¡¶Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)- µÚ431²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
64£º10ÄãµÄÊ¥ÒرäΪ¿õÒ°£¬Îý°²±äΪ¿õÒ°£¬Ò®Â·ÈöÀä³ÉΪ»Ä³¡¡£
Thy¡¡holy¡¡cities¡¡are¡¡a¡¡wilderness£»¡¡Zion¡¡is¡¡a¡¡wilderness£»¡¡Jerusalem¡¡a¡¡desolation¡£
64£º11ÎÒÃÇÊ¥½à»ªÃÀµÄµî£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÁÐ×æÔÞÃÀÄãµÄËùÔÚ£¬±»»ð·ÙÉÕ¡£ÎÒÃÇËùÏÛĽµÄÃÀµØ£¬¾¡¶¼»Ä·Ï¡£
Our¡¡holy¡¡and¡¡our¡¡beautiful¡¡house£»¡¡where¡¡our¡¡fathers¡¡praised¡¡thee£»¡¡is¡¡burned¡¡up¡¡with¡¡fire£º¡¡and¡¡all¡¡our¡¡pleasant¡¡things¡¡are¡¡laid¡¡waste¡£
64£º12Ò®ºÍ»ª°¢£¬ÓÐÕâЩÊ£¬Ä㻹È̵ÃסÂð¡£ÄãÈÔ¾²Ä¬Ê¹ÎÒÃÇÉîÊÜ¿àÄÑÂð¡£
Wilt¡¡thou¡¡refrain¡¡thyself¡¡for¡¡these¡¡things£»¡¡O¡¡LORD£¿¡¡wilt¡¡thou¡¡hold¡¡thy¡¡peace£»¡¡and¡¡afflict¡¡us¡¡very¡¡sore£¿


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊ飨Isaiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡65¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡66¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
65£º1ËØÀ´Ã»ÓзÃÎÊÎҵģ¬ÏÖÔÚÇóÎÊÎÒ¡£Ã»ÓÐÑ°ÉÒÎҵģ¬ÎÒ½ÐËûÃÇÓö¼û¡£Ã»ÓгÆΪÎÒÃûϵģ¬ÎÒ¶ÔËûÃÇ˵£¬ÎÒÔÚÕâÀÎÒÔÚÕâÀï¡£
I¡¡am¡¡sought¡¡of¡¡them¡¡that¡¡asked¡¡not¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡am¡¡found¡¡of¡¡them¡¡that¡¡sought¡¡me¡¡not£º¡¡I¡¡said£»¡¡Behold¡¡me£»¡¡behold¡¡me£»¡¡unto¡¡a¡¡nation¡¡that¡¡was¡¡not¡¡called¡¡by¡¡my¡¡name¡£
65£º2ÎÒÕûÌìÉìÊÖÕкôÄÇã£ÄæµÄ°ÙÐÕ£¬ËûÃÇËæ×Ô¼ºµÄÒâÄîÐв»ÉÆÖ®µÀ¡£
I¡¡have¡¡spread¡¡out¡¡my¡¡hands¡¡all¡¡the¡¡day¡¡unto¡¡a¡¡rebellious¡¡people£»¡¡which¡¡walketh¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡was¡¡not¡¡good£»¡¡after¡¡their¡¡own¡¡thoughts£»
65£º3Õâ°ÙÐÕʱ³£µ±ÃæÈÇÎÒ·¢Å­£¬ÔÚÔ°ÖÐÏ×¼À£¬ÔÚ̳£¨Ô­ÎÄ×÷ש£©ÉÏÉÕÏã¡£
A¡¡people¡¡that¡¡provoketh¡¡me¡¡to¡¡anger¡¡continually¡¡to¡¡my¡¡face£»¡¡that¡¡sacrificeth¡¡in¡¡gardens£»¡¡and¡¡burneth¡¡incense¡¡upon¡¡altars¡¡of¡¡brick£»
65£º4ÔÚ·ØĹ¼ä×ø×Å£¬ÔÚÒþÃÜ´¦×¡ËÞ£¬³ÔÖíÈ⣬ËûÃÇÆ÷ÃóÖÐÓпÉÔ÷Ö®Îï×÷µÄÌÀ¡£
Which¡¡remain¡¡among¡¡the¡¡graves£»¡¡and¡¡lodge¡¡in¡¡the¡¡monuments£»¡¡which¡¡eat¡¡swine's¡¡flesh£»¡¡and¡¡broth¡¡of¡¡abominable¡¡things¡¡is¡¡in¡¡their¡¡vessels£»
65£º5ÇÒ¶ÔÈË˵£¬ÄãÕ¾¿ª°É£¬²»Òª°¤½üÎÒ£¬ÒòΪÎÒ±ÈÄãÊ¥½à¡£Ö÷˵£¬ÕâЩÈËÊÇÎÒ±ÇÖеÄÑÌ£¬ÊÇÕûÌìÉÕ×ŵĻð¡£
Which¡¡say£»¡¡Stand¡¡by¡¡thyself£»¡¡e¡¡not¡¡near¡¡to¡¡me£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡holier¡¡than¡¡thou¡£¡¡These¡¡are¡¡a¡¡smoke¡¡in¡¡my¡¡nose£»¡¡a¡¡fire¡¡that¡¡burneth¡¡all¡¡the¡¡day¡£
65£º6¿´ÄÄ£¬ÕⶼдÔÚÎÒÃæÇ°£¬Îұز»¾²Ä¬£¬±ØÊ©Ðб¨Ó¦£¬±Ø½«ÄãÃǵÄ×ïÄõ£¬ºÍÄãÃÇÁÐ×æµÄ×ïÄõ£¬¾ÍÊÇÔÚɽÉÏÉÕÏ㣬ÔÚ¸ÔÉÏÙôäÂÎÒµÄ×ïÄõ£¬
Behold£»¡¡it¡¡is¡¡written¡¡before¡¡me£º¡¡I¡¡will¡¡not¡¡keep¡¡silence£»¡¡but¡¡will¡¡repense£»¡¡even¡¡repense¡¡into¡¡their¡¡bosom£»
65£º7һͬ±¨Ó¦ÔÚËûÃǺóÈË»³ÖС£ÎÒÏÈÒª°ÑËûÃÇËùÐеÄÁ¿¸øËûÃÇ¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
Your¡¡iniquities£»¡¡and¡¡the¡¡iniquities¡¡of¡¡your¡¡fathers¡¡together£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡which¡¡have¡¡burned¡¡incense¡¡upon¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡blasphemed¡¡me¡¡upon¡¡the¡¡hills£º¡¡therefore¡¡will¡¡I¡¡measure¡¡their¡¡former¡¡work¡¡into¡¡their¡¡bosom¡£
65£º8Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÆÏÌÑÖÐÑ°µÃоƣ¬È˾Í˵£¬²»Òª»Ù»µ£¬ÒòΪ¸£ÔÚÆäÖС£ÎÒÒòÎÒÆÍÈ˵ÄÔµ¹ÊÒ²±ØÕÕÑù¶øÐУ¬²»½«ËûÃÇÈ«È»»ÙÃð¡£
Thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡As¡¡the¡¡new¡¡wine¡¡is¡¡found¡¡in¡¡the¡¡cluster£»¡¡and¡¡one¡¡saith£»¡¡Destroy¡¡it¡¡not£»¡¡for¡¡a¡¡blessing¡¡is¡¡in¡¡it£º¡¡so¡¡will¡¡I¡¡do¡¡for¡¡my¡¡servants'¡¡sakes£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡not¡¡destroy¡¡them¡¡all¡£
65£º9ÎұشÓÑŸ÷ÖÐÁì³öºóÒᣬ´ÓÓÌ´óÖÐÁì³ö³ÐÊÜÎÒÖÚɽµÄ¡£ÎÒµÄÑ¡Ãñ±Ø³ÐÊÜ£¬ÎÒµÄÆÍÈËÒªÔÚÄÇÀï¾Óס¡£
And¡¡I¡¡will¡¡bring¡¡forth¡¡a¡¡seed¡¡out¡¡of¡¡Jacob£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡Judah¡¡an¡¡inheritor¡¡of¡¡my¡¡mountains£º¡¡and¡¡mine¡¡elect¡¡shall¡¡inherit¡¡it£»¡¡and¡¡my¡¡servants¡¡shall¡¡dwell¡¡there¡£
65£º10ɳÂØƽԭ±Ø³ÉΪÑòȺµÄȦ£¬ÑǸî¹Å±Ø³ÉΪţȺÌÉÎÔÖ®´¦¡£¶¼ÎªÑ°ÇóÎÒµÄÃñËùµÃ¡£
And¡¡Sharon¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡fold¡¡of¡¡flocks£»¡¡and¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Achor¡¡a¡¡place¡¡for¡¡the¡¡herds¡¡to¡¡lie¡¡down¡¡in£»¡¡for¡¡my¡¡people¡¡that¡¡have¡¡sought¡¡me¡£
65£º11µ«ÄãÃÇÕâЩÀëÆúÒ®ºÍ»ª£¬Íü¼ÇÎÒµÄʥɽ£¬¸øʱÔË°ÚóÛϯ£¬£¨Ô­ÎÄ×÷×À×Ó£©¸øÌìÃüÊ¢Âúµ÷ºÍ¾ÆµÄ¡£
But¡¡ye¡¡are¡¡they¡¡that¡¡forsake¡¡the¡¡LORD£»¡¡that¡¡forget¡¡my¡¡holy¡¡mountain£»¡¡that¡¡prepare¡¡a¡¡table¡¡for¡¡that¡¡troop£»¡¡and¡¡that¡¡furnish¡¡the¡¡drink¡¡offering¡¡unto¡¡that¡¡number¡£
65£º12ÎÒÒªÃü¶¨ÄãÃǹéÔÚµ¶Ï£¬¶¼±ØÇüÉí±»É±£¬ÒòΪÎÒºô»½£¬ÄãÃÇûÓдðÓ¦¡£ÎÒ˵»°£¬ÄãÃÇûÓÐÌý´Ó¡£·´µ¹ÐÐÎÒÑÛÖп´Îª¶ñµÄ£¬¼ðÑ¡ÎÒËù²»Ï²Ôõġ£
Therefore¡¡will¡¡I¡¡number¡¡you¡¡to¡¡the¡¡sword£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡all¡¡bow¡¡down¡¡to¡¡the¡¡slaughter£º¡¡because¡¡when¡¡I¡¡called£»¡¡ye¡¡did¡¡not¡¡answer£»¡¡when¡¡I¡¡spake£»¡¡ye¡¡did¡¡not¡¡hear£»¡¡but¡¡did¡¡evil¡¡before¡¡mine¡¡eyes£»¡¡and¡¡did¡¡choose¡¡that¡¡wherein¡¡I¡¡delighted¡¡not¡£
65£º13ËùÒÔÖ÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÎÒµÄÆÍÈ˱صóԣ¬ÄãÃÇÈ´¼¢¶ö¡£ÎÒµÄÆÍÈ˱صúȣ¬ÄãÃÇȴǬ¿Ê¡£ÎÒµÄÆÍÈ˱ػ¶Ï²£¬ÄãÃÇÈ´ÃÉÐß¡£
Therefore¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡Lord¡¡GOD£»¡¡Behold£»¡¡my¡¡servants¡¡shall¡¡eat£»¡¡but¡¡ye¡¡shall¡¡be¡¡hungry£º¡¡behold£»¡¡my¡¡servants¡¡shall¡¡drink£»¡¡but¡¡ye¡¡shall¡¡be¡¡thirsty£º¡¡behold£»¡¡my¡¡servants¡¡shall¡¡rejoice£»¡¡but¡¡ye¡¡shall¡¡be¡¡ashamed£º
65£º14ÎÒµÄÆÍÈËÒòÐÄÖиßÐË»¶ºô£¬ÄãÃÇÈ´ÒòÐÄÖÐÓdz¿Þ£¬ÓÖÒòÐÄÀïÓÇÉË°§ºÅ¡£
Behold£»¡¡my¡¡servants¡¡shall¡¡sing¡¡for¡¡joy¡¡of¡¡heart£»¡¡but¡¡ye¡¡shall¡¡cry¡¡for¡¡sorrow¡¡of¡¡heart£»¡¡and¡¡shall¡¡howl¡¡for¡¡vexation¡¡of¡¡spirit¡£
65£º15ÄãÃDZØÁôÏÂ×Ô¼ºµÄÃû£¬ÎªÎÒÑ¡ÃñÖ¸×ŶÄÖä¡£Ö÷Ò®ºÍ»ª±ØɱÄãÃÇ£¬ÁíÆð±ðÃû³ÆºôËûµÄÆÍÈË¡£
And¡¡ye¡¡shall¡¡leave¡¡your¡¡name¡¡for¡¡a¡¡curse¡¡unto¡¡my¡¡chosen£º¡¡for¡¡the¡¡Lord¡¡GOD¡¡shall¡¡slay¡¡thee£»¡¡and¡¡call¡¡his¡¡servants¡¡by¡¡another¡¡name£º
65£º16ÕâÑù£¬ÔÚµØÉÏΪ×Ô¼ºÇ󸣵ģ¬±ØƾÕæʵµÄÉñÇ󸣡£ÔÚµØÉÏÆðÊĵģ¬±ØÖ¸ÕæʵµÄÉñÆðÊÄ¡£ÒòΪ´ÓÇ°µÄ»¼ÄÑÒѾ­Íü¼Ç£¬Ò²´ÓÎÒÑÛÇ°Òþ²ØÁË¡£
That¡¡he¡¡who¡¡blesseth¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡shall¡¡bless¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡God¡¡of¡¡truth£»¡¡and¡¡he¡¡that¡¡sweareth¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡shall¡¡swear¡¡by¡¡the¡¡God¡¡of¡¡truth£»¡¡because¡¡the¡¡former¡¡troubles¡¡are¡¡forgotten£»¡¡and¡¡because¡¡they¡¡are¡¡hid¡¡from¡¡mine¡¡eyes¡£
65£º17¿´ÄÄ£¬ÎÒÔìÐÂÌìеأ¬´ÓÇ°µÄʲ»ÔÙ±»¼ÇÄҲ²»ÔÙ×·Ïë¡£
For£»¡¡behold£»¡¡I¡¡create¡¡new¡¡heavens¡¡and¡¡a¡¡new¡¡earth£º¡¡and¡¡the¡¡former¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡remembered£»¡¡nor¡¡e¡¡into¡¡mind¡£
65£º18ÄãÃǵ±ÒòÎÒËùÔìµÄÓÀÔ¶»¶Ï²¿ìÀÖ¡£ÒòÎÒÔìҮ·ÈöÀäΪÈËËùϲ£¬ÔìÆäÖеľÓÃñΪÈËËùÀÖ¡£
But¡¡be¡¡ye¡¡glad¡¡and¡¡rejoice¡¡for¡¡ever¡¡in¡¡that¡¡which¡¡I¡¡create£º¡¡for£»¡¡behold£»¡¡I¡¡create¡¡Jerusalem¡¡a¡¡rejoicing£»¡¡and¡¡her¡¡people¡¡a¡¡joy¡£
65£º19ÎÒ±ØÒòҮ·ÈöÀ件ϲ£¬ÒòÎҵİÙÐÕ¿ìÀÖ¡£ÆäÖбز»ÔÙÌý¼û¿ÞÆüµÄÉùÒô£¬ºÍ°§ºÅµÄÉùÒô¡£
And¡¡I¡¡will¡¡rejoice¡¡in¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡joy¡¡in¡¡my¡¡people£º¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡weeping¡¡shall¡¡be¡¡no¡¡more¡¡heard¡¡in¡¡her£»¡¡nor¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡crying¡£
65£º20ÆäÖбØûÓÐÊýÈÕزÍöµÄÓ¤º¢£¬Ò²Ã»ÓÐÊÙÊý²»ÂúµÄÀÏÕß¡£ÒòΪ°ÙËêËÀµÄÈÔË㺢ͯ£¬ÓаÙËêËÀµÄ×ïÈËËã±»Öä×ç¡£
There¡¡shall¡¡be¡¡no¡¡more¡¡thence¡¡an¡¡infant¡¡of¡¡days£»¡¡nor¡¡an¡¡old¡¡man¡¡that¡¡hath¡¡not¡¡filled¡¡his¡¡days£º¡¡for¡¡the¡¡child¡¡shall¡¡die¡¡an¡¡hundred¡¡years¡¡old£»¡¡but¡¡the¡¡sinner¡¡being¡¡an¡¡hundred¡¡years¡¡old¡¡shall¡¡be¡¡accursed¡£
65£º21ËûÃÇÒª½¨Ôì·¿ÎÝ£¬×Ô¼º¾Óס¡£ÔÔÖÖÆÏÌÑÔ°£¬³ÔÆäÖеĹû×Ó¡£
And¡¡they¡¡shall¡¡build¡¡houses£»¡¡and¡¡inhabit¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡plant¡¡vineyards£»¡¡and¡¡eat¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡them¡£
65£º22ËûÃǽ¨ÔìµÄ£¬±ðÈ˲»µÃס¡£ËûÃÇÔÔÖֵģ¬±ðÈ˲»µÃ³Ô¡£ÒòΪÎÒÃñµÄÈÕ×Ó±ØÏñÊ÷ľµÄÈÕ×Ó¡£ÎÒÑ¡ÃñÇ×ÊÖÀ͵µÃÀ´µÄ±Ø³¤¾ÃÏíÓá£
They¡¡shall¡¡not¡¡build£»¡¡and¡¡another¡¡inhabit£»¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡plant£»¡¡and¡¡another¡¡eat£º¡¡for¡¡as¡¡the¡¡days¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡are¡¡the¡¡days¡¡of¡¡my¡¡people£»¡¡and¡¡mine¡¡elect¡¡shall¡¡long¡¡enjoy¡¡the¡¡work¡¡of¡¡their¡¡hands¡£
65£º23ËûÃDZز»Í½È»À͵£¬ËùÉú²úµÄ£¬Ò²²»ÔâÔÖº¦¡£ÒòΪ¶¼ÊÇÃÉÒ®ºÍ»ª´Í¸£µÄºóÒᣬËûÃǵÄ×ÓËïÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
They¡¡shall¡¡not¡¡labour¡¡in¡¡vain£»¡¡nor¡¡bring¡¡forth¡¡for¡¡trouble£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡the¡¡blessed¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡their¡¡offspring¡¡with¡¡them¡£
65£º24ËûÃÇÉÐδÇó¸æ£¬ÎÒ¾ÍÓ¦ÔÊ¡£Õý˵»°µÄʱºò£¬ÎҾʹ¹Ìý¡£
And¡¡it¡¡shall¡¡e¡¡to¡¡pass£»¡¡that¡¡before¡¡they¡¡call£»¡¡I¡¡will¡¡answer£»¡¡and¡¡while¡¡they¡¡are¡¡yet¡¡speaking£»¡¡I¡¡will¡¡hear¡£
65£º25²òÀDZØÓëÑò¸áͬʳ£¬Ê¨×ӱسԲÝÓëÅ£Ò»Ñù¡£³¾ÍÁ±Ø×÷ÉßµÄʳÎï¡£ÔÚÎÒʥɽµÄ±é´¦£¬ÕâÒ»Çж¼²»ÉËÈ˲»º¦ÎÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
The¡¡wolf¡¡and¡¡the¡¡lamb¡¡shall¡¡feed¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡lion¡¡shall¡¡eat¡¡straw¡¡like¡¡the¡¡bullock£º¡¡and¡¡dust¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡serpent's¡¡meat¡£¡¡They¡¡shall¡¡not¡¡hurt¡¡nor¡¡destroy¡¡in¡¡all¡¡my¡¡holy¡¡mountain£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊ飨Isaiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡66¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡66¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡Ä¿Â¼
66£º1Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÌìÊÇÎÒµÄ×ù룬µØÊÇÎҵĽŵʡ£ÄãÃÇҪΪÎÒÔìºÎµÈµÄµîÓî¡£ÄÇÀïÊÇÎÒ°²Ï¢µÄµØ·½ÄØ¡£
Thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡The¡¡heaven¡¡is¡¡my¡¡throne£»¡¡and¡¡the¡¡earth¡¡is¡¡my¡¡footstool£º¡¡where¡¡is¡¡the¡¡house¡¡that¡¡ye¡¡build¡¡unto¡¡me£¿¡¡and¡¡where¡¡is¡¡the¡¡place¡¡of¡¡my¡¡rest£¿
66£º2Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒÊÖËùÔìµÄ£¬ËùÒԾͶ¼ÓÐÁË¡£µ«ÎÒËù¿´¹ËµÄ¾ÍÊÇÐéÐÄÍ´»ÚÒòÎÒ»°¶øÕ½¾¤µÄÈË¡££¨ÐéÐÄÔ­ÎÄ×÷ƶÇ
For¡¡all¡¡those¡¡things¡¡hath¡¡mine¡¡hand¡¡made£»¡¡and¡¡all¡¡those¡¡things¡¡have¡¡been£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£º¡¡but¡¡to¡¡this¡¡man¡¡will¡¡I¡¡look£»¡¡even¡¡to¡¡him¡¡that¡¡is¡¡poor¡¡and¡¡of¡¡a¡¡contrite¡¡spirit£»¡¡and¡¡trembleth¡¡at¡¡my¡¡word¡£
66£º3¼ÙðΪÉƵÄÔ×Å£ºÃÏñɱÈË¡£Ï×Ñò¸áºÃÏñ´òÕÛ¹·Ïî¡£Ï×¹©ÎïºÃÏñÏ×ÖíѪ¡£ÉÕÈéÏãºÃÏñ³ÆËÌżÏñ¡£ÕâµÈÈ˼ðÑ¡×Ô¼ºµÄµÀ·£¬ÐÄÀïϲÔÃÐпÉÔ÷¶ñµÄÊ¡£
He¡¡that¡¡killeth¡¡an¡¡ox¡¡is¡¡as¡¡if¡¡he¡¡slew¡¡a¡¡man£»¡¡he¡¡that¡¡sacrificeth¡¡a¡¡lamb£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡cut¡¡off¡¡a¡¡dog's¡¡neck£»¡¡he¡¡that¡¡offereth¡¡an¡¡oblation£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡offered¡¡swine's¡¡blood£»¡¡he¡¡that¡¡burneth¡¡incense£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡blessed¡¡an¡¡idol¡£¡¡Yea£»¡¡they¡¡have¡¡chosen¡¡their¡¡own¡¡ways£»¡¡and¡¡their¡¡soul¡¡delighteth¡¡in¡¡their¡¡abominations¡£
66£º4ÎÒÒ²±Ø¼ðÑ¡ÃÔ»óËûÃǵÄÊ£¬Ê¹ËûÃÇËù¾åŵÄÁÙµ½ËûÃÇ¡£ÒòΪÎÒºô»½£¬ÎÞÈË´ðÓ¦¡£ÎÒ˵»°£¬ËûÃDz»Ìý´Ó¡£·´µ¹ÐÐÎÒÑÛÖп´Îª¶ñµÄ£¬¼ðÑ¡ÎÒËù²»Ï²Ôõġ£
I¡¡also¡¡will¡¡choose¡¡their¡¡delusions£»¡¡and¡¡will¡¡bring¡¡their¡¡fears¡¡upon¡¡them£»¡¡because¡¡when¡¡I¡¡called£»¡¡none¡¡did¡¡answer£»¡¡when¡¡I¡¡spake£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡hear£º¡¡but¡¡they¡¡did¡¡evil¡¡before¡¡mine¡¡eyes£»¡¡and¡¡chose¡¡that¡¡in¡¡which¡¡I¡¡delighted¡¡not¡£
66£º5ÄãÃÇÒòÒ®ºÍ»ªÑÔÓïÕ½¾¤µÄÈË£¬µ±ÌýËûµÄ»°¡£ÄãÃǵĵÜÐÖ£¬¾ÍÊǺ޶ñÄãÃÇ£¬ÒòÎÒÃû¸Ï³öÄãÃǵģ¬Ôø˵£¬Ô¸Ò®ºÍ»ªµÃÈÙÒ«£¬Ê¹ÎÒÃǵüûÄãÃǵÄϲÀÖ¡£µ«ÃÉÐߵľ¿¾¹ÊÇËûÃÇ¡£
Hear¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡ye¡¡that¡¡tremble¡¡at¡¡his¡¡word£»¡¡Your¡¡brethren¡¡that¡¡hated¡¡you£»¡¡that¡¡cast¡¡you¡¡out¡¡for¡¡my¡¡name's¡¡sake£»¡¡said£»¡¡Let¡¡the¡¡LORD¡¡be¡¡glorified£º¡¡but¡¡he¡¡shall¡¡appear¡¡to¡¡your¡¡joy£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡ashamed¡£
66£º6ÓÐÐú»©µÄÉùÒô³ö×Ô³ÇÖУ¬ÓÐÉùÒô³öÓÚµîÖУ¬ÊÇÒ®ºÍ»ªÏò³ðµÐÊ©Ðб¨Ó¦µÄÉùÒô¡£
A¡¡voice¡¡of¡¡noise¡¡from¡¡the¡¡city£»¡¡a¡¡voice¡¡from¡¡the¡¡temple£»¡¡a¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡that¡¡rendereth¡¡repence¡¡to¡¡his¡¡enemies¡£
66£º7Îý°²Î´ÔøÛ¾ÀÍ£¬¾ÍÉú²ú¡£Î´¾õÌÛÍ´£¬¾ÍÉú³öÄк¢¡£
Before¡¡she¡¡travailed£»¡¡she¡¡brought¡¡forth£»¡¡before¡¡her¡¡pain¡¡came£»¡¡she¡¡was¡¡delivered¡¡of¡¡a¡¡man¡¡child¡£
66£º8¹úÆñÄÜÒ»ÈÕ¶øÉú¡£ÃñÆñÄÜһʱ¶ø²ú¡£ÒòΪÎý°²Ò»Û¾ÀÍ£¬±ãÉú϶ùÅ®£¬ÕâÑùµÄÊ£¬Ë­ÔøÌý¼û£¬Ë­Ôø¿´¼ûÄØ¡£
Who¡¡hath¡¡heard¡¡such¡¡a¡¡thing£¿¡¡who¡¡hath¡¡seen¡¡such¡¡things£¿¡¡Shall¡¡the¡¡earth¡¡be¡¡made¡¡to¡¡bring¡¡forth¡¡in¡¡one¡¡day£¿¡¡or¡¡shall¡¡a¡¡nation¡¡be¡¡born¡¡at¡¡once£¿¡¡for¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡Zion¡¡travailed£»¡¡she¡¡brought¡¡forth¡¡her¡¡children¡£
66£º9Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒ¼ÈʹËûÁÙ²ú£¬Æñ²»Ê¹ËûÉú²úÄØ¡£Ä
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü