¡¶Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)- µÚ220²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
7£º25ÓÐÊ®¶þֻͭţÍÔº££¬ÈýÖ»Ïò±±£¬ÈýÖ»ÏòÎ÷£¬ÈýÖ»ÏòÄÏ£¬ÈýÖ»Ïò¶«¡£º£ÔÚÅ£ÉÏ£¬Å£Î²¶¼ÏòÄÚ¡£
It¡¡stood¡¡upon¡¡twelve¡¡oxen£»¡¡three¡¡looking¡¡toward¡¡the¡¡north£»¡¡and¡¡three¡¡looking¡¡toward¡¡the¡¡west£»¡¡and¡¡three¡¡looking¡¡toward¡¡the¡¡south£»¡¡and¡¡three¡¡looking¡¡toward¡¡the¡¡east£º¡¡and¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡set¡¡above¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡all¡¡their¡¡hinder¡¡parts¡¡were¡¡inward¡£
7£º26º£ºñÒ»ÕÆ£¬±ßÈç±­±ß£¬ÓÖÈç°ÙºÏ»¨£¬¿ÉÈݶþǧ°ÉÌØ¡£
And¡¡it¡¡was¡¡an¡¡hand¡¡breadth¡¡thick£»¡¡and¡¡the¡¡brim¡¡thereof¡¡was¡¡wrought¡¡like¡¡the¡¡brim¡¡of¡¡a¡¡cup£»¡¡with¡¡flowers¡¡of¡¡lilies£º¡¡it¡¡contained¡¡two¡¡thousand¡¡baths¡£
7£º27ËûÓÃÍ­ÖÆÔìÊ®¸öÅè×ù£¬Ã¿×ù³¤ËÄÖ⣬¿íËÄÖ⣬¸ßÈýÖâ¡£
And¡¡he¡¡made¡¡ten¡¡bases¡¡of¡¡brass£»¡¡four¡¡cubits¡¡was¡¡the¡¡length¡¡of¡¡one¡¡base£»¡¡and¡¡four¡¡cubits¡¡the¡¡breadth¡¡thereof£»¡¡and¡¡three¡¡cubits¡¡the¡¡height¡¡of¡¡it¡£
7£º28×ùµÄÔì·¨ÊÇÕâÑù£¬ËÄÃ涼ÓÐÐÄ×Ó£¬ÐÄ×ÓÔÚ±ß×Óµ±ÖУ¬
And¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡bases¡¡was¡¡on¡¡this¡¡manner£º¡¡they¡¡had¡¡borders£»¡¡and¡¡the¡¡borders¡¡were¡¡between¡¡the¡¡ledges£º
7£º29ÐÄ×ÓÉÏÓÐʨ×ÓºÍÅ££¬²¢»ù·²®¡£±ßÉÏÓÐС×ù£¬Ê¨×ÓºÍÅ£ÒÔÏÂÓд¹ÏµÄè¬çó¡£
And¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡that¡¡were¡¡between¡¡the¡¡ledges¡¡were¡¡lions£»¡¡oxen£»¡¡and¡¡cherubims£º¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡ledges¡¡there¡¡was¡¡a¡¡base¡¡above£º¡¡and¡¡beneath¡¡the¡¡lions¡¡and¡¡oxen¡¡were¡¡certain¡¡additions¡¡made¡¡of¡¡thin¡¡work¡£
7£º30ÿÅè×ùÓÐËĸöÍ­ÂÖºÍÍ­ÖᡣС×ùµÄËĽÇÉÏÔÚÅèÒÔÏ£¬ÓÐÖý³ÉµÄÅè¼Ü£¬ÆäÅÔ¶¼ÓÐè¬çó¡£
And¡¡every¡¡base¡¡had¡¡four¡¡brasen¡¡wheels£»¡¡and¡¡plates¡¡of¡¡brass£º¡¡and¡¡the¡¡four¡¡corners¡¡thereof¡¡had¡¡undersetters£º¡¡under¡¡the¡¡laver¡¡were¡¡undersetters¡¡molten£»¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡every¡¡addition¡£
7£º31С×ù¸ßÒ»Ö⣬¿ÚÊÇÔ²µÄ£¬áÝ·ð×ùµÄÑùʽ£¬¾¶Ò»Öâ°ë£¬ÔÚ¿ÚÉÏÓеñ¹¤£¬ÐÄ×ÓÊÇ·½µÄ£¬²»ÊÇÔ²µÄ¡£
And¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡it¡¡within¡¡the¡¡chapiter¡¡and¡¡above¡¡was¡¡a¡¡cubit£º¡¡but¡¡the¡¡mouth¡¡thereof¡¡was¡¡round¡¡after¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡base£»¡¡a¡¡cubit¡¡and¡¡an¡¡half£º¡¡and¡¡also¡¡upon¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡it¡¡were¡¡gravings¡¡with¡¡their¡¡borders£»¡¡foursquare£»¡¡not¡¡round¡£
7£º32ËĸöÂÖ×ÓÔÚÐÄ×ÓÒÔÏ£¬ÂÖÖáÓë×ùÏàÁ¬£¬Ã¿ÂÖ¸ßÒ»Öâ°ë¡£
And¡¡under¡¡the¡¡borders¡¡were¡¡four¡¡wheels£»¡¡and¡¡the¡¡axletrees¡¡of¡¡the¡¡wheels¡¡were¡¡joined¡¡to¡¡the¡¡base£º¡¡and¡¡the¡¡height¡¡of¡¡a¡¡wheel¡¡was¡¡a¡¡cubit¡¡and¡¡half¡¡a¡¡cubit¡£
7£º33ÂÖµÄÑùʽÈçͬ³µÂÖ¡£Öᣬéþ£¬·ø£¬ì±¶¼ÊÇÖýµÄ¡£
And¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡wheels¡¡was¡¡like¡¡the¡¡work¡¡of¡¡a¡¡chariot¡¡wheel£º¡¡their¡¡axletrees£»¡¡and¡¡their¡¡naves£»¡¡and¡¡their¡¡felloes£»¡¡and¡¡their¡¡spokes£»¡¡were¡¡all¡¡molten¡£
7£º34ÿ×ùËĽÇÉ϶¼ÓÐÅè¼Ü£¬ÊÇÓë×ùһͬÖý³ÉµÄ¡£
And¡¡there¡¡were¡¡four¡¡undersetters¡¡to¡¡the¡¡four¡¡corners¡¡of¡¡one¡¡base£º¡¡and¡¡the¡¡undersetters¡¡were¡¡of¡¡the¡¡very¡¡base¡¡itself¡£
7£º35×ùÉÏÓÐÔ²¼Ü£¬¸ß°ëÖâ¡£×ùÉÏÓгÅ×ÓºÍÐÄ×Ó£¬ÊÇÓë×ùһͬÖýµÄ¡£
And¡¡in¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡base¡¡was¡¡there¡¡a¡¡round¡¡pass¡¡of¡¡half¡¡a¡¡cubit¡¡high£º¡¡and¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡base¡¡the¡¡ledges¡¡thereof¡¡and¡¡the¡¡borders¡¡thereof¡¡were¡¡of¡¡the¡¡same¡£
7£º36ÔÚ³Å×ÓºÍÐÄ×ÓÉÏ¿Ì×Å»ù·²®£¬Ê¨×Ó£¬ºÍ×ØÊ÷£¬ÖÜΧÓÐè¬çó¡£
For¡¡on¡¡the¡¡plates¡¡of¡¡the¡¡ledges¡¡thereof£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡thereof£»¡¡he¡¡graved¡¡cherubims£»¡¡lions£»¡¡and¡¡palm¡¡trees£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡every¡¡one£»¡¡and¡¡additions¡¡round¡¡about¡£
7£º37Ê®¸öÅè×ù¶¼ÊÇÕâÑù£¬Öý·¨£¬³ß´ç£¬ÑùʽÏàͬ¡£
After¡¡this¡¡manner¡¡he¡¡made¡¡the¡¡ten¡¡bases£º¡¡all¡¡of¡¡them¡¡had¡¡one¡¡casting£»¡¡one¡¡measure£»¡¡and¡¡one¡¡size¡£
7£º38ÓÖÓÃÍ­ÖÆÔìÊ®¸öÅ裬ÿÅè¿ÉÈÝËÄÊ®°ÉÌØ¡£Å辶ËÄÖ⣬ÔÚÄÇÊ®×ùÉÏ£¬Ã¿×ù°²ÉèÒ»Åè¡£
Then¡¡made¡¡he¡¡ten¡¡lavers¡¡of¡¡brass£º¡¡one¡¡laver¡¡contained¡¡forty¡¡baths£º¡¡and¡¡every¡¡laver¡¡was¡¡four¡¡cubits£º¡¡and¡¡upon¡¡every¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ten¡¡bases¡¡one¡¡laver¡£
7£º39Îå¸ö°²ÔÚµîÃŵÄÓұߣ¬Îå¸ö·ÅÔÚµîÃŵÄ×ó±ß¡£ÓÖ½«º£·ÅÔÚµîÃŵÄÓÒÅÔ£¬¾ÍÊÇÄϱߡ£
And¡¡he¡¡put¡¡five¡¡bases¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡five¡¡on¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house£º¡¡and¡¡he¡¡set¡¡the¡¡sea¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house¡¡eastward¡¡over¡¡against¡¡the¡¡south¡£
7£º40»§À¼ÓÖÔìÁËÅ裬²ù×Ó£¬ºÍÅÌ×Ó¡£ÕâÑù£¬ËûΪËùÂÞÃÅÍõ×÷ÍêÁËÒ®ºÍ»ªµîµÄÒ»Çй¤¡£
And¡¡Hiram¡¡made¡¡the¡¡lavers£»¡¡and¡¡the¡¡shovels£»¡¡and¡¡the¡¡basons¡£¡¡So¡¡Hiram¡¡made¡¡an¡¡end¡¡of¡¡doing¡¡all¡¡the¡¡work¡¡that¡¡he¡¡made¡¡king¡¡Solomon¡¡for¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º
7£º41ËùÔìµÄ¾ÍÊÇ£¬Á½¸ùÖù×ÓºÍÖùÉÏÁ½¸öÈçÇòµÄ¶¥¡£²¢Á½¸ö¸ÇÖù¶¥µÄÍø×Ó¡£
The¡¡two¡¡pillars£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡bowls¡¡of¡¡the¡¡chapiters¡¡that¡¡were¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡two¡¡pillars£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡networks£»¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡two¡¡bowls¡¡of¡¡the¡¡chapiters¡¡which¡¡were¡¡upon¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡pillars£»
7£º42ºÍËÄ°ÙʯÁñ£¬°²ÔÚÁ½¸öÍø×ÓÉÏ£¬Ã¿ÍøÁ½ÐУ¬¸Ç×ÅÁ½¸öÖùÉÏÈçÇòµÄ¶¥¡£
And¡¡four¡¡hundred¡¡pomegranates¡¡for¡¡the¡¡two¡¡networks£»¡¡even¡¡two¡¡rows¡¡of¡¡pomegranates¡¡for¡¡one¡¡network£»¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡two¡¡bowls¡¡of¡¡the¡¡chapiters¡¡that¡¡were¡¡upon¡¡the¡¡pillars£»
7£º43Ê®¸ö×ùºÍÆäÉϵÄÊ®¸öÅè¡£
And¡¡the¡¡ten¡¡bases£»¡¡and¡¡ten¡¡lavers¡¡on¡¡the¡¡bases£»
7£º44º£ºÍº£ÏµÄÊ®¶þֻţ¡£
And¡¡one¡¡sea£»¡¡and¡¡twelve¡¡oxen¡¡under¡¡the¡¡sea£»
7£º45Å裬²ù×Ó£¬ÅÌ×Ó¡£ÕâÒ»Çж¼ÊÇ»§À¼¸øËùÂÞÃÅÍõÓùâÁÁµÄͭΪҮºÍ»ªµÄµîÔì³ÉµÄ£¬
And¡¡the¡¡pots£»¡¡and¡¡the¡¡shovels£»¡¡and¡¡the¡¡basons£º¡¡and¡¡all¡¡these¡¡vessels£»¡¡which¡¡Hiram¡¡made¡¡to¡¡king¡¡Solomon¡¡for¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡were¡¡of¡¡bright¡¡brass¡£
7£º46ÊÇ×ñÍõÃüÔÚÔ¼µ©Æ½Ô­£¬Êè¸îºÍÈöÀ­µ«Öмä½å½ºÄàÖý³ÉµÄ¡£
In¡¡the¡¡plain¡¡of¡¡Jordan¡¡did¡¡the¡¡king¡¡cast¡¡them£»¡¡in¡¡the¡¡clay¡¡ground¡¡between¡¡Succoth¡¡and¡¡Zarthan¡£
7£º47ÕâÒ»ÇÐËùÂÞÃŶ¼Ã»Óйý³Ó¡£ÒòΪÉõ¶à£¬Í­µÄÇáÖØÒ²ÎÞ·¨¿É²é¡£
And¡¡Solomon¡¡left¡¡all¡¡the¡¡vessels¡¡unweighed£»¡¡because¡¡they¡¡were¡¡exceeding¡¡many£º¡¡neither¡¡was¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡the¡¡brass¡¡found¡¡out¡£
7£º48ËùÂÞÃÅÓÖÔìÒ®ºÍ»ªµîÀïµÄ½ð̳ºÍ³ÂÉè±ýµÄ½ð×À×Ó¡£
And¡¡Solomon¡¡made¡¡all¡¡the¡¡vessels¡¡that¡¡pertained¡¡unto¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡gold£»¡¡and¡¡the¡¡table¡¡of¡¡gold£»¡¡whereupon¡¡the¡¡shewbread¡¡was£»
7£º49ÄÚµîÇ°µÄ¾«½ðµÆ̨£¬ÓÒ±ßÎå¸ö£¬×ó±ßÎå¸ö£¬²¢ÆäÉϵĽ𻨣¬µÆÕµ£¬À°¼ô£¬
And¡¡the¡¡candlesticks¡¡of¡¡pure¡¡gold£»¡¡five¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side£»¡¡and¡¡five¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡before¡¡the¡¡oracle£»¡¡with¡¡the¡¡flowers£»¡¡and¡¡the¡¡lamps£»¡¡and¡¡the¡¡tongs¡¡of¡¡gold£»
7£º50Ó뾫½ðµÄ±­£¬ÅÌ£¬Ä÷×Ó£¬µ÷¸þ£¬»ð¶¦£¬ÒÔ¼°ÖÁÊ¥Ëù£¬ÄÚµîµÄÃÅÊ࣬ºÍÍâµîµÄÃÅÊà¡£
And¡¡the¡¡bowls£»¡¡and¡¡the¡¡snuffers£»¡¡and¡¡the¡¡basons£»¡¡and¡¡the¡¡spoons£»¡¡and¡¡the¡¡censers¡¡of¡¡pure¡¡gold£»¡¡and¡¡the¡¡hinges¡¡of¡¡gold£»¡¡both¡¡for¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡house£»¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡place£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡to¡¡wit£»¡¡of¡¡the¡¡temple¡£
7£º51ËùÂÞÃÅÍõ×÷ÍêÁËÒ®ºÍ»ªµîµÄÒ»Çй¤£¬¾Í°ÑËû¸¸´óÎÀ·Ö±ðΪʥµÄ½ðÒøºÍÆ÷Ã󶼴øÀ´·ÅÔÚÒ®ºÍ»ªµîµÄ¸®¿âÀï¡£
So¡¡was¡¡ended¡¡all¡¡the¡¡work¡¡that¡¡king¡¡Solomon¡¡made¡¡for¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£¡¡And¡¡Solomon¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡things¡¡which¡¡David¡¡his¡¡father¡¡had¡¡dedicated£»¡¡even¡¡the¡¡silver£»¡¡and¡¡the¡¡gold£»¡¡and¡¡the¡¡vessels£»¡¡did¡¡he¡¡put¡¡among¡¡the¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÁÐÍõ¼ÇÉÏ£¨1¡¡Kings£©¡¡¡¡µÚ¡¡8¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡22¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
8£º1ÄÇʱ£¬ËùÂÞÃŽ«ÒÔÉ«Áеij¤ÀϺ͸÷Ö§ÅɵÄÊ×Á죬²¢ÒÔÉ«ÁеÄ×峤£¬Õо۵½Ò®Â·ÈöÀ䣬Ҫ°ÑÒ®ºÍ»ªµÄÔ¼¹ñ´Ó´óÎÀ³Ç¾ÍÊÇÎý°²ÔËÉÏÀ´¡£
Then¡¡Solomon¡¡assembled¡¡the¡¡elders¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡tribes£»¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡fathers¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡unto¡¡king¡¡Solomon¡¡in¡¡Jerusalem£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡bring¡¡up¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡the¡¡covenant¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡out¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡David£»¡¡which¡¡is¡¡Zion¡£
8£º2ÒÔËûÄîÔ£¬¾ÍÊÇÆßÔ£¬ÔÚ½ÚÇ°£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼¾Û¼¯µ½ËùÂÞÃÅÍõÄÇÀï¡£
And¡¡all¡¡the¡¡men¡¡of¡¡Israel¡¡assembled¡¡themselves¡¡unto¡¡king¡¡Solomon¡¡at¡¡the¡¡feast¡¡in¡¡the¡¡month¡¡Ethanim£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡seventh¡¡month¡£
8£º3ÒÔÉ«Áг¤ÀÏÀ´µ½£¬¼À˾±ã̧ÆðÔ¼¹ñ£¬
And¡¡all¡¡the¡¡elders¡¡of¡¡Israel¡¡came£»¡¡and¡¡the¡¡priests¡¡took¡¡up¡¡the¡¡ark¡£
8£º4¼À˾ºÍÀûδÈ˽«Ò®ºÍ»ªµÄÔ¼¹ñÔËÉÏÀ´£¬ÓÖ½«»áÄ»ºÍ»áÄ»µÄÒ»ÇÐÊ¥Æ÷¾ß¶¼´øÉÏÀ´¡£
And¡¡they¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡holy¡¡vessels¡¡that¡¡were¡¡in¡¡the¡¡tabernacle£»¡¡even¡¡those¡¡did¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡the¡¡Levites¡¡bring¡¡up¡£
8£º5ËùÂÞÃÅÍõºÍ¾Û¼¯µ½ËûÄÇÀïµÄÒÔÉ«ÁÐÈ«»áÖÚ£¬Ò»Í¬ÔÚÔ¼¹ñÇ°Ï×Å£ÑòΪ¼À£¬¶àµÃ²»¿ÉʤÊý¡£
And¡¡king¡¡Solomon£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡of¡¡Israel£»¡¡that¡¡were¡¡assembled¡¡unto¡¡him£»¡¡were¡¡with¡¡him¡¡before¡¡the¡¡ark£»¡¡sacrificing¡¡sheep¡¡and¡¡oxen£»¡¡that¡¡could¡¡not¡¡be¡¡told¡¡nor¡¡numbered¡¡for¡¡multitude¡£
8£º6¼À˾½«Ò®ºÍ»ªµÄÔ¼¹ņ̃½øÄڵ¾ÍÊÇÖÁÊ¥Ëù£¬·ÅÔÚÁ½¸ö»ù·²®µÄ³á°òµ×Ï¡£
And¡¡the¡¡priests¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡the¡¡covenant¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡unto¡¡his¡¡place£»¡¡into¡¡the¡¡oracle¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡to¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡place£»¡¡even¡¡under¡¡the¡¡wings¡¡of¡¡the¡¡cherubims¡£
8£º7»ù·²®ÕÅ×ųá°òÔÚÔ¼¹ñÖ®ÉÏ£¬ÕÚÑÚÔ¼¹ñºÍ̧¹ñµÄ¸Ü¡£
For¡¡the¡¡cherubims¡¡spread¡¡forth¡¡their¡¡two¡¡wings¡¡over¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡ark£»¡¡and¡¡the¡¡cherubims¡¡covered¡¡the¡¡ark¡¡and¡¡the¡¡staves¡¡thereof¡¡above¡£
8£º8Õâ¸ÜÉõ³¤£¬¸ÜÍ·ÔÚÄÚµîÇ°µÄÊ¥Ëù¿ÉÒÔ¿´¼û£¬ÔÚµîÍâÈ´²»ÄÜ¿´¼û£¬Ö±µ½Èç½ñ»¹ÔÚÄÇÀï¡£
And¡¡they¡¡drew¡¡out¡¡the¡¡staves£»¡¡that¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡staves¡¡were¡¡seen¡¡out¡¡in¡¡the¡¡holy¡¡place¡¡before¡¡the¡¡oracle£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡not¡¡seen¡¡without£º¡¡and¡¡there¡¡they¡¡are¡¡unto¡¡this¡¡day¡£
8£º9Ô¼¹ñÀïΩÓÐÁ½¿éʯ°æ£¬¾ÍÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µØºó£¬Ò®ºÍ»ªÓëËûÃÇÁ¢Ô¼µÄʱºòĦÎ÷ÔÚºÎÁÒɽËù·ÅµÄ¡£³ý´ËÒÔÍ⣬²¢ÎÞ±ðÎï¡£
There¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡ark¡¡save¡¡the¡¡two¡¡tables¡¡of¡¡stone£»¡¡which¡¡Moses¡¡put¡¡there¡¡at¡¡Horeb£»¡¡when¡¡the¡¡LORD¡¡made¡¡a¡¡covenant¡¡with¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡when¡¡they¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt¡£
8£º10¼À˾´ÓÊ¥Ëù³öÀ´µÄʱºò£¬ÓÐÔƳäÂúÒ®ºÍ»ªµÄµî¡£
And¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass£»¡¡when¡¡the¡¡priests¡¡were¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡place£»¡¡that¡¡the¡¡cloud¡¡filled¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»
8£º11ÉõÖÁ¼À˾²»ÄÜÕ¾Á¢¹©Ö°£¬ÒòΪҮºÍ»ªµÄÈÙ¹â³äÂúÁ˵
So¡¡that¡¡the¡¡priests¡¡could¡¡not¡¡stand¡¡to¡¡minister¡¡because¡¡of¡¡the¡¡cloud£º¡¡for¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡had¡¡filled¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
8£º12ÄÇʱËùÂÞÃÅ˵£¬Ò®ºÍ»ªÔø˵£¬Ëû±ØסÔÚÓÄ°µÖ®´¦¡£
Then¡¡spake¡¡Solomon£»¡¡The¡¡LORD¡¡said¡¡that¡¡he¡¡would¡¡dwell¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡darkness¡£
8£º13ÎÒÒѾ­½¨ÔìµîÓî×÷ÄãµÄ¾ÓËù£¬ÎªÄãÓÀÔ¶µÄס´¦¡£
I¡¡have¡¡surely¡¡built¡¡thee¡¡an¡¡house¡¡to¡¡dwell¡¡in£»¡¡a¡¡settled¡¡place¡¡for¡¡thee¡¡to¡¡abide¡¡in¡¡for¡¡ever¡£
8£º14ÍõתÁ³ÎªÒÔÉ«ÁлáÖÚ×£¸££¬ÒÔÉ«ÁлáÖھͶ¼Õ¾Á¢¡£
And¡¡the¡¡king¡¡turned¡¡his¡¡face¡¡about£»¡¡and¡¡blessed¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡of¡¡Israel£º¡¡£¨and¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡of¡¡Israel¡¡stood£»£©
8£º15ËùÂÞÃÅ˵£¬Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÊÇÓ¦µ±³ÆË̵ġ£ÒòËûÇ׿ÚÏòÎÒ¸¸´óÎÀËùÓ¦ÐíµÄ£¬Ò²Ç×ÊֳɾÍÁË¡£
And¡¡he¡¡said£»¡¡Blessed¡¡be¡¡the¡¡LORD¡¡God¡¡of¡¡Israel£»¡¡which¡¡spake¡¡with¡¡his¡¡mouth¡¡unto¡¡David¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡hath¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡fulfilled¡¡it£»¡¡saying£»
8£º16Ëû˵£¬×Ô´ÓÎÒÁìÎÒÃñÒÔÉ«Áгö°£¼°ÒÔÀ´£¬ÎÒδÔøÔÚÒÔÉ«Áи÷Ö§ÅÉÖÐÑ¡Ô
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü