… Page 2…
尼尔斯·玻尔 （1885—1962），丹麦伟大的物理学家、思想家，现代原
子论和玻尔原子核创立者。丹麦皇家科学协会主席。曾两次获丹麦国家最高
勋章和一级勋章。他主张和平利用原子能造福人类，还是福特基金会“原子
用于和平”奖金获得者。国际公认玻尔的原子物理基本规律的思想，对这门
科学近半个世纪的发展产生了巨大的影响。
一、童年
尼尔斯·玻尔于公元1885年10月7日出生在丹麦哥本哈根维德海滨14
号一所古老的大厦中，那时，这所房子是属于他外祖母的。这所作为尼尔斯
本人、他的弟弟哈拉德和姐姐詹妮度过童年和青年时期的房子，浸透着坦率
和优美。不管是尼尔斯·玻尔，还是他的弟弟或姐姐，都未对它留下任何书
面的回忆；但从尼尔斯和他的弟弟哈拉德的叙述中，我们已对它有了一个十
分清晰的概念。此外，许多外界的观察者也对这个家庭的极完好气氛作了描
述。因为它最显著的特点之一便是好客。
尼尔斯·玻尔的父亲克里斯琴·玻尔教授是位国际知名的生理学家。他
生于1855年，是一位校长而后来当教授的哈·基·西·玻尔和他的妻子（黎
米斯坦德）之子。克里斯琴·玻尔于1878年获得医学学位，但从未做过医生。
他原想当动物学家，但贾皮特斯·斯丁斯特洛甫劝说他先当一名医生——也
许他觉得克里斯琴的才能和兴趣更适于接受精确的而不是纯粹描述的科学训
练。读了克里斯琴·玻尔留下的童年回忆后，人们总会得到一个确实如此的
印象。在回忆中他说：“当我谈到我能够记得起来的最早的童年时，正像我
以后整个一生一样，它的特点在极大程度上可用非常恰当的“天赋”一词来
表示，如果我能称之为天赋的话。这可追溯到我能记事时起，它在我心目中
从未离开过一个星期甚至我敢说哪怕是一天。我的一生保持了某种一致性，
尽管有些不那么幸运的趋势，而我从未偏离过严肃的无私的奋斗，这要归功
于那种天赋。”
“我在这里谈的是对自然科学的爱好，或者更准确地说，研究自然的某
些方面。我十分肯定，在我刚满9岁时就有这种爱好，直到现在，它基本上
仍以相同的形式支配着我的生活。倘若我必须将它说得更准确些，我想最好
称之为一种本能；当然就我生活中的地位来说此类爱好并未牵涉进去，也没
有任何确定的目的曾经吸引过我。这在我的一生中并未持续得很久，我的这
种爱好使我的工作沿着一条路线进行——即科学研究和传播知识——从伦理
观点出发，我将置于最高的位置上。我记得很清楚，当这种想法使我变得明
白以后，我有这样一个最为明确的概念：倘若这种本能的驱使未能引向我本
性所必需的和我崇敬的一个目标，这对我来说将是一个不幸。”
“我在早期就开始收集有关博物学的样品，自然而然地我的收藏物逐渐
增加到了一个可观的规模。我兴致勃勃地收集所有此类样品，特别是骨骼碎
片、剥制的动物模型（我对这些样品收藏得不多，因为过于昂贵）以及其它
许多标本。这当然是我对博物学分类学问的喜爱而引导我去搜集的；但这种
搜集爱好，对我的性格来说完全是格格不入的。我再也想不起可曾收集过邮
票或诸如此类的东西（也许做过很短一段时间，以至我想不起来了）。不过，
我不具备研究博物学的才能，例如，我缺乏认识植物和动物形态的能力，我
对确定物种不感兴趣，到头来我甚至看不出它在科学上的价值。”
有了这样的背景，在玻尔的医学研究过程中，对实验生理学之所以感兴
趣以及在尔后的科学研究中并不完全致力于生理学而却特别致力于物质方面
… Page 3…
的研究就不足为奇了。
在22岁时，克里斯琴·玻尔写出了他的第一篇论文（水杨酸对肉类消化
的影响）。3年后，在1880年，他在哥本哈根大学为他的哲学博士论文《论
牛奶中的“脂肪小球”》进行了答辩，而有关气体对血液的结合和通常的呼
吸条件的研究，特别成为他科学生活中的主要兴趣。在这些研究中，他不但
显示出达到高质量实验工作所要求的精密细致和概念明确的条件，而且他总
是孜孜不倦地对生理学的实验结果作出全面的解释，这使他成为大学年刊最
勤奋的撰稿者之一。在他的论文中，他对生理学问题的清晰论述，引起了他
那个时代对一个主要哲学课题——“活力论”或“最终论”与所谓生命过程
机械论概念之间的分歧，展开了深入的讨论。毫无疑问，克里斯琴·玻尔对
这些问题的兴趣影响着多年以后尼尔斯·玻尔对生理学的爱好。由于兴趣所
在，克里斯琴与大学里对哲学感兴趣的同事产生了亲密的接触。他与一些学
者如哈拉德·霍夫廷和维尔赫·汤姆生的关系比通常见到的在不同知识领域
中学者间的关系亲密得多。霍夫廷在他的“回忆录”中描写了他与克里斯琴·波
尔的交往如下：
“那种使我十分愉快的定期会晤，大约是在我曾经提出的日期开始的。
这些会晤利用生理学家克里斯琴·玻尔去参加科学与文学研究院召开的集会
之后的空闲，我们随即去一家咖啡馆开始进行讨论。作为一名生理学家和莱
比锡科学家路德维希的追随者，他遵循着这样一条路线，要求在生理学中严
格应用物理和化学的方法。在实验室之外，他又是一个歌德的热烈崇拜者。
当他谈到生活的实际情况或发表见解时，他总喜欢用佯谬的方式进行，这些
佯谬通常是即兴凑起来的。只要有他参加，谈话就显得生动活泼。在研究院
集会之后的咖啡馆会晤中，不久又包括了第3个成员——物理学家克里斯琴
森。他和玻尔有许多共同的兴趣，以致玻尔的生理学研究方法引导他在物理
学中进行细致的工作。
这个三人小组很快就厌倦了咖啡馆的生活，因而在研究院召开会议的星
期五傍晚，我们轮流到各人家中去。后来，第4位，一个有名的语文学家—
—维尔赫·汤姆生也加入到我们中间来了。”
许多年之后，在研究院为纪念霍夫廷而举行的集会上，尼尔斯·玻尔在
演讲中提到，当这4个人在我们家中会晤时，在那些晚上他和弟弟哈拉德曾
被允许坐下听他们的交谈，这使他们从最早的童年时代起就受到深刻的影
响。这与其说是直接影响、倒不如说由于对人类寻求知识的一致性有了深入
的理解而受到了鼓舞，这种鼓舞不因生物学家、物理学家、语言学家和哲学
家在他们各自为寻求知识而作的努力中采取的不同的形式而受到影响。
即使在运动方面，克里斯琴·玻尔也是这个国家最积极的倡导者。他对
每种英国运动的爱好使他成为各种球类运动的支持者，特别是英国式足球，
在那时的丹麦，这种运动还不普遍。在一个讣告中，阿斯缨·德梅 （那时哥
本哈根报的体育记者之一）写下了如下的词句：
“玻尔教授对学生的体育运动具有坚定不移的兴趣。当“学院球队”（大
学足球俱乐部）在泰更斯维建造一个大型运动场时，他在口头上和行动上都
支持了俱乐部的领导。他尽可能在各方面给予帮助，每当发生困难时，他就
出来解围。当事情办好，凡事各得其所并循序渐进了，这时的玻尔教授就是
世界上最快乐的人”。
克里斯琴·玻尔在政治上是进步的。据说在1884年的议会选举中，他的
… Page 4…
舅舅，保皇党人克里斯琴·林斯提德为激进的左翼候选人赫尔曼·柴尔所击
败时，他是高兴的。他花了很大精力致力于妇女平等权利和妇女的解放问题，
在他们所做的许多事情中，他还创办了几所为成年女学生参加大学考试而开
设的补习班。其中有个班级里有位青年学生爱伦·艾德勒，对于她来说，入
学考试并未使她在大学中继续深造，因为教师和学生相爱了。他们于 1881
年结婚。
爱伦·艾德勒是银行家迪·比·艾德勒之女，在同代人中，他是一位有
名的金融家。他参与创建了几个重要的金融机构，包括与西·弗·梯更合伙
的私营银行、哥本哈根商业银行和新日德兰省信用联合会等。他也是一个精
力充沛的政治家，作为国家自由党的一员曾多次被选进上院和下院。他支持
自由党的左翼。
在克里斯琴·玻尔身旁的文雅的爱伦，成了在不断扩大的知识界圈子中
倍受爱戴的中心。这些人来到位于布雷盖得的外科研究所他们那可爱的家中
作客。在爱伦去世时，尼尔斯·玻尔童年以来的密友、后来是哥本哈根大学
的外科教授奥利·维兹这样描写她：
“爱伦·玻尔的可爱的个性将它温暖的光辉投向一切，因为这是她本性
的精华所在。它是如此伟大，足以使我不能设想第一次见到她的人可能会认
为这是装出来的；人们只要见到她几次就能发现，在爱伦·波尔周围一切事
情都是真诚、可敬和坚定的。这是一位毫不自私、举世无双的人，……”
如果说尼尔斯和哈拉德·玻尔是在一个不仅在知识而且在对事物的看法
和个性方面都最卓越的家庭中长大的话，这决非夸大。克里斯琴和爱伦·玻
尔尽最大的可能给他们的孩子们一种教育，为他们的独立发展同时为发展他
们的道德修养和人类价值观念提供尽可能宽广的视界。
哈拉德·玻尔通常被认为是两个男孩子中较聪明的，但在很早的时候，
克里斯琴·玻尔就持相反的看法；他领会到尼尔斯的巨大才能和特有的天赋
以及他丰富的想象力。他的看法变得如此坚定，以致有一阵子他觉得哈拉德
将不能成为一个自然科学家。但是，按照克里斯琴·玻尔的性格，他当然不
会对自己的孩子们造成心理影响。当哈拉德以博士学位论文于1910年才华横
溢地开始他的数学家生涯，并在随后的岁月里他又在数学家中间（正如尼尔
斯在物理学家中间一样）差不多成为国际名人时，这对老玻尔实在是一种极
大的安慰。同时，正如克里斯琴·玻尔所表白的，尼尔斯乃是“家庭中特殊
的一员”，并且从青年时代起，哈拉德也同意这种看法。
与他的弟弟不一样，尼尔斯在童年时就十分重视他双手的实践活动。他
首先对木工显示出熟练的技巧，稍后又增加了金工——一种对精确度有严格
要求的工艺，他对这项工作感到特别满意。当然，机械装配也是包括在他的
兴趣范围之内。关于此事有一个故事表明了尼尔斯是何等细心，也表明了他
父亲对他特殊才能的理解：一辆自行车的链轮出了毛病，尽管成年人反对，
尼尔斯坚决将它拆开了。在他开始重新组装起来前已经耽搁了很长时间，成
年人再次反对，并焦急地建议，尼尔斯应停止修理自行车的尝试，并让一名
技工检查一下。但克里斯琴·波尔只是平静地说：“不要管这个孩子，他知
道自己正在做什么！”在对各个部件作了透彻的研究之后，尼尔斯最后将自
行车组装了起来，结果像新的一样。这段情节也说明了尼尔斯·玻尔在小孩
子时的另一个特点，这个特点能从他以后的生活中在某种程度上辨认出来。
亲戚家的一个7岁的小孩后来讲了这个故事，虽然事实上他们只是旁观者，
… Page 5…
但尼尔斯给了他们全体这样一种感觉——自行车是由他们集体修好的。
另一事件也可用来说明尼尔斯的谨慎和细致入微。在小学里，第5班有
个课题，要画一张其中带有花园且有篱笆围着房子的图。尼尔斯开始绘制，
当他画到篱笆时，他跑出去数了数尖板条的数目，因为画上的篱笆理所当然
地应该有与实际数目相同的尖板条呀。
在他们的童年时期，也像以后生活中的许多方面一样，不管做什么，尼
尔斯和哈拉德差不多总是不可分离的。由于年�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架