呐┨锖头课莨羌芾铮坏战沟姆孔幼鼙让挥泻谩�
我们这边有白银之手的骑士们；但在那些日子里他们比大多数人经历的更痛苦。曾经处在教化的顶峰；善良；纯洁和光明的他们将永远因为坐在冰峰王座上的强大巫妖王曾是自己中的一员而感到羞愧。他们苦恼于哪里错了；为什么没能发现显然潜伏于阿尔萨斯内心的邪恶倾向。如果他是一个真正的圣骑士；就像他们一样；那他就不可能被腐化。我想他们过高的估计了圣骑士；但我可不会去告诉他们。
即使圣骑士们仍是我们对付天灾最有力的武器；用他们的神圣力量超度亡灵；圣骑士们也大不如前了。一些陷入了过度的疯狂；组建了血色十字军；因为迫切地想要根除天灾而杀死无论火人还是亡灵。另外一些跟随吉安娜？普劳德摩尔漂洋过海去抵御燃烧军团；现在驻扎在塞拉摩。他们自然尽职地消灭在卡利姆多发现的亡灵；但那里的天灾数目和洛丹伦与诺森德比较就是小巫见大巫了。我们将需要圣骑士来对付天灾；但现在他们还不能胜任这项工作；我不知道我们还能等多久。
从洛丹伦来的报告称天灾当前目标是猎杀残留的一小撮反抗势力；毁灭偏远的小镇；以及复活联盟所有墓地的尸体。最重要的是；他们想要占据曾经最热闹的国度然后把它变成地狱；颠覆每一个有用的人；不论死活；都将被它们所控制。
组 织
位于该组织顶端的；无疑是巫妖王阿尔萨斯。他从远在诺森德的冰封堡垒深处发号施令。他的直属部下们是巫妖、亡灵法师和通灵师们；他们拥有不可思议的力量来散播瘟疫和指挥不死军队。我不知道那一共有多少巫妖；但我知道阿尔萨斯的得力助手是统治洛丹伦大陆的克尔苏加德。他让一部分手下与血色十字军—那是一个乐意杀死活人如同杀死亡灵般仅仅为了确保清除不死势力的人类狂热者组织；全面开战。克尔苏加德也向被遗忘者开战；那是一群从巫妖王的控制下解脱出来的亡灵。（没错；我们有两支不死势力要对付。这让我想抓起我的斧子砍下几个僵尸的头。）
另一种可怕的不死生物是女妖。她们经常带领着侦察部队去发现新的可被渗入的地区。重要的天灾成员还包括负责复苏死者并带领它们的通灵师们；以及诅咒神教；一个奇异的凡人群体；大多数是精神错乱的人类。他们被亡灵深深吸引以致听从它们；崇拜它们；甚至仿效它们；期待哪一天死后变成亡灵。他们看不到腐烂与邪恶；只看到力量和永生。我将永远不能理解他们是如何看待自己想要成为的那种诺森德一个杂种奴隶般的腐烂生物。
大多数亡灵向一个统领的巫师或巫妖报告；而后报告被传递给克尔苏加德。他将相关信息上报给阿尔萨斯；但我不认为他会用所有王国内发生的鸡毛蒜皮的事来烦他的主人。那实在是一大堆新闻；不论怎样到时他会说些什么呢？“问候您；我的主人；我杀了一些人；把他们变成亡灵；还要更腐烂一点吗？”
不过话说回来；如果他们拿下另一座斯坦索姆大小的城市；或者重新收复被遗忘者；那将是一个真正的大新闻。
流窜的亡灵被遗忘者；在此是一个变数。表面上阿尔萨斯在变成巫妖王之前失去了一部分支配亡灵的能力；这使得最强大的女妖之一；希尔瓦纳斯？风行者；摆脱了他的控制。她解放了更多的不死生物；现在她正在重合于原来洛丹伦庭院的地下隧道中领导着被遗忘者。在他们不再是天灾并不再从属于天灾组织的同时；他们毫无疑问做着与原来同样的事情—杀死活物支配整个艾泽拉斯。阿尔萨斯将被遗忘者看作是某种同族迷途的羔羊；并希望将他们纳回天灾。他有很对针对艾泽拉斯的计划；所以不能将注意力全部集中到希尔瓦纳斯身上；但谁又知道他什么时候会把所有目光对准她和她的追随者呢？海
有趣的事情是亡灵从一个巫妖或通灵师那里得到的更多；它们就更加无意识。它们失去了巫妖王的支配；却不一定变成自由的。一旦通灵师的意志或其他控制性的力量离开它们的大脑；它们将失去所有先前的记忆；并慢吞吞的四处游荡；无意识地拨着皮；寻找一些能领导它们的东西。当然你我都不可能是那东西；没有什么能走向僵尸并命令它服从你的方法；除了你是个通灵师。
地理位置
阿尔萨斯从冰峰王座上领导着在诺森德的天灾；在寒冰王冠你都没法扔出一把匕首而不击中其中一个畜生的。相信我；我曾经到达那并扔过那些匕首；经常是击中更多。
天灾的第二个基地是洛丹伦王国的斯坦索姆城；阿尔萨斯第一次征战的地方。那里曾是一个有25；000人口的热闹城市；我曾经常拜访。但这一切都过去了；我不认为那里还剩下任何活人；除了了诅咒神教和人类通灵师。杀死这些背叛的狗杂种其中的一些并让他们再也起不来—通常是把头拿走；是一件令人愉快的事。洛丹伦的北部和东部被天灾牢牢控制了；他们腐烂的臭味弥漫在空中。
然而天灾已经到达了世界上的所有地区；南下渗透过我的家乡卡兹莫丹进入了艾泽拉斯；甚至向西到了卡利姆多。阿尔萨斯想把他的手指放到世界正在发生的每一件事情上；而他也的确有这个能力。唯一一个天灾没有到达的地方是洛丹伦的幽暗城；但那里被遗忘者多如牛毛以致于你都不能说那里到底有没有天灾出没。好吧；被遗忘者们也许知道。在一座天灾或被遗忘者的城市闲逛对我来说可一点都不有趣；即使他们供应非常棒的啤酒。
成 员
天灾的成员很容易认出、闻出和识别；并且不必花很多力气去加入。无论是热爱天灾或者成为亡灵或者受到了巫妖王的诅咒；你就已经是天灾的一员。在这个俱乐部里你不必做很多。
一些第一批成员是在亡灵瘟疫中死去的人类；人们在瘟疫中生病然后死去；作为僵尸重新站起来。这种城市破坏技术被证实没有巫妖王希望的有效率；显然的；因为他开始命令他的巫师去亵渎我们的墓地以便增加更多的成员。p？fid=303
只有两件东西能将天灾仆从们从巫妖王的意志中分隔：任何巫妖王力量中的停顿都让被遗忘者将自己从他的掌握中解脱；还有就是一把好用的老式风格的斧子。天灾生物们被命令按照巫妖王的意志行事；并且会怀着盲目的热情。
诅咒神教；现在还是个谜。没人知道他们为什么像现在这样。是没有足够的母爱？没有得到应有学徒身份？他们的至爱离开了他们（或是变成了亡灵—真是令人毛骨悚然的想法）？不论什么原因；他们死心塌地的跟随着天灾；穿着黑色长袍；执行他们所被吩咐的事；帮助在更多城市中散播着瘟疫。
领导者
阿尔萨斯；巫妖王：作为前白银之手的骑士与洛丹伦王位继承人；阿尔萨斯本该是一个自豪的圣骑士。当他看到他的人民患上并死于瘟疫；然后成为一个亡灵敌人来对抗他的时候；他开始有一点疯狂。认定唯一清除瘟疫的方法就是杀死那些被感染者后；他在斯坦索姆屠杀了很多人。但是他并没有成功抑制住瘟疫；整座城市落入了天灾之手。在那时他听说了一把能给予他击败天灾的的力量的剑；不过那明显是一个用来奴役阿尔萨斯的陷阱。在获取那把剑的路上他谋杀了雇佣兵；然后是自己的盟友；并在那里将自己的灵魂献给了霜之哀伤；还杀死了他的好友穆拉丁？铜须。当认为足够强大到来帮助他的人民时；他却是如此合适与真实的邪恶以致于理所当然的投向了天灾军团。
阿尔萨斯曾是巫妖王忠实的仆人并负责管理天灾；当他感到自己的力量衰弱的时候；震动传遍大地：伊利丹？怒风化身成为恶魔；带领一只由娜迦和血精灵组成的部队来进攻冰峰王座。阿尔萨斯与他的亡灵部队在寒冰王座城堡（Icecrown Citadel）遭遇并击败了伊利丹的军队。王座裂开耐奥祖的灵魂最终获得自由；它进入了阿尔萨斯；两种生物混为一体；变成了新的巫妖王。
现在阿尔萨斯在诺森德统治着；驱使天灾占领越来越多的活物的土地。他有许多目标；或者说我们相信是的。他想要重新控制被遗忘者；成为所有亡灵的国王—或神。他想把瘟疫向南传播到暴风城及其周边城镇；甚至远及卡利姆多。他想杀死曾经的好友与爱人；吉安娜？普劳德摩尔；并控制整个联盟。到那时；仅仅为了确认不曾错过任何东西；他要控制这个行星上所有有知觉的种族。为了管辖即使暗夜精灵的耳语也要被监听；还有龙族；甚至艾露恩。如果他能毁灭艾泽拉斯的神；那么再没什么能阻止他了。
克尔苏德加（男性巫妖 25级亡灵巫师；更新 男性巫妖 精英33级亡灵巫师）：克尔苏德加曾是个人类法师；过于的专注于神秘魔法使得耐奥祖能够成功腐化他。二十年前；克尔苏德加创建诅咒神教来帮助耐奥祖传播亡灵瘟疫。瘟疫的发展与传播花了15年时间；但它一旦发生了；就像卡兹莫丹孩子们的滚雪球游戏出了错一样。克尔苏德加在腐化阿尔萨斯时也插了一手；嘲弄并引诱他越来越深入北方。阿尔萨斯杀死了克尔苏德加；但随后又把他复活为一个强大的巫妖。当阿尔萨斯完全堕落的时候；他把克尔苏德加当成自己的左右手。他们开始按照巫妖王的命令行事；召唤燃烧军团的恶魔们进入这个世界。
在这里权利的线变得有点模糊；但我相信我已经弄清楚了真相。巫妖王必须服从燃烧军团的意志；阿尔萨斯和克尔苏德加又必须服从巫妖王的意志。在第三次战争期间；阿尔萨斯与克尔苏德加尽管忠于他们的主人；但不想按恶魔们的意志做事。他们开始感受到巫妖王对自己的奴役者恶魔们的憎恨；并开始寻找一条从燃烧军团的控制下解放的道路。不管你喜不喜欢；我相信天灾的反叛帮助我们取得了对燃烧军团的胜利。如果阿克蒙德能够操纵整个天灾军团；我不认为这个世界有什么能阻止他们的。不过；我不认识有谁对天灾抱感激之情的。
现在；克尔苏加德栖身在斯坦索姆；那里是他指挥天灾军团；向阿尔塞斯报告；掌管着诅咒神教的大本营。颇为令人惊讶的是；他对巫妖王表现的是完全的服从；而耐奥祖（Ner’zhul）则希望摆脱恶魔的奴役重获自由。阿尔塞斯被耐奥祖的力量所吸引。克尔苏加德终究有一天他会取代阿尔塞斯成为诺森德的君主？到那时引发的战争将会令人无比期盼；将数量如此之多的亡灵一举铲除将会是一个非常正义的举动。实际上；这是件好事；天灾军团和燃烧军团这两个敌人；在第三次战争的相互争斗中几乎帮助了所有的人；至少恶魔是这样的。
琳尼娜？圣洁（女人类13级通灵师）：琳尼娜很小的时候就开始学习魔法；当她还是个孩子的时候被人遗弃在暴风城的法师区里面。没有父母的她在学习魔法的过程中；展现了独特的才能和冷酷。数年前我曾经见过她一次；当时她在北上的路途中在卡兹莫丹停留过。当时我们并不知道她是以死灵法师的身份进行秘密修炼；更不知道她已经与克尔苏加德有过联系。克尔苏加德在斯坦索姆将其收入麾下；并让她散布不死瘟疫；琳尼娜服从命令；机械地不断创造不死生物；不断地壮大着天灾军团。
当她完成这一任务后便开始培养亡灵法师；进一步为天灾服务。她遇到过一些反抗势力；如被遗忘者而他们的一些行动影响到了她。被遗忘者对死灵法师的力量表现出近似疯狂的渴望；他们把注意力聚集在那些初出茅庐的亡灵法师学徒身上；并且尝试将其诱惑加入他们的阵营。然而；天灾军团对一个死灵法师所进行培养的付出要远远超过他们；并且绝大多数的法师都是效忠于阿尔塞斯的。在琳尼娜的训练下；死灵法师们变得和她一样；理性而冷酷。
目前；琳尼娜的下落不明；但是有关她的名字的传言还是足以让我断言：她依然活着；并且在洛丹沦附近继续制造着亡灵生物。我猜测她可能在洛丹沦的南面；希尔斯布莱德丘陵附近；或者徘徊在鹰巢山那座令人自豪的城市中。我猜测；在她把所有墓穴中的尸体全部复活后；她可能会屠杀那里的巨魔来增加可用的尸体数目；但是我担心她可能会猎杀在那里负责巡逻和守护的绿龙。天灾已经给我们带来了无尽的恐惧；而天灾军团中如果有亡灵绿龙；那将会是神一般的存在。
北方的死亡
出自吉米？铜舌的日志；发现于诺森德野外。
我的行程如预期的那样穿过了诺森德；自从天灾开始盘踞在这里景色变化颇大。从洛丹伦带来的烂泥和霉菌与这里一比看起来像是一条肮脏的手帕。大部分原来在北部废墟游荡的动物都走了；我看到一小队僵尸找到了一个兔子窝；把它翻了个底朝天；吞食了所有它们能找到的活物。幽灵在高空飞行；搜索洞穴寻找任何它们能吸取生命的山猫。在一些地区；那儿没有鸟；没有陆地生物—我甚至在僵尸丢下的小碎屑中都没能找到虫子。它们将每一样东西的生命都抹去了。
不管怎样；这里没有我预料的