´¡£Õâʱ£¬Ëü·Â·ð²»ÊÇÒ»Öê÷»¨£¬¶øÊÇһλÃÀÀöµÄ¾«Áé¡£Çá·ç´µ¹ý£¬Î¢¹â²üÕ½£¬Ëü±ãÇáÓ¯µØÎ赸ÆðÀ´¡¡ËüµÄÏãÆøÒ²²»Ñ°³££¬Ï¸Ï¸µÄ£¬Á¹Á¹µÄ¡£ÔÚÂúɽºì÷ŨÁÒµÄÏãÆø°üΧÖУ¬·Â·ðÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÏûʧÁË¡£µ«ÊÇ£¬Äã×ÐϸÐáÐᣬÄÇÁ¹Á¹µÄÏãÆøÓÖð³öÀ´£¬ÓúŨ£¬ÓúÁÒ£¬ÓúÏÊÃ÷¡£Ä©ÁË£¬Äã¾ÍÖ»Ðáµ½ÕâÒ»ÖÖÁ¹Á¹µÄϸÏãÁË¡£
¡¡¡¡ÏûÏ¢ºÜ¿ì´«Ñ↑ȥ¡£ÈËÃdzÉȺ½á¶ÓÀ´¹Û¿´ÕâÖêÓĹÈÆæÝâ¡£»ÄÁ¹¼Å¾²µÄɽ¹È¶ÙʱÈÈÄÖÆðÀ´¡£´ÔÉúµÄÔÓ²ÝÖ®¼ä£¬²»¾Ã±ã̤³öÒ»ÌõÒ»ÌõµÄ·¾¶¡£·çÑÅ֮ʿÃÇÉõÖÁÔÚ»¨Ï°ÚÉÏóÛϯ£¬ÊèÊèµØµãÉϼ¸ÕµµÆÖò£¬×÷³¤Ò¹Ö®ÉÍ¡£Ëü³ÉÁËÊ«ÖеļÑÌ⣬»ÖеÄÓÈÎÒÔÖÁÏã¹ëÖеÄÄåÓÑ¡£ÈËÃǾ³£µØÌáÆðËü£¬ÔÙÈýµØÐûÑïËü£¬°ÑËü˵µÃ³öÀà°ÎÝÍ£¬³¬·²¾øË×£¬Éñ¶øÓÖÉñ¡¡
¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄ÷Ê÷ÊǶàô¼¤¶¯Ñ½£¡Ëü³Ô¾ª£¬»³ÒÉ£¬²»ÖªËù´ë£¬ÖÕÓÚ¿ì»îµÃ¿ÞÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬Ëü±äµÃÊ®·ÖÐÁ¿à浡£ÂçÒï²»¾øµÄÀ´¿ÍÁîËü¼òÖ±Ó¦½Ó²»Ï¾¡£Îª×Ų»Ê¹Ã¿Ò»¸öÈËʧÍû£¬ËüÒ»Ììµ½ÍíÒóÇÚµØ΢Ц×Å£¬¾¡Á¿ÊæÕ¹¿ª·±ÃܵÄÐÂÖ¦£¬ºÁ²»ÁßϧµØ°ÑÒì²ÊºÍÆæÏã·îÏ׸øËÄ·½°ËÃæ¡£¡¡Ö»Å²»¹»±í´ï×Ô¼ºµÄ¸Ð¼¤ºÍÈȳϣ¬µÚÒ»´Î»¨¶äµòÂäºó£¬Ëü½ô½Ó×ÅÓÖ¿ª³öÁ˵ڶþ´Î·±»¨¡£ÕâÏ£¬ÒýÆðµÄºä¶¯¸ü´ó¡£ÓοÍÃÇ·×·×È¥¶ø¸´À´£¬¶¼Òª¹ª·êÕâ÷¿ª¶þ¶ÈµÄÄѵÃʢʡ£É½¹ÈÀïÓú¼ÓÎõÀ´ÈÁÍù£¬°¤¼·²»¿ª¡£¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ²è弡¢»õ̯¡¢Ê³µ£¡¢ÔÓË£ÄËÖÁÏ·Å¶¼¾ºÏà³öÏÖ£¬ÈÈÄֵľ°ÏñÈü¹ýÊ¢´óµÄÃí»á¡£µ½ºóÀ´£¬Á¬Ô¶½üµÄ´ï¹Ù¹óÈËÃÇÒ²²»Ï§½µ¹óæú×ð£¬Ð¯¾ì¶øÖÁ£¬ËµÊÇ¡°ÓëÃñͬÀÖ¡±¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÖÓÐÈ˽ßÁ¦´ÕÐË£¬Ðü³öºñÉÍ£¬ÎªÃ·»¨Õ÷ÇóÃûºÅÆ·Ìâ¡£¾Ý˵£¬ÓÉÓÚÕùÒé·×ç¡£¬çªÖÕÐü¶øδ¾ö¡¡
¡¡¡¡»¨ÍŽõ´ØµÄÈÕ×Ó¹ýµÃ·É¿ì¡£½¥½¥£¬Ã·Ê÷Óָе½ÁËÒ»ÖÖ¼Åį£¬Ò»ÖÖÃÀÖв»×ã¡£²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ËüÔ½À´Ô½¾³£µØÏëÆðÁ˹ýÈ¥£¬ÏëÆðËü×ß¹ýµÄÄÇÒ»Ìõ¿àÄѵġ¢¿²¿ÀµÄµÀ·¡£ËüºöÈ»¾õµÃ£¬ËüÓкöàºÃ¶à¹ÊÊ£¬×¼±¸ÏòÈËÃÇÊö˵¡£ÕâЩ¹ÊÊÂÎÞÒɲ¢²»ÃÀÀö£¬ÉõÖÁÒ²²»¶¯Ìý£»µ«Ò»¸öÒ»¸ö¶¼ÄÇÑùÕæʵ£¬ÄÇÑùÇ×ÇУ¬ÄÇÑùÖØÒª£¡ÓëÑÛÇ°µÄÒ»ÇÐÏà±È£¬ËƺõʵÔڵö࣬ҲÓÐÒâ˼µÃ¶à¡£Ã·Ê÷ºÜÆæ¹Ö×Ô¼º¾¹»á°ÑËüÍüÈ´ÁËÕâô³¤¾Ã¡£ÏÖÔÚÿ»ØÏëÒ»´Î£¬Ëü¶¼Ö¹²»×¡ÐÄÍ··¢²ü£¬ÈÈÀáÓ¯Ó¯¡£°¡£¬Ó¦µ±ÏòÈËÃÇÒ»Ò»½²³öÀ´£¬½²³öÀ´£¡
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËüÕâÑù×öÁË¡£µ«ÈËÃǵķ´Ó¦È´Èç´ËÀäµ£¡ËûÃÇÒ»¸ö¾¢¶ùµØ¶¢×ÅÃÀÀöµÄ»¨¶ä£¬Â¶³ö²»Ê¤Çãµ¹µÄÉñÇ飬Ȼºó£¬ÒÔͻȻ±¬·¢µÄºÈ²Ê£¬´ò¶ÏÁË÷Ê÷ÓÃ΢Èõ¡¢·¢¶¶µÄÉùÒô˵¿ªÁËÍ·µÄ¹ÊÊ¡¡
¡¡¡¡Ã·Ê÷ÓÖÒ»´ÎµØ³Ô¾ª¡¢ÃÔ»ó£¬ÎÞ¿ÉÄκεسÁĬÁË¡£µ«Ã»ÓлÒÐÄ£¬ËüÈÌÄÍ×Å£¬µÈ´ý×Å£¬Ä긴һÄêµØ¿ª³ö¸üÊ¢¸üÃÀµÄ»¨¶ä¡£ËüµÄÃûÆø´«µÃ¸üÔ¶ÁË£¬Ä½ÃûÕß´Óǧ°ÙÀïÍâ²»¾øÓ¿À´£¬ÒÔÒ»Õ°·ç²ÉÒýΪ±ÏÉúÐÒÊ¡£È»¶ø¿´¿ÍÈçÔÆ£¬Á÷ÄêËÆË®£¬ËüËùÆÚ´ýµÄ¡¢Ô¸ÒâÇãÌýËüµÄÐÄÉùµÄÖªÒôÕߣ¬È´Ê¼ÖÕûÓгöÏÖ¡¡
¡¡¡¡Å¶£¬Ò²ÐíÕâÑùµÄÈËÊÇÓеģ¿Ò²ÐíËûÖ»ÊDz»Á˽â÷Ê÷µÄÐÄ˼£¿Ò²ÐíËû»ìÔÓÔÚÖÚ¶àµÄΧ¹ÛÕßµ±ÖУ¬Ã·Ê÷ûÄܱçÈϳöÀ´£¿Ò²ÐíËû¸ù±¾¼·²»½øÃÜÃܲã²ãµÄÈËǽ£¬Ö»ºÃÕ¾ÔÚÔ¶´¦¿´Éϼ¸ÑÛ£¬¾Í×ßÁË¡¡ËÖªµÀÄØ£¡
¡¡¡¡Ã·Ê÷Ã÷ÏÔµØã¾ã²ÁË¡£Ëü±äµÃÐÄ»ÒÒâÀ䣬ÃÆÃƲ»ÀÖ£¬Ò»Ììµ½ÍíÏñʧ»êÂäÆÇËƵģ¬Á¬Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄ»¨ÆÚ£¬Ò²Ã»ÓÐÐÄ˼ÁÏÀíÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÓÖÒ»¸ö¶¬ÌìÀ´ÁÙµÄʱºò£¬Ëü¾²ÇÄÇĵØËÀÁË¡£
¡¡¡¡Õ𾪵ÄÓοÍÉîΪʧÍû£¬Í´Ï§²»ÒÑ£¡ËûÃÇÁ÷Á¬Æ¾µõÁËÐí¾Ã£¬ÒÀÒÀ²»ÉáµØɢȥ£¬´Ó´Ë²»ÔÙÀ´¡£
¡¡¡¡¹ÅÀϵÄɽ¹È½¥½¥ÓÖ»Ö¸´ÁËÎôÈյĻÄÁ¹Àä¼Å¡£´ýµ½ÓÎÈË̤³öµÄ·¾¶ÖØг¤ÆðÀëÀëµÄ·¼²Ý£¬Ã·Ê÷µÄÒź¡Ò²¸¯ÐࡢùÀ㬻¯Îª³¾ÍÁÖ®ºó£¬Ò»ÇбãÏñ´ÓÀ´Ã»Óз¢Éú¹ý¡¢Ò²Ã»ÓдæÔÚ¹ýÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÐÄÉϵĺۼ£ÊDz»ÈÝÒ×ĨƽµÄ¡£ÂýÂýµØ£¬ÔÚµ±µØ¾ÓÃñÖм䣬´«³öÁËÒ»ÖÖ˵·¨¡ª¡ª
¡¡¡¡ÄÇÖê÷»¨Æäʵ»¹ÔÚ¡£Ö»ÒªÓöÉÏÌìÒõÏÂÓêµÄʱ½Ú£¬»òÕßÔÂÉ«ëüëʵÄÒ¹Íí£¬É½¹ÈÖгٹéµÄéÔ·òºÍá÷ÁÔµÄɽÃñ£¬³£³£»á¿´¼û¡¢ÄÇÖê÷»¨ºöÈ»ÓÖÔÚÀϵط½³öÏÖÁË¡£ËûÃÇÉõÖÁ¿´µÃÇå֦ͷÉϵÂ̵Ļ¨¶ä£¬ÐáµÃ×ÅÄÇÁ¹Á¹µÄÓÄÏã¡£µ±ËûÃÇÊÔ×Å×ß½üÈ¥£¬Ò»ÇбãÏñÑÌÎíËƵÄÏûÊÅÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬µ±µØµÄÈËÃÇ˵£ºÕâÊÇÄÇÖê÷»¨µÄÓ°×Ó£¬ÊÇËüµÄÁé»ê¡£Ëü²»¿ÏËÀÐÄ£¬»¹ÔÚÊغò×Å£¬Òª½«ËüµÄ¹ÊʸæËßÒ»¸öÔ¸Òâ°ÑËüдÏÂÀ´µÄÈË¡¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1556¡¡
Title¡¡£º¹ý¼¸ÌìÔÙ˵
Author¡¡£ºÎ¬Ë¹Àï˹¡¤°¢À³¿ËÈö¿Ë
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡89ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬ÎÒÀÏÏëÇåÀíÎÒµÄÎļþ¡ª¡ªÄÇЩÈûÂúÁËÊé³ø¡¢±Ú¼ÜºÍ¶ÑÔÚµØÉÏ¡¢´óÌüÀïÉõÖÁ³ø·¿ÀïµÄÒ»í³í³×ÖÖ½¡£ÖÁÉÙÓÐ15Ä꣬ÎÒÐÄÀïÒ»Ö±¶Ô×Ô¼ºËµ£º¡°ÔÙ²»ÄÜÕâÑùÍϲ»È¥ÁË£¬ÎÒ±ØÐë°Ñ¶«Î÷ÊÕÊ°ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡×òÌìÔçÉÏ£¬ÎÒÖÕÓÚ¶¯ÊÖÁË¡£ÎÒÈ°·þÆÞ×Ó´øº¢×ÓÃǵ½º£Ì²ÍæÒ»Ì죬ÎÒ×Ô¼ºÔòÒ»¿ÚÆø¹¤×÷µ½ÎçÒ¹¡£ÎÒ±¾ÏëͨÏü¸ÉÏÂÈ¥£¬Ö»ÊÇÎÒÒѰѼÒÀïŪ³ÉÁËÒ»ÍÅÔ㣬±ØÐ룿׎ŲÅÄÜ×߶¯¡£ÎÒ´ò¿ª±ùÏäÃÅ£¬È´¾ª¼ûÀïÃæ·ÅµÄÊÇÎÒµÄÔ˶¯ÉÀ¡¢Íà×Ӻͼ¸¼þľ¹¤Óþߡ£ÎÒ½«ËüÃÇÈ¡³öÓûתÒÆÁíÍâµÄµØ·½£¬²»É÷ºÍÊé³øÅö¸öÕý×Å£¬×²µÃ¶Ñ·ÅÔÚ×î¸ß²ãµÄÒ»´óí³ÊéµôÏÂÀ´£¬·×·×ÔÒÔÚÎÒµÄÍ·ÉϺÍÁ³ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬ÎÒµÄÍ·Ö×ÆðÁË°ü£¬±Ç×ÓÌùÁËÏðƤ¸à£¬×óÑÛÒѼ¸ºõ¿´²»¼ûÁË¡£ÎÒÔÚ¿ÍÌüÖÐÑë²È×ÅÒ»Ö»ÍÏЬ£¬½ÅÏÂÒ»»¬£¬Å¤ÉËÁË×ãõס£ÎÒ²»Ã÷°×ΪʲôÄÇÖ»ÍÏЬ»áÔÚÄÇÀï¡£ÎÒÔçÒÑ×¢Òâµ½ÍÏЬÊǵ½´¦ÅܵĶ«Î÷£¬¼ôµ¶Ò²ÊÇ¡£ÍÏЬºÍ¼ôµ¶µÄ²»Í¬ÔÚÓÚ£ºÍÏЬϲ»¶Õ¹Â¶×Ô¼º£¬Ê¹Äã¼òÖ±¾Í±Ü²»¿ªËü£»¶ø¼ôµ¶Ôòϲ»¶¶ã²ØµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
¡¡¡¡×îÁîÎÒÆøÄÕµÄÊÇ£¬ÎÒ»¨ÁËÄÇô¶àÁ¦Æø£¬È´Ã»ÓÐʲô³É¼¨¡£ÎÒ±¾Ïë°ÑËùÓеÄ×ÖÖ½¿´Ò»¿´£¬Ñ¡³öÒªÁôµÄ£¬Òò´ËÎҰᶯÁË´ó¶ÑµÄÎļþ¼Ð¡¢¾É±¨Ö½ºÍÖ½Ï䣬¿´¿´ÏÂÃæºÍÀïÃæÊÇʲô¡£ËÖªÕâ¾¹ÊǸöÑÏÖصĴíÎó£ºÁ½Ð¡Ê±ºó£¬ÎÒµÄ×ÖÖ½Ìå»ý±ÈÔÏÈÔö¼ÓÁË3±¶¡£Î´µ½ÖÐÎçÒÑÎÞ´¦¿É×ø£¬ÎÒÏëµ½½Ö¿ÚµÄ¿§·ÈÊÒÈ¥Êæ¿ÚÆø£¬µ«·¿ÃÅÓÉÓÚ±»¶Ñ·Å×ŵĶ«Î÷¶Âס¶ø´ò²»¿ªÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÎҸıäÕ½Êõ£¬¾ö¶¨Ò»´ÎÖ»´¦ÀíÒ»¼þÊÂÇ飬´Ó¾ÍÔÚÑÛÇ°µÄÒ»¸öÀ¦×ŵÄÖ½Ïä×ÅÊÖ¡£Îҽⲻ¿ªÉþ½á£¬ÏëÕÒ¼ôµ¶ÓÖÕÒ²»×Å£¬µ¹ºÜ·½±ãµØÕÒµ½ÁËÒ»Ö»ÍÏЬ¡£ÎÒÐÄÍ·»ðÆð£¬Ò»Ï°ÑËüÅ׳öÁË´°Íâ¡£×îºóÎÒÓóø·¿ÀïµÄ²Ëµ¶¸î¶ÏÉþ×Ó£¬´ò¿ªÁËÖ½Ï䣺ֻ¼ûÀïÃæ×°µÄÊǽáÕʵ¥¡¢¼ô±¨¡¢ÐźÍÒ»¿éÌð±ý¡£
¡¡¡¡ÎÒÕýÒª°ÑÕâÕûÏäµÄ¶«Î÷Å×½øÀ¬»øÏ䣬ͻȻ£¬Ò»ÖÖÎÞÐεÄÁ¦Á¿ÖÆÖ¹ÁËÎÒ¡£ÎÒÏ룬ÍòÒ»Õþ¸®ºöÈ»ÈÏΪÎÒÓÐÒ»±ÊË°¿îδ½»£¬ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿ÎÒ¿ÉÒÔÏëÏóÎÒÃæ¶ÔË°ÎñÔ±£¬¹©ÈÏÎÒÒÑ°ÑËùÓеĽáÕʵ¥ÈÓµôÁË¡£ÎÒ³ÐÈÏÎÒ²»¸ÒÔÙÏëÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Ëù¼ôµÄ±¨ÊÇÁùÊ®Äê´úµÄ£¬¶¼ÓÐЩ¼«ÓÐȤµÄÎÄÕ£¬ÎÒÏëÁô´ýÈÕºóÔĶÁ¡£µ«ÄÇÒ»ÌìÉÐδÀ´ÁÙ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¿ÉÄÜÓÀÔ¶Ò²²»»áÀ´¼à¡£²»¹ý£¬ÎÒ»¹ÊǾö¶¨¼ÌÐø±£´æÄÇЩ¼ô±¨£¬ÒòΪҲÐí×ÓÅ®ÃÇÓÐÒ»Ìì»á¿´¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÅ×µôÄÇЩ¾ÉÐÅ£¬Ö»±£´æÓÊƱ¡£Èç¹ûÎÒ²»ÖضÁÄÇЩÐÅ£¬Ò²ÐíÎÒÕæµÄÒªÄÇô×öÁË¡£¿ÉÊǵ±ÎÒËæ±ã¿´¿´Ê±£¬¡¡²»ÁÏÔ½¿´Ô½ÓÐȤ£¬×îºóÎÒ¾ö¼Æ»¹ÊDZ£´æµÄºÃ¡£
¡¡¡¡Ê±ÖÁÏÂÎ磬ÎÒÓÖ¼ì²éÁËÁ½í³Îļþ£¬³ýÁËÒ»ÕÅ1970ÄêµÄÕʵ¥Í⣬¾¹ÕÒ²»µ½Ò»ÕÅ¿ÉÒÔ¶ªÆúµÄֽƬ¡£¶ø¾ÍÔÚÎÒ´ÓÒ»¸öÎļþ¹ñ×ßµ½ÁíÒ»¸öÎļþ¹ñÖ®¼Ê£¬ÓÖ²È×ÅÁËÁíÒ»Ö»ÍÏЬ¶øʹÉí×ÓÉÁÁËһϣ¬ÎÒÁ¢¿Ì°ÑËüÅ׳ö´°Í⣬ÈÃËüÈ¥×·ËæËüµÄ¡°°é¡±¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÎÒÇ¿´ò¾«Éñ£¬°ÑÄÇÕÅ1970ÄêµÄÕʵ¥ºÍÄÇ¿éÌð±ý¶ª½øÁË·ÏÎ﨣¬°ÑËùÓеÄÖ½ÏäºÍÒ»í³í³¶«Î÷·Å»ØÔÍ⣬Îçҹʱ·Ö£¬ÒѾ½îÆ£Á¦¾¡µÄÎÒÍ£Ö¹Á˹¤×÷¡£
¡¡¡¡Á賿1ʱ£¬ÆÞ×Ӻͺ¢×ÓÃǶ¼»Øµ½Á˼ң¬¼ÒÀï¿´À´²î²»¶à»¹ÊÇÀÏÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÀÛµÃÒªÃü£¡¡±ÎÒ¶ÔÆÞ×Ó˵¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬Äã×öʲôÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷ÌìÔÙ¸æËßÄã¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°ÏÖÔÚ²»ÏëÔÙ˵Õâ¼þÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÔÙÒ²²Â²»µ½ÎÒÃÇÔÚ·¿×ÓÇ°ÃæµÄ½ÖÉϼñµ½ÁËʲô¡£¡±ËýÐÀϲµØ˵µÀ£¬±³ºóµÄÊÖºÃÏñÄÃ×Åʲô¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÍÏЬ¡±ÎÒßìÑÊ×Å˵£¬ÏÕЩÈ̲»×¡Á÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1557¡¡
Title¡¡£º»¯ÏÕΪÒÄ
Author¡¡£º°¬ÁÕ¡¤¹þµÏ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡89ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º´÷Èð»Ô
¡¡¡¡Ê¥µ®½ÚǰϦ£¬Ìì¿Õ°×ÔÆÃܲ¼£¬×îºóÒ»Åú¹Ë¿ÍÕýÔÚ´Ò´Òææ¸Ï»Ø¼ÒÈ¥¡£È»¶øÄ϶þ½ÖÉϵľÉÖÓ±íµêÄÚÒÀÈ»µÆ»ðͨÃ÷£¬ÂúÍ·Òø·¢µÄµêÖ÷À×ÕýÔÚµ÷Õû±Ú¯ÖÓÄÚµÄÀÖÖÓ¡£
¡¡¡¡8µãÕû£¬ÈðÊ¿¹¤½³ÖÆÔìµÄ¶Å¾éºÍÌøÎèÈË´ÓʱÖÓµÄСľÎÝÖÐÌø³öÀ´£¬ºÃÏñ¶ÔÆäËû¼¸Ê®×ùʱÖÓʾÒ⣬²»ÄÜÈᰵ㡱ÎÞÉùÎÞÏ¢µØ¹ýÈ¥¡£¶Ùʱ£¬ËùÓеÄÖÓ¶¼ÇôòÆðÀ´£¬Èçͬ½øÐС°´óºÏ×ࡱ¡£
¡¡¡¡À××ÔÓ×Ë«¶úʧ´Ï£¬ÕâʱÕýÍä×ÅÑüÔÚ¹¤×÷̨ǰ¸É»î¡£Ëû¶ÔÕâÒ»Çж¼ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬Ò»Ö±µ½Ëû¸Ðµ½Íþ˹Ãô˹ÌØ´óÖÓµÄÖÓÉùËù´«À´Õñ¶¯£¬Ëû²Å̧ͷÑöÍû×ÅÕâЩʱÖÓ¡£ÕâЩ×ùÖÓ·Ö±ðÏâÔÚèÝľ¡¢ºìľºÍÓ£ÌÒľÖƵÄÖÓ¿òÖУ¬ÖÓÉϵÄÂÞÂíÊý×ÖºÍÔÆÐÎÖ¸ÕëÉÁÒ«×ÅÒÑÊÅËêÔµÄ×ðÑÏ¡£
¡¡¡¡À׳Á½þÔÚ¶ÔÍùʵĻØÒäÖУºËûͯÄêʱÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ£¬Ò»Î»ÀÏÖÓ±í½³ÏȸøÀ×һЩ¼òµ¥µÄ»úеװÖõÄÖÓÈ¥Á·Ï°ÐÞÀí£¬È»ºóÖð²½ÈÃËûÐÞÀíÌú·ÓÃÖÓ¡¢ÊÖ±í¡¢±ê×¼ÖÓºÍ×°ÓÐÀÖÖӵĴóÖÓ¡£
¡¡¡¡ËûºÍÒ²ÊÇË«¶úʧ´ÏµÄ°®ÆÞºÚ×ȶûÈÕ»ýÔÂÀÛµØÊÕ¼¯ÐÞÀí¾ÉÖÓËùÐèÒªµÄ¾ÉÁã¼þ£¬ÓÖ°ÑÕâЩ¡°³èÎ´Ó¹ý·ÖÓµ¼·µÄ¾ÓÊÒ°áµ½ÄÖÊеĵêÆÌÖÐÈ¥¡£ËûÃÇÁ½È˹¤×÷µÃ·Ç³£Ðµ÷£¬ËûÐÞÀí»úе²¿·Ö£¬Ëý²ÁÏ´ÖÓ¿ò£¬ÓÐʱ»¹µÃÐÞÕûÖÓ¿òµÄ±íÃæ¡£
¡¡¡¡À׸ÉÍêÁ˻վÆðÀ´³¯ºóÊÒ×ßÈ¥£¬ÕâʱËû¾±ºó²¿Í»È»¸Ðµ½´ÓÇ°ÃÅÏ®À´µÄÒ»ÕóÀä·ç¡£
¡¡¡¡Ëûת¹ýÉíÈ¥½Ó´ý×îºóһλ¹Ë¿Í¡£µ«ÊÇ£¬µ±Ëû¿´µ½Á½¸öÄÐÈËʱ£¬³¤ÆÚÅàÑøÆðÀ´µÄÃô¸Ð¸æËßËûÀ´Õß²»Êǹ˿͡£ÄÇÁ½¸öÈËÉí×ÅÅÉ¿ËÉÏ×°ºÍÅ£×п㡣һ¸ö30¶àË꣬ÁíÒ»¸ö½ü50Ëê¡£ÄêÇáÈËÁôÔÚµêÃÅÅÔ£¬Ä곤µÄÁ½ÑÛ¶×ÅÐ׹⳯¹ñ̨×ßÀ´¡£À×Ò»±ßÂýÌÚÌڵذѼÇʱ¾ºÍǦ±ÊÍƵ½¹ñ̨̨ÃæµÄÁíÒ»¶Ë£¬Ò»±ß¾¡Á¦²»Â¶ÉùÉ«¡£ÒÖÖÆ×ÅÓúÀ´ÓúÇ¿ÁҵIJ»°²ÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡À׳¯ÄÇÕűÁ½ô×ŵÄÁ³Î¢Ð¦ÁËһϣ¬È»ºóÓÃÊÖÖ¸Ö¸×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬Ò¡Ò¡Í·¡£ÄÇÈË×Ðϸ¹Û²ì¼Çʱ¾£¬ÄÇÕűÁ½ô×ŵÄÁ³Â¶³öһ˿³Ô¾ªµÄÉñÇ飬Ȼºóת¹ýÉíÈ¥¶ÔËûµÄͬ»ï¹¾ßæÁ˼¸¾ä¡£
¡¡¡¡À׳˻ú×Ðϸ´òÁ¿ÄÇÈË£¬Ìرð×¢Òâµ½ÄÇÈ˲åÔÚÉÏ×°ÓÒ¿Ú´üÖеÄÊÖ£¬ÄÇÖ»ÊÖÔÚ²»°²µØ²ü¶¶×Å£¬±©Â¶À´ÕߵIJ»Á¼Æóͼ¡£ËûÅ»ðÖÐÉÕ£¬µ«ÄÚÐÄÓÐÒ»µÍÓï°ÑÅ»ðѹÏÂÈ¥ÁË£¬ÕâµÍÓï¾ÍÊÇ¡°ÒªÕò¾²¡±¡£ÓÚÊÇËûÔÚ¼Çʱ¾ÉÏдµÀ£º¡°ÎÒÄÜ°ïÖúÄãÂ𣿡±ÕâʱÄÇÈ˵ÚÒ»´ÎÕýÊÓÀ×£¬²¢Î¢Ð¦ÁË£¬È»¶øÕâ΢Ц³äÂú×ÅÀä³°ÈÈ·í¡£Õâʱ£¬À×Ò²Ã÷°×ÄÇÈËΪʲô°ÑËûµÄͬ»ïÁôÔÚÃÅ¿Ú£¬¶øÇÒ¿´ÉÏÈ¥ÕâÁ½¸öÈËÏñÕýÔÚ×¼±¸îú¶ø×ßÏÕ£¬¸ÉһЩËûÃÇÈÕºó»áºó»ÚĪ¼°µÄÊ¡£
¡¡¡¡ÖÓàÖàªàÖવØÏì×Å¡£Àײ»»Å²»Ã¦µØÓÖдÁËÒ»¾ä£º¡°ÄãÊÇÀ´µ±ÖÓ±íµÄÂ𣿡±ÓÚÊÇËûÖ¸Ö¸·ÅÂú¹Ò±íºÍ»³±íµÄ¡°µ±¡±¹ñ¡£Àײ»Êǵ䵱ÉÌ£¬µ«ÊÇ£¬Ã¿µ±Ëû¿´µ½Ò»Ð©ÈË°ÑËûÃÇÐÄ°®µÄ¶«Î÷·ÅÔÚËûÃæÇ°ÒªÇóµäµ±Ê±ÄÇÖÖ¿ÉÁ¯µÄÄ£Ñù£¬¾ÍÓÚÐIJ»ÈÌÊÕÏÂÁË¡£¶øµ±»õÖ÷À´È¡»¹Ê±£¬ÕâЩ¶«Î÷×ÜÊÇÔ·â²»¶¯»¹ÔÚÀ×ÄÇÀ²¢ÇÒ»õÖ÷Ö»Ð踶¸øÀ×ÊÕ»õʱ¸¶µÄ¼ÛÇ®£¬²»¸¶·ÖÎÄÀûÏ¢¡£
¡¡¡¡ÕâʱÄ곤µÄÄÇÈËÉÔÐí·ÅËÉÁËЩ£¬°ÑÊÖ´Ó¿Ú´üÀï³é³öÀ´£¬×Ðϸ¿´ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºÊÖÍóÉÏµÄ±í£¬¾ÍдµÀ£º¡°Õâ¿é±íÄ㽫¸øÎÒ¶àÉÙÇ®£¿¡±
¡¡¡¡À×·¢ÏÖÔÚËûÃæÇ°µÄÄÇË«»ÒÑÛ¾¦Á÷¶³ö¾½ÆȵÄÉñÇé¡£ÄÇ¿é±íºÜÆÕͨ£¬²»¹ý´ËʱȴӵÓо޴óµÄÁ¦Á¿¡ª¡ªÕâÊÇÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄ¹¤¾ß£¬°ÚÍÑÀ§¾³µÄ³ö·¡£À×Ã÷°×Çî;ĩ·°ÑÕâÁ½¸öÈË´øµ½ÁËËûµÄµêÖУ¬ÓÚÊÇËûÎʵÀ£º¡°ÄãÐèÒª¶àÉÙÇ®£¿¡±¼Çʱ¾ÉÏдµÄ´ð¸´ÊÇ£º¡°Öµ¶àÉپ͸ø¶àÉÙ¡£¡±
¡¡¡¡À×°ÑÊÖÉì½øÇ®Ï䣬ÄóöÒ»ÕÅ50ÃÀÔªµÄ³®Æ±ÈûÔÚÄÇÈ˵ÄÊÖÖС£Á½È˽ô½ôµØÎÕÁËÒ»ÏÂÊÖ£¬Í¨¹ýÕâÒ»ÎÕÊÖ£¬ËûÃÇ»¥»»ÁËͬÇéºÍ¸Ð¼¤¡£Á½È˶¼Ã÷°×Õâ¿é±í²»Öµ50ÃÀÔª¡£ÄÇÈËÔÚתÉíÀëȥǰдµÀ£º¡°Ò»µ©ÎÒÓÐÁËÇ®£¬ÎÒ»áÂíÉÏÀ´Êꡣףʥµ®½Ú¿ìÀÖ£¡¡±
¡¡¡¡Õâ¶Î²åÇú³ÖÐøÁË°ë¸öСʱ£¬ÔÚʱÖÓµÄһƬÔÞÐíÖÐÂäÄ»ÁË¡£Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÕû¸ö¹ý³ÌµÄʱÖÓÈç´ËÈÈÇéµØÇôòÆðÀ´£¬ÉõÖÁÁ¬À׶¼ÈÏΪËûÄܹ»Ìý¼ûÖÓÉù¡£ÃÀÃîµÄÖÓÉù³äÂú×ÅÏ£Íû¡£ÔÚÄ϶þ½ÖСÖÓ±íµêÀïÕ¾×ŵÄÈý¸öÈ˶¼¸ÐÊܵ½ÓÀºãµÄ×£ºØ¡ª¡ª¡°Ô¸ÊÀ½çÓÀ¾ÃºÍƽ£¬×£ÈËÃÇÐÒ¸£¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1558¡¡
Title¡¡£ºÊ«¶þÊ×
Author¡¡£º±±µº
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡89ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÎÒºÍÊÀ½çÖ®¼ä
¡¡¡¡ÄãÊǺ£Í壬ÊÇ·«
¡¡¡¡ÊÇÀÂÉþÖÒʵµÄÁ½¶Ë
¡¡¡¡ÄãÊÇÅçȪ£¬ÊÇ·ç
¡¡¡¡ÊÇͯÄêÇå´àµÄºôº°
¡¡¡¡ÔÚÎÒºÍÊÀ½çÖ®¼ä
¡¡¡¡ÄãÊÇ»¿ò£¬ÊÇ´°¿Ú
¡¡¡¡ÊÇ¿ªÂúÒ°»¨µÄÌïÔ°
¡¡¡¡ÄãÊǺôÎü£¬ÊÇ´²Í·
¡¡¡¡ÊÇÅã°éÐÇÐǵÄÒ¹Íí
¡¡¡¡ÔÚÎÒºÍÊÀ½çÖ®¼ä
¡¡¡¡ÄãÊÇÈÕÀú£¬ÊÇÂÞÅÌ
¡¡¡¡ÊÇ°µÖл¬ÐеĹâÏß
¡¡¡¡ÄãÊÇÂÄÀú£¬ÊÇÊéÇ©
¡¡¡¡ÊÇдÔÚ×îºóµÄÐòÑÔ
¡¡¡¡ÔÚÎÒºÍÊÀ½çÖ®¼ä
¡¡¡¡ÄãÊÇÉ´Ä»£¬ÊÇÎí
¡¡¡¡ÊÇÓ³ÈëÃÎ