Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡±±·ç¸ù¸ùÕë¼âËƵشÌ×ÅÊ©Àϲ®µÄºíÍ·£¬Ëûæ°ÑÀ¶ÃÞ°ÀµÄÁì¿Ú¿ÛÉÏ¡£Ëû½øÁ˹«Ô°µÄÖü²ØÊÒ£¬È¡³öɨ°ÑºÍÛλþ£¬È»ºó×ßµ½ÇïǧÅԱߣ¬´ýҪɨµØϵÄÂäÒ¶£¬ºöÈ»ËûµÉ´óË«ÑÛ£¬¾ªÆæµØÍû×ÅÕýÇ°·½£ºÄÇÕų¤ÒÎÉϷŵÄÊÇʲô¹í¶«Î÷£¿ºÚÉ«µÄ´ó°ü¹ü£¿ËÁôÏÂÀ´µÄ£¿Ôõô»áÓÐÄÇô´óµÄ°ü¹ü£¿Ëû¶¨¾¦Ò»ÇÆ£¬²Å¿´³öºÚÉ«°ü¹ü¶¥¶ËÓиöÈËÍ·£¬¶Ì¶ÌµÄºÚ·¢£¬ÊǸöÄÐÈË¡£Ê©Àϲ®Ï룬×Ô¼ºÕæÊÇÀÏÑۻ軨£¬Ã÷Ã÷ÊÇÒ»¶ÔÇ飬Á½È˹üÔÚÄÐÅóÓѵĺڴóÒÂÀï¡£¹«Ô°ÊÇÇéÂÂÁ÷Á¬Ö®´¦£¬µ«ÊÇÒ»Ôç°Ëµã°ë£¬ÔÚÒõ°µµÄºÚÔÆÏ£¬³Ô×ÅÀä·ç̸Çé˵°®£¬ÒÔÇ°µ¹Ã»¼û¹ý¡£´óÒÂÀïµÄСÌìµØÒ»¶¨ÈȺæºæ¡£Ê©Àϲ®ÓÍÈ»»³Äî±»ÎÑÀïÀÏÌ«ÆÅÅֶضصÄÉí¹Ç£¬¿ÉÊÇËýÒѾȥÁË£¬È¥ÁËÁ½ÄêÁË¡£Ê©Àϲ®ÄÃÆðɨ°ÑÛλþ¾ÍÍù»Ø×ߣ¬×Ô¼º»¹ÊDz»Òª´òÈÅÕâÒ»¶ÔÁµÈË¡£
¡¡¡¡Ëû×ßµ½¹«Ô°ÁíÒ»¶Ëȥɨˮ¹µ£¬¹µË®Çådz£¬ÂäÁËÒ»¶Ñ¶Ñ»ÆºÖÉ«¡¢³ÈºìÉ«µÄÒ¶×Ó£¬Ëûɨµ½Ò»´¦Í£ÏÂÀ´£¬¼ûµ½¹µÀïÉ¢×ÅЩֽм£¬ÓÐÈà³ÉÒ»ÍŵÄÖ¤¼þ£¬ÓÐ˺³ÉËéƬµÄÃûƬ£¬Ò»¶¨ÊÇʲôÈËÇåÀíËûµÄƤ¼Ð×Ó¡£ËûÓÃÁ¦Ò»É¨£¬É¨°Ñ´øÆðÒ»ÕÅÕÕƬ£¬ÓÖÆ®»Ø͸ÁÁµÄ¹µË®ÖУ¬Ò»ÕÅÁ³Æ½ÌùÔÚË®ÃæÉÏ£¬ÏòËû΢Ц£¬ÊÇÕÅÅ®º¢×ÓµÄСÕÕ¡£Ê©Àϲ®Ê°ÆðÕÕƬ£ººÚ°×ÕÕ£¬Óе㷺»Æ£¬Åû¼çµÄ³¤·¢£¬ÇåÇåÐãÐãµÄÎå¹Ù£¬Ê©Àϲ®ÐÅÊÖ·¹ýÀ´£¬±³ÃæÌâÁË×Ö£º
¡¡¡¡Ç×°®µÄ¹ú²Ä£º
¡¡¡¡ÓÀÔ¶²»ÐíÄ㶪µôËü£¡
¡¡¡¡ÄãµÄÀöÔÆ
¡¡¡¡£øÄê£øÔ£øÈÕ
¡¡¡¡ËûËÆЦ·ÇЦµØÍäÍä×ì½Ç£¬ÕÕƬÓÉËûÊÖÖÐÆ®Â䣬ÂäÔÚË®¹µÀïÒ»´ó¶ÑÂäÒ¶ÖС£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4110¡¡
Title¡¡£ºÅÔ°×
Author¡¡£ºÇåϪ¿Í
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡±¨Ö½µçÓ°°æÉÏ¿¯³ö¡¶ÂÒÊÀ¼ÑÈË¡·ÖØÓ³µÄ¹ã¸æ£¬ÐÄÀïÕæÊǸßÐË¡£ÕⲿƬ×ÓÎÒºÍÆÞ¶¼Ä½Ãû¾ÃÒÓ£¬È´Ê¼ÖÕ²»Ôø¿´¹ý£¬½ñÓÐÕâµÈ»ú»á£¬ÎÒÃÇÆñ¿É·ÅÆú£¿µ±Ï£¬±ã¾ö¶¨»¨¸öÍíÉÏʱ¼äÈ¥ÐÀÉÍ¡£
¡¡¡¡Õýµ±ÎÒºÍÆÞÔÚ¾çÔºÀïÈ«Éñ¹á×¢ÓÚÒøĻʱ£¬Ç°×ùµÄÅ®º¢×Ó£¬²»Ê±²à¹ýÁ³£¬ºÍÅÔ±ßһ볤·¢¶ø¿ýΰµÄÄÐÊ¿Ò§¶ú¶ä¡£Ëæ×ÅÒøÄ»ÉÏÐÎÏóµÄ±ä»»£¬ËýµÄÉùÒôÓÉÓÚÖÜÔâµÄ¾²Ëà¶øÏԵøüÇåÎú£¬³ÉÁËÁîÈ˲»¿ìµÄÔëÒô¡£ÌýËýµÄ¿ÚÆø£¬ÕâƬ×ÓËýËƺõÒÑ¿´¹ýÈý¡¢ËĴΡ£Ã¿Ò»¸ö³¡¾°ÕýÒª³öÏÖ£¬Ëý±ã¼±Ã¦¸æËßËýµÄÄÐÓÑ©¤©¤½ôËæ×Å£¬ÒøÄ»ÉϹûÈ»³öÏÖÁËËýµÄ¡°Ô¤ÁÏ¡±£¬Ëý¸üÊÇÍÆÍÆÄÇλÄÐÊ¿£¬¸ßÐ˵ØÒ»µþÉù£º¡°ßö£¬Äã¿´£¬ÎÒ˵µÄû´í°É£¡¡±
¡¡¡¡Ëý˵µÃºÜÀÖ£¬ÎÒÈ´ÊÇÓú¿´Óúð»ðÁË¡£Ëý²»½öÈÅÂÒÁËÎÒÐÀÉ͵çÓ°µÄϲÔã¬ËýµÄ¡°Å԰ס±¸ü°þ¶áÁËÎÒ̽Ë÷ÄÚÈݵÄÀÖȤ¡£ÎÒÔÙÒ²ÈÌÄͲ»×¡£¬±ã̽ÉíÅÄÅÄËýµÄ¼ç°ò£º¡°Ð¡½ã£¬ÇëÓÃÄãµÄÑÛ¾¦¡®¿´¡¯µçÓ°£¬ÎÒÃǽ«ºÜ¸ÐлÄ㣡¡±
¡¡¡¡ËýÏÈÊǾªÑÈ£¬ÓÖÓеãÉúÆø£¬ÏòÁÚ×ùµÄÄÐÅóÓÑàÖ¹¾Ò»ÏÂÖ®ºó£¬µ¹ÕæµÄ¹Ô¹ÔµØ²»Ëµ»°ÁË¡£
¡¡¡¡ÆÞÀÁËÎÒÒ»°Ñ£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°ÄãÒªÈÇÂé·³ÁË£¬Äã¿´ËýÄÇǿ׳µÄÄÐÅóÓÑ´ý»á¶ù²»ÕÒÄãÂé·³²Å¹ÖÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Ó°Æ¬ºÜ³¤£¬ÖмäÓÐÎå·ÖÖÓµÄÐÝÏ¢¡£³ÃÕâ¿Õµµ£¬ÎÒµ½··Âô²¿ÂòµãÒûÁÏ£¬Õýµ±ÎÒ×ßÏò··Âô²¿Ê±£¬ÎÞÒâ¼äƳ¼ûÄÇλÄÐÊ¿½ô¸úÔÚÎÒºóÍ·¡£ÎÒÓеãׯţ¬Ïëµ½Éç»áÐÂÎÅ°æÉÏÃéÈËÒ»ÑÛ¾ÍÈÇÀ´µÄÐ×ɱ°¸£¬ÐÄÀïÓе㷢ë¡£
¡¡¡¡ÎÒ×ßµÃÉԿ죬ËûҲѸËÙ¸úÉÏÀ´£¬Óú¿¿Óú½ü£¬Àä²»·À£¬ËûÒ»ÊÖ°â¹ýÎҵļç°ò£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖѸËÙÎÕסÎÒµÄÓÒÊÖ©¤©¤
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÏÈÉú£¬Ð»Ð»Äã¡£ÎÒ×ÔÒÑʵÔÚûÓÐÓÂÆø¶ÔËýÕâÑù˵¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4111¡¡
Title¡¡£º´òµç»°
Author¡¡£º°®ÑÇ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µÚ¶þ½Ú¿ÎÏ¿ÎÁË£¬Ðí¶àÈ˶¼ÇÀ×ŵ½Ñ§Ð£ÃÅ¿ÚΨһµÄ¹«Óõ绰ǰÅŶӣ¬´òµç»°»Ø¼ÒÇëÂèÂèËÍÍü¼Ç´øµÄ²¾±¾£¬Íü¼Ç´øµÄë±Ê£¬Íü¼Ç´øµÄÅ£ÄÌÇ®¡¡¡£
¡¡¡¡Ò»Ä꼶µÄ½ÌÊÒ¾ÍÔڵ绰ÅÔ£¬Ð¡Ð¡¸ö×ÓµÄÒ»Ä꼶ÐÂÉú»Æ×ÓÔƳ£Íû×Å´òµç»°µÄ¶ÓÎé·¢´ô£¬Ëû¶àôÏÛĽ±ðÈË´òµç»°£¬¿ÉÊÇËûÈ´´ÓÀ´Ã»ÓÐÄܹ»Ì¤ÉÏÄÇÖ»°«Ä¾Ï䣬ÄÇֻѧУÖ÷ŵġ¢·½±ãµÍÄ꼶ѧÉú´òµç»°µÄ°«Ä¾Ïä¡¡¡£
¡¡¡¡ÕâÌ죬»Æ×ÓÔÆ϶¨Á˾öÐÄ£¬ËûÒª´òµç»°¸øÂèÂ裬ËûÐ˷ܵؼ·ÔÚ¶ÓÎéÀ¶ÓÎ鳤³¤£¬ºóÃæµÄÈ˽¹¼±µØÄóÄÃ×ÅͰ壬½¹¼±µØ¶¢×Å˵µç»°È˵Ĵ½£¬ÉúÅÂÉÏ¿ÎÖÓ»áÔçÔçµØÏ죬¶ø£¬ÉÏ¿ÎÖÓÖÕÓÚÏìÆð£»Ç°±ßµÄÈË·ÅÆúÁË´òµç»°£¬»Æ×ÓÔƱãÒ»²½ÇÀÏÈ£¬Ì¤ÉÏľÏ䣬×ó¹ËÓÒÅη¢ÏÖûÈË×¢ÒâËû£¬ÓÚÊǶ¶²ü×ÅÊÖ£¬²¦Á˵绰¡£
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÊÇÎÒ£¬ÎÒÊÇÔÆÔÆ¡¡¡±
¡¡¡¡ÅÇ»²×ŵȴýµÄ¶ÓÎ鼸ºõÍêȫɢȥ£¬»Æ×ÓÔÆÃæ´øЦÈÝ£¬ÌðÌðµÄÃæ¶ÔןìÉ«µÄµç»°·½Ïä¡£
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÎÒÉÏÒ»½Ú¿ÎÊýѧÓÖ¿¼ÁËÒ»°Ù·Ö£¬ÀÏʦËÍÎÒÒ»¿ÅÐÇ£¬È«°àÖ»ÓÐËĸöÈË¿¼Ò»°ÙÄØ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÉÏ¿ÎÁË£¬¸Ï¿ì»Ø½ÌÊÒ£¡¡±Ò»¸ö¸ßÄ꼶µÄѧÉúÓÉËûÉíÅÔ×ß¹ý£¬´óÉù´ß´Ù×ÅËû¡£
¡¡¡¡»Æ×ÓÔƶԸßÄ꼶ÉúЦÁËЦ£¬¼ÌÐø¶Ô×Å»°Í²£º
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裡ÎÒҪȥÉÏ¿ÎÁË£¬ÂèÂ裡ÔçÉÏÎҺܹԣ¬ÎÒÿÌì×Ô¼º´©ÖÆ·þ¡¢×Ô¼º³åÅ£ÄÌ¡¢×Ô¼º¿¾Ãæ°ü£¬»¹°ï°Ö°Ö棬ÖÐÎçÎÒȥ¥ÏÂÕŲ®²®µÄС³Ôµê³ÔÃ×·ÛÌÀ£¬»¹ÂòÓͶ¹¸¯£¬ÓеÄʱºòÂòÒ»Á£ÈâôÕ¡¡¡±
¡¡¡¡²»ÖªÔõôµÄ£¬»Æ×ÓÔÆÇåÁËϱÇ×Ó£¬ÔÙ˵»°Ê±Éùɤ±äÁËÇ»£º
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裡ÎÒ£¬ÎÒÏëÄ㣬ºÃÏëºÃÏëÄ㣬ÎÒ²»ÒªÉÏѧ£¬ÎÒÒª¸úÄãÒ»Æð£¬ÂèÂ裡ÄãΪʲô»¹²»»Ø¼Ò£¿ÄãΪʲô»¹²»»Ø¼Ò£¿ÄãÔÚÄÄÀÂèÂè¡¡¡±
¡¡¡¡»Æ×ÓÔÆÉìÊÖÊÃÀᣬ¹ÒÁ˵绰£¬»°Í²¹ÒÉϵÄһɲÄÇ£¬ÓÐÅ®×ÓµÄÓïÒô×Ô»°Í²Öд«À´£º
¡¡¡¡¡°ÏÂÃæÒôÏìÊ®µãÈýÊ®¶þ·ÖÊ®Ãë¡¡¡±
¡¡¡¡»Æ×ÓÔÆÀ뿪µç»°£¬ÈÃÇåÇåµÄ±ÇÌéË®ÄýÔÚССµÄÊÖ±³ÉÏ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4112¡¡
Title¡¡£º·þÆÞ¼Ç
Author¡¡£ºÎâÎÄÇí
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒ¸úÄÚÈËÔÚͬһ¼Ò¹«Ë¾×öÊ£¬ÓÐÒ»ÌìÁ½È˶¼¼Ó°à£¬Æ£±¹²»¿°µÄ»Øµ½¼Ò£¬ÎÒ¾ÍÈÂ×Å£º
¡¡¡¡¡°³´Å̵°³´·¹À´³Ô°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´½Ðµ°³´·¹£¬Ó¦½Ð·¹³´µ°£¬Äã˵Êǵ°¶à£¬»¹ÊÇ·¹¶à£¿¡±ÆÞûºÃÆøµÄ³åÁËÎÒÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬¾ÍËãÊÇ·¹³´µ°°É£¡°ëÒ¹Èý¸ü½ÐµÃÄÇô´óÉù¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ë˵Èý¸üÊÇ°ëÒ¹£¬°ëÒ¹Ó¦ÊǶþ¸ü°ë¡£¡±ÓÖ±»¶¥ÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°Ó´£¡Äã½ñÌì³ÔÁËǹҩÊDz»ÊÇ£¿Ð׸öʲô¾¢Â²»ÂúÒâÎÒ£¬ÄÇÄã¾Í×ߺÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬×ß¾Í×ߣ¡¡±ÅöµÄÒ»Éù£¬ÆÞÓÃÁ¦¹ØÉÏ·¿ÃÅ£¬·¿ÄÚ´«³ö¹ØÏä×ÓµÄÉùÒô£»´ó¸ÅÔÚÕûÐÐÀî¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬Äã×ߺÃÁË£¬°ÑÄãµÄ¶«Î÷È«´ø×ߣ¬²»ÒªÔÙ»ØÀ´£¡¡±
¡¡¡¡ÀÏ°ëÌ죬·¿ÄÚûÓÐÈκζ¯¾²£¬´ò¿ªÃÅÒ»ÇÆ£¬Ö»¼ûÆÞ×øÔÚ´²±ßÁ÷ÑÛÀᣬ´²ÉÏÆÌ×ÅÒ»Ìõ´ó°ü¸¤Æ¤£¬¿´µ½ÎÒ£¬ËýßìÑʵÄ˵£º
¡¡¡¡¡°ÄãÌÉÔÚ°ü¸¤Æ¤ÉÏ°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°×÷ʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¡¡ÎÒÒª´ø×ßÊôÓÚÎҵĶ«Î÷¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4113¡¡
Title¡¡£ºµÈ´ý
Author¡¡£º¾©Ö®´º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ËûÃÇÈÏʶÁËÈýÄê¡£¶þÈËͬÊÇÐßɬÄÚÏò£¬¸öÐÔ±£ÊØ¡£Ëû´ÓÀ´Ã»ÔÚËýÃæÇ°Ìá¹ý°®£¬È»¶ø£¬ËýÒÀÏ¡¿É´ÓËûÐßɬÑÛíøÖвì¾õÄÇÒ»¹É×Æ×Æ°®Òâ¡£¼¸´ÎÈý·¬£¬ËýÏòËû°µÊ¾¹ÄÀø£¬ËûÈ´ÈÔÊÇľÄÅ´ôɵ£¬²»¸Ò¿ª¿Ú¡£ËêÔÂÆ®ÊÅ£¬ÈýÄêºóËý¸úÁíÒ»¸öÄк¢¶©»éÁË£¬ÔÚ¶©»éǰϦȴÈÔÍü²»ÁËËû¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûËûÏÖÔÚ¿ª¿Ú£¬Ëµ³öÄÇÒ»¾ä»°£¬ÎÒ»¹Ô¸Òâ»Øµ½ËûµÄ»³±§¡£¡±ÔÚÇ×ÓÑ×£¸£ÉùÖÐËýÕâôÏë×Å£¬¿ÉÊÇËûʲôҲû±íʾ£¬Ö»²»¹ýÑÛÉñÀï¶àÁËÒ»¹ÉµµµÄÓÇÓô¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬µ½Á˽á»éǰϦ£¬ÔÚËýлéµÄϲÔÃÖÐÈ´²ôÔÓ×ÅÒ»¹ÉµµµÄ°§ÉË¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûËûÏÖÔÚ¿ª¿Ú£¬Ëµ³öÄÇÒ»¾ä»°£¬ÎÒ»¹Ô¸Òâ·ÅÆúÒ»ÇУ¬Ñ¡ÔñÕâ·Ý³ÙÀ´µÄÐÒ¸£¡£¡±ÔÚÊÔ´©Ð»éÀñ·þµÄÒ»¿ÌËýÕâôÏë×Å£¬¿ÉÊÇËûʲôҲû±íʾ£¬Ö»²»¹ýÑÛÉñÖеÄÓÇÓô¸üŨÁËЩ¡£
¡¡¡¡ÎåÊ®Äêºó£¬¶þÈ˶¼ÒÑ°×·¢²Ô²Ô¡£ÖÕÓÚ£¬ËýÏȵ¹ÁËÏÂÈ¥£¬ÔÚ²¡Î£ÖУ¬ËûÔ¶´ÓÍâµØÀ´¿´Ëý¡£Ëý½ô½ôÎÕסËûµÄÊÖ£¬°ÑÒ»ÉúÖеÄÒÉ»óÓëµÈ´ý»¯³ÉÒ»¾äÎÊ»°£º¡°¸æËßÎÒ£¬Ä㾿¾¹Ôڵȴýʲô£¿¡±ËûËĹËÎÞÈË£¬²ü¶¶×ÅÉùÒô˵³öÁËÒ²ÊÇËûÒ»ÉúÖеÄáÝáåÓëµÈ´ý£º¡°ÎÒÔÚµÈÄã¡£¡±¡°µÈÎÒʲô£¿¡±¡°µÈÄãÏÈ¿ª¿Ú°¡£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4114¡¡
Title¡¡£ºÐÂÄï
Author¡¡£ºÎâÄîÕæ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÛÔÂÂÃÐеÄ×îºóÒ»¸öÒ¹Íí£¬ÆÞ¶Ô¼´½«µ½À´µÄ¼ÒÍ¥Éú»îËƺõÓÐЩµ£ÓÇ£¬±Ï¾¹³ýÁËÎÒÖ®Í⣻´ËºóËý±ØÐëºÍÎÒµÄĸÇס¢µÜÃÃÃÇÒ»Æð¹ýÈÕ×Ó£»¶ø¼ÒÈ˶ÔËýÀ´ËµÖÕ¾¿²»ÏñÎÒÕâÑùÔçÒÑ×ÔÈ»ÇÒÊìϤµØÏà´¦×Å¡£
¡¡¡¡¾¹ýÒ»·¬¸§Î¿Ö®ºó£¬ËýËƺõ¿íÐÄÁËЩ£¬×îºóËý̧ÆðÍ·ÎÊ£º¡°ÎÒ¸ÃÔõô½ÐÂèÂ裿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǶ¼½Ð¡®Â衯£¬²»¹ýÄã¿ÉÒÔÒÀÄãÊìϤµÄ³Æºô½Ð¡£¡±
¡¡¡¡¡°Éµµ°£¬ÎÒµ±È»¸ú×ÅÄã½Ð£¬¡±Ëý´·ÁËÎÒÒ»È˵£º¡°²»¹ý£¬ÎҿɵÃÏÈÁ·Ï°Á·Ï°¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ´Ó½øÔ¡ÊÒ¿ªÊ¼µ½Èë˯ǰ£¬Ëý±ãÒ»Ö±Çáºô×Å¡°Â裡¡±¡°Â裡¡±¡¡Á³ÉÏÉÁÒ«×ÅÐÀϲÇÒÂú×ãµÄ¹â²É¡£
¡¡¡¡¹é³ÌÖÐÓÎÀÀ³µÔÚ¸ßËÙ¹«Â·ÉÏÅ×ÁË꣬ÍÏÑÓÁËÈýËĸöСʱ£¬»Øµ½Ì¨±±ÒѹýÁËÍí·¹Ê±¿Ì¡£ÎÒÌáÒéÔÚÍâÍ·Ëæ±ã³ÔЩ£¬µ«Ëý¼á³Ö²»¿Ï¡£
¡¡¡¡¡°¡®Â衯һ¶¨»áµÈÎÒÃÇ£¬¡±ËýºÜ¿Ï¶¨µØ˵×ÅÓÖà«à«ÄîµÀ£º¡°Â裬Âè¡¡¡±Ò»±ß³¯ÎÒЦÁËЦ¡£
¡¡¡¡½øÁËÃÅ£¬¹ûÈ»ÈçÆÞËùÁÏ£¬ÂèºÍµÜÃö¼Î§×À¶ø¾²×øºòÎÒÃdzԷ¹£¬ÄÇʱÊÇÍíÉÏÊ®µã¡£
¡¡¡¡ÂèÀ×ÅÆÞµÄÊÖ£¬Èóö×Ô¼ºµÄλ×Ó£¬¶øÒªÎÒ×øÔÚ¼¸ÄêÀ´Ò»Ö±¿Õ×ŵÄÏȸ¸µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬ºÃÒ»»á¶ùÂè²Åº¬×ÅÑÛÀáµÍÉù˵£º¡°´Ëºó£¬Õâ¸ö¼Ò¾Í½»¸øÄãÁ©ÁË¡¡¡±
¡¡¡¡ÆÞºÍÂè±Ë´Ë΢ЦÏàÓµ£¬Ó¯Ó¯µÄÀá¹âÔÚÎÂůµÄµÆ»ÔÏÂÉÁ˸×Å¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ»áºÃºÃ¹Ë׿ҡ¡¡±ÆÞÇáÇáµØµãÍ·£¬Í»È»½ÐÁËÉù£º¡°Äï¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÇÍí£¬ÆÞÔÚÎÒ»³ÖÐÇáÇáÒûÆü£¬ºÃ¾ÃÖ®ºó²Å˵£º¡°¶Ô²»Æð¡¡ÎÒÖ»ÊÇÍüÇé¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊÇͻȻ¼ä¾õµÃ£¬ËĸöÈ˵ݮһÏÂ×Ó¶¼°ÑÎÒµÄÐÄÌîÂúÁË£¬Ä㣬ÂèÂ裬ÎÒµù£¬»¹ÓС¡ÎÒÄï¡¡¡±Ëý±Õ×ÅÑÛ¾¦ÈÎÀáË®Á÷×Å£¬ÔÚÎÒ¶ú±ßµÍÉù˵£º¡°°¡£¬Éµµ°Äã²»¶®À²¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ¶®¡£
¡¡¡¡ÆÞÎåËêʱ±ãʧȥÁËĸÇ×£¬¶þÊ®ÈýÄêÀ´ËýÊÇÁ½¸öÃÃÃõĺÃĸÇ×£¬µ«¾ÍûÓлú»áÔÙ½ÐÒ»ÉùÄï¡£ËýÔø¸æËß¹ýÎÒ£º¡°¡¡ÄÇʱĸÇ×ÒѾ»èÃÔ²»ÐÑÁË¡£¸¸Ç×±§×ÅÎÒ¿¿½ü²¡´²Ê±£º¡®½ÐÄ¹Ô£¬½ÐÄï¡¡¡¯£¬ÎÒÒÀÏ¡¼ÇµÃ£¬ÎҺôóÉùºÃ´óÉùµØ½ÐÁË£¬Ä賓©¤¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4115¡¡
Title¡¡£º»¯×±Îè»á
Author¡¡£º¹ùÀö»ª
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡58ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µ±ËýÃÇÒ»±ß±Ë´Ë˵Ц£¬Ò»±ßÍÆÍÆÈÃÈá¢âîâîâõâõµØ½øÈë´óÌüʱ£¬Ëýȷʵ¸Ð¾õµ½Äк¢ÃǵÄÑÛ¹âÈ«Äý×¢ÔÚËýÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡¼¸ºõÊÇÀÖÉù²ÅÏìÆð£¬Ëû±ã¹ªÉíÏòËýÑûÎè¡£¾ÍƾÄǹɡ°ÉáÎÒÆäË¡±µÄÈñÆø£¬Ëý±ãÈϳöÁËËû©¤©¤³ýÁËÒ»ÐÇÆÚÁ½Ìù²Í¬¿ÆÄ¿£¬ËýÖªµÀʲôʱºòµ½Ê²Ã´µØ·½¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½Ëû£¬ËýÓÃËùÓеÄÉÙÅ®Ç黳Ĥ°ÝËû£¬µ«Ëû´ÓÀ´²»Ôø¶à¿´ËýÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡½ñÒ¹Ëý´÷×ÅÃæ¾ß£¬Ò»Õź¢¶ùËƵÄÌìÕæЦÁ³£¬ÕÚÈ¥ÁËËýÔ±¾Æ½·²µÄÎå¹Ù¡£
¡¡¡¡Ëû´©Ò»¼þ°×É«¶Ô½óÌÆÉÀ£¬´÷Ò»ÕÅûʲô±íÇéºÍÌØÉ«µÄÃæ¾ß£¬¾ÙÊÖͶ×ãÎÞÒ»²»ÊÇ¡°Ëû¡±£¬ÓÈÆäËûÄǶÀÌصÄɤÒô£¬ÄÇÊdz£ÔÚËýÃÎÀïÝӻصġ£
¡¡¡¡½ñÒ¹ËýÄÇÍ·³¤·¢ÊÇÌØÒâÐÞÊιýµÄ£¬ÔÚ΢°µµÄµÆ¹âÏ£¬¸üÎÚÁÁÁÁÁË£»÷Þ±ßб²åÒ»¶ä»Æõ¹å£¬°ÑÒ»±ßµÄ·¢Ë¿Î¢Íìµ½¶úºó£¬Â¶³öËý»ëÔ²¹âÈóµÄ¶î£»¶ú´¹ÉÏһȦСÇɵIJ£Á§Öé»·¹â²¨äòäÙ£¬°ÑËýϸÖµľ±È«ºæÍгöÀ´ÁË£»ÉíÉϵİ×É´ÒÂÊÇæ¢æ¢Ã÷Ììµ±ÙÏÏà´©Óõģ»»ÆÉ«µÄ¶ÐÑü´ø£¬Î¢ÅòµÄñÞȹºÍÐØÇ°µÄСÖåñÞ£¬°ÑËýÔ±¾Æ½°åµÄÉí²Ä×°°çµÃÁáççÓÐÖ£»¶ø¿Õ»¨µÄÀÙË¿É´£¬°ÑËýÏßÌõÃÀºÃµÄ¼ç³ÄµÃ¸üÃÔÈËÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕæ³öÉ«£¬ÄãÊÇË£¿Ò»¶¨²»ÊÇÎÒÃÇ·¨Ñ§ÔºµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ëýº¬ºýµØàÅ°¡¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒϲ»¶ÄãÕâÉí´ò°ç¡¡°¡£¬ÕâÃæ¾ßÕæ¿É°®£¬Äã×Ô¼º»µÄÂ𣿡±
¡¡¡¡Ò»Õû¸öÍíÉÏËû¶¢×ÅËý£¬±ðÈËûÓлú»á£¬ÒòΪÎÞÂÛµ½ÄĶù×îºÃµÄ¶¼ÊÇËûµÄ¡£ËûÖǻ۶øÓÄĬ£¬ËûµÄÈ·¾ßÓаÁÊÓÅóٵı¾Ê¡£ËäÈ»ËûÒ²¼¸´ÎΪËý»úÖÇÓÅÑŵÄ̸Ͷø¾øµ¹£¬µ«´ÓÑÔ̸ÖÐËýÖªµÀËûÈÏΪ´ÏÃ÷ÏÍÊçÖ»ÊÇÒ»¸öÅäµÃÉÏËûµÄÅ®º¢×ӵıØÒªÌõ¼þ£¬¶øÃÀòÔòÊdzä·Ö±ØÒªµÄ¡£ËûÉõÖÁÈÏΪ°®µÄ×·ÇóÊǹºÂòÁ¦µÄÎÊÌ⣬ÄÜÁ¦Óú¸ßµ±È»¿ÉÒÔÂòÓúºÃµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÊÇË·¢Ã÷ÁËÕâÑùµÄÓÎÏ·©¤©¤´÷ÉϼÙÃæ¾ß¡¢ÑÚÈ¥ÕæÃæÄ¿£¿ÓÞŪ±ðÈËÒ²±»ÓÞŪ£¿
¡¡¡¡×îºóËûÌá³öËÍËý»Ø¼ÒµÄÒªÇó£¬ËûÉõÖÁ²»ÒªËý½Ò¿ªÃæ¾ß£¬Ëû˵Ëû´ò¶Ä¿ÉÒÔÈϵÃËý¡£
¡¡¡¡Ð¶ÁË×±£¬Ëý¾¡¿ÉÄÜʹ×Ô¼º²»Òª±£ÓÐÒ»µãµãÎè»áÀïÄǸöËýµÄºÛ¼££¬ËýÖªµÀ½ñÒ¹ÊÇËýÉúÃüÖеÄÒ»´ÎÉݳޡ£
¡¡¡¡×ßµ½ÃÅÍ⣬¹ûÈ»Ëû»¹ÔÚÄǶù£¬¹ûÈ»Ëû²¢²»ÈϵÃËý¡£
¡¡¡¡×ßÁ˼¸²½£¬Ìýµ½Ëû×·ÉÏÀ´µÄ½Å²½Éù£¬ÐÄÀï²»½ûâñÈ»¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¡ÀïÃæûÈËÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶¼×ßÁË¡£¡±ÕâÇáÈáµÄÉùÒôÊÇËûÊʲÅÔÞÃÀ¹ýµÄ£¬Ëý²»¸Ò¿´ËûµÄ±íÇ飬µ«