注＇一０＇汉终于四百年，解见献帝纪。
注＇一一＇春秋文曜钩曰：“白虹贯牛山，管仲谏曰：‘无近妃宫，君恐失权。’齐侯大惧，退去色党，更立贤辅，使后出望，上牛山四面听之，以厌神。”宋均注曰：“山，君位也。虹蜺，阴气也。阴气贯之，君惑于妻党之象也。望谓祭以谢过也。”流俗本“山”作“升”者，误也。
注＇一二＇上系之词。则，效也。
注＇一三＇法言曰“赋者，童子雕虫篆刻，壮夫不为”也。
注＇一四＇尚书驩兜曰：“都，共工方鸠儯ЧΑ！薄�
注＇一五＇楚词曰：“冠履兮杂处。”诗曰“高岸为各，深谷为陵”也。
注＇一六＇诗大雅序曰：“板，凡伯刺厉王也。”其诗曰：“上帝板板，下人卒瘅。”
“荡，邵穆公伤周室大坏也。”其诗：“荡荡上帝，下人之辟。”又云：“哀今之人，胡为虺蜴。”注云：“蜴，蝾螈也。虺蜴之性，见人则走。哀哉，今之人何为如是！伤时政也。”
注＇一七＇无盐之词也，解见上。
注＇一八＇谓变改而销复之。
注＇一九＇诗曰：“张仲孝友。”又曰：“衮职有阙，仲山甫补之。”皆周宣王贤臣也。
注＇二０＇慺慺犹勤勤也。音力侯反。
其冬，行辟雍礼，引赐为三老。复拜少府﹑光禄勋，代刘合为司徒。帝欲造毕圭灵琨苑，赐复上疏谏曰：“窃闻使者并出，规度城南人田，欲以为苑。昔先王造囿，裁足以修三驱之礼，薪莱刍牧，皆悉往焉。先帝之制，左开鸿池，右作上林，＇一＇不奢不约，以合礼中。今猥规郊城之地，以为苑囿，坏沃衍，＇二＇废田园，驱居人，畜禽兽，殆非所谓‘若保赤子’之义。＇三＇今城外之苑已有五六，＇四＇可以逞情意，顺四节也，＇五＇
宜惟夏禹卑宫，＇六＇太宗露台之意，＇七＇以尉下民之劳。”书奏，帝欲止，以问侍中任芝﹑中常侍乐松。松等曰：“昔文王之囿百里，人以为小；齐宣五里，人以为大。＇八＇今与百姓共之，无害于政也。”帝悦，遂令筑苑。
注＇一＇鸿池在洛阳东，上林在西。
注＇二＇杜预注左传曰：“衍沃，平美之地也。”
注＇三＇书曰“若保赤子，唯人其康乂”也。
注＇四＇阳嘉元年起西苑，延熹二年造显阳苑。洛阳宫殿名有平乐苑﹑上林苑。
桓帝延熹元年置鸿德苑也。
注＇五＇逞，快也。四节谓春搜﹑夏苗﹑秋狝﹑冬狩也。
注＇六＇孔子曰“禹恶衣服，卑宫室”也。
注＇七＇文帝欲作露台，召匠计之，直百金。帝曰“百金，中人十家之产。吾奉先帝宫室，常恐羞之，何以台为”也。
注＇八＇孟子齐宣王问曰：“文王之囿方七十里，人犹以为小；寡人之囿方四十里，人犹以为大。何也？”曰：“文王之囿方七十里，刍荛者往焉，雉菟者往焉，与人同之，人以为小，不亦宜乎？”此云文王百里，齐宣五里，与孟子不同也。
四年，赐以病罢。居无何，拜太常，诏赐御府衣一袭，＇一＇自所服冠帻绶，玉壶革带，金错钩佩。＇二＇
注＇一＇衣单复具曰袭。
注＇二＇金错，以金闲错其文。
五年冬，复拜太尉。中平元年，黄巾贼起，赐被召会议诣省合，切谏忤旨，因以寇贼免。
先是黄巾帅张角等执左道，称大贤，以诳耀百姓，天下襁负归之。赐时在司徒，召掾刘陶告曰：“张角等遭赦不悔，而稍益滋蔓，今若下州郡捕讨，恐更骚扰，速成其患。且欲切□刺史﹑二千石，简别流人，各护归本郡，以孤弱其党，然后诛其渠帅，可不劳而定，何如？”陶对曰：“此孙子所谓不战而屈人之兵，庙胜之术也。”＇一＇赐遂上书言之。会去位，事留中。＇二＇后帝徙南宫，阅录故事，得赐所上张角奏及前侍讲注籍，＇三＇乃感悟，下诏封赐临晋侯，邑千五百户。＇四＇初，赐与太尉刘宽﹑司空张济＇五＇并入侍讲，自以不宜独受封赏，上书愿分户邑于宽﹑济。帝嘉叹，复封宽及济子，拜赐尚书令。数日出为廷尉，赐自以代非法家，言曰：“三后成功，惟殷于民，嚱陶不与焉，盖吝之也。”＇六＇
遂固辞，以特进就第。
注＇一＇孙子曰：“未战而庙胜，得筭多也。未战而庙不胜，得筭少也。”
注＇二＇谓所论事留在禁中，未施用之。
注＇三＇所注之籍录。
注＇四＇临晋，县，属冯翊，故城在今同州朝邑县西南。
注＇五＇济字符江，细阳人也，张*（辅）*＇酺＇曾孙。
注＇六＇吝，耻也。殷，盛也。尚书曰：“伯夷降典，折人惟刑，禹平水土，主名山川，稷降播种，农殖嘉谷，三后成功，惟殷于人。”言嚱陶不预其数者，盖耻之。
二年九月，复代张温为司空。其月薨。天子素服，三日不临朝，赠东园梓器摇颓偻颍嘉灏倨ァ２咴唬骸肮仕究樟俳畲停浪Γ诺麓勘福б唬对紫啵ü灾摇ｋ尬舫踉兀诘泪♂ⅲФ旖壮裳在齑箝唷！�
师范之功，昭于内外，庶官之务，劳亦勤止。七在卿校，殊位特进，五登衮职，弭难乂宁。虽受茅土，未荅厥勋，哲人其萎，将谁谘度！朕甚惧焉。＇三＇礼设殊等，物有服章。今使左中郎将郭仪持节追位特进，＇四＇赠司空骠骑将军印绶。”
及葬，又使侍御史持节送丧，兰台令史十人发羽林骑轻车介士，＇五＇前后部鼓吹，又□骠骑将军官属司空法驾，送至旧茔。＇六＇公卿已下会葬。谥文烈侯。
及小祥，又会焉。子彪嗣。＇七＇
注＇一＇挺，生也。九德即嚱陶谟九德。
注＇二＇诗大雅曰：“文王初载。”毛苌注云：“载，识也。”
注＇三＇礼记曰；“孔子负手曳杖，消摇于门，歌曰：‘太山其颓乎，梁木其坏乎，哲人其萎乎！’”注＇四＇前书，张禹为丞相，以老罢就第，以列侯朝朔望，位特进，见礼如丞相。
汉杂事曰：“诸侯功德优盛，朝廷所敬异，赐位特进，在三公下。”
注＇五＇续汉志：“轻车，古之战车也，洞朱轮舆，不巾不盖，菑矛戟幢麾。”菑音侧事反。菑谓插也。
注＇六＇续汉志“三公﹑列侯车，倚鹿，伏熊，黑轓，朱班轮，鹿文飞軨，九游降龙。骑吏四人，皆带□持棨戟为前列，三百石长导从，置门下五吏，贼曹﹑功曹皆带□车道，主簿﹑主记两车为从”也。
注＇七＇礼“儙而小祥”，“又儙而大祥”。郑玄注曰：“祥，吉也，言其渐即吉也。”
彪字文先，少传家学。初举孝廉，州举茂才，辟公府，皆不应。熹平中，以博习旧闻，公车征拜议郎，＇一＇迁侍中﹑京兆尹。光和中，黄门令王甫使门生于郡界辜榷官财物七千余万，＇二＇彪发其奸，言之司隶。司隶校尉阳球因此奏诛甫，天下莫不惬心。征还为侍中﹑五官中郎将，迁颍川﹑南阳太守，复拜侍中，三迁永乐少府﹑太仆﹑恚尽！�
注＇一＇华峤书曰：“与马日磾﹑卢植﹑蔡邕等著作东观。”
注＇二＇华峤书曰：“甫使门生王翘辜榷。”解见灵帝纪。
中平六年，代董卓为司空，其冬，代黄琬为司徒。明年，关东兵起，董卓惧，欲迁都以违其难。＇一＇乃大会公卿议曰：“高祖都关中十有一世，光武宫洛阳，于今亦十世矣。案石包谶，宜徙都长安，以应天人之意。”百官无敢言者。彪曰：“移都改制，天下大事，故盘庚五迁，殷民胥怨。＇二＇*＇昔＇*关中遭王莽变乱，宫室焚荡，民庶涂炭，百不一在。光武受命，更都洛邑。今天下无虞，＇三＇百姓乐安，明公建立圣主，光隆汉祚，无故捐宗庙，弃园陵，恐百姓惊动，必有糜沸之乱。＇四＇石包室谶，妖邪之书，岂可信用？”
卓曰：“关中肥饶，故秦得并吞六国。且陇右材木自出，致之甚易。又杜陵南山下有武帝故瓦陶醦数千所，并功营之，可使一朝而辨。百姓何足与议！若有前漤，我以大兵驱之，可令诣沧海。”＇五＇彪曰：“天下动之至易，安之甚难，惟明公虑焉。”卓作色曰：“公欲沮国计邪？”＇六＇太尉黄琬曰：“此国之大事，杨公之言得无可思？”卓不荅。司空荀爽见卓意壮，恐害彪等，因从容言曰：“相国岂乐此邪？山东兵起，非一日可禁，故当迁以图之，此秦﹑汉之埶也。”卓意小解。爽私谓彪曰：“诸君坚争不止，祸必有归，故吾不为也。”议罢，卓使司隶校尉宣播以醔异奏免琬﹑彪等，诣阙谢，即拜光禄大夫。十余日，迁大鸿胪。从入关，转少府﹑太常，以病免。复为京兆尹﹑光禄勋，再迁光禄大夫。
三年秋，代淳于嘉为司空，以地震免。复拜太常。兴平元年，代朱鉨为太尉，录尚书事。及李傕﹑郭汜之乱，彪尽节恚е鳎獒Ｄ阎校覆幻庥诤ΑＳ镌诙看＜俺导莼孤逖簦词厣惺榱睢！�
注＇一＇违，避也。
注＇二＇盘庚，殷王之名也。胥，相也。迁都于亳，殷人相与怨恨。汤迁亳，仲丁迁嚣，河亶甲居相，祖乙居耿，并般庚五也。
注＇三＇虞，度也。言无可度之事也。书曰：“四方无虞。”
注＇四＇如麋粥之沸也。诗曰：“如沸如羹。”
注＇五＇言不敢避险难也。
注＇六＇沮，止也。
建安元年，从东都许。时天子新迁，大会公卿，兖州刺史曹操上殿，见彪色不悦，恐于此图之，未得燕设，托疾如厕，因出还营。彪以疾罢。时袁术僭乱，操托彪与术婚姻，诬以欲图废置，奏收下狱，劾以大逆。将作大匠孔融闻之，不及朝服，往见操曰：＇一＇“杨公四世清德，海内所瞻。周书父子兄弟罪不相及，＇二＇况以袁氏归罪杨公。易称‘积善余庆’，徒欺人耳。”＇三＇操曰：“此国家之意。”融曰：“假使成王杀邵公，周公可得言不知邪？今天下缨緌摚穑模А�
所以瞻仰明公者，以公聪明仁智，辅相汉朝，举直厝枉，致之雍熙也。今横杀无辜，则海内观听，谁不解体！＇五＇孔融鲁国男子，明日便当拂衣而去，不复朝矣。”＇六＇操不得已，遂理出彪。
注＇一＇献帝春秋曰：“＇融见＇操＇曰＇：‘刑之不滥，君之明也。杨彪获罪，惧者甚觽。’”注＇二＇左传曰：“康诰曰：‘父不慈，子不祗，兄不友，弟不恭，不相及也。’”注＇三＇易文言曰：“积善之家，必有余庆。”
注＇四＇说文曰：“缨，冠索也。”郑玄注礼记曰：“緌，冠饰也。绅，带也。摚逡玻弩擞谏鹨病！被蜃鳌扮啤闭撸吵啵源！�
注＇五＇左传曰，季文子谓晋韩穿曰：“四方诸侯，谁不解体！”杜预注曰：“言不复肃敬也。”
注＇六＇若以非罪杀彪，融则还为鲁国一男子，不复更来朝也。
四年，复拜太常，十年免。十一年，诸以恩泽为侯者皆夺封。＇一＇彪见汉祚将终，遂称龏挛不复行，积十年。后子修为曹操所杀，操见彪问曰：“公何瘦之甚？”
对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”＇二＇操为之改容。
注＇一＇彪父赐，以师傅封临晋侯。
注＇二＇前书曰，金日磾子二人，武帝所爱，以为弄儿。其后弄儿壮大，不谨，自殿下与宫人戏，日磾适见之，恶其淫乱，遂杀弄儿。
修字德祖，好学，有俊才，为丞相曹操主簿，＇一＇用事曹氏。及操自平汉中，欲因讨刘备而不得进，欲守之又难为功，护军不知进止何依。操于是出教，唯曰“鸡肋”而已。外曹莫能晓，修独曰：“夫鸡肋，食之则无所得，□之则如可惜，公归计决矣。”乃令外白稍严，操于此回师。修之几决，多有此类。修又尝出行，筹操有问外事，乃逆为荅记，□守舍儿：“若有令出，依次通之。”既而果然。如是者三，操怪其速，使廉之，知状，＇二＇于此忌修。且以袁术之甥，虑为后患，遂因事杀之。＇三＇
注＇一＇典略曰：“修，建安中举孝廉，除郎中，丞相请署仓曹属主簿。是时军国多事，修总知内外事，皆称意。自魏太子以下，并争与交好。”
注＇二＇廉，察也。
注＇三＇续汉书曰：“人有白修与临淄侯曹植饮醉共载，从司马门出，谤讪鄢陵侯章。太祖闻之大怒，故遂收杀之，时年四十五矣。”
修所着赋、颂、碑、赞、诗、哀辞、表、记、书凡十五篇。
及魏文帝受禅，欲以彪为太尉，先遣使示旨。彪辞曰：“彪备汉三公，遭世倾乱，不能有所补益。耄年被病，岂可赞惟新之朝？”遂固辞。乃授光禄大夫，赐几杖衣袍，＇一＇因朝会引见，令彪着布单衣、鹿皮冠，杖而入，待以宾客之礼。
年八十四，黄初六年卒于家。自震至彪，四世太尉，德业相继，与袁氏俱为