¡¶Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)- µÚ96²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
14£º10µ«È«»áÖÚ˵£¬ÄÃʯͷ´òËÀËûÃǶþÈË¡£ºöÈ»£¬Ò®ºÍ»ªµÄÈÙ¹âÔÚ»áÄ»ÖÐÏòÒÔÉ«ÁÐÖÚÈËÏÔÏÖ¡£
But¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡bade¡¡stone¡¡them¡¡with¡¡stones¡£¡¡And¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation¡¡before¡¡all¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡£
14£º11Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬Õâ°ÙÐÕÃêÊÓÎÒÒªµ½¼¸Ê±ÄØ£¬ÎÒÔÚËûÃÇÖмäÐÐÁËÕâÒ»ÇÐÉñ¼££¬ËûÃÇ»¹²»ÐÅÎÒÒªµ½¼¸Ê±ÄØ£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡said¡¡unto¡¡Moses£»¡¡How¡¡long¡¡will¡¡this¡¡people¡¡provoke¡¡me£¿¡¡and¡¡how¡¡long¡¡will¡¡it¡¡be¡¡ere¡¡they¡¡believe¡¡me£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡signs¡¡which¡¡I¡¡have¡¡shewed¡¡among¡¡them£¿
14£º12ÎÒÒªÓÃÎÁÒß»÷ɱËûÃÇ£¬Ê¹ËûÃDz»µÃ³ÐÊÜÄǵأ¬½ÐÄãµÄºóÒá³ÉΪ´ó¹ú£¬±ÈËûÃÇǿʤ¡£
I¡¡will¡¡smite¡¡them¡¡with¡¡the¡¡pestilence£»¡¡and¡¡disinherit¡¡them£»¡¡and¡¡will¡¡make¡¡of¡¡thee¡¡a¡¡greater¡¡nation¡¡and¡¡mightier¡¡than¡¡they¡£
14£º13ĦÎ÷¶ÔÒ®ºÍ»ªËµ£¬°£¼°È˱ØÌý¼ûÕâÊ¡£ÒòΪÄãÔøÊ©Õ¹´óÄÜ£¬½«Õâ°ÙÐÕ´ÓËûÃÇÖмäÁìÉÏÀ´¡£
And¡¡Moses¡¡said¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡Then¡¡the¡¡Egyptians¡¡shall¡¡hear¡¡it£»¡¡£¨for¡¡thou¡¡broughtest¡¡up¡¡this¡¡people¡¡in¡¡thy¡¡might¡¡from¡¡among¡¡them£»£©
14£º14°£¼°ÈËÒª½«ÕâÊ´«¸øåÈÄϵصľÓÃñ¡£ÄÇÃñÒѾ­Ìý¼ûÄãÒ®ºÍ»ªÊÇÔÚÕâ°ÙÐÕÖм䡣ÒòΪÄãÃæ¶ÔÃæ±»ÈË¿´¼û£¬ÓÐÄãµÄÔƲÊÍ£ÔÚËûÃÇÒÔÉÏ¡£ÄãÈÕ¼äÔÚÔÆÖùÖУ¬Ò¹¼äÔÚ»ðÖùÖУ¬ÔÚËûÃÇÇ°ÃæÐС£
And¡¡they¡¡will¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡this¡¡land£º¡¡for¡¡they¡¡have¡¡heard¡¡that¡¡thou¡¡LORD¡¡art¡¡among¡¡this¡¡people£»¡¡that¡¡thou¡¡LORD¡¡art¡¡seen¡¡face¡¡to¡¡face£»¡¡and¡¡that¡¡thy¡¡cloud¡¡standeth¡¡over¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡thou¡¡goest¡¡before¡¡them£»¡¡by¡¡day¡¡time¡¡in¡¡a¡¡pillar¡¡of¡¡a¡¡cloud£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡pillar¡¡of¡¡fire¡¡by¡¡night¡£
14£º15Èç½ñÄãÈô°ÑÕâ°ÙÐÕɱÁË£¬ÈçɱһÈË£¬ÄÇЩÌý¼ûÄãÃûÉùµÄÁаî±ØÒéÂÛ˵£¬
Now¡¡if¡¡thou¡¡shalt¡¡kill¡¡all¡¡this¡¡people¡¡as¡¡one¡¡man£»¡¡then¡¡the¡¡nations¡¡which¡¡have¡¡heard¡¡the¡¡fame¡¡of¡¡thee¡¡will¡¡speak£»¡¡saying£»
14£º16Ò®ºÍ»ªÒòΪ²»ÄÜ°ÑÕâ°ÙÐÕÁì½øËûÏòËûÃÇÆðÊÄÓ¦ÐíÖ®µØ£¬ËùÒÔÔÚ¿õÒ°°ÑËûÃÇɱÁË¡£
Because¡¡the¡¡LORD¡¡was¡¡not¡¡able¡¡to¡¡bring¡¡this¡¡people¡¡into¡¡the¡¡land¡¡which¡¡he¡¡sware¡¡unto¡¡them£»¡¡therefore¡¡he¡¡hath¡¡slain¡¡them¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£
14£º17ÏÖÔÚÇóÖ÷´óÏÔÄÜÁ¦£¬ÕÕÄãËù˵¹ýµÄ»°Ëµ£¬
And¡¡now£»¡¡I¡¡beseech¡¡thee£»¡¡let¡¡the¡¡power¡¡of¡¡my¡¡LORD¡¡be¡¡great£»¡¡according¡¡as¡¡thou¡¡hast¡¡spoken£»¡¡saying£»
14£º18Ò®ºÍ»ª²»ÇáÒ×·¢Å­£¬²¢ÓзáÊ¢µÄ´È°®£¬ÉâÃâ×ïÄõºÍ¹ý·¸¡£Íò²»ÒÔÓÐ×ïµÄΪÎÞ×±Ø×·ÌÖËûµÄ××Ô¸¸¼°×Ó£¬Ö±µ½Èý£¬ËÄ´ú¡£
The¡¡LORD¡¡is¡¡longsuffering£»¡¡and¡¡of¡¡great¡¡mercy£»¡¡forgiving¡¡iniquity¡¡and¡¡transgression£»¡¡and¡¡by¡¡no¡¡means¡¡clearing¡¡the¡¡guilty£»¡¡visiting¡¡the¡¡iniquity¡¡of¡¡the¡¡fathers¡¡upon¡¡the¡¡children¡¡unto¡¡the¡¡third¡¡and¡¡fourth¡¡generation¡£
14£º19ÇóÄãÕÕÄãµÄ´ó´È°®ÉâÃâÕâ°ÙÐÕµÄ×ïÄõ£¬ºÃÏñÄã´Ó°£¼°µ½Èç½ñ³£ÉâÃâËûÃÇÒ»Ñù¡£
Pardon£»¡¡I¡¡beseech¡¡thee£»¡¡the¡¡iniquity¡¡of¡¡this¡¡people¡¡according¡¡unto¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡thy¡¡mercy£»¡¡and¡¡as¡¡thou¡¡hast¡¡forgiven¡¡this¡¡people£»¡¡from¡¡Egypt¡¡even¡¡until¡¡now¡£
14£º20Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒÕÕ×ÅÄãµÄ»°ÉâÃâÁËËûÃÇ¡£
And¡¡the¡¡LORD¡¡said£»¡¡I¡¡have¡¡pardoned¡¡according¡¡to¡¡thy¡¡word£º
14£º21È»ÎÒÖ¸×ÅÎÒµÄÓÀÉúÆðÊÄ£¬±éµØÒª±»ÎÒµÄÈÙÒ«³äÂú¡£
But¡¡as¡¡truly¡¡as¡¡I¡¡live£»¡¡all¡¡the¡¡earth¡¡shall¡¡be¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
14£º22ÕâЩÈËËä¿´¼ûÎÒµÄÈÙÒ«ºÍÎÒÔÚ°£¼°Óë¿õÒ°ËùÐеÄÉñ¼££¬ÈÔÈ»ÊÔ̽ÎÒÕâÊ®´Î£¬²»Ìý´ÓÎҵĻ°£¬
Because¡¡all¡¡those¡¡men¡¡which¡¡have¡¡seen¡¡my¡¡glory£»¡¡and¡¡my¡¡miracles£»¡¡which¡¡I¡¡did¡¡in¡¡Egypt¡¡and¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡and¡¡have¡¡tempted¡¡me¡¡now¡¡these¡¡ten¡¡times£»¡¡and¡¡have¡¡not¡¡hearkened¡¡to¡¡my¡¡voice£»
14£º23ËûÃǶϲ»µÃ¿´¼ûÎÒÏòËûÃǵÄ×æ×ÚËùÆðÊÄÓ¦ÐíÖ®µØ¡£·²ÃêÊÓÎҵģ¬Ò»¸öÒ²²»µÃ¿´¼û¡£
Surely¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡see¡¡the¡¡land¡¡which¡¡I¡¡sware¡¡unto¡¡their¡¡fathers£»¡¡neither¡¡shall¡¡any¡¡of¡¡them¡¡that¡¡provoked¡¡me¡¡see¡¡it£º
14£º24Ω¶ÀÎÒµÄÆÍÈËåÈÀÕ£¬ÒòËûÁíÓÐÒ»¸öÐÄÖ¾£¬×¨Ò»¸ú´ÓÎÒ£¬ÎҾͰÑËûÁì½øËûËùÈ¥¹ýµÄÄǵء£ËûµÄºóÒáÒ²±ØµÃÄǵØΪҵ¡£
But¡¡my¡¡servant¡¡Caleb£»¡¡because¡¡he¡¡had¡¡another¡¡spirit¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡hath¡¡followed¡¡me¡¡fully£»¡¡him¡¡will¡¡I¡¡bring¡¡into¡¡the¡¡land¡¡whereinto¡¡he¡¡went£»¡¡and¡¡his¡¡seed¡¡shall¡¡possess¡¡it¡£
14£º25ÑÇÂêÁ¦È˺ÍåÈÄÏÈËסÔÚ¹ÈÖУ¬Ã÷ÌìÄãÃÇҪת»Ø£¬´Óºìº£µÄ·Íù¿õÒ°È¥¡£
£¨Now¡¡the¡¡Amalekites¡¡and¡¡the¡¡Canaanites¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡valley¡££©¡¡Tomorrow¡¡turn¡¡you£»¡¡and¡¡get¡¡you¡¡into¡¡the¡¡wilderness¡¡by¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡sea¡£
14£º26Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷£¬ÑÇÂ×˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses¡¡and¡¡unto¡¡Aaron£»¡¡saying£»
14£º27Õâ¶ñ»áÖÚÏòÎÒ·¢Ô¹ÑÔ£¬ÎÒÈÌÄÍËûÃÇÒªµ½¼¸Ê±ÄØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÏòÎÒËù·¢µÄÔ¹ÑÔ£¬ÎÒ¶¼Ìý¼ûÁË¡£
How¡¡long¡¡shall¡¡I¡¡bear¡¡with¡¡this¡¡evil¡¡congregation£»¡¡which¡¡murmur¡¡against¡¡me£¿¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡the¡¡murmurings¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡which¡¡they¡¡murmur¡¡against¡¡me¡£
14£º28ÄãÃǸæËßËûÃÇ£¬Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒÖ¸×ÅÎÒµÄÓÀÉúÆðÊÄ£¬ÎÒ±ØÒªÕÕÄãÃÇ´ïµ½ÎÒ¶úÖеĻ°´ýÄãÃÇ¡£
Say¡¡unto¡¡them£»¡¡As¡¡truly¡¡as¡¡I¡¡live£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡as¡¡ye¡¡have¡¡spoken¡¡in¡¡mine¡¡ears£»¡¡so¡¡will¡¡I¡¡do¡¡to¡¡you£º
14£º29ÄãÃǵÄʬÊױص¹ÔÚÕâ¿õÒ°£¬²¢ÇÒÄãÃÇÖм䷲±»Êýµã£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬ÏòÎÒ·¢Ô¹ÑԵģ¬
Your¡¡carcases¡¡shall¡¡fall¡¡in¡¡this¡¡wilderness£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡you£»¡¡according¡¡to¡¡your¡¡whole¡¡number£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡which¡¡have¡¡murmured¡¡against¡¡me£»
14£º30±Ø²»µÃ½øÎÒÆðÊÄÓ¦Ðí½ÐÄãÃÇסµÄÄǵء£Î©ÓÐÒ®æÚÄáµÄ¶ù×ÓåÈÀÕºÍÄ۵Ķù×ÓÔ¼ÊéÑDzÅÄܽøÈ¥¡£
Doubtless¡¡ye¡¡shall¡¡not¡¡e¡¡into¡¡the¡¡land£»¡¡concerning¡¡which¡¡I¡¡sware¡¡to¡¡make¡¡you¡¡dwell¡¡therein£»¡¡save¡¡Caleb¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jephunneh£»¡¡and¡¡Joshua¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Nun¡£
14£º31µ«ÄãÃǵĸ¾È˺¢×Ó£¬¾ÍÊÇÄãÃÇËù˵£¬Òª±»Â°Âӵģ¬ÎұذÑËûÃÇÁì½øÈ¥£¬ËûÃǾ͵ÃÖªÄãÃÇËùÑáÆúµÄÄǵء£
But¡¡your¡¡little¡¡ones£»¡¡which¡¡ye¡¡said¡¡should¡¡be¡¡a¡¡prey£»¡¡them¡¡will¡¡I¡¡bring¡¡in£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡know¡¡the¡¡land¡¡which¡¡ye¡¡have¡¡despised¡£
14£º32ÖÁÓÚÄãÃÇ£¬ÄãÃǵÄʬÊױص¹ÔÚÕâ¿õÒ°¡£
But¡¡as¡¡for¡¡you£»¡¡your¡¡carcases£»¡¡they¡¡shall¡¡fall¡¡in¡¡this¡¡wilderness¡£
14£º33ÄãÃǵĶùÅ®±ØÔÚ¿õÒ°Æ®Á÷ËÄÊ®Ä꣬µ£µ±ÄãÃÇÒùÐеÄ×ֱµ½ÄãÃǵÄʬÊ×ÔÚ¿õÒ°ÏûÃð¡£
And¡¡your¡¡children¡¡shall¡¡wander¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡forty¡¡years£»¡¡and¡¡bear¡¡your¡¡whoredoms£»¡¡until¡¡your¡¡carcases¡¡be¡¡wasted¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£
14£º34°´ÄãÃÇ¿ú̽ÄǵصÄËÄÊ®ÈÕ£¬Ò»Ä궥һÈÕ£¬ÄãÃÇÒªµ£µ±×ïÄõËÄÊ®Ä꣬¾ÍÖªµÀÎÒÓëÄãÃÇÊèÔ¶ÁË£¬
After¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡days¡¡in¡¡which¡¡ye¡¡searched¡¡the¡¡land£»¡¡even¡¡forty¡¡days£»¡¡each¡¡day¡¡for¡¡a¡¡year£»¡¡shall¡¡ye¡¡bear¡¡your¡¡iniquities£»¡¡even¡¡forty¡¡years£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡know¡¡my¡¡breach¡¡of¡¡promise¡£
14£º35ÎÒÒ®ºÍ»ªËµ¹ý£¬ÎÒ×ÜÒªÕâÑù´ýÕâÒ»Çоۼ¯µÐÎҵĶñ»áÖÚ¡£ËûÃDZØÔÚÕâ¿õÒ°ÏûÃð£¬ÔÚÕâÀïËÀÍö¡£
I¡¡the¡¡LORD¡¡have¡¡said£»¡¡I¡¡will¡¡surely¡¡do¡¡it¡¡unto¡¡all¡¡this¡¡evil¡¡congregation£»¡¡that¡¡are¡¡gathered¡¡together¡¡against¡¡me£º¡¡in¡¡this¡¡wilderness¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡consumed£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡shall¡¡die¡£
14£º36ĦÎ÷Ëù´ò·¢£¬¿ú̽ÄǵصÄÈË»ØÀ´£¬±¨ÄǵصĶñÐÅ£¬½ÐÈ«»áÖÚÏòĦÎ÷·¢Ô¹ÑÔ£¬
And¡¡the¡¡men£»¡¡which¡¡Moses¡¡sent¡¡to¡¡search¡¡the¡¡land£»¡¡who¡¡returned£»¡¡and¡¡made¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡to¡¡murmur¡¡against¡¡him£»¡¡by¡¡bringing¡¡up¡¡a¡¡slander¡¡upon¡¡the¡¡land£»
14£º37ÕâЩ±¨¶ñÐŵÄÈ˶¼ÔâÎÁÒߣ¬ËÀÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°¡£
Even¡¡those¡¡men¡¡that¡¡did¡¡bring¡¡up¡¡the¡¡evil¡¡report¡¡upon¡¡the¡¡land£»¡¡died¡¡by¡¡the¡¡plague¡¡before¡¡the¡¡LORD¡£
14£º38ÆäÖÐΩÓÐÄ۵Ķù×ÓÔ¼ÊéÑǺÍÒ®æÚÄáµÄ¶ù×ÓåÈÀÕÈÔÈ»´æ»î¡£
But¡¡Joshua¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Nun£»¡¡and¡¡Caleb¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jephunneh£»¡¡which¡¡were¡¡of¡¡the¡¡men¡¡that¡¡went¡¡to¡¡search¡¡the¡¡land£»¡¡lived¡¡still¡£
14£º39ĦÎ÷½«ÕâЩ»°¸æËßÒÔÉ«ÁÐÖÚÈË£¬ËûÃǾÍÉõ±¯°§¡£
And¡¡Moses¡¡told¡¡these¡¡sayings¡¡unto¡¡all¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£º¡¡and¡¡the¡¡people¡¡mourned¡¡greatly¡£
14£º40ÇåÔçÆðÀ´£¬ÉÏɽ¶¥È¥£¬Ëµ£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀÎÒÃÇÓÐ×ïÁË¡£ÇéÔ¸ÉÏÒ®ºÍ»ªËùÓ¦ÐíµÄµØ·½È¥¡£
And¡¡they¡¡rose¡¡up¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡gat¡¡them¡¡up¡¡into¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡saying£»¡¡Lo£»¡¡we¡¡be¡¡here£»¡¡and¡¡will¡¡go¡¡up¡¡unto¡¡the¡¡place¡¡which¡¡the¡¡LORD¡¡hath¡¡promised£º¡¡for¡¡we¡¡have¡¡sinned¡£
14£º41ĦÎ÷˵£¬ÄãÃÇΪºÎÎ¥±³Ò®ºÍ»ªµÄÃüÁîÄØ£¬Õâʲ»ÄÜ˳ÀûÁË¡£
And¡¡Moses¡¡said£»¡¡Wherefore¡¡now¡¡do¡¡ye¡¡transgress¡¡the¡¡mandment¡¡of¡¡the¡¡LORD£¿¡¡but¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡prosper¡£
14£º42²»ÒªÉÏÈ¥¡£ÒòΪҮºÍ»ª²»ÔÚÄãÃÇÖм䣬¿ÖÅÂÄãÃDZ»³ðµÐɱ°ÜÁË¡£
Go¡¡not¡¡up£»¡¡for¡¡the¡¡LORD¡¡is¡¡not¡¡among¡¡you£»¡¡that¡¡ye¡¡be¡¡not¡¡smitten¡¡before¡¡your¡¡enemies¡£
14£º43ÑÇÂêÁ¦È˺ÍåÈÄÏÈ˶¼ÔÚÄãÃÇÃæÇ°£¬ÄãÃDZص¹ÔÚµ¶Ï¡£ÒòÄãÃÇÍ˻ز»¸ú´ÓÒ®ºÍ»ª£¬ËùÒÔËû±Ø²»ÓëÄãÃÇͬÔÚ¡£
For¡¡the¡¡Amalekites¡¡and¡¡the¡¡Canaanites¡¡are¡¡there¡¡before¡¡you£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡fall¡¡by¡¡the¡¡sword£º¡¡because¡¡ye¡¡are¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡the¡¡LORD£»¡¡therefore¡¡the¡¡LORD¡¡will¡¡not¡¡be¡¡with¡¡you¡£
14£º44ËûÃÇÈ´ÉøÒÉÏɽ¶¥È¥£¬È»¶øÒ®ºÍ»ªµÄÔ¼¹ñºÍĦÎ÷ûÓгöÓª¡£
But¡¡they¡¡presumed¡¡to¡¡go¡¡up¡¡unto¡¡the¡¡hill¡¡top£º¡¡nevertheless¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡the¡¡covenant¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡Moses£»¡¡departed¡¡not¡¡out¡¡of¡¡the¡¡camp¡£
14£º45ÓÚÊÇÑÇÂêÁ¦È˺ÍסÔÚÄÇɽÉϵÄåÈÄÏÈ˶¼ÏÂÀ´»÷´òËûÃÇ£¬°ÑËûÃÇɱÍËÁË£¬Ö±µ½ºÎçíÂê¡£
Then¡¡the¡¡Amalekites¡¡came¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡Canaanites¡¡which¡¡dwelt¡¡in¡¡that¡¡hill£»¡¡and¡¡smote¡¡them£»¡¡and¡¡disfited¡¡them£»¡¡even¡¡unto¡¡Hormah¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÃñÊý¼Ç£¨Numbers£©¡¡¡¡µÚ¡¡15¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡36¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
15£º1Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
15£º2ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬ÄãÃǵ½ÁËÎÒËù´Í¸øÄãÃǾÓסµÄµØ£¬
Speak¡¡unto¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡When¡¡ye¡¡be¡¡e¡¡into¡¡the¡¡land¡¡of¡¡your¡¡habitations£»¡¡which¡¡I¡¡give¡¡unto¡¡you£»
15£º3ÈôÔ¸Òâ´ÓţȺÑòȺÖÐÈ¡Å£Ñò×÷»ð¼À£¬Ï׸øÒ®ºÍ»ª£¬ÎÞÂÛÊÇìܼÀÊÇƽ°²¼À£¬ÎªÒª»¹ÌØÐíµÄÔ¸£¬»òÊÇ×÷¸ÊÐļÀ£¬»òÊÇ·êÄãÃǽÚÆÚÏ׵ģ¬¶¼Òª·î¸øÒ®ºÍ»ªÎªÜ°ÏãÖ®¼À¡£
And¡¡will¡¡make¡¡an¡¡offering¡¡by¡¡fire¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡a¡¡burnt¡¡offering£»¡¡or¡¡a¡¡sacrifice¡¡in¡¡performing¡¡a¡¡vow£»¡¡or¡¡in¡¡a¡¡freewill¡¡offering£»¡¡or¡¡in¡¡your¡¡solemn¡¡feasts£»¡¡to¡¡make¡¡a¡¡sweet¡¡savour¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡of¡¡the¡¡herd£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡flock£º
15£º4ÄÇÏ×¹©ÎïµÄ¾ÍÒª½«Ï¸ÃæÒÁ·¨Ê®·ÖÖ®Ò»£¬²¢ÓÍÒ»ÐÀËÄ·ÖÖ®Ò»£¬µ÷ºÍ×÷ËؼÀ£¬Ï׸øÒ®ºÍ»ª¡£
Then¡¡shall¡¡he¡¡that¡¡offereth¡¡his¡¡offering¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡bring¡¡a¡¡meat¡¡offering¡¡of¡¡a¡¡tenth¡¡deal¡¡of¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡fourth¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hin¡¡of¡¡oil¡£
15£º5ÎÞÂÛÊÇìܼÀÊÇƽ°²¼À£¬ÄãҪΪÿֻÃàÑò¸á£¬Ò»Í¬Ô¤±¸µì¼ÀµÄ¾ÆÒ»ÐÀËÄ·ÖÖ®Ò»¡£
And¡¡the¡¡fourth¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hin¡¡of¡¡wine¡¡for¡¡a¡¡drink¡¡offering¡¡shalt¡¡thou¡¡prepare¡¡with¡¡the¡¡burnt¡¡offering¡¡or¡¡sacrifice£»¡¡for¡¡one¡¡lamb¡£
15£º6Ϊ¹«ÃàÑòÔ¤±¸Ï¸ÃæÒÁ·¨Ê®·ÖÖ®¶þ£¬²¢ÓÍÒ»ÐÀÈý·ÖÖ®Ò»£¬µ÷ºÍ×÷ËؼÀ£¬
Or¡¡for¡¡a¡¡ram£»¡¡thou¡¡shalt¡¡prepare¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering¡¡two¡¡tenth¡¡deals¡¡of¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hin¡¡of¡¡oil¡£
15£º7ÓÖÓþÆÒ»ÐÀÈý·ÖÖ®Ò»×÷µì¼À£¬Ï׸øÒ®ºÍ»ªÎªÜ°ÏãÖ®¼À¡£
And¡¡for¡¡a¡¡drink¡¡offering¡¡thou¡¡shalt¡¡offer¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hin¡¡of¡¡wine£»¡¡for¡¡a¡¡sweet¡¡savour¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
15£º8ÄãÔ¤±¸¹«Å£×÷ìܼÀ£¬»òÊÇ×÷ƽ°²¼
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü