是弥漫着生产机具铿铿锵锵的撞击声，有时候也会听到工人叽叽喳喳在聊天。不过，听得到声音，却常常看不到人，因为他们都隐没在那巨大的货架后面，忙着分类整理刚做出来的零件，飞快放进不同的格子里。
而此刻，整个物资区里却是鸦雀无声，大家都瞪着他们，一脸狐疑。诺克斯和他的手下把肩上的装备都丢到地上。他们筋疲力尽，满头大汗，然后就这样站着，和物资区的人面对面。双方都没动。
他本来以为物资区的人会热情招呼他们。其实，机电区和物资区颇有渊源，多少年来他们一直都是合作伙伴，共同开采机电区地底的矿藏，供应全地堡所需。
可是现在，麦克兰走到里面，和她的手下站在一起，狠狠盯着诺克斯。诺克斯已经很多年没看过她这种态度。
“你干这种事到底有什么意义？”她质问诺克斯。
听到她这种口气，他愣住了，尤其是当着他手下的面。他一直认为他和麦克兰是平起平坐的，可是现在，她那种口气却好像在教训手下，令他觉得自己好像矮了她一截，很卑微。
接着，麦克兰瞄瞄那几个机电区的工人，瞄瞄那几个小学徒，然后又回头瞪着他。
“等一下我会讨论要怎么解决这个问题，不过，我要先听你说说看，你打算怎么处置你的手下。真不知道你那个手下怎么会捅出这种娄子。”她狠狠瞪着他，“我百分之百相信这件事应该不是你指使的，对吧？你到这里来，应该是要来向我道歉，来表示要怎么补偿我的，对吧？”
雪莉正要开口说话，诺克斯立刻挥手制止她。此刻，双方剑拔弩张，万一有人太鲁莽，场面会一发不可收拾。
“是的，我就是要来向你道歉。”诺克斯暗暗咬牙，对她鞠了个躬，“另外，我确实不知情。我是今天早上才知道的，而且，事实上是她被送出去之后我才知道。”
“那么，这一切都是那个搞电子的老头搞出来的，对吧？”麦克兰问。她双臂紧紧交叉在胸前，“就是他一个。”
“没错，可是——”
“我先声明，我几个手下趟了浑水，牵扯到这件事，他们都已经受到惩处。所以我想，那个老屁股的事，你应该要给个交代，光是把他从他的狗窝里赶出来，恐怕不太够——”
柜台后面有人笑起来。诺克斯赶紧按住雪莉肩头，叫她不要动。接着，他抬起头看看麦克兰后面那些男男女女。
“他们大摇大摆到下面来抓走一个我的人。”他虽然有点上气不接下气，但声音还是很洪亮。“你们应该知道这是怎么回事，只要他们想抓个人出去洗镜头，他们就动手。”说着他忽然抬起手捶捶胸口，“而我竟然让他们把人带走。当时我没有动作，是因为我相信这个体制。我畏惧这个体制，就像你们一样。”
“呃——”麦克兰还没开口，诺克斯立刻打断她。以前，每当底下的机器出了问题，他都能够指挥若定，发号施令。他的声音有一种安定人心的力量。
“我的人被带走，而挺身出来救她的人，是我们底下最老的人，最有智慧的人，不过，他同时也是我们当中最脆弱、最胆小的人，可是为了救她，他连死都不怕。另外，你们当中有人帮了很大的忙，不管是谁，我欠你一条命。”诺克斯眨眨眼睛，把眼泪挤回去，然后又继续说，“就因为有你们的帮助，她才有办法走过那座沙丘，才有办法平平静静地死去，不至于死在众目睽睽之下。是你们给了我勇气，我才有办法看清真相，发现我们一直活在天大的欺骗——”
“够了。”麦克兰忽然大叫，“光是听你扯这些有的没的，有人就会被送出去洗镜头了，少胡说八道——”
“不是胡说八道。”马克终于忍不住了，“茱丽叶会死，是因为——”
“她会死，是因为她犯法！”麦克兰立刻打断他。她的声音尖锐刺耳，“现在，你们竟然还跑上来想捅更大的娄子？在我的地盘？”
“我们上来，就没打算活着回去。”雪莉说。
“好了！”诺克斯制止她们两个。他注意到麦克兰眼中射出怒火，不过，他也注意到别的：她后面那些人开始此起彼伏点着头。
这时候，有个运送员忽然冲进来，两手各提着一个空袋子。他转头看看四周，被眼前这种紧张的气氛吓住了。物资区有一个块头很大的工人站在门边，他立刻跟那个运送员说声不好意思，请他先出去，待会儿再来。诺克斯赶紧利用这个空当想了一下，考虑接下来该怎么说。
“不管说话的人触犯禁忌有多严重，站在旁边听的人，从来就没有因此被送出去洗镜头。”他故意停了一下，让大家想想这句话。这时候，麦克兰似乎又想打断他说话，他立刻瞪了她一眼。不过，她似乎又决定先听听看他说什么。“等一下听我说完之后，你们当中如果有任何人要检举我，让我被送出去清洗镜头，我都会很乐意。我要告诉你们一件事，你们听完之后，应该会愿意加入我们的行列，和我们一起上去找他们算账。如果你们听了之后还是不为所动，那么，我会很乐意被送出去洗镜头。今天早上，沃克，还有你们当中的几个人，你们帮助我看到了真相。其实，我们本来可以拥有更多希望，可是他们不敢给我们希望。本来，我们可以自由自在地走出去，拓展我们的世界，可是他们不愿意给我们自由。我们一直活在无数的谎言中。他们故意让我们看到我们的亲人朋友倒在那些山丘上，尸体渐渐腐烂，这样我们就会害怕，不敢出去！可是现在，我们当中有个人已经突破了他们的封锁！他们知道那些山丘后面还有别的东西，他们一直瞒着我们！他们说，防护衣上的密封垫和胶带都是他们精心改良的，在外面可以撑很久，可是，结果呢？”
说到这里，他转头扫视着柜台后面那些人。麦克兰抱在胸前的两手已经不知不觉放下来了。
“他们给我们的胶带，根本就是故意设计的烂货，一出去就熔掉！根本就是冒牌货！天晓得，他们还瞒着我们干了什么坏事！为什么不让那些出去洗镜头的人进来，想办法救他们？说不定我们可以把他们洗干净，帮他们解毒不是吗？我们可以尽全力想办法不是吗？难道他们真的没有机会活下去吗？资讯区告诉我们，一出去到外面就没救了，我们还能相信他们吗？”
诺克斯注意到，他们开始点头了。他知道，这些人已经准备好了，必要的时候，他们随时愿意冲上去把资讯区砸烂。他们都跟他一样，一听到这件事都气得无法忍受。
“我们不是来捣乱的。我们是要让这个世界重新恢复秩序！暴动很久以前就已经开始了。”他转头对麦克兰说，“你还不明白吗？一直以来，我们都身处于暴动之中。我们的父母被他们统治，现在，我们还要让我们的孩子继续被他们统治吗？现在，我们并不是要发动一次新的暴动，而是要彻底结束很久以前那次暴动。如果物资区愿意帮助我们，我们会很有机会打倒他们。如果你们不愿意，那么，我们宁愿到外面去，死在那些山丘上。现在，在我看来，真正烂掉的，不是山丘上我们的尸体，而是这个该死的地堡！”
诺克斯最后这句话，已经是对禁忌的公然挑衅。宁愿死在地堡的围墙外，也不想在围墙里苟延残喘。他终于说出口了，而且，他感受得到那种滋味。这些话，曾经害无数人送了命，而现在，他却能够尽情地喊说出这些话。
那种感觉好舒坦。
麦克兰忽然退缩了。她往后退了一步，眼中似乎流露出恐惧的神色。她转身背对着诺克斯，走回她手下面前。诺克斯忽然明白，他失败了。尽管机会不大，不过，他本来还是有机会鼓动他们，让这群沉默的大众揭竿而起，可是现在，他错失了良机，因为他说的话吓坏了他们。
这时候，麦克兰忽然做了一件事。诺克斯注意到她脖子上的肌肉忽然鼓胀起来。她站在她手下面前，抬起头。他注意到她满头卷曲的白发。她口气平静地问：“物资区的兄弟姐妹们，你们有什么打算？”
她并不是在下命令，而是在询问他们。事后，诺克斯回想起来，还是猜不透她为什么会这样问。是因为她早就知道他们会有什么反应，知道这一切会有什么后果，所以她问的时候，心中满怀悲痛？还是说，那是因为她低估了自己的手下？他们一直默默听他说完那些话，而她却以为他们会丝毫不为所动？或者，她只是有点好奇，很想知道她的手下会不会把他和这群机电区工人轰出去？
没想到，他听到自己的手下放声呐喊，而物资区的工人也发出震天的怒吼，那惊天动地的声音甚至掩盖了他手下的声音。物资区的人，无论男女，都有大无畏的勇气。那一刻，他忽然想到茱丽叶，不由得热泪盈眶。
第41章
卢卡斯跟在白纳德后面走过资讯区大厅。那些技术员一看到他们走过来，立刻纷纷退避，面露惊恐，仿佛夜间活动的昆虫突然碰到强光照射。那些技术员都躲进办公室里，然后隔着窗户偷看他们。而白纳德似乎没有注意到这一切。卢卡斯加快脚步跟上他，不时转头瞄瞄左右两边。有人躲在暗处偷看他，那种感觉令他有点不自在。
“到这个年纪才开始当学徒，会不会太晚了点？”他问。他很确定自己并没有答应要当他的学徒，至少口头上没答应，可是白纳德说话的口气，却好像这件事两个人已经说定了似的。
“怎么会。”他说，“而且，你当我的学徒，跟一般的学徒是不一样的。”他不耐烦地挥挥手。“你还是要继续做你原先的工作。重点在于，我必须找个人来接替我。万一我出了什么事，有人随时可以接手，继续执行我没做完的工作。我有遗嘱——”
他们来到服务器房那扇厚重的铁门前面。白纳德停下脚步，转头看着卢卡斯。“万一真的发生什么紧急变故，万一那一天真的来临了，下一任的资讯区负责人就要去看我的遗嘱。看了遗嘱，就什么都明白了。可是——”他的视线落在卢卡斯身后那条长长的走廊，“辛姆是我的心腹，可是现在，我不得不做一点调整。辛姆一直都不是很理想的人选——”
白纳德抬起手搓搓下巴，似乎陷入沉思。卢卡斯等了一下，然后站到白纳德旁边，在门边的扫描器上输入密码，然后手伸进口袋里去掏他的识别证——他小心翼翼，很怕不小心拿到茱丽叶的识别证。接着，他把识别证拿到扫描器前面刷了一下，门立刻就开了，白纳德这才回过神来。
“嗯，没错，这样安排会比较好。不过，你不用紧张，那只是万一，我应该不会出什么事。”他又推推鼻梁上的眼镜，走进那扇门。卢卡斯跟在他后面走进去，然后转身去推那扇厚重的大铁门，轻轻关上。没多久，门就“咔嚓”一声自动锁上了。
“可是，万一你真的出了什么事，那我就要负责监督执行清洗镜头任务，是不是？”卢卡斯简直不敢想象。他怀疑防护衣的设计可能很复杂，比服务器更麻烦，他恐怕要花很多力气去学。山米应该比他更适合，而且，他一定会很乐于接下这个工作。另外——这是不是意味着他以后没办法再画星图了？
“那只是负责人整体工作的一小部分，不过，没错，那就是负责人的任务。”白纳德带卢卡斯走到服务器前面，然后沿着整排的服务器一路往前走。他们从十三号服务器前面经过的时候，卢卡斯特别看了一眼。仪表板上的指示灯都没亮，风扇也没在运转。过了一会儿，他们终于走到服务器房最里面。
“这里有几把钥匙。有这些钥匙，你才有办法进入地堡真正的核心。”白纳德说。他把手伸进领口，叮叮当当掏出一串钥匙。那些钥匙是用一条皮绳串在一起，挂在他脖子上。卢卡斯从来没有注意到他脖子上挂着钥匙。
“这间密室里还有很多东西是你要学的。等时候到了你就知道。目前，你必须先知道的，就是要怎么下去。”服务器的背板上有好几个钥匙孔，乍看之下很像螺丝钉。白纳德把钥匙插进锁孔里。卢卡斯有点惊讶。这是第几号服务器？二十八号吗？卢卡斯转头看看四周，然后从第一台服务器开始算，沿着一整排算过来，看看这是第几台。过了一会儿，他赫然发现，白纳德从来没有叫他保养过这台服务器。
背板拆掉的时候，发出轻轻的“咔嚓”一声。白纳德把背板放到一边，卢卡斯往里一看，忽然明白为什么没有人叫他保养这台机器。因为里面根本就是空的，什么机件都没有，只有外壳。里面的机件似乎好几年前就已经被拆光了。
“千万记住，从里面出来之后，一定要锁起来——”
卢卡斯看着白纳德抓住机壳底部的一根拉杆，用力拉起来，那一刹那，他听到附