个迎客的姿势。“这就是克拉斯纳波斯基大饭店，也是我们的大本营，我们至少还要在这儿待上一两个月。”
“这看起来和一般豪华饭店好像没有什么不同之处。”
“我们就是希望这个样子，”惠勒说，“在楼下我们也租了一部分空间作为全体工作人员聚会之用，而且饭店的任何饮食设施我们都享有减价的优待——像是美国酒吧、棕榈园和白屋等餐厅。不过‘第二次复活’的工作场所可说完全在第二楼和第三楼。我们已将那两层包了下来，主要是便于安全保密。史蒂夫，你的宣传部门，我们在二楼有两间会议室供你们使用。至于你的私人办公室则设在206号房间，紧邻隔壁的就是你的秘书室。此外我们还给了你两个旅馆房间供你接待和会谈之用，不过现在还没有改装成办公室就是了，所以有时你也可在里面休息休息。但是在将来一个月中你能否抽出时间来小睡我看大有问题。”
“那倒是真的，”兰德尔同意地说，“唔，我们怎么个走法？”
“进去就是了，”惠勒说。他抓着兰德尔的手臂但是脚下却没有移动。“还有件事情要告诉你，就是我们在这里有好几个进出口，你要用哪个都可以。你可以用我们身后的大门，不过，这样常会碰到像普卢默那种人的纠缠因而难以脱身。当然上楼后一走出电梯，我们的安全人员就会检查你。史蒂夫，说实在的，我倒希望所有持红色出入证的人使用另一个出口。”
“红色出入证是怎么一回事？”
“你等一下就会明白，最好的出入口是在饭店的外面。”他仍然抓着兰德尔的手臂沿人行道向右面走去。在到达饭店和蜂巢百货公司之间一处回转门的前面时，惠勒轻轻地说：“就从这个门进去。”
他们进去以后，便走在一个狭长的通道内，通道左首是一个小小的耳房，而右首则是个大办公室，两个房间的门都敞开着。这时在大办公室门口，一个身穿卡叽制服，腰围弹带，配挂手枪的健壮警卫正当门而立。
“一直向前走就是电梯，”惠勒说，“不过我们最好先和赫尔德林见见面。”他先向那警卫心不在焉地打声招呼，然后告诉他，“我们要见见赫尔德林，这是事先约好了的。”
警卫立刻退到一边，惠勒便拥着兰德尔走进安全室。办公室中一共有6个人，两个身材丰满的女郎正忙着整理档案，两个穿着便衣的年轻人好像是在桌子上查看地图。一个身穿短袖衬衣、年龄较大的人则坐在一种半圆形的设备后面，那设备包括一架小型交换机、扩音器和四架监视楼上一切活动的电视幕。
靠近办公室里面，放置着一张梨花木做的大型写字台。一位50余岁健壮精明的荷兰人刚刚打完电话把听筒放下，在他桌子前面的铜质名牌上已告诉兰德尔，此人就是肩负“第二次复活”机密安全的队长赫尔德林。
一放下电话，赫尔德林就站了起来，在惠勒替他们介绍时，他热烈地和兰德尔握手。
当他们三人就座以后，惠勒向他说：“史蒂夫，在你安顿就绪以后，我想你得和赫尔德林队长谈谈。他为人风趣，而他所领导的工作更是了不起。在我们正式把《国际新约》向世人公开以后，大家一定很奇怪我们怎会把这项机密保持得那么长久的。”
“那倒是实话，”兰德尔说，“也就是说我们真的能够确守机密。”他向赫尔德林微微一笑。“队长，我这样说可不是对你过不去，只是……”
“只是你担心普卢默会打进来，是不是？”赫尔德林队长直截了当地说，“不要害怕。”
兰德尔不由一愕：“惠勒先生告诉你关于我遇到普卢默纠缠的事了吗？”
“他只字未提，”赫尔德林队长说，“事实上，我还不知道惠勒先生晓得这回事呢。尽管这样，兰德尔先生，你处理的那件事情真叫人钦佩。我知道你说叫他死了这条心——而他却说叫我们在一夕之间完蛋的话。”
“这就奇了，”兰德尔尴尬地一笑，“你怎会知道的？”
赫尔德林那只毛茸茸的手不停地在空中挥动着：“不管怎样，我们总是想办法对我们工作人员的言行尽量予以掌握。这样也许有时候办不到，因为弗鲁米牧师好像已经知道了有关我们的一点风声。不过，兰德尔先生，我们总要尽力而为，而且我们也真的尽到最大努力了。”
“相信你会圆满完成任务的。”兰德尔说。
“史蒂夫，对于赫尔德林的过去你还不知道呢，”惠勒说，“他曾在战后巴黎的国际刑警处工作过，事实上他现在仍是其中的一员。在我们设法聘请他到这里来以前，他已升为副处长。”
“你怎会放弃在那边的优厚条件呢？”兰德尔好奇地问。
“下那个决心并不难，”赫尔德林说，“在国际刑警处我在替人工作，当然重要。可是在‘第二次复活’的总部，却在替神工作，自然更为重要了。”
兰德尔心想，带着枪替神工作，真是很有意思。他说：“对于国际刑警处我知道的不多。”
“也没有什么会让你知道的，”赫尔德林说，“那是由20个国家共同组织的警察机构，主要在于侦察国际间犯罪案件。我是在位于巴黎近郊的圣云市本部工作，但是其分支机构则遍及100多个国家。在美国的分处与财政部有联系，而在英国的则设在苏格兰警场。”
“在圣云市，我们的档案中藏有罪犯识别卡100多万张。每张卡片上都有详细的资料记载，其中包括国籍、种族、肤色、步态、恶迹、纹身、缺陷、习惯等等。现在，我已把在那边的一套作法搬到了这里来。我们的档案中有我们每一位工作人员的必要资料。同时对于那些要摧毁我们的新闻界人士、宗教改革分子和极端分子也都了如指掌。”
“真是了不起。”兰德尔由衷地表示赞扬。
赫尔德林礼貌地点了点头。“事实上，先生，在我发给你出入证之前，我也会设法要把你调查清楚。最重要的是了解你的弱点——例如你饮酒或服麻醉剂量的多少，和你同居的是哪一类女人。此外，还有在哪一方面你最为脆弱，例如若有人对你的女儿朱迪加害，揭露你妹妹克莱尔的个人隐私，或者诱惑达丽娜小姐说出你们的房事乐趣等等，你是否会受到敲诈，这都是我所最关心的事情。”
兰德尔想，我真他妈的倒霉，他们已对我密切注意了。他说：“我没有不可告人的事情，没有什么了不起的。”
第12节
“真正了不起的只是‘第二次复活’。”赫尔德林无动于衷地说。
“唔，”兰德尔有些不自在地问道，“你看我有什么问题没有呢？”
“大致没什么问题，”赫尔德林一本正经地说，他一面打开抽屉拿出一张卡片来。“你的出入证是红色的，不过分类是B级，这已经是很高很高的机密等级了，所以——”
“我来说明一下，”惠勒连忙插口说，“依照国际刑警处的办法，赫尔德林把所有‘第二次复活’的工作人员区分为5个机密等级。红卡A级的意思是可以接近所有的机密资料，这个等级只给了我们五位发行人和图书库的负责人格罗特先生。红卡B级也可以接近所有的机密资料，不过却有一个地方不能去。其他各种颜色的出入证是发给一般职员佩用的，当然所受的限制更多。所以，史蒂夫，你现在可以了解，赫尔德林已认为你没什么问题，而且已把你定为第二个最高机密等级了。”
兰德尔瞟了坐在对面的赫尔德林一眼：“惠勒先生所说的有一个地方不能去，那是什么地方呢？”
“就是本饭店的地下室书库，”赫尔德林说，“那也就是格罗特先生工作的地方。”
“那么，那里面保存的都是书籍了？”
“里面存着詹姆斯福音的纸草和彼得罗纳斯的羊皮纸原稿，以及五种文字的译本。那些东西可以说比黄金珠宝还要有价值。”赫尔德林队长说完站了起来，绕过自己的桌子把识别卡递到兰德尔的手里。
“兰德尔先生，这就是你进出‘第二次复活’总部的证件，你现在可以随时进去并且展开工作了。”
两个小时以后，当兰德尔回到他设在二楼206号房间的办公室，并且坐在那皮质的转椅上时，他回想到刚才所会见的一些人，不禁感到兴奋而富有刺激。
惠勒先是带着兰德尔到他自己的办公室坐了一下，然后就指派内奥米陪着兰德尔去介绍一些有关的人员和他认识。那些人员大都是已在“第二次复活”中工作了数年的专家学者，他对每一个人的有关资料，例如姓名、面貌、特征和专长知识等，都在笔记本上记载了下来，以便加深记忆。
此刻，既然还有半个小时，惠勒才来找他去一道吃午饭，他便在打字机前坐下来，开始整理他的笔记：
6月13日
“第二次复活”总部专家人名录
汉斯·博加德斯……金色长发、厚眼皮、面部偏平、语音尖细、身形瘦长。曾任荷兰圣经协会图书管理员，现在“第二次复活”参考图书室工作。据内奥米介绍，此人犹如计算机，可随时找出别人所需之任何资料。需此人协助的地方很多，故应与他友好相处。
弗农·扎奇里牧师……来自加州的一个雄辩布道家。声音洪亮，相貌堂堂，眼神富催眠魔力，是美国总统的朋友。对《国际新约》的推销具有阶值，应计划对此人予以最佳运用。
哈维·安德伍德……美国民意调查机构主持人。外表文静，喜爱沉思，现任“第二次复活”的顾问。在《国际新约》发行前每月来阿姆斯特丹停留一周，与此人相谈颇为投机。据其最近民意调查所得资料显示，在10年前约50％的人每周前往教堂听道一次，而现代已降低为7％。10年前约40％之成年人认为宗教已逐渐丧失其影响力，而且持此看法者已高达80％。另据称，60％的大学学生认为宗教对其生活无关，其余的则认为关系密切。安德伍德认为此一新圣经发行后可以改变此种趋势，或许可挽救这一宗教组织。
艾伯特·克雷默……首席编辑。据内奥米称其工作之重要性仅次于翻译。此人身形矮小，驼背，工作认真，态度谦虚。出身瑞士波恩。他保证说，《国际新约》将无任何错误发生。
艾萨克斯教授……以色列希伯来大学教授，古希伯来文专家，曾翻译死海卷轴。对希伯来文的意义能明辨细微，并曾举出实例为证。
兰德尔打好以后再与他笔记本上的笔记对照，以免遗漏。他一面检查着，一面感到这些专家学者们都与他不同，因为他们每一个人都深深地喜爱自己的工作，并且从工作中获得无穷的乐趣。
当他要再度检查一遍时，他忽然听到嘟嘟的敲门声。
接着门开了，惠勒探头进来：“史蒂夫，看到你已开始工作，真高兴。不过午饭的时间到了，你还是收拾一下和我去见见那些大亨吧。”
于是他见到了那些大亨们。
在一张相当大的椭圆形桌子边围了10个人，他们以英语和法语混合着交谈。由于兰德尔的法语已经不太熟练，所以他虽大都能听得懂，但却不能以法语主动交谈，而兰德尔所听到的倒确实有些引人入胜。