矗掌锏恼踉鸵丫Ｖ沽恕�
瓦西里斯放好匕首，掏出一把西格·索尔P226式手枪，绕到行李箱旁边。他拉起后盖，后退一步，把枪对着汽车后部。
“出来，”他命令道。“把手举过头顶。”
邦德终于站起身来，爬出了车箱。他把手放在脑后，直了直后腰。“我无法告诉你这有多舒服，谢谢你，”邦德说。“噢，天哪，你的朋友出什么事了？我认为，汽车制造商在车上安了那么多安全玩意儿，真够车于承受的。你觉得呢？”
“快走！”瓦西里斯说。他指着一条通向废墟的小路。
邦德没有别的选择，只好照着他说的去做，尽可能地拖延时间。他转过身，瓦西里斯跟在他身后，走出了“美洲豹”前灯的光线。小路变得非常黑，但这没有什么好处，因为他光着脚。石子又硬又尖。邦德在一个他无法看见的凸出地面的东西上绊了一下，摔倒在地。
“起来！”瓦西里斯咆哮道。“把手举过头顶。”
邦德设法抓起了一块石头，接着站了起来，把手放在脑后。石头在他的后脑勺上沉甸甸的。他们穿过一个名叫墓穴之门的大石柱。一个更大的石柱还在前方。他们已经到了非常接近狮子门的地方。这个所谓的狮子门，就是古代墓穴的主要入口处，有两头母狮石像支撑着拱顶。“往这边走。”瓦西里斯说。他们向右转，来到一条更加狭窄的离开狮子门的小路。他们转过了一个弯，前面是一个高大宽阔的山洞。这地方用石头砌着，形成一个通向克莱忒密斯特拉墓穴的通道。打开的门道也是用石头砌成的，用木头支架支撑着。门廊的下半部分是矩形的，而上半部分却是三角形的。
“进去。”瓦西里斯说，用枪筒支着邦德的后背。他们走进漆黑的墓穴。几秒钟后，瓦西里斯点燃了一根火把，把它插在地上。洞里有一个由石块砌成的圆顶，大约20英尺高。一部分用支架支撑着。显然，修复工作还在进行当中。
瓦西里斯用枪瞄准邦德。
邦德花了一秒钟打量了一下四周。“等等，”他说。他的声音在洞穴里发出巨大的回响。“你不想首先问我几个问题吗？你不想知道我替谁工作吗？也不想知道我的真名是什么？”
瓦西里斯摇了摇头。“这没有任何意义。”他的嗓门很粗。
说时迟，那时快，邦德使出浑身力量把石块朝瓦西里斯扔去。它重重地击中了他的前额。洞里的回声把他的尖叫声放大了十倍。邦德抓住接下来的一秒钟向空中跃去，赤露着的脚在瓦西里斯胸骨上最致命部位踹了一脚，使他扔掉了手枪，向后倒退了几步。然而，足以致常人死命的这一脚，只是让瓦西里斯顿了一下。在邦德没来得及抓到手枪以前，那希腊人便扑了上来。邦德摔倒在瓦西里斯身上，重重地碰到了受伤的肩膀。
瓦西里斯站了起来，挥舞着大拳直奔邦德。他一拳就把邦德打倒在地。有瞬间工夫，邦德所能看到的只有眼前的一阵金星。他感到头疼得无法忍受。
我的天啊，邦德想。这可能是他遇到过的最强壮的家伙。
那巨人正试图给邦德第二拳，但邦德身子一缩滚到了一边。瓦西里斯来不及收住手，一拳打在了地上。然而这一拳非但没把指骨打折，反而在地上打出了深深的凹陷。
邦德挣扎着站起身来，他摇了摇头，给了瓦西里斯一个双击，也就是说，他跃到空中，以左脚横扫瓦西里斯的腹部，然后以右脚横扫他的脸部。对这个健美运动员来说，这只不过是毛毛雨。他发出震耳欲聋的嘶叫声，抓住邦德的衬衫，像一个摔跤运动员，把他托向空中，转了一圈又一圈。转了四次以后，他放开邦德，邦德向墙壁摔去。这家伙这么干，仿佛邦德轻如薄纸似的。
邦德还来不及从痛苦中恢复过来，他的对手又冲上来了。他从地上捡起邦德，把他举过头顶，像扔东西一样把他向山洞的另一边扔去。
邦德的背部重重地撞在另一侧墙上。他痛得眼前直冒金星。在昏暗的灯光里，他看到瓦西里斯正在寻找手枪。邦德看到了手枪，就在他前面三英尺的地方。他想竭力爬过去，但瓦西里斯在他够到之前就踩住了他的手。邦德痛苦地呻吟了一声，把手缩了回去。瓦西里斯弯下腰去，捡起了手枪。－“行了，你今天终于也能尝尝游戏的滋味了，”瓦西里斯龇牙咧嘴地说。“已经过了睡觉的时间了，你怎么还躺着呢！”
他把手枪对准邦德的脑袋。
邦德一脚踢掉了他的手枪，接着踢倒了火把，火光熄灭了，山洞里顿时一片漆黑。邦德只听到一个持续了几秒钟的大得可怕的回音。
“你休想活着离开这儿。”瓦西里斯在黑暗中咆哮道。
这里惟一的光线就是来自……入口处的嘉微的夜色。他们所能看到的只有洞口的轮廓线。它在山洞的另一头。邦德知道瓦西里斯正在洞口和他自己中间。要是他能引诱这个蠢货到他想要他去的地方……
“来呀，你这堆又肥又臭的猪油。”邦德说。
当他感觉那巨人向他扑来时，他立刻闪开了。他能感觉到瓦西里斯的扑空所带来的空气颤动。山洞里是如此黑暗，即使蒙着眼睛也不会有什么不同。
“干得不错，你这个畜生。”邦德说。“我在这儿。”
他又从瓦西里斯身旁掠过，他们继续玩着这种斗牛的游戏，直到那个希腊巨人火冒三丈。每一次扑空他都会像一头猛兽一样狂嚎一阵。
邦德不知不觉地把战场移到了山洞的另一侧，支架和木板在那儿支撑着洞顶。他的光脚现在给了他一种优势——他的双脚迅速而无声地在地面上移动，而那家伙的靴子却发出笨重的声音。邦德慢慢地向外移，摸到了一根支架。他小心地在支架底下移动着，把一只手支撑在一根梁头上。
“嗨，肥猪，我在这里。”邦德说。
瓦西里斯像一头畜生一样嚎叫着。邦德轻轻地从支架底下溜出，向出口处跑去。瓦西里斯发疯似地撞上了支架，只听得一声巨响，洞顶坍了下来。瓦西里斯尖叫着。邦德等了一会儿，直到叫声逐渐消失。邦德在黑暗中摸索着火把，然后不停地摇动它。它点燃了，映照出满是尘土的山洞。邦德咳嗽着走近乱石堆。瓦西里斯已被彻底埋葬在巨石底下，不过他还能看见这个怪物的手臂拼命挣扎着，想从一块巨大的岩石下伸出来。他的脑袋被埋在更深的地方。邦德想找到那把手枪，但它已和它的主人一道被埋在岩石底下了。
邦德离开了墓穴，向山脚下的“美洲豹”走去。幸运的是，那个强人留下了钥匙。邦德发现藏在显示板下面的、释放充气的空气袋的阀门。他把它从乘客座位一旁拉出，然后拖出尼科斯的尸体，把它扔在了路边。邦德在他身上发现了一些零钱和德拉克马，所有这些都是他眼下最急需的。接着，他绕过车，来到司机座一侧，上了车。
他倒好“美洲豹”，让车子在石子路上停了一会儿，他真得好好喘口气才好。他做的第一件事是打开秘箱，那里藏着他的威慑P99 手枪。他掏出手枪，确信子弹盒里装满了子弹。在秘箱底部存放着为这把P99 特制的枪套。他把它挂在腋下，这弄疼了他肩膀上的伤口，但他决心忍着。他朝车里扫了一眼，发现脚边有一本瓦西里斯留下的笔记本。邦德把它捡了起来，翻开来看。这是一本日记。最后一页是新的一天的日期，他只来得及记下：“二号，莫那瓦西亚，上午11点。”
他从秘箱里掏出手机，拨通了尼姬的号码。他听到一个睡意矇眬的声音。
“醒醒，亲爱的，”邦德说。“我需要你的帮助。”
“詹姆斯！你在哪儿？”她说。
“我想我是在迈锡尼遗址。这里很黑，我不能确定。这儿太阳还没有升起呢。”
“你还好吗？”
“我需要鞋子，其他一切都好。”
“出了什么事？”
他跟她说了大致经过，只是没说与赫拉的关系。
“等等，有一点我还是不明白，”她说。“你怎么又被人下毒了？你说你在哪儿？”
“我以后再告诉你。听着。我想今天上午在一个叫莫那瓦西亚的地方要出什么事情。”
“我知道这地方。它是伯罗奔尼撒南端东海岸的一个中世纪小山村。”
“今天你能在那里跟我见面吗？”
“我马上就出发。我大约需要，嗯，四到五个小时。我们在格菲拉和莫那瓦西亚之间的通道的入口处碰头。”
“好的。在你出发之前，看看能否弄到一个名为赫拉·伏洛波罗斯的红头发女人的资料。”
“我会的。当心点，詹姆斯。”
邦德出了遗址，向高速公路驶去。在他离开不久，他就摁下一个按钮，又把车于变了个颜色。这一次它从红色变成了深蓝。而车牌也换成了希腊的车牌。
他用地面卫星导航系统引路，来到东65大道上，这是通往目的地的交通要道。他穿过了德洛波利，在路边的一家咖啡店旁停了下来。他买了一些咖啡和面包卷。店主发现邦德光着脚，就对邦德用希腊语咕哝了几句，示意邦德稍等一会。他走进后房，一会儿工夫拎着三双旧鞋子出来了。邦德大笑着，试着穿上了跟他的尺码最接近的那双。出人意料的是，它很合脚。
“多少钱？”邦德问。
店主耸耸肩，举起了五个指头，意思是他需要5000德拉克马。邦德递给了他一张钞票，谢过了他。店主看到邦德钻进了一辆漂亮闪光的“美洲豹”，禁不住后悔不迭地大叫起来。三个小时以后，邦德驶进了格菲拉，在入口处附近停了车。这个入口处是通往被称做希腊的吉布拉尔塔地方的交通咽喉。莫那瓦西亚是建立在东部海岸、从大海里突然冒出来的悬崖峭壁上的中世纪小镇。岩石的顶部是一个要塞，另外一些建筑散布在它的周围。
从邦德的有利地形望过去，能够看到格菲拉小镇的码头上停泊着一只游艇，它就是康斯坦丁·罗曼努斯的“普西芬尼”号。
第十九章 数字杀手
邦德在裤子后腰塞进一把威慑P99 手枪，把“美洲豹”停靠在大路边一个不为人注意的地方后，沿着格菲拉狭小的街道走去，他要去仔细看看那艘游艇。他躲在一堵墙壁后面，朝四周打量。
“普西芬尼”号是一艘新式的哈特拉斯精英系列100 型摩托快艇，它外观漂亮，长达100 英尺，黑白两色，两边都有走动甲板。一些穿黑衣服的工人在一台水压起重机上忙碌着，他们正在往船上装运着什么东西。邦德看见赫拉·伏洛波罗斯在驾驶甲板上，和其中一个男人说着话。她身着黑色夹克和裤子。
过了一会，康斯坦丁·罗曼努斯走到她身边。他穿得像要出海的样子：一条深色的海军蓝裤子，白色的运动衣，一顶太阳帽。他们简单地聊了几句。赫拉点了点头，然后从船上走开，来到码头上。她对一个开吊车的男人说了几句，然后离开码头，向大路走来。那些人继续往“普西芬尼”号上装东西。罗曼努斯则消失不见了。
邦德感到有点冷。开始刮风了，这儿的气温比雅典冷得多。他感到又饿又累，不过他觉得他已经到了整个案子的关键部位。他应该试着溜进游艇，还是跟踪那个女人？这是眼下他要考虑的问题。他从墙后的安全地带走开，开始跟着那女人。
赫拉向大路走来，然后穿过海峡，向莫那瓦西亚中心地带走去。邦德一直在那里等着，直到她穿过公墓，经过通往闹市区的主要道口。他迅速穿过马路，沿着大街向小镇跑去。他踏进小镇的入口处，顿时感到自己来到了一个神奇之地。这个小镇仿佛已被整个世界遗忘了几个世纪。小镇沿着一望无际的蔚蓝色大海向东南方向延伸。在各种旅游商品店、小酒店和小教堂之间，是狭窄的步行街。这里甚至还有一个土耳其人统治时期遗留下来的古代的清真寺。
邦德开始寻找赫拉。小镇非常幽静，从遥远的地方传来电台播放的民歌的曲调。狭窄的街道简直就是一个布满台阶和小胡同的迷宫。他沿着石板砌成的街道走着，发现赫拉的红头发突然在前面的一个拐角处消失了。他继续向前走去，像一只觅食潜行的猫，贴着墙根移动，以便必要时迅速躲进一家商店。一路上，好些面孔干瘪、身材瘦小的老太太坐在门槛上好奇地望着他。
赫拉在一家商店门口停下，买了些矿泉水。邦德在后面的一个角落里等着。她又往前走，他继续【炫】'【书】'【网】跟着。不久她就来到了小镇的中心广场，她只是站在那里，喝着水。
她到底在干什么？邦德想。她是在等瓦西里斯吗？
她喝完水，把瓶子朝垃圾箱里一扔，转身穿过广场上一座大教堂的钟楼的走廊。那里有一条通往小镇的小道。她开始登上弯弯曲曲几乎已经废弃了的石阶。在这�