¡¶Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)- µÚ79²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
hose¡¡seed¡¡goeth¡¡from¡¡him£»
22£º5»òÊÇÃþʲôʹËû²»½à¾»µÄÅÀÎ»òÊÇÃþÄÇʹËû²»½à¾»µÄÈË£¨²»¾ÐÄÇÈËÓÐʲô²»½à¾»£©£¬
Or¡¡whosoever¡¡toucheth¡¡any¡¡creeping¡¡thing£»¡¡whereby¡¡he¡¡may¡¡be¡¡made¡¡unclean£»¡¡or¡¡a¡¡man¡¡of¡¡whom¡¡he¡¡may¡¡take¡¡uncleanness£»¡¡whatsoever¡¡uncleanness¡¡he¡¡hath£»
22£º6ÃþÁËÕâЩÈË£¬ÎïµÄ£¬±Ø²»½à¾»µ½ÍíÉÏ£¬Èô²»ÓÃˮϴÉí£¬¾Í²»¿É³ÔÊ¥Îï¡£
The¡¡soul¡¡which¡¡hath¡¡touched¡¡any¡¡such¡¡shall¡¡be¡¡unclean¡¡until¡¡even£»¡¡and¡¡shall¡¡not¡¡eat¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡things£»¡¡unless¡¡he¡¡wash¡¡his¡¡flesh¡¡with¡¡water¡£
22£º7ÈÕÂäµÄʱºò£¬Ëû¾Í½à¾»ÁË£¬È»ºó¿ÉÒÔ³ÔÊ¥ÎÒòΪÕâÊÇËûµÄʳÎï¡£
And¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡down£»¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡clean£»¡¡and¡¡shall¡¡afterward¡¡eat¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡things£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡his¡¡food¡£
22£º8×ÔËÀµÄ»òÊDZ»Ò°ÊÞ˺Áѵģ¬Ëû²»¿É³Ô£¬Òò´ËÎÛ»à×Ô¼º¡£ÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£
That¡¡which¡¡dieth¡¡of¡¡itself£»¡¡or¡¡is¡¡torn¡¡with¡¡beasts£»¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡eat¡¡to¡¡defile¡¡himself¡¡therewith£º¡¡I¡¡am¡¡the¡¡LORD¡£
22£º9ËùÒÔËûÃÇÒªÊØÎÒËù·Ô¸ÀµÄ£¬ÃâµÃÇáºöÁË£¬Òò´Ëµ£×ï¶øËÀ¡£ÎÒÊǽÐËûÃdzÉÊ¥µÄÒ®ºÍ»ª¡£
They¡¡shall¡¡therefore¡¡keep¡¡mine¡¡ordinance£»¡¡lest¡¡they¡¡bear¡¡sin¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡die¡¡therefore£»¡¡if¡¡they¡¡profane¡¡it£º¡¡I¡¡the¡¡LORD¡¡do¡¡sanctify¡¡them¡£
22£º10·²ÍâÈ˲»¿É³ÔÊ¥Î¼Ä¾ÓÔÚ¼À˾¼ÒµÄ£¬»òÊǹ͹¤ÈË£¬¶¼²»¿É³ÔÊ¥Îï¡£
There¡¡shall¡¡no¡¡stranger¡¡eat¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡thing£º¡¡a¡¡sojourner¡¡of¡¡the¡¡priest£»¡¡or¡¡an¡¡hired¡¡servant£»¡¡shall¡¡not¡¡eat¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡thing¡£
22£º11ÌÈÈô¼À˾ÂòÈË£¬ÊÇËûµÄÇ®ÂòµÄ£¬ÄÇÈ˾ͿÉÒÔ³ÔÊ¥ÎÉúÔÚËû¼ÒµÄÈËÒ²¿ÉÒÔ³Ô¡£
But¡¡if¡¡the¡¡priest¡¡buy¡¡any¡¡soul¡¡with¡¡his¡¡money£»¡¡he¡¡shall¡¡eat¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡that¡¡is¡¡born¡¡in¡¡his¡¡house£º¡¡they¡¡shall¡¡eat¡¡of¡¡his¡¡meat¡£
22£º12¼À˾µÄÅ®¶ùÈô¼ÞÍâÈË£¬¾Í²»¿É³Ô¾Ù¼ÀµÄÊ¥Îï¡£
If¡¡the¡¡priest's¡¡daughter¡¡also¡¡be¡¡married¡¡unto¡¡a¡¡stranger£»¡¡she¡¡may¡¡not¡¡eat¡¡of¡¡an¡¡offering¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡things¡£
22£º13µ«¼À˾µÄÅ®¶ùÈôÊǹѸ¾£¬»òÊDZ»Ðݵģ¬Ã»Óк¢×Ó£¬ÓÖ¹é»Ø¸¸¼Ò£¬ÓëËýÇàÄêÒ»Ñù£¬¾Í¿ÉÒÔ³ÔËý¸¸Ç×µÄʳÎֻÊÇÍâÈ˲»¿É³Ô¡£
But¡¡if¡¡the¡¡priest's¡¡daughter¡¡be¡¡a¡¡widow£»¡¡or¡¡divorced£»¡¡and¡¡have¡¡no¡¡child£»¡¡and¡¡is¡¡returned¡¡unto¡¡her¡¡father's¡¡house£»¡¡as¡¡in¡¡her¡¡youth£»¡¡she¡¡shall¡¡eat¡¡of¡¡her¡¡father's¡¡meat£º¡¡but¡¡there¡¡shall¡¡no¡¡stranger¡¡eat¡¡thereof¡£
22£º14ÈôÓÐÈËÎó³ÔÁËÊ¥ÎҪÕÕÊ¥ÎïµÄÔ­Êý¼ÓÉÏÎå·ÖÖ®Ò»½»¸ø¼À˾¡£
And¡¡if¡¡a¡¡man¡¡eat¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡thing¡¡unwittingly£»¡¡then¡¡he¡¡shall¡¡put¡¡the¡¡fifth¡¡part¡¡thereof¡¡unto¡¡it£»¡¡and¡¡shall¡¡give¡¡it¡¡unto¡¡the¡¡priest¡¡with¡¡the¡¡holy¡¡thing¡£
22£º15¼À˾²»¿ÉÙôäÂÒÔÉ«ÁÐÈËËùÏ׸øÒ®ºÍ»ªµÄÊ¥Î
And¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡profane¡¡the¡¡holy¡¡things¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡which¡¡they¡¡offer¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»
22£º16ÃâµÃËûÃÇÔÚ³ÔÊ¥ÎïÉÏ×ÔÈ¡×ïÄõ£¬ÒòΪÎÒÊǽÐËûÃdzÉÊ¥µÄÒ®ºÍ»ª¡£
Or¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡iniquity¡¡of¡¡trespass£»¡¡when¡¡they¡¡eat¡¡their¡¡holy¡¡things£º¡¡for¡¡I¡¡the¡¡LORD¡¡do¡¡sanctify¡¡them¡£
22£º17Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
22£º18ÄãÏþÚÍÑÇÂ׺ÍËû×ÓË²¢ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈË˵£¬ÒÔÉ«ÁмÒÖеÄÈË£¬»òÔÚÒÔÉ«ÁÐÖмľӵģ¬·²Ï×¹©ÎÎÞÂÛÊÇËùÐíµÄÔ¸£¬ÊǸÊÐÄÏ׵ģ¬¾ÍÊÇÏ׸øÒ®ºÍ»ª×÷ìܼÀµÄ£¬
Speak¡¡unto¡¡Aaron£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡sons£»¡¡and¡¡unto¡¡all¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡Whatsoever¡¡he¡¡be¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Israel£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡strangers¡¡in¡¡Israel£»¡¡that¡¡will¡¡offer¡¡his¡¡oblation¡¡for¡¡all¡¡his¡¡vows£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡his¡¡freewill¡¡offerings£»¡¡which¡¡they¡¡will¡¡offer¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£»
22£º19Òª½«Ã»Óвм²µÄ¹«Å££¬»òÊÇÃàÑò£¬»òÊÇɽÑòÏ×ÉÏ£¬Èç´Ë·½ÃÉÔÃÄÉ¡£
Ye¡¡shall¡¡offer¡¡at¡¡your¡¡own¡¡will¡¡a¡¡male¡¡without¡¡blemish£»¡¡of¡¡the¡¡beeves£»¡¡of¡¡the¡¡sheep£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡goats¡£
22£º20·²Óвм²µÄ£¬ÄãÃDz»¿ÉÏ×ÉÏ£¬ÒòΪÕâ²»ÃÉÔÃÄÉ¡£
But¡¡whatsoever¡¡hath¡¡a¡¡blemish£»¡¡that¡¡shall¡¡ye¡¡not¡¡offer£º¡¡for¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡acceptable¡¡for¡¡you¡£
22£º21·²´ÓţȺ»òÊÇÑòȺÖУ¬½«Æ½°²¼ÀÏ׸øÒ®ºÍ»ª£¬ÎªÒª»¹ÌØÐíµÄÔ¸£¬»òÊÇ×÷¸ÊÐÄÏ׵ģ¬ËùÏ׵ıش¿È«Î޲м²µÄ²ÅÃÉÔÃÄÉ¡£
And¡¡whosoever¡¡offereth¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡to¡¡acplish¡¡his¡¡vow£»¡¡or¡¡a¡¡freewill¡¡offering¡¡in¡¡beeves¡¡or¡¡sheep£»¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡perfect¡¡to¡¡be¡¡accepted£»¡¡there¡¡shall¡¡be¡¡no¡¡blemish¡¡therein¡£
22£º22ϹÑ۵ģ¬ÕÛÉ˵ģ¬²Ð·ÏµÄ£¬ÓÐÁö×ӵģ¬³¤Ñ¢µÄ£¬³¤½êµÄ¶¼²»¿ÉÏ׸øÒ®ºÍ»ª£¬Ò²²»¿ÉÔÚ̳ÉÏ×÷Ϊ»ð¼ÀÏ׸øÒ®ºÍ»ª¡£
Blind£»¡¡or¡¡broken£»¡¡or¡¡maimed£»¡¡or¡¡having¡¡a¡¡wen£»¡¡or¡¡scurvy£»¡¡or¡¡scabbed£»¡¡ye¡¡shall¡¡not¡¡offer¡¡these¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡nor¡¡make¡¡an¡¡offering¡¡by¡¡fire¡¡of¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡altar¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
22£º23ÎÞÂÛÊǹ«Å£ÊÇÃàÑò¸á£¬ÈôÖ«ÌåÓÐâŵģ¬»òÊÇȱÉٵģ¬Ö»¿É×÷¸ÊÐļÀÏ×ÉÏ£¬ÓÃÒÔ»¹Ô¸£¬È´²»ÃÉÔÃÄÉ¡£
Either¡¡a¡¡bullock¡¡or¡¡a¡¡lamb¡¡that¡¡hath¡¡any¡¡thing¡¡superfluous¡¡or¡¡lacking¡¡in¡¡his¡¡parts£»¡¡that¡¡mayest¡¡thou¡¡offer¡¡for¡¡a¡¡freewill¡¡offering£»¡¡but¡¡for¡¡a¡¡vow¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡accepted¡£
22£º24Éö×ÓËðÉ˵ģ¬»òÊÇѹËéµÄ£¬»òÊÇÆÆÁѵģ¬»òÊÇæóÁ˵ģ¬²»¿ÉÏ׸øÒ®ºÍ»ª£¬ÔÚÄãÃǵĵØÉÏÒ²²»¿ÉÕâÑùÐС£
Ye¡¡shall¡¡not¡¡offer¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡that¡¡which¡¡is¡¡bruised£»¡¡or¡¡crushed£»¡¡or¡¡broken£»¡¡or¡¡cut£»¡¡neither¡¡shall¡¡ye¡¡make¡¡any¡¡offering¡¡thereof¡¡in¡¡your¡¡land¡£
22£º25ÕâÀàµÄÎÄãÃÇ´ÓÍâÈ˵ÄÊÖ£¬Ò»ÑùÒ²²»¿É½ÓÊÜ×÷ÄãÃÇÉñµÄʳÎïÏ×ÉÏ£¬ÒòΪÕâЩ¶¼ÓÐË𻵣¬Óвм²£¬²»ÃÉÔÃÄÉ¡£
Neither¡¡from¡¡a¡¡stranger's¡¡hand¡¡shall¡¡ye¡¡offer¡¡the¡¡bread¡¡of¡¡your¡¡God¡¡of¡¡any¡¡of¡¡these£»¡¡because¡¡their¡¡corruption¡¡is¡¡in¡¡them£»¡¡and¡¡blemishes¡¡be¡¡in¡¡them£º¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡accepted¡¡for¡¡you¡£
22£º26Ò®ºÍ»ªÏþÚÍĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
22£º27²ÅÉúµÄ¹«Å££¬»òÊÇÃàÑò»òÊÇɽÑò£¬ÆßÌìµ±¸ú×Åĸ£¬´ÓµÚ°ËÌìÒԺ󣬿ÉÒÔµ±¹©ÎïÃÉÔÃÄÉ£¬×÷ΪҮºÍ»ªµÄ»ð¼À¡£
When¡¡a¡¡bullock£»¡¡or¡¡a¡¡sheep£»¡¡or¡¡a¡¡goat£»¡¡is¡¡brought¡¡forth£»¡¡then¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡seven¡¡days¡¡under¡¡the¡¡dam£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡eighth¡¡day¡¡and¡¡thenceforth¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡accepted¡¡for¡¡an¡¡offering¡¡made¡¡by¡¡fire¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
22£º28ÎÞÂÛÊÇĸţÊÇĸÑò£¬²»¿ÉͬÈÕÔ×ĸºÍ×Ó¡£
And¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡cow¡¡or¡¡ewe£»¡¡ye¡¡shall¡¡not¡¡kill¡¡it¡¡and¡¡her¡¡young¡¡both¡¡in¡¡one¡¡day¡£
22£º29ÄãÃÇÏ׸Ðл¼À¸øÒ®ºÍ»ª£¬ÒªÏ׵ÿÉÃÉÔÃÄÉ¡£
And¡¡when¡¡ye¡¡will¡¡offer¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡thanksgiving¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡offer¡¡it¡¡at¡¡your¡¡own¡¡will¡£
22£º30Òªµ±Ìì³Ô£¬Ò»µã²»¿ÉÁôµ½Ô糿¡£ÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£
On¡¡the¡¡same¡¡day¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡eaten¡¡up£»¡¡ye¡¡shall¡¡leave¡¡none¡¡of¡¡it¡¡until¡¡the¡¡morrow£º¡¡I¡¡am¡¡the¡¡LORD¡£
22£º31ÄãÃÇÒª½÷ÊØ×ñÐÐÎҵĽëÃü¡£ÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£
Therefore¡¡shall¡¡ye¡¡keep¡¡my¡¡mandments£»¡¡and¡¡do¡¡them£º¡¡I¡¡am¡¡the¡¡LORD¡£
22£º32ÄãÃDz»¿ÉÙôäÂÎÒµÄÊ¥Ãû£¬ÎÒÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÖУ¬È´Òª±»×ðΪʥ¡£ÎÒÊǽÐÄãÃdzÉÊ¥µÄÒ®ºÍ»ª£¬
Neither¡¡shall¡¡ye¡¡profane¡¡my¡¡holy¡¡name£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡be¡¡hallowed¡¡among¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£º¡¡I¡¡am¡¡the¡¡LORD¡¡which¡¡hallow¡¡you£»
22£º33°ÑÄãÃÇ´Ó°£¼°µØÁì³öÀ´£¬×÷ÄãÃǵÄÉñ¡£ÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£
That¡¡brought¡¡you¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt£»¡¡to¡¡be¡¡your¡¡God£º¡¡I¡¡am¡¡the¡¡LORD¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡Àûδ¼Ç£¨Leviticus£©¡¡¡¡µÚ¡¡23¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡27¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
23£º1Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
23£º2ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬Ò®ºÍ»ªµÄ½ÚÆÚ£¬ÄãÃÇÒªÐû¸æΪʥ»áµÄ½ÚÆÚ¡£
Speak¡¡unto¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡Concerning¡¡the¡¡feasts¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡which¡¡ye¡¡shall¡¡proclaim¡¡to¡¡be¡¡holy¡¡convocations£»¡¡even¡¡these¡¡are¡¡my¡¡feasts¡£
23£º3ÁùÈÕÒª×÷¹¤£¬µÚÆßÈÕÊÇÊ¥°²Ï¢ÈÕ£¬µ±ÓÐÊ¥»á£¬ÄãÃÇʲô¹¤¶¼²»¿É×÷¡£ÕâÊÇÔÚÄãÃÇÒ»ÇеÄס´¦ÏòÒ®ºÍ»ªÊصݲϢÈÕ¡£
Six¡¡days¡¡shall¡¡work¡¡be¡¡done£º¡¡but¡¡the¡¡seventh¡¡day¡¡is¡¡the¡¡sabbath¡¡of¡¡rest£»¡¡an¡¡holy¡¡convocation£»¡¡ye¡¡shall¡¡do¡¡no¡¡work¡¡therein£º¡¡it¡¡is¡¡the¡¡sabbath¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡in¡¡all¡¡your¡¡dwellings¡£
23£º4Ò®ºÍ»ªµÄ½ÚÆÚ£¬¾ÍÊÇÄãÃǵ½ÁËÈÕÆÚÒªÐû¸æΪʥ»áµÄ£¬ÄËÊÇÕâЩ¡£
These¡¡are¡¡the¡¡feasts¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡even¡¡holy¡¡convocations£»¡¡which¡¡ye¡¡shall¡¡proclaim¡¡in¡¡their¡¡seasons¡£
23£º5ÕýÔÂÊ®ËÄÈÕ£¬»Æ»èµÄʱºò£¬ÊÇÒ®ºÍ»ªµÄÓâÔ½½Ú¡£
In¡¡the¡¡fourteenth¡¡day¡¡of¡¡the¡¡first¡¡month¡¡at¡¡even¡¡is¡¡the¡¡LORD's¡¡passover¡£
23£º6ÕâÔÂÊ®ÎåÈÕÊÇÏòÒ®ºÍ»ªÊصÄÎ޽ͽڣ¬ÄãÃÇÒª³ÔÎ޽ͱýÆßÈÕ¡£
And¡¡on¡¡the¡¡fifteenth¡¡day¡¡of¡¡the¡¡same¡¡month¡¡is¡¡the¡¡feast¡¡of¡¡unleavened¡¡bread¡¡unto¡¡the¡¡LORD£º¡¡seven¡¡days¡¡ye¡¡must¡¡eat¡¡unleavened¡¡bread¡£
23£º7µÚÒ»ÈÕµ±ÓÐÊ¥»á£¬Ê²Ã´À͵µÄ¹¤¶¼²»¿É×÷¡£
In¡¡the¡¡first¡¡day¡¡ye¡¡shall¡¡have¡¡an¡¡holy¡¡convocation£º¡¡ye¡¡shall¡¡do¡¡no¡¡servile¡¡work¡¡therein¡£
23£º8Òª½«»ð¼ÀÏ׸øÒ®ºÍ»ªÆßÈÕ¡£µÚÆßÈÕÊÇÊ¥»á£¬Ê²Ã´À͵µÄ¹¤¶¼²»¿É×÷¡£
But¡¡ye¡¡shall¡¡offer¡¡an¡¡offering¡¡made¡¡by¡¡fire¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡seven¡¡days£º¡¡in¡¡the¡¡seventh¡¡day¡¡is¡¡an¡¡holy¡¡convocation£º¡¡ye¡¡shall¡¡do¡¡no¡¡servile¡¡work¡¡therein¡£
23£º9Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
23£º10ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬ÄãÃǵ½ÁËÎҴ͸øÄãÃǵĵأ¬ÊÕ¸îׯ¼ÚµÄʱºò£¬Òª½«³õÊìµÄׯ¼ÚÒ»À¦´ø¸ø¼À˾¡£
Speak¡¡unto¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡When¡¡ye¡¡be¡¡e¡¡into¡¡the¡¡land¡¡which¡¡I¡¡give¡¡unto¡¡you£»¡¡and¡¡shall¡¡reap¡¡the¡¡harvest¡¡thereof£»¡¡then¡¡ye¡¡shall¡¡bring¡¡a¡¡sheaf¡¡of¡¡the¡¡firstfruits¡¡of¡¡your¡¡harvest¡¡unto¡¡the¡¡priest£º
23£º11ËûÒª°ÑÕâÒ»À¦ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Ò¡Ò»Ò¡£¬Ê¹ÄãÃǵÃÃÉÔÃÄÉ¡£¼À˾ҪÔÚ°²Ï¢ÈյĴÎÈÕ°ÑÕâÀ¦Ò¡Ò»Ò¡¡£
And¡¡he¡¡shall¡¡wave¡¡the¡¡sheaf¡¡before¡¡the¡¡LORD£»¡¡to¡¡be¡¡accepted¡¡for¡¡you£º¡¡on¡¡the¡¡morrow¡¡after¡¡the¡¡sabbath¡¡the¡¡priest¡¡shall¡¡wave¡¡it¡£
23£º12Ò¡ÕâÀ¦µÄÈÕ×Ó£¬ÄãÃÇÒª°ÑÒ»ËêûÓвм²µÄ¹«ÃàÑò¹áÏ׸øÒ®ºÍ»ªÎªìܼÀ¡£
And¡¡ye¡¡shall¡¡offer¡¡that¡¡day¡¡when¡¡ye¡¡wave¡¡the¡¡sheaf¡¡an¡¡he¡¡lamb¡¡without¡¡blemish¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
23£º13ͬÏ×µÄËؼÀ£¬¾ÍÊǵ÷Ó͵ÄϸÃæÒÁ·¨Ê®·ÖÖ®¶þ£¬×÷ΪܰÏãµÄ»ð¼À£¬Ï׸øÒ®ºÍ»ª¡£Í¬Ï׵ĵì¼À£¬Òª¾ÆÒ»ÐÀËÄ·ÖÖ®Ò»¡£
And¡¡the¡¡meat¡¡offering¡¡thereof¡¡shall¡¡be¡¡two¡¡tenth¡¡deals¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil£»¡¡an¡¡offering¡¡made¡¡by¡¡fire¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡¡for¡¡a¡¡sweet¡¡savour£º¡¡and¡¡the¡¡drink¡¡offering¡¡thereof¡¡shall¡¡be¡¡of¡¡wine£»¡¡the¡¡fourth¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hin¡£
23£º14ÎÞÂÛÊDZý£¬ÊǺæµÄ×ÓÁ££¬ÊÇÐÂËë×Ó£¬ÄãÃǶ¼²»¿É³Ô£¬Ö±µÈµ½°ÑÄãÃÇÏ׸øÉñµÄ¹©Îï´øÀ´µÄÄÇÒ»Ìì²Å¿ÉÒÔ³Ô¡£ÕâÔÚÄãÃÇÒ»ÇеÄס´¦×÷ΪÊÀÊÀ´ú´úÓÀÔ¶µÄ¶¨Àý¡£
And¡¡ye¡¡shall¡¡eat¡¡neither¡¡bread£»¡¡nor¡¡parched¡¡corn£»¡¡nor¡¡green¡¡ears£»¡¡until¡¡the¡¡selfsame¡¡day¡¡that¡¡ye¡¡have¡¡brought¡¡an¡¡offering¡¡unto¡¡your¡¡God£º¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡statute¡¡for¡¡ever¡¡throughout¡¡your¡¡generations¡¡in¡¡all¡¡your¡¡dwellings¡£
23£º15ÄãÃÇÒª´Ó°²Ï¢ÈյĴÎÈÕ£¬Ï׺ÌÀ¦ÎªÒ¡¼ÀµÄÄÇÈÕËãÆð£¬ÒªÂúÁËÆ߸ö°²Ï¢ÈÕ¡£
And¡¡ye¡¡shall¡¡count¡¡unto¡¡you¡¡from¡¡the¡¡morrow¡¡after¡¡the¡¡sabbath£»¡¡from¡¡the¡¡day¡¡that¡¡ye¡¡brought¡¡the¡¡sheaf¡¡of¡¡the¡¡wave¡¡offering£»¡¡seven¡¡sabbaths¡¡shall¡¡be¡¡plete£º
23£º16µ½µÚÆ߸ö°²Ï¢ÈյĴÎÈÕ£¬¹²¼ÆÎåÊ®Ì죬ÓÖÒª½«ÐÂËؼÀÏ׸øÒ®ºÍ»ª¡£
Even¡¡unto¡¡the¡¡morrow¡¡after¡¡the¡¡seventh¡¡sabbath¡¡shall¡¡ye¡¡number¡¡fifty¡¡days£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡offer¡¡a¡¡new¡¡meat¡¡offering¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
23£º17Òª´ÓÄãÃǵÄס´
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü