死亡的真谛- 第15部分

“你对这个地方知道些什么？”邦德问。

“这地方的产权属于一个名叫比尔。约翰逊的牧场主。他合法饲养着牲口，也不在我们的任何一张名单上。要是他也替‘供给者’干活，那他一定花了不少功夫来加以掩饰。我们已派了几个人到那幢房子里，给他看搜查证。如果他们被允许进入屋子，平安无事地进行搜查，那就用不着我们这些人了。可是，我总觉得，这种事不会发生。”

“我们不想以另一场沃克式的灾难收场。”莱特纳说。邦德想起了几年前在那个名叫沃克的得克萨斯小镇上所发生的一次灾难性的袭击行动。曼妮拉走到古德纳跟前说，“你的人已经准备就绪。我去门那边跟他们会合。”

“干什么？”莱特纳问。

“亲爱的，这是我的事。这是我的领地。这是我的活！”

“那么，好吧。小心些，亲爱的。”莱特纳说。她俯下身来在他脸上吻了一下。

“别担心。想想今晚将会怎样。”她说。她朝邦德眨眨眼，然后与另外两个特工一起离开了。

“今晚？”邦德间。

莱特纳耸耸肩，脸上露出一种神秘的微笑。“好像枪战对她有一种特别的吸引力。也许是她那风骚的西班牙血液在作怪。她会变成一只热气腾腾的玉米粉蒸肉饼。有一天——”

“安静。”古德纳轻声说。他们可以看到曼妮拉与另外两名特工正在向那幢屋子的正门走去。他们现在大约在50码开外。从他们所在的有利的方位，他们可以看到屋子、谷仓和一部分储藏室。另一部分人员已经聚集在房子的另一头。整个地区已被包围。

古德纳正在用望远镜观望。“他们正在敲门。他们在等待……好啊，门开了。曼妮拉正在出示身份证和搜查证。一个女人来应门。一定是约翰逊太太。她正在让他们进去。”

他对着无线话筒说着：“很好，每人都作好准备。他们已经进了屋子。希望它能和平了结。”

三分钟过去了。屋子里仍静悄悄的。突然，后门猛地打开了，一个穿着像个牛仔的大块头冲了出来。他向谷仓冲去，手里端着一根猎枪。

古德纳举起扩音器喊道：“站住！联邦调查局！赶快投降，否则我们就开枪！”

比尔。约翰逊举起长枪就朝着喇叭声的方向射击。与此同时，另外三个人也从屋子里出来，手里似乎拿着AK47型冲锋枪。他们开始向树林扫射。

“上！上！上！”古德纳冲着无线话筒喊。

联邦调查局的人朝牛仔们发射了催泪弹，接着用枪射击。谷仓的大门开了，更多的人从里面涌出。他们都拿着自动武器，至少有十个人，朝园子里各个可以躲藏的地方跑去。

“曼妮拉在哪儿？她没事吗？”莱特纳大叫道。

“安静点，费里克斯。”邦德说，聚精会神地看着。他感到自己好像已投入了战斗。“我敢肯定她没事的。”

枪声持续了几分钟。两名联邦调查局的特工受伤，但他们身上穿的防弹衣救了他们的性命。三名“供给者”的人已被击毙。

比尔。约翰逊在他的手下的火力掩护下向屋子方向返回。他进了屋子，然后把曼妮拉从屋子里推了出来。他的手枪对着曼妮拉的脑袋。

“放下枪，不然就让这母狗吃这个！”他大喊道。曼妮拉在他跟前挣扎着，但他的个头实在太大了。

“他抓住了曼妮拉！”费里克斯叫道。

“别紧张，费里克斯，”邦德说。“让联邦调查局处理吧。”

古德纳冲着无线话筒说：“停止射击，小伙子们。”

在经过激烈的交战后，突然的静寂显得很不协调。

“很好，我们要坐卡车离开这地方，”约翰逊大声叫道。“你们能够帮我们离开，否则这母狗的脑袋瓜上就会开个窟窿！”

古德纳举起扩音器。“约翰逊，你这样就永远也走不了。这里已被包围。让她走，告诉你的人放下武器。否则，你们当中就没有一个人能活着离开这儿。”

“狗屎！”约翰逊喊道。他开始把曼妮拉向谷仓推去。

邦德朝联邦调查局带来的武器扫了一眼，看到一支美国造的Ｍ21，这是老式的Ｍ14的改进型。是一种完美的长枪。他举起枪，向古德纳耳语道：“我干这个很在行。让我移到那边，看看能否给他一梭子。”

“这完全不合规矩，邦德先生，”古德纳说。“我们有我们自己的狙击手。”

“但是我们处在最有利的位置。要是他带她到谷仓，我们的机会就会丧失。”

“好吧，不过别跟人说我是知情者。”

“让他不停地讲话。”邦德说，接着移动了几码，来到了一棵巨大的橡树旁。他静悄悄地爬上一根粗壮的树枝。从那里他可以清清楚楚地看到整个地区。

古德纳用扩音器说道：“约翰逊，你究竟想要什么？我们可以谈谈！”

“操你妈！”约翰逊叫道。

“让我收拾这畜生，”莱特纳说着，打开轮椅的秘密装置，拉出了一把ASP　手枪。

约翰逊推着曼妮拉走近谷仓。那周围还有几个手下，躲在饲料槽和木桶背后。

“我们得分散那畜生的注意力，这样詹姆斯就可以瞄得准一些。”莱特纳说。

“别干傻事。”古德纳说。

约翰逊来到谷仓的一扇大门跟前，做着手势叫他的手下人把门打开。里面是一辆福特牌带挂车的大卡车。他的手下人进了谷仓，打开了门。

“他妈的，他们要溜了！”莱特纳哈嗜了一声。他抬头望着邦德，说：“你够得着那狗娘养的吗，詹姆斯？”

邦德开始瞄准。约翰逊没在一个较容易击中的位置。曼妮拉的脸正好把他挡住了。“还没有。”他轻声说道。

“操他的。”莱特纳说。他突然从树林里冲出，全速向前驶去。

“莱特纳！你他妈的……！”古德纳喊道。

“呀啊啊啊啊啊啊！”莱特纳大叫道。

这是一个如此不可思议的场景，以至于两边的人都在刹那间被惊呆了：在枪林弹雨的夹击下，一个坐在轮椅里的人完全暴露在火力之中，像个疯子似的大叫着向前冲去。

“费里克斯！”曼妮拉大声呼喊。

约翰逊觉得莫名其妙，他的惊讶是够大的，竟至于放松了对曼妮拉的看管。她感觉到了这一点，立刻在他的腹部狠狠地给了一拳。

说时迟，那时快，詹姆斯。邦德稳稳当当地瞄准了约翰逊的前额。他扣下扳机。比尔。约翰逊的脸上立刻开了一团红花，他那重重的身体向谷仓的大门倒去。曼妮拉离开了他，向莱特纳奔去。

其他的“供给者”成员又开始向树林开火。联邦调查局的人也还以颜色。詹姆斯。邦德惊讶万分地看着莱特纳和曼妮拉在场子中央扑在一起的情景，神奇的是子弹仿佛避开了他们。曼妮拉跳进了莱特纳的轮椅，全速返回树林。

就在他们完全到达树林之前，莱特纳又大叫着“呀啊啊啊啊啊”的声音，向牧场中央的牛群冲去。母牛们，先是被枪声吓着了，如今又看见一个疯疯癫癫的陌生人，坐着轮椅大叫着冲过来，开始惊慌了。背后是铁丝网，它们没有别的选择，只有朝前，朝谷仓冲去。冲过了轮椅后，牲口们像是着了魔似的，发疯般地向前奔去，把躲在障碍物背后的“供给者”成员统统都赶了出来。牲畜们还成了莱特纳和曼妮拉的挡箭牌，替他们挡住了火力，使他们得以安全地返回树林。

邦德禁不住摇头大笑。

五分钟后，一切都结束了。一旦“供给者”们在空地上奔跑，他们就都成了活靶子。他们中又有两人被击毙，其余的都缴械投降。

谷仓里到处都是化学武器和非法的常规武器。古德纳说，这里的武器弹药足够发动一场小型战争。邦德特别感兴趣的则是化学和生物武器。

“我们有一支特种部队可以处理这类东西，”古德纳说。“我们不要去碰它们。”

邦德发现莱特纳和曼妮拉在谷仓的一个角落里。她还坐在他的轮椅里。

“詹姆斯！干得好！”莱特纳说。

“谢谢，”曼妮拉说。“你救了我的命。啊，你们俩都是。”

“费里克斯，你这个十足的疯子，你差点丢了性命！”邦德说。

“嗨，冒这个险是值得的，”莱特纳说着，亲吻曼妮拉的脖子。“我们经历过比这更坏的情形，我的朋友，”他举起他的假手说，“我有九条性命，还记得吗？我只用了其中的几条呢！”

邦德打量着四周的人们，注意到一个人正提着一只铁箱子，非常像查尔斯。哈钦森曾带着的那只。

“等等！”他喊道。那人停住了。邦德看了看箱子。他把古德纳也叫来看。

“你的化学与生物武器特种部队应该打开它。我有一种感觉，里面装有肮脏东西。”

“我们会的，”古德纳说。“在听过有关洛城的报告以后，给我多少钱我也不揽这种活。”

“哦？洛杉矶出了什么事？”

“你没听说吗？那里发生了瘟疫。某种军团病之类的疾病（指大叶性肺炎，因在美国军队中首次发现而得名）。只发生在洛城，你还不知道吗？好了，谢谢你的帮助，邦德先生。”

“没什么。”

邦德对发生在洛杉矶的新闻并不太关心，当他转过身去，看到他的朋友正紧紧地搂在一起时，更是把它们给抛到九霄云外去了。他安静地走了出来，好让他的朋友们有一个可以呼吸的空间。他绕着谷仓走着，点燃了一支烟，感谢幸运之神，他和他的朋友们都还活着。

第十一章　　接下来的三次攻击

塞浦路斯共和国首都尼科西亚，是一座方圆三英里的防守严实、城墙高耸的小城。土耳其和土耳其塞浦路斯人把位于他们一边的城市称作莱柯西亚，这是12世纪拜占庭统治时期尼科西亚的官方名称。1974年，土耳其占领后又恢复了这一古老的叫法。他们把塞浦路斯占领地区称做北塞浦路斯土耳其共和国。它是1983年由鲁夫。邓卡塔斯宣布成立的。邓氏曾是塞浦路斯共和国总统阿奇毕肖普。马卡里奥斯的大学同学和朋友。

主要由于西方的支持，塞浦路斯面向希腊一边的城市和乡村在过去的几年里，成为地中海的旅游胜地和可怕的政治声音的发源地。与此同时，北塞浦路斯土耳其共和国则必须竭力说服游客们到他们那里观光。想从希腊或南塞浦路斯到北塞浦路斯去的旅客只能作一日之游，只要他不是希腊人或希腊塞浦路斯人就行。而从土耳其或别的国家进入北塞浦路斯土耳其共和国的人却不能进入南部地区。因此，北塞浦路斯土耳其共和国不像它的南方邻居那样繁荣。当塞浦路斯共和国已经把一半的城市拓展为现代化的港口和商业中心时，北塞浦路斯土耳其共和国却还是个不发达且人口稀少的贫穷落后之地。

希腊人和土耳其塞浦路斯人在回顾他们各自的历史时总免不了激动，对同一事实的解释会针锋相对，且装作视而不见。中立方，比方英国和美国，已在塞浦路斯问题上投入了很大的精力，试图解决他们之间的争端，但塞浦路斯南北双方似乎只忙于挖掘他们的历史遗产。僵局已维持了许多年。当暴力事件再度从这个被称作“最后的分割之城”大规模发生时，进一步的紧张局势势必成为一种不可避免的结局。

一个所谓的“缓冲地区”沿着绿线两侧展开，距离从100　米到500　米不等。这是一个绝对无人居住的地区，自1974年土耳其占领以来，这儿的时间就停止运行。在联合国的巡视之下，这一地带穿过尼科西亚城区及广大乡村的其他地区，布满了铁丝网、高耸的隔离带和禁止通行的标志。残留于缓冲带的住宅要么已被废弃，要么已被炸毁，总之一片死寂。边界两侧到处都是政治宣传的广告牌，以便让过往旅客能够知道双方的观点。通往北部的大门口悬着一面大旗，到南部去旅行的客人都能读到它。上面用英语写着：“时光不会倒流。”

位于尼科西亚城中的通往南北的大门，是著名的“彼得拉宫要塞”。彼得拉宫一度是尼科西亚城最豪华的饭店。现在它是联合国驻塞浦路斯的总部所在地，它处于缓冲带南北双方对峙着的军事大门的中心位置。游客被准许在白天进入无人地带，但夜晚却不准。在两扇大门之间只有五分钟步行行程，人们可以看到有许多士兵严密把守。南部的士兵身穿深棕色的希腊军队和希腊塞浦路斯军队的军服，北部士兵穿着土耳其的绿色军装，中间则是联合国维和部队的浅棕色军服。

当“供给者”位于得克萨斯州奥斯丁的总部在5　点10分被炸得粉碎时，尼科西亚绿线一带相对来说却平安无事。四个守卫北部大门的土耳其士兵如同例行公事般地关上大门，要是还有旅客逗留在北塞浦路斯土耳其共和国，那他们就只有被迫在一家由北莱柯西亚人开的旅馆里住一夜了。两层楼的白色哨所后面的小型停车场刚刚情空