他对法语的兴趣，他立即用法文——蹩脚的法文，给父母写信。他在学校里
逐渐变得不那么不合群了。母亲相信，这种不合群是因为他的心思已被他的
那些发明所占据了。在高级小学，小图林由于成绩优秀不时受到表扬，同时
他一直设法保持着自己的最佳状态。
在成绩报告单上，他的品行、《圣经》、法文和数学都是优秀，但他的
作业常常因为又脏又乱而大损其美。他的书写实在吓人，以致在1924年的复
活节，也就是他12岁时，不得不和母亲坐下来一起加以改进。有一阵子他曾
花费了相当大的气力，把书写改进得面目一新，但是到了年终，成绩单上写
的却是“一如既往，毫无起色。”
小图林很小的时候就表现出后来那种确定性。遇到某种别人会说“我总
以为是这样”的情况，他却说“我早就知道”。小图林坚持说他“早就知道”
伊甸园里的禁果是一种梅子；有一次数学老师努力以自己的方式启发别的孩
子们理解代数的奥秘时，小图林十分自然地感到担心，因为教师用“X”来表
示某种未知的东西，这对小图林那开始萌发的逻辑学家的头脑来说实在是过
于明确、过于具体了。
一家四口在牛津度过了1924年暑假的前半段。小图林在这里十分惬意，
因为有人送给他一套化学药品，并且还附有做各种实验的说明。他在凉亭里
搞这些实验，愉快地消磨了许多时光。这一年的8月，小图林得到了一套中
学一年级的百科全书。在圣诞节的时候，爸爸妈妈从法国的一位化学家那里
买到了一些坩埚、曲颈瓶和化学药品之类的实验用品送给小图林，作为圣诞
礼物。于是，小图林在地下室里一呆就是好几个钟头。一天，当别人问图林
的妈妈小图林到那里去了，妈妈很严肃地回答说：“他正在地下室里做实验
呢！我相信总有一天，他会把自己连同房子一起炸掉。”
为了进行提取碘的实验，他从海滩上拣回了好多海藻。他还借助百科全
书自学有机化学。在他给母亲的一封信中，画着表示乙醇、甲醇等物质排列
方式的化学结构式。他还告诉母亲自己编排了一张实验顺序表，打算依次完
成这些实验。
当时，小图林才12岁，就已经开始进行严肃认真的研究了。
… Page 6…
二、中学时代
1926年，阿兰·图林来到了舍本公学完成自己的中学学业。
当时正值总罢工，于是图林决定自己骑车前往。从南安普顿港到学校长
达70英里，他用了36小时。一家地方报纸报道了这件事情。这种不寻常的
进取精神对他以后也颇有好处。当图林的进步处于低潮时，他的舍监往往找
出他以前的优点来鼓励他：“好了，你毕竟是骑自行车来学校的啊！”
图林的舍监，奥汉伦先生，是一位完美无缺的优秀教师。他使学生们体
会到了什么是人情味儿和幽默感。在图林到学校仅仅一个星期，他就认为这
个孩子很有个性。
图林很快就找到一个机会，把自己用海燕制取的碘拿给教他科学的教师
看，这位教师觉得很有趣。
从舍本学校发出的第二封信里，图林表现出一种奇特的幽默。他把学校
里低年级学生替高年级学生跑腿儿的规矩拿来同“高卢议会把最后一个到会
者痛打一顿甚至杀死”的制度相比：“这里，一个学生头儿一召唤，他的低
年级小喽罗们就得赶快跑来，谁到得最晚，谁就得去干这件差事。”图林的
同学们都比他大一岁，但他甚至在自己没有学过的希腊语课程上都坚持下来
了。从第一学期的两份成绩单来看，功课一般来说是好的。老师对他的评语
是：“他可爱机智而‘不娇惯’，显示出大有希望。就他的年龄来说，他的
拉丁文除了有点不准确外，总的来说是好的。”图林的舍监对他的总评语是
这样写的：“有独创性：一个非常有意思的人物。”图林在第一学期就赢得
了初中柯贝数学奖。
1927年复活节，图林的舍监在成绩报告单上写到：“虽然我认为他并非
不愉快，但他常常使人为难。不可否认，他是个非 ‘常态’的孩子：这倒没
有什么大不了，但他有可能不那么快活。在显得很有希望的开端之后，图林
出现了令人痛心的退步。看来他觉得希腊文很难学，而法语的学习在 ‘成绩
不错’和 ‘不够专心’之间波动，最初他的数学非常好，而且大有希望，到
了1927年夏季学期开学时却变得不十分好。他花费了大量时间去钻研高深的
数学知识，却忽视了自己的基础课程。”在自然科学方面“他的知识虽不十
分连贯”，但据说十分可观。到了这个学期的期中，图林的舍监很有眼力地
批评他“在打好地基之前就想盖房顶”，并诊断说他的科学知识使他多少有
点晕头转向。
图林在期中感染了一种症状不明显的腮腺炎，看来伤了元气。他从休养
地回到学校正赶上期终考试。尽管如此，他还是夺得了数学方面的普兰普特
里奖，而且由于考卷答得十分出色，倍受伦道夫先生的赞赏：“我认为他将
是一个数学家。”
将近15岁时，图林发现了计算“tan—lx”的格里高利级数，当时他并
不知道这已是众所周知的了。不过，即使是现在，有一点仍然使图林感到洋
洋自得：他是在没有任何微积分知识的情况下发现这个级数的。当他去问该
级数是否正确时，他的数学教师伦道夫上校开头儿还以为这是图林从图书馆
的哪一本书上抄下来的。30年后，这位教师仍对此记忆犹新，他这样写道：
“他的年级教师曾抱怨他的功课太差，应该降级。诺埃尔·史密斯先生征求
我的意见，我回答说， ‘这孩子是个天才，应该让他跳级。’按英国的典型
的妥协办法，他当然还是留在原来的班级。我现在仍不知道他当时是不能还
… Page 7…
是不愿意在论文中写出他答案的论证来。我清楚地记得我曾问过他是怎样求
出一个相当困难的问题的答案的，他当时只是说：‘嗯，它对了，不是吗？’
当然，他的答案是对的。”
1927年夏天，图林一家再次来到威尔士的费斯廷宁，时而垂钓于湖滨，
时而涉足于群山。住在同一座房子里的一位游客尼尔德先生对图林很感兴
趣，还送给他一本有关登山方面的书。尼尔德先生在书的扉页上写了一段长
长的题词，把图林的登山运动比作是他最后登上智慧高峰的象征。
作为一个15岁的孩子，图林当时身体一定非常强壮，因为他当时在斯诺
登尼亚登上了好几座山峰——有特莱芬山、戈莱德弗尔山、卡奈德留林山，
还有莫尔希亚伯德里斯山。这些远征大都需要先进行一番骑车、乘火车或搭
公共汽车的辗转旅行，继而步行，然后才开始攀登。所有这些都是按能赶上
回去的火车或公共汽车来安排时间的。当图林一家第二次登上斯诺登山时，
不巧遇到茫茫浓雾，因为旅店不开门，结果只好在餐馆里硬梆梆的椅子上过
夜。在上莫尔文山的路上，他们还遇到了威尔弗雷德·诺伊斯，那时他还是
个小伙子，在他父亲和兄弟前面大踏步地向山脊方向前进。后来当诺伊斯先
生成为一位著名的登山运动员时，图林谈论说，唯有那一次我们的登山路线
比诺依斯先生走的路线更艰难。
在下一个学期，另一位教师称图林为“一个敏锐而有能力的数学家，”
还说他是“一个很有意思的令人喜爱的孩子，思想丰富、目光敏锐。”由于
在前一学期受到了告诫，他开始有所改进，但教师们仍然强调他不够整洁。
霍恩斯比·赖特先生对他自然科学的学习情况提出了批评：“他的实际工作
方法在目前是很难使人满意的。”为了通过考试他仍旧依靠一种特别的临阵
磨枪的办法。
奥汉伦先生似乎带着一种超然态度留意着图林——先得到一个很糟糕的
期中成绩报告单，继而在期末考试中又名列前茅。有一次，当这种事情发生
后，奥汉伦先生看到正在走廊里的图林就喊道：“好啊！图林，这下你又把
他们打败了。”他在图林的成绩报告单上写道：“他考得非常出色，使很多
人困惑不解……他很有头脑而且富于想象力。”他还看到图林在个人外表方
面也有了改进的迹象。在1927年米迦勒节的那个学期末他写道：“毫无疑问，
他有时的确十分让人恼火：到现在他总该知道我可不喜欢看到他在没有防护
的窗台上点上两根蜡烛，借着随风摇曳的火苗煮什么“巫婆的酿酒”。不过，
他总是表现得很快活，同时勿庸置疑，他也变得更加刻苦，比如在身体锻炼
方面。我对他还是充满信心的。”至于“巫婆的酿酒”，唯一使图林感到遗
憾的是奥汉伦先生未能看到实验的高潮：经烛焰的高温加热而产生的蒸气点
着之后出现艳丽夺目的火焰。
这还不是让舍监感到吃惊的唯一事例。一个星期天，奥汉伦先生从学校
的小教堂回来时，发现楼梯的墙上用绳子吊着一个重锤。原来图林在去教堂
之前把它装了上去并让它摆动起来，他希望根据重锤在一上午的时间内摆动
方向的变化来证明地球的自转。虽说这个实验主要是出自科学上的兴趣，但
很可能还包含着一个顽皮的愿望：试试自己究竟可以闹到何种地步而又不至
于破坏纪律。
1927年圣诞节期间，15岁半的图林就爱因斯坦有关相对论的一本著作为
母亲写了一篇内容概要，以帮助她理解这方面的问题。他的母亲一直保存着
这份写得相当潦草的概要。它表明，图林惊人地熟悉其他科学家和数学家的
… Page 8…
著作。无疑，这要归结于他在高等数学中的漫游和探讨。而他这种做法正如
他的教师们所说，已经到影响自己基础功课的程度。甚至在那种年龄，图林
的独立思考能力就已明显地表现出来：“你会注意到这些结果正是第12章的
结果。我的表述与该书相当不同，因为我认为用这种方法，这本书看起来就
不会那么 ‘不可思议’。”他尽力做到“对娇弱的羊羔和风细雨”，利用在
括号内加说明的办法让母亲更容易理解这些问题。第6章的一条注解是这样
写的：“相对的，相对地，等等字眼并不是在比例的意义上使用的。或许用
‘由……系统来测量的’代替‘相对于……的’会使它的意思更清楚。”为
了鼓励母亲读这个概要，他在第8、9章的简介里加上了自己的看法：“安排
得非常简单。”图林认为爱因斯坦的一个证明过于复杂，他写道：“但我有
一种证法，它可以直接导出第17章的结果，如果你愿意的话，还可以导出洛
伦兹变换公式。”他又说：“现在读第17章吧，它会使你特别感兴趣。”他
建议只把第15章通读一下（因为这章不需要非常仔细地阅读）并让妈妈考虑
一下什么使自己感兴趣。
学校的成绩报告单使图林的父母联想到潮汐——它表现出某种进步和退
步的节律。退步给他们的印象尤为深刻。父亲定下一条规矩：不许在早餐时
打开图林的成绩单，要一直等到他读完泰晤士报，抽完一两斗烟，提足了精
神才能面对这个单子。图林的意见是：“爸爸应该看看其他一些孩子的成绩
单”，“爸爸总希望学校的成绩报告单写得像晚宴后的演说那样好。”
1928年，又到颁发中学毕业证书的时候了，在学校的教员公共休息室
里，文科教师与数理科教师之间发生了激烈争执。前者坚持认为：图林考试
不合格，而后者则抗议说不应该让图林留级。当时的校长博伊投票允许他在
一个学期后再考一次。为了帮他继续学下去，在这个学期中他父亲利用复活
节假期给他辅导英文，母亲给他辅导神学，同时请私人教师为他补习拉丁文。
但负责毕业班的本斯利先生（他称这个班为“Vermisorium”，意为毕业班的
证书）却许愿要是图林竟然能通过拉丁文考试，他就向任何一�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架