秋九月，赐百官尤贫者金帛各有差。
十一年春正月，有星孛于北斗。
三月，曹操破高干于并州，获之。＇一＇
注＇一＇典论曰：“上洛都尉王琰败之，追斩其首。”
秋七月，武威太守张猛杀雍州刺史邯郸商。＇一＇
注＇一＇袁宏汉纪*（曰）*“雍州”作“凉州”也。
是岁，立故琅邪王容子熙为琅邪王。齐、北海、阜陵、下邳、常山、甘陵、济*（阴）**＇北＇*、平原八国皆除。
十二年秋八月，曹操大破乌桓于柳城，斩其蹋顿。＇一＇
注＇一＇蹋顿，匈奴王号。柳城，县名，属辽西郡，今营州县。
冬十月辛卯，有星孛于鹑尾。＇一＇
注＇一＇鹑尾，巳之分也。
乙巳，黄巾贼杀济南王赟。＇一＇
注＇一＇河闲孝王五代孙。
十一月，辽东太守公孙康杀袁尚、袁熙。
十三年春正月，司徒赵温免。
夏六月，罢三公官，置丞相、御史大夫。癸巳，曹操自为丞相。
秋七月，曹操南征刘表。
八月丁未，光禄勋郗虑为御史大夫。＇一＇
注＇一＇续汉书曰：“虑字鸿豫，山阳高平人也。少受学于郑玄。”
壬子，曹操杀太中大夫孔融，夷其族。
是月，刘表卒，少子琮立，琮以荆州降操。
冬十月癸未朔，日有食之。
曹操以舟师伐孙权，权将周瑜败之于乌林、赤壁。
十四年冬十月，荆州地震。
十五年春二月乙巳朔，日有食之。
十六年秋九月庚戌，曹操与韩遂、马超战于渭南，遂等大败，关西平。＇一＇
注＇一＇曹瞒传曰：“时娄子伯说操曰：‘今天寒，可起沙为城，以水灌之，可一夜而成。’公从之，比明城立。超、遂数挑战不利，操纵虎骑夹击，大破之，超、遂走凉州。”
是岁，赵王赦薨。
十七年夏五月癸未，诛恚韭硖冢娜濉！�
六月庚寅晦，日有食之。
秋七月，洧水、颍水溢。螟。
八月，马超破凉州，杀刺史韦康。
九月庚戌，立皇子熙为济阴王，懿为山阳王，□为济北王，敦为东海王。＇一＇
注＇一＇山阳公载记曰：“时许靖在巴郡，闻立诸王，曰：‘将欲歙之，必姑张之；
将欲夺之，必姑与之。其孟德之谓乎！’”冬十二月，星孛于五诸侯。＇一＇
注＇一＇五诸侯，星名也。
十八年春正月庚寅，复禹贡九州。＇一＇
注＇一＇献帝春秋曰：“时省幽、并州，以其郡国并于冀州；省司隶校尉及凉州，以其郡国并为雍州；省交州，并荆州、益州。于是有兖、豫、青、徐、荆、杨、冀、益、雍也。”九数虽同，而禹贡无益州有梁州，然梁、益亦一地也。
夏五月丙申，曹操自立为魏公，加九锡。＇一＇
注＇一＇案礼含文嘉曰：“九锡谓一曰车马，二曰衣服，三曰乐器，四曰朱户，五曰纳陛，六曰虎贲士百人，七曰斧钺，八曰弓矢，九曰秬鬯。”
大雨水。
徙赵王珪为博陵王。
是岁，岁星、镇星、荧惑俱入太微。＇一＇彭城王和薨。
注＇一＇是年秋，三星逆行入太微，守帝坐五十日。
十九年，夏四月，旱。五月，雨水。
刘备破刘璋，据益州。
冬十月，曹操遣将夏侯渊讨宋建于枹罕，获之。＇一＇
注＇一＇枹罕，县，属金城郡，今河州县也。魏志曰：“渊字妙才，沛国谯人。”
十一月丁卯，曹操杀皇后伏氏，灭其族及二皇子。＇一＇
注＇一＇山阳公载记曰：“刘备在蜀闻之，遂发丧。”
二十年春正月甲子，立贵人曹氏为皇后。赐天下男子爵，人一级，孝悌、力田二级。赐诸王侯公卿以下谷各有差。
秋七月，曹操破汉中，张鲁降。
二十一年夏四月甲午，曹操自进号魏王。
五月己亥朔，日有食之。
秋七月，匈奴南单于来朝。
是岁，曹操杀琅邪王熙，国除。＇一＇
注＇一＇坐谋欲渡江，被诛。
二十二年夏六月，丞相军师华歆为御史大夫。
冬，有星孛于东北。
是岁大疫。
二十三年春正月甲子，少府耿纪、丞相司直韦晃起兵诛曹操，不克，夷三族。＇一＇
注＇一＇三辅决录＇注＇曰：“时有京兆全祎，字德伟，自以代为汉臣，乃发愤，与耿纪、韦晃欲挟天子以攻魏，南援刘备。事败，夷三族。”
三月，有星孛于东方。＇一＇
注＇一＇杜预注左传云“平旦，觽星皆没，而孛星乃见”，故不言所在之次。
二十四年春二月壬子晦，日有食之。
夏五月，刘备取汉中。
秋七月庚子，刘备自称汉中王。
八月，汉水溢。
冬十一月，孙权取荆州。
二十五年春正月庚子，魏王曹操薨。＇一＇子丕袭位。＇二＇
注＇一＇魏志曰，操字孟德，薨时年六十六。
注＇二＇魏志曰，丕字子桓，操之太子。
二月丁未朔，日有食之。
三月，改元延康。
冬十月乙卯，皇帝逊位，魏王丕称天子。＇一＇奉帝为山阳公，＇二＇邑一万户，位在诸侯王上，奏事不称臣，受诏不拜，以天子车服郊祀天地，宗庙﹑祖、腊皆如汉制，都山阳之浊鹿城。＇三＇四皇子封王者，皆降为列侯。
注＇一＇逊，让也。献帝春秋曰：“帝时召髃臣卿士告祠高庙，诏太常张音持节，奉策玺绶，禅位于魏王。乃为坛于繁阳故城，魏王登坛，受皇帝玺绶。”
注＇二＇山阳，县名，属河内郡，故城在今怀州修武县西北。
注＇三＇浊鹿一名浊城，亦名清阳城，在今怀州修武县东北。
明年，刘备称帝于蜀，孙权亦自王于吴，于是天下遂三分矣。
魏青龙二年三月庚寅，山阳公薨。自逊位至薨，十有四年，年五十四，谥孝献皇帝。八月壬申，以汉天子礼仪葬于禅陵，＇一＇置园邑令丞。
注＇一＇续汉书曰：“天子葬，太仆驾四轮辀为宾车，大练为屋幙。中黄门﹑虎贲各二十人执绋。司空择土造穿，太史卜日，将作作黄橼﹑题凑﹑便房，如礼。
大驾，大仆御。方相氏黄金四目，蒙熊皮，玄衣朱裳，执戈扬楯，立乘四马先□。旗长三刃，十有二旒曳地，画日﹑月﹑升龙。书旐曰‘天子之柩’。谒者二人，立乘六马为次。太常跪*＇曰＇*哭，*（日）*十五举音，止哭。昼漏上*＇水＇*，请发。司徒﹑河南尹先引车转，太常曰请拜送。车着白丝三纠，绋长三十丈，围七寸；六行，行五十人。公卿已下子弟凡三百人，皆素帻，委貌冠，衣素裳，挽。校尉三*（百）*人，皆赤帻，不冠，持幢幡，皆衔枚。羽林孤儿﹑巴俞嬥歌者六十人，为六列。司马八人，执铎。至陵南羡门，司徒跪请就下房，都导东园武士奉入房，执事下明器，太祝进醴献。司空将校复土。”嬥音徒了反。帝王纪曰：“禅陵在浊鹿城西北十里，在今怀州修武县北二十五里。陵高二丈，周回二百步。”刘澄之地记云：“以汉禅魏，故以名焉。”
太子早卒，孙康立五十一年，晋太康六年薨。子瑾立四年，太康十年薨。子秋立二十年，永嘉中为胡贼所杀，国除。
论曰：传称鼎之为器，虽小而重，故神之所宝，不可夺移。＇一＇至令负而趋者，此亦穷运之归乎！＇二＇天厌汉德久矣，山阳其何诛焉！＇三＇
注＇一＇左氏传王孙满曰：“桀有昏德，鼎迁于商；商纣暴虐，鼎迁于周。德之休明，虽小，重也；其奸回昏乱，虽大，轻也。”故言神之所宝，不可夺移。
注＇二＇言神器至重，被人负而趋走者，斯亦穷尽之运归于此时乎，言不可复振也。庄子曰：“藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而有力者负之而趋，而昧者不知。”
注＇三＇厌，倦；诛，责也。汉自和帝以后，政教陵彁，故言天厌汉德久矣。祸之来也，非独山阳公之过，其何所诛责乎？左传宋子鱼曰：“天既厌商德。”孔子曰：“于予*（予）**＇与＇*何诛。”
赞曰：献生不辰，身播国屯。＇一＇终我四百，永作虞宾，＇二＇
注＇一＇辰，时也。播，迁也。言献帝生不逢时，身既播迁，国又屯难。诗曰：“我生不辰。”左传曰：“震荡播越。”
注＇二＇春秋演孔图曰：“刘四百岁之际，曪汉王辅，皇王以期，有名不就。”宋均注曰：“虽曪族人为汉王以自辅，以当有应期，名见摄录者，故名不就也。”
虞宾谓舜以尧子丹朱为宾，*（商）**＇虞＇*书曰“虞宾在位”是也。以喻山阳公为魏之宾也。
校勘记
三六七页三行灵帝中子也按：集解引惠栋说，谓续志作“灵帝少子”。
三六八页一行*＇参＇*乘*（舆）**＇与＇*中官俱止禁中依刊误删补。按御览卷二一九引汉官仪，正作“参乘，与中官俱止禁中”。
三六八页六行灵帝*（建元）**＇熹平＇*四年改平准为中准据殿本﹑集解本改，与灵纪合。按：两“准”字原俱作“准”，径据汲本﹑殿本改。
三六八页一三行董卓＇自＇为相国据殿本考证引何焯说补。
三七二页七行袁术遣将孙坚攻刘表于襄阳坚战殁按：校补谓案通鉴坚被黄祖部曲兵射杀，□在二年冬十月后。
三七二页一四行董卓部曲将李傕郭汜汲本“汜”作“泛”，殿本则前作“泛”，后又作“汜”，不一律。按：通鉴作“汜”，胡注汜音祀，又孚梵反。然则作“汜”或“泛”，初无一定，亦犹汜水之又作泛水矣。
三七三页七行太仆赵岐按：“岐”原斗“歧”，径据汲本﹑殿本改正。后如此，不悉出校记。
三七四页五行夏五月癸酉按：“五”原斗“三”，径改正。
三七四页一一行试儒生四十余人按袁纪作“三十余人”。
三七五页九行献帝春秋*（曰）*喜作嘉按：“曰”字当衍，今删。
三七六页一０行帝疑赋恤有虚按：御览八三八引“赋”作“赈”。
三七八页二行帷帘按：“帘”原误“廉”，径据汲本﹑殿本改正。
三七八页一一行杀光禄勋邓泉按：集解引钱大昕说，谓五行志作“邓渊”，此章怀避讳改。
三七八页一四行少府田芬按：集解引惠栋说，谓五行志作“田邠”。
三八０页一行封卫将军董承为辅国将军伏完等十三人为列侯按：惠栋﹑王鸣盛﹑钱大昕皆谓“董承”下衍“为”字。李慈铭谓当云“以执金吾伏完为辅国将军，封卫将军董承等十三人为列侯”，纪文传写脱误。
三八０页三行山阳公载记*（曰）*据刊误删。
三八二页九行六年春*（三）**＇二＇*月丁卯朔日有食之集解引钱大昕说，谓五行志作“十月癸未”。按：推是年二月丁卯朔，日食可见，“三月”乃“二月”之误，今改，与通鉴目录引本志合。
三八四页八行袁宏汉纪*（曰）*按：“曰”字当衍，今删。
三八四页九行济*（阴）**＇北＇*据集解引钱大昕说及校补引钱大昭说改。
三八四页一一行斩其蹋顿殿本考证引何焯说，谓“其”字应衍。校补谓案乌桓传，蹋顿为辽西乌桓王丘力居从子，代丘力居立为王，是蹋顿乃乌桓王名，故何氏谓“其”字应衍，不解注何以释为匈奴王号。今按：如依乌桓传，则“其”字当删，“蹋顿”应加标号。
三八八页二行曹操遣将夏侯渊讨宋建于枹罕按：汲本﹑集解本“宋建”作“朱建”。集解引钱大昕说，谓天文志作“宋建”，董卓传作“宗建”，三国志亦作“宋建”。
三八九页五行三辅决录*＇注＇*曰按：三辅决录赵岐着。集解引陈景云说，谓“决录”下当有“注”字，赵岐卒于建安六年，不及见此事。今据补。
三八九页五行时有京兆全祎按：汲本﹑殿本“全祎”作“金袆”。
三八九页七行有星孛于东方按：袁纪“东方”作“东井”。
三九０页七行冬十月乙卯皇帝逊位魏王丕称天子按：集解引惠栋说，谓魏受禅碑作“十月辛未”。据裴松之注魏志，汉实以十月乙卯策诏魏王，使张愔奉玺绶，而魏王辞让，往返三四而后受也。又据侍中刘廙奏，问太史令许芝，今月十七日乙未，可治□墠。又据尚书桓阶等奏，云辄下太史令择元辰，今月二十九日可登□受命。盖自十七日乙未至二十九日，正得辛未。以此据之，汉魏二纪皆谬，而独此碑为是也。
三九一页五行太常跪*＇曰＇*哭*（日）*十五举音止哭据刊误改。
三九一页六行昼漏上*＇水＇*请发据续志补。
三九一页七行校尉三*（百）*人据续志删。
三九二页五行于予*（予）**＇与＇*何诛据刊误改。
三九