年八十四，黄初六年卒于家。自震至彪，四世太尉，德业相继，与袁氏俱为东京名族云。＇二＇
注＇一＇续汉书曰“魏文帝诏曰：‘先王制几杖之赐，所以宾礼黄耇。太尉杨彪，乃祖以来世著名绩，其赐公延年杖。延请之日便使杖入’”也。
注＇二＇华峤书曰：“东京杨氏、袁氏，累世宰相，为汉名族。然袁氏车马衣服极为奢僭；能守家风，为世所贵，不及杨氏也。”
论曰：孔子称“危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣”。＇一＇诚以负荷之寄，不可以虚冒，＇二＇崇高之位，忧重责深也。延、光之闲，震为上相，抗直方以临权枉，＇三＇
先公道而后身名，可谓怀王臣之节，＇四＇识所任之体矣。遂累叶载德，＇五＇继踵宰相。信哉，“积善之家，必有余庆”。先世韦、平，方之蔑矣。＇六＇
注＇一＇论语载孔子之言也。相扶持者，谕臣当辅君也。
注＇二＇负荷之寄，周公、霍光之俦。
注＇三＇坤六二曰“直方大不习无不利”也。
注＇四＇易曰：“王臣謇謇，匪躬之故。”
注＇五＇易曰：“德积载。”载，重也。
注＇六＇韦贤、平当父子并相继为丞相。
赞曰：杨氏载德，仍世柱国。＇一＇震畏四知，秉去三惑。赐亦无讳，彪诚匪忒。
＇三＇修虽才子，渝我淳则。＇三＇
注＇一＇言世为国柱臣也。
注＇二＇忒，差也。
注＇三＇渝，变也。
校勘记
一七五九页三行八世祖喜按：集解引惠栋说，谓太尉杨震碑作“熹”，喜读为熹也。
一七六０页四行续汉*（志）**＇书＇*曰集解引沉钦韩说，谓“志”当作“书”，今据改。按：御览九百九十六引作“谢承后汉书”。
一七六一页二行伦字仲桓按：集解引惠栋说，谓案儒林传。伦字仲理，东昏人。
伦理名字相副，作“桓”者未详。
一七六三页八行篡辞也按：“辞”原斗“乱”，径据汲本、殿本改正。
一七六五页四行去年十*（一）**＇二＇*月四日京师地动按：延光二年十二月戊辰，京师及郡国三地震。通鉴考异谓下文“其日戊辰”，十一月丙申朔，戊辰乃十二月四日也。今据改。
一七六六页四行小人怨詈则还自敬德汲本“还自敬德”作“皇自敬德”，髃书治要作“洗目改听”。按：李慈铭谓案无逸“皇自敬德”今文尚书作“况自敬德”，隶释载汉熹平石经尚书残碑“况”作“兄”，兄即古况字，王肃尚书注训为滋益。
石经用今文，杨震受欧阳尚书，故此疏用今文作“况自敬德”，因误作“洗目改听”，皆因形近致斗。章怀注仅引古文尚书“皇自敬德”，后人不解“况”字，遂改作“还”字，幸治要四字皆误，转可推求而得。
一七六六页一四行震行至城西几阳亭汲本、殿本“几”作“夕”。集解引惠栋说，谓东观记作“洛阳都亭”，袁宏纪作“洛阳沉亭”，通鉴作“几阳亭”。今按：清胡克家翻刻元刊胡注本通鉴作“夕阳亭”，章钰校宋刊本通鉴三种及明孔天胤本，并作“几阳亭”。
一七六八页一０行帝尝从容问奇曰按：“尝”原作“常”，径据汲本、殿本改。
一七六九页六行桃林县有蓩乡按：“桃林”当作“弘农”。集解引惠栋说，谓郡国志宏农郡宏农县有桃邱聚，故桃林，有蓩乡。桃林非县名，注讹。
一七六九页八行秉字叔节按：校补引柳从辰说，谓御览二百七引张Ш杭亲鳌白质迩洹薄！�
一七六九页一二行私过幸河南尹梁胤府舍按：集解引沉钦韩说，谓袁宏纪云幸梁不疑府，梁冀子为河南尹在元嘉初元之后，袁纪是。
一七七０页四行特蒙哀识集解引王补说，谓袁纪“哀识”作“光识”。按：校补谓“哀”字疑当作“表”。
一七七０页五行太尉黄琼按：校补引柳从辰说，谓“太尉”袁纪作“太常”，又袁纪载秉上疏在元嘉元年，而琼为太尉在永兴二年，则作“太常”是也。
一七七０页一六行日月星辰山龙华虫藻火粉米*＇黼黻＇*十二章据汲本、殿本补。
一七七一页二行居郎闲汲本、殿本“郎”斗“廊”。按：前书颜注，郎着皁衣，故章玄服以厕也。
一七七一页七行中常侍单超弟匡按：集解引钱大昕说，谓案第五种传以匡为超兄子，宦者传以为超弟子。
一七七二页一行可告在所属按：刊误谓案文多一“在”字。
一七七四页四行览顾知衅重汲本、殿本“顾”作“固”。按：顾固通。
一七七四页七行投畀*（有）**＇豺＇*虎刊误谓“有”当作“豺”，注无它说，知与诗同。今据改。
一七七五页一０行左传曰晋寺人披言也“言”原斗“吉”，径改正。按：“曰”字疑衍。
一七七五页一五行赐字伯献按：集解引惠栋说，谓太尉杨公碑及文烈杨公碑皆云字伯猷，袁宏纪字子猷。又引沉钦韩说，谓谢承书作“伯钦”。又校补引柳从辰说，谓今袁纪作“字子献”，又东观记作“字伯献”，与此同。
一七七七页六行布恩施惠按：“惠”原斗“志”，径改正。
一七七七页一四行景公时按：陈景云谓“景公”上脱“宋”字。
一七七八页一行周文日□不暇汲本、殿本“□”作“昃”。按：昃本作□，□为□之或字。
一七七八页一一行文王自朝至于日中仄汲本、殿本“仄”作“昃”。按：仄昃通。
一七七九页五行长壮大节集解引沉钦韩说，谓列女传“壮”作“指”。今按：初学记引作“壮”。
一七七九页六行折□出匈汲本、殿本“出”作“凸”。按：列女传作“出”，初学记引同。
一七七九页六行年四十按：集解引沉钦韩说，谓“四十”新序及初学记并作“三十”。
一七七九页六行行嫁不售按：集解引沉钦韩说，谓列女传“行”作“衒”。
一七八一页四行禹数视其少子按：“少”原斗“小”，径改正。
一七八一页九行梼杌次于*（平）**＇丕＇*山据殿本改。
一七八一页一二行蝀音董按：汲本“董”作“东”。
一七八三页四行齐宣五里按：集解引惠栋说，谓王懋云世说举乐松之语，云齐五十里，乃知非五里也，当时史文于“五”字下脱一“十”字。盖七十里近于百里，四十里近于五十里。乐松举其大要耳。
一七八五页二行张*（辅）**＇酺＇*曾孙据校补引柳从辰说改。按：张济为张酺曾孙，已见酺传。
一七八六页三行三百石长导从置门下五吏贼曹功曹皆带□车道按：刊误谓案后汉志文，此不合有“三百石长”四字。又云“贼曹、督盗贼、功曹皆带□，三车导”，此文少“督盗贼”三字，又少一“三”字，又误“导”字也。盖门下五吏，贼曹一，督盗贼一，功曹一，主簿一，主记一，凡五车也。
一七八六页一三行光武宫洛阳于今亦十世矣按：沈家本谓魏志董卓传注“十世”作“十一世”，是也。此夺“一”也。
一七八六页一五行*＇昔＇*关中遭王莽变乱据汲本、殿本补。
一七八七页一二行及车驾还洛阳按：“还”原斗“迁”，径改正。
一七八八页一三行*＇融见＇*操*＇曰＇*据刊误补。按：此注原在“劾以大逆”下，据刊误说移此。
************后汉书卷五十五 章帝八王传 第四十五
孝章皇帝八子：宋贵人生清河孝王庆，梁贵人生和帝，申贵人生济北惠王寿，河闲孝王开，四王不载母氏。
千乘贞王伉，建初四年封。和帝即位，以伉长兄，甚见尊礼。立十五年薨。
子宠嗣，一名伏胡。永元七年，改国名乐安。立二十八年薨，是为夷王。父子薨于京师，皆葬洛阳。
子鸿嗣。安帝崩，始就国。鸿生质帝，质帝立，梁太后下诏，以乐安国土卑湿 ，租委鲜薄，改＇封＇鸿*（封）*勃海王。＇一＇立二十六年薨，是为孝王。
注＇一＇委谓委输也。
无子，太后立桓帝弟蠡吾侯悝为勃海王，奉鸿*（嗣）**＇祀＇*。＇一＇延熹八年，悝谋为不道，有司请废之。帝不忍 ，乃贬为廮陶王，食一县。
注＇一＇悝，蠡吾侯翼子，河闲王开孙也。
悝后因中常侍王甫求复国，许谢钱五千万。帝临崩，遗诏复为勃海王。悝知非甫功，不肯还谢钱。甫怒，阴求其过。初 ，迎立灵帝，道路流言悝恨不得立，欲钞征书。而中常侍郑飒、＇一＇中黄门董腾并任侠通剽轻，数与悝交通。＇二＇
王甫司察，以为有奸，密告司隶校尉段颎。熹平元年，遂收飒送北寺狱。＇三＇
使尚书令廉忠诬奏飒等谋迎立悝，大逆不道。遂诏冀州刺史收悝考实，又遣大鸿胪持节与宗正、廷尉之勃海，迫责悝。悝自杀。妃妾十一人，子女七十人，伎女二十四人，皆死狱中。傅、相以下，以辅导王不忠，悉伏诛。悝立二十五年国除。觽庶莫不怜之。
注＇一＇音立。
注＇二＇剽，疾也。
注＇三＇北寺，狱名，属黄门署。前书音义曰即若卢狱也。
平春悼王全，＇一＇以建初四年封。其年薨，葬于京师。无子，国除。
注＇一＇续汉志平春，县，属江夏郡也。
清河孝王庆，母宋贵人。贵人，宋昌八世孙，扶风平陵人也。＇一＇父杨，以恭孝称于乡闾，不应州郡之命。杨姑即明德马后之外祖母也。马后闻杨二女皆有才色，迎而训之。永平末，选入太子宫，甚有宠。肃宗即位，并为贵人。建初三年，大贵人生庆，明年立为皇太子，征杨为议郎，曪赐甚渥。贵人长于人事，供奉长乐宫，身埶馈馔，太后怜之。太后崩后，窦皇后宠盛，以贵人姊妹并幸，庆为太子，心内恶之。与母比阳主谋陷宋氏。＇二＇外令兄弟求其纤过，内使御者侦伺得失。＇三＇后于掖庭门邀遮得贵人书，云“病思生菟，令家求之”，因诬言欲作蛊道祝诅，以菟为厌胜之术，日夜毁谮，贵人母子遂渐见疏。
注＇一＇昌，文帝时为中尉，以代邸功封壮武侯。
注＇二＇比阳主，东海王强女。
注＇三＇侦，候也，音丑政反。广雅曰：“侦，问也。”
庆出居承禄观，数月，窦后讽掖庭令诬奏前事，请加验实。七年，帝遂废太子庆而立皇太子□。□，梁贵人子也。乃下诏曰：“皇太子有失惑无常之性，爰自孩乳，至今益章，恐袭其母凶恶之风，不可以奉宗庙，为天下主。大义灭亲，况降退乎！
＇一＇今废庆为清河王。皇子□保育皇后，承训怀囏，导达善性，将成其器。盖庶子慈母，尚有终身之恩，＇二＇岂若嫡后事正义明哉！今以□为皇太子。”遂出贵人姊妹置丙舍，使小黄门蔡伦考实之，皆承讽旨傅致其事，＇三＇乃载送暴室。二贵人同时饮药自杀。＇四＇帝犹伤之，□掖庭令葬于樊濯聚。＇五＇于是免杨归本郡。郡县因事复捕系之，杨友人前怀令山阳张峻、左冯翊沛国刘均等奔走解释，得以免罪。杨失志憔悴，卒于家。庆时虽幼，而知避嫌畏祸，言不敢及宋氏，帝更怜之，□皇后令衣服与太子齐等。太子特亲爱庆，入则共室，出则同舆。及太子即位，是为和帝，待庆尤渥，诸王莫得为比，常共议私事。
注＇一＇左传，恚F杀其子厚，君子曰：“石碏纯臣也，恶州吁而厚预焉。大义灭亲，其是之谓乎！”
注＇二＇仪礼丧服曰：“慈母如母。”谓妾子之无母，父命妾养之。故曰慈母，如母者，贵父之命也。
注＇三＇傅读曰附。
注＇四＇续汉志曰“暴室，署名，主中妇人疾病”也。
注＇五＇在洛阳城北也。
后庆以长，别居丙舍。永元四年，帝移幸北宫章德殿，讲于白虎观，庆得入省宿止。帝将诛窦氏，欲得外戚传，＇一＇惧左右不敢使，乃令庆私从千乘王求，夜独内之；
又令庆传语中常侍郑觽求索故事。＇二＇及大将军窦宪诛，庆出居邸，赐奴婢三百人，舆马、钱帛、帷帐、珍宝、玩好充仞其第，又赐中傅以下至左右钱帛各有差。＇三＇
注＇一＇前书外戚传也。
注＇二＇谓文帝诛薄昭，武帝诛窦婴故事。
注＇三＇前书音义曰：“中傅，宦者也。”
庆多被病，或时不安，帝朝夕问讯，进膳药，所以垂意甚备。庆小心恭孝，自以废黜，尤畏事慎法。每朝谒陵庙，常夜分严装，衣冠待明；＇一＇约□官属，不得与诸王车骑竞驱。常以贵人葬礼有阙，每窃感恨，至四节伏腊，辄祭于私室。窦氏诛后，始使乳母于城北遥祠。及窦太后崩，庆求上頉致哀，帝许之，诏太官四时给祭具。庆垂涕曰：“生虽不获供养，终得奉祭祀，私愿足矣。”欲求作祠