小说信息
作者：Graham McNeill
编辑：Marco Palmieri
封面画师：Mark Gibbons
页码：384
出版：Simon & Schuster （Pocket Star Books）
出版于2006年5月23日
中文翻译：麦德三世；Nalicial；怎么都被注册；Promises0688；Darth；大口径喷子；admere；obervations
导读： 刀锋女王凯瑞甘是星际争霸中最受玩家欢迎的人物之一。今天我们就为大家带来了由zgei网友们合力翻译的暴雪星际争霸官方小说《刀锋女王》。
从一名执政官转变成叛军的吉米？雷诺，在看到阿克图拉斯？孟斯克醉心于权力后，决心与他分道扬镳。当他目睹了孟斯克背叛强大的幽能者萨拉凯？瑞甘，继而致使后者陷于异虫包围中，吉米？雷诺失去了对蒙斯克的所有的信任
然而，由于蒙斯克的背叛，雷诺梦中被奇怪的景象所困扰——查尔行星成为了一个危险的，岩浆四溢的世界，可怕的外星生物时隐时现。随着噩梦越发频繁真实，雷诺开始怀疑也许梦境并非虚幻——而是凯瑞甘孤注一掷的幽能连接的一部分。源于他对深爱的女人依旧活着的坚信，于是雷诺发动了一次草率的救援行动，希望能够将凯瑞甘从查尔带回。但是在行星熏烧着的地表之下，雷诺却发现了一个奇怪的蛹……就在惊恐的注视着它的时候，一个可怕却熟悉不过的面孔从蛹中出现。
一个拥有着无尽恨意和复仇意念的生灵就站在他面前……
莎拉·凯瑞甘：刀锋女王
原名：Kerrigan
出自：著名游戏
背景：星际争霸中最强的虫族女王
简介：宇宙中最强大力量的首领；拥有人类的身体；虫族的护甲；神族的精神力量
刀锋女王的由来及历史：
幼年
Sarah Kerrigan在出生时就具有心灵天赋，这意味着她能利用这种能力进行心灵感应和心灵遥感。于是她在幼年就接受了Terran联邦的幽灵特训。幽灵通常具备专家的军衔，从事一些隐秘行动。
早在8岁时，年轻的Sarah Kerrigan就在所有幽能能力评估中取得了很高的分数。在TarKossis事件中，她显示了这种强大的能力，但不幸的是，她的母亲在这次事故中丧生，并且她父亲的大脑也受到伤害。从那之后，她被联邦抚养并进行特训。她最痛恨的教官是Rumm中尉。中尉企图摧毁她的是非观并且开发她的幽能潜力。因为他的长官想验证她身上存在的无可辩驳的心灵力量。然而，她拒绝了，她不愿那些发生在她父母身上的事情重演。
为了诱使她使用心灵力量，Rumm向一只小猫注射了致癌的药物，然后命令Sarah使用她的力量来摧毁这个肿瘤。Kerrigan拒绝了。Rumm用手枪对着小猫的头上威胁Sarah，Sarah仍然没有答应。中尉扣动了扳机然而没有子弹射出，他后来发现Kerrigan使用幽能力量作用于手枪，破坏了点火装置。尽管如此，这也可以用别的原因解释手枪故障，因此上级没有把它作为Sarah拥有幽能力量证据。不久之后，那只猫癌症发作，痛苦地死去了。
一个技术员推荐使用幽灵调节器，这是一种可以减弱幽灵的力量并且确保他们忠诚于联邦的装置，然而Rumm没有采纳。
Sarah被带到一个房间，绑在一个安装有注射针的椅子上。她看见她的父亲在另一个房间，也被绑在同样的椅子上。如果Sarah不合作，Rumm的科学家就要给她父亲注射致癌药物。Sarah说，她宁可先杀死她自己和父亲，也不为联邦效力。Rumm无可奈何，不得不为她植入了幽灵调节器。
秘密任务
训练完成后，Kerrigan刺杀了不计其数的联邦敌人。
后来Kerrigan参加了在Vyctor 5进行的针对Zerg的Fujita plex试验。在这次试验中，研究人员发现Zerg会天生地对她的心灵控制命令做出反应。这次训练也指导了幽能发送器的研究。然而她被Korhal之子营救了出来，她的幽灵调节器也被去除。她最终成为了Arcturus Mengsk的重要助手。
作为Korhal之子的一员，她参加了一场几乎是自杀式性的针对Tarsonis行星上的幽灵学院的攻击。在那她发现了Rumm（这时已被提升为少校），她终于完成了自己的复仇。
Korhal之子
在游戏中Kerrigan最早在Antiga Prime行星战役中出现。当时Kerrigan是Korhal之子的一名26岁中尉，她被派遣去Antiga Prime侦察地形，并联系指挥官Jim Raynor以及反抗军领导人。她刺杀了Antigan基地的联邦指挥官，并占领了这个基地。之后，Kerrigan被派去在这个行星的另一个联邦基地安装幽能发射器，引诱来大量的Zerg击溃了联邦防线，从而安然离开。
在星际争霸Terran任务的后期，大量Zerg被幽能发射器吸引到联邦首都行星Tarsonis，Kerrigan受命保护Zerg巢穴使其免遭Protoss的攻击。这一个行动将确保联邦部队无法逃脱。Jim Raynor恳求她不要去，然而她坚持那是她必须做的，Raynor只能祝福她。在完成任务后，Kerrigan的位置被Zerg淹没，Kerrigan恳求撤退，Jim Raynor和他的伙伴Mike Liberty派出运输机前往接应，然而Kerrigan已经被Zerg包围了。另一方面Arcturus Mengsk则命令整个Korhal舰队离开Tarsonis，将Kerrigan的部队抛弃在Tarsonis行星。
这在Mengsk军中引起了一场巨变，Raynor和很多忠于Mengsk的人愤然离去。他们从Korhal舰队中带走了一个护卫舰分队。几天后，他们袭击了Dylarian船坞，Raynor占领了旗舰Hyperion号巡洋舰。这支部队就是后来的Raynor's Raiders。
被感染 Infested Kerrigan
重生（刀锋女王的出现） Rebirth
在Tarsonis行星上，Zerg主宰察觉到了Kerrigan的能量，命令虫群将其捕获。Kerrigan被装在一个蛹里面带回了Char行星。在蛹中Kerrigan利用她的心灵能力联系Jim Raynor和Arcturus Mengsk。Terran派出了几支部队去解救Kerrigan，但都失败了。最后Kerrigan在Zerg虫群中重生，自称刀锋女王（Queen of Blades）。在脑虫的协助下，她消灭了Edmund Duke的部队，但由于曾经的感情，她没有伤害Jim Raynor和他的部队。
在游戏中，被感染的Kerrigan是一个独特的单位。与普通被感染人（Infested Terran）不同，她背上生有利爪，拥有强大的近身攻击力。她可以使用圣堂武士的离子风暴，也可以隐身，甚至可以消耗其它Zerg的生命来获得能量。
由于基因突变，她的身体发生了惊人的变化，甚至不会因为年老而死去。这一点在母巢之战的加载画面中可以看出来。
主宰（Overmind）是这样评论Kerrigan的：“她伟大的精神对整个Zerg种群都有巨大的作用。不用担心她，她像其它脑虫一样和我紧密相连。”
在Amerigo号科学船上，Kerrigan发现了许多幽灵特训的资料，因此她迅速提高了自己的幽能能力，包括离子风暴，这可能是她早期能力的进化。从那时起，她开始向Tassadar和Zeratul发起挑战。
然而Kerrigan强大的能力使得她过于自信。她察觉到Tassadar的在Char行星上。但她忽略了脑虫Zasz的警告，单独与Tassadar决斗。然而这一切都是Tassadar的计划，黑暗圣堂武士Zeratul乘虚刺杀了Zasz，并且使得主宰无法将其复活。Kerrigan对Zasz的死毫不在意。
随后Kerrigan奉命向黑暗圣堂武士报仇。她摧毁了Protoss的基地，迫使Tassadar和Zeratul躲藏起来。在Kerrigan搜寻他们时，主宰则集中主力进攻Aiur行星，目的是为了吸纳Protoss的力量。然而Kerrigan出乎意料地决定留在Char上继续搜捕黑暗圣堂武士，不参加进攻Aiur的战役。最后她抓获了Zeratul和他的黑暗圣堂武士，并囚禁在一个从Alpha中队偷来的基地中。但最后Tassadar联合Terran夺回了基地，并救出了黑暗圣堂武士。
登基 Ascension
Kerrigan在Char行星曾说过：“再一次，我站在敌人的残骸上……而我毫发无伤。Terran被打败了，主宰也死了，我任意肆虐在Char上。对于我那些不可靠的同盟，我决定暂时放过他们，以后我会测试一下他们的决心和实力的。他们最终还是我的，因为我是刀锋女王，这是无可争议的。”
在Aiur的决战中，Tassadar牺牲自己毁灭了主宰，整个Zerg种群群龙无首。许多Zerg脑虫都试图形成一个新的主宰，然而Kerrigan却打算除去这些脑虫，目的是要自己统治整个虫群。
作为计划的一部分，Kerrigan前往黑暗圣堂武士的秘密家园Shakuras行星，控制了女族长Raszagal。黑暗圣堂武士没有觉察到他们的领导者有什么变化，也没有发现隐藏着的Kerrigan。
不久Zeratul，Artanis和Aiur的幸存者通过传送门撤退到Shakuras行星。两个忠于新主宰Daggoth的脑虫带领虫群紧随而来，并在Shakuras的Xel'Naga神庙附近筑巢。
Raszagal告诉了新抵达的Protoss，神庙必须要用已失传的Uraj和Kahlis水晶才能启动。首先Raszagal命令解决掉围绕神庙的两个脑虫。在脑虫被杀后，Kerrigan出现，声称由于主宰的死去，她不再受到控制，但一个新主宰已在Char上形成，当它成熟后，自己会再次被控制。Protoss不相信她，然而被控制的Raszagal却欢迎了她。但执法官Aldaris和前议会成员，仍然不能完全信任Kerrigan，由于他过去的顽固派态度，没有多少人重视他的意见。
Kerrigan没能劝服Zeratul刺杀新主宰，不过在帮助寻找Khalis和Uraj水晶上她赢得了Protoss的好感。
当他们返回Shakuras时，Aldaris发动了针对Raszagal的叛乱。因为Aldaris已经发现Raszagal被Kerrigan控制了，但他还没来得及告诉Artanis和Zeratul，就被Kerrigan杀了。由于Kerrigan曾经提供的帮助，Zeratul允许她离开，同时警告她不准再踏入Shakuras。在离开行星前，Kerrigan“感谢”Protoss杀死了她的敌人，Shakuras上的那两只脑虫。
随后，Zeratul和Artanis启动了Xel'Naga神庙，消灭了Shakuras上的Zerg。
消灭新主宰 Against the New Overmind
Kerrigan曾对DuGalle上将说过，“我不这样认为，上将。你看，就目前而言……我基本上是宇宙中最强悍的女王，而你那些微不足道的士兵和飞船根本挡不住我。”
地球联合理事会（the United Earth Directorate）获得了幽能干扰器，这是一个对付Zerg的强大武器，但指挥官DuGalle上将，却由于Samir Duran的建议而忽视了它的作用。Alexei Stukov中将背着DuGalle分解了这个干扰器，并隐藏了起来，但后来他却为此背负上了背叛的罪名。
利用对UED的畏惧，Kerrigan使Fenix、Jim Raynor和自己达成了联盟。由于过去在Korhal之子时，Kerrigan和Raynor相互爱慕，这使得Kerrigan很容易就劝服了他。Fenix并不完全相信Kerrigan。然而出于对UED的强大实力，Raynor说服了Fenix加入。
UED攻占了Korhal行星，Jim Raynor和Fenix的营救走了前皇帝Arcturus Mengsk，并来到Aiur行星，UED也追踪而至。在Aiur上，在Samir Duran的协助下，Kerrigan的部队再次解救了Mengsk和Raynor。在此期间，Duran出卖了UED，使DuGalle上将和Stukov中将反目，并杀死了Stukov，同时也暴露了自己的叛变。在Braxis行星上，UED重组了幽能干扰器，不过这使得UED必须分兵防守Braxis和Korhal两个行星。虽然干扰器给Kerrigan控制Zerg造成了很多麻烦，然而仅仅用一支行星驻军来保护它是个致命的错误，这给UED在Koprulu星区的失败敲响了丧钟。
宇宙中最强悍的女王
不久，UED攻占Char行星，捕获了新主宰。Kerrigan告诉DuGalle，她会消灭所有UED控制的所有Zerg。
在控制了一个脑虫后，Kerrigan决定开始和Arcturus Mengsk、Fenix和Raynor一起对抗UED。Mengsk只是她的俘虏，她威胁Mengsk说，如果拒绝合作，Mengsk余生只能做囚室中的皇帝。于是联军摧毁了能量干扰器，甚至感染了Moria行星上的平民。随后Kerrigan击败了Korhal行星上的UED。然而就在联盟休整的空虚时期，Kerrigan打破联盟，并杀死了Fenix和Mengsk的将军Edmund Duke。Raynor和Mengsk则逃脱了。对于Kerrigan的背叛，Raynor感到痛苦万分，他发誓要Kerrigan为此付出死的代价。
在打退UED的反击后，Kerrigan计划消灭新主宰。她再次回到Shakuras行星，去寻找女族长Raszagal。在Raszagal的命令下，黑暗圣堂武士没有启动Xel'Naga神庙。于是Ker