����
Number ： 8260
Title ：日美大企业的精神口号
Author ：
Issue ： 总第 151期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
日本电通广告公司 提供最佳的信息传达服务。
日本丰田汽车公司 好产品，好主意。
日本三菱公司 顾客第一；诚实、注意和睦、公私分明。
日本佳能公司 忘了技术开发，就不配称为佳能。
日本日产公司 品不良在于心不正。
日本本田科研 用眼、用心去创造。
日本电信电话公司 着眼于未来的人间企业。
美国ＩＢＭ公司 ＩＢＭ就是服务。
美国德尔塔航空公司 亲如一家。
美国波音公司 我们每一个人都代表公司。
美国电报公司 普及的服务。
美国百事可乐公司 胜利是最重要的。
����
Number ： 8261
Title ：文人笔下的“鬼”
Author ：陈双法
Issue ： 总第 151期
Provenance ：
Date ：
Nation ：台湾
Translator ：
造形迥异鬼多变
中国民间的农历七月，俗称为“鬼月”。传说在这个月的初一日子时（凌晨11时至1时），冥府鬼门关大开，群鬼蜂拥而出，一齐到阳间享用人们的祭祀，一直要等到地藏王菩萨诞辰（七月三十日）之日，方才“收假归建”、“打道回（地）府。”
提起“鬼”字，总让人毛骨悚然，汗毛直竖。一般传说绘声绘色，如幻似真，尤其是车祸频繁、生意锐减时，使这种有灵性而没有实体的东西，倍具神秘感和恐怖性。追溯传说，并非凭空臆造。据考，现存最古老的记载，可追溯至六朝，上古时代，人们迷信巫术；到了秦、汉时，则盛行神仙之道；时至汉末，巫风又盛行起来。由于产生了许多灵怪的传说，因此就更盛行许多传述怪异的书。这些书有的出自于佛教徒或道教徒，但有些则出之于文化书生的手笔。可是这些读书人并不是想要借此传授教义，而是记载彼时社会上口述耳传的奇闻，想将它传之于后人。中国文人笔下总具有“人有人性、鬼有鬼格”的色彩，不但多元化、趣味化，而且兼具有教忠、教孝、教义和教仁的社教使命。因此，无怪乎咱中国人笔下的“鬼”，自是生色不少。
鬼善竟然被人欺
六朝时代的干宝在他的《搜神记》里，就有许多不同性格的精灵，其中有：“善被人欺”的鬼，有坚守情关的鬼，有抽取人类精气的恶灵。个个生动鲜活，呼之欲出，如《定伯欺鬼》，甚具趣味性及讽刺性。
六朝时，南阳宋定伯在年轻的时候，有一次他赶着夜路，遇到一位同行的陌生人，起初只觉得面生，走了一会儿路，宋定伯打破沉寂问身旁的这位陌生人是谁。亡魂据实以告；定伯乍听之下，心存恐惧，但他很快便恢复镇静，就骗鬼说自己也是亡灵，要到宛镇去。亡灵听说定伯是同类，就信以为真，于是提议两人轮流背着赶路。宋定伯不得已，只好让亡灵先背。走了一段路，亡灵觉得定伯太重了，不禁摇头问定伯是否真是亡灵。定伯机警地骗亡灵说，因为自己刚死不久，所以才这样重。轮到定伯背亡灵时，亡魂几乎轻得没有重量。定伯问亡灵，因刚死不久，不知鬼最怕什么？亡灵老实地告诉定伯，说最怕人的唾液。
走了一会儿，他们来到河边，亡灵先涉水过河，竟无一点声音。轮到定伯时，却激起很大的水声。亡灵不由得又怀疑起来，定伯诳称，新魂太重，故不能轻巧渡河。
过了河。宛镇就在眼前，定伯突然将背着的亡灵用力背紧，亡灵痛得高声哀求定伯放他下来。定伯并不理会亡灵的哀求，直走到市集才用力将他丢在地上，这时亡灵不得已只好变成一只羊，定伯立即用唾液抹在他身上，卖得50贯钱。
这则故事，旨在讽刺世上贪得无厌的人们，连“衰”鬼上身也敢骗来赚钱图利。
讽刺和警世在《搜神记》中占有大部分的篇幅。有则《汝阳客栈》，就在警示天下好色之徒，不可对女流之辈有非分之想，以免遭到不可预测的灾殃。
汝南郡汝阳县城内有一家客栈，传说日间平安无事，但倒了夜间如果有人投宿，就会出现鬼怪，抽取人的精气，所以没人敢投宿。有一天黄昏，汝南郡太守郑奇途经汝阳，路旁站着一个美如仙女般的女人向他挥手。郑奇起了邪念，就靠了过去。
那女人那像看透郑奇的心理，开门见山地向他说，只因远道投亲路过县城，一个人不敢住宿客栈，如不见外，希望官爷能维护小女子安全，以妻子的名义带她投宿。这话正中郑奇的下怀，他假装也要寄宿客栈，就与那女子并肩进入汝阳客栈。郑奇向掌柜说明自己的身份，要求在二楼的房间休息；掌柜听说太守要住二楼，连忙制止并转述了传说，可是这时的郑奇已被眼前的美色迷住了，根本不理会掌柜的忠告，那天晚上，郑奇和那女子同床共枕而眠。
翌晨，他一个人向掌柜的表示，天下哪有鬼怪呢？说完话后，就要离开客栈？掌柜的疑惑地问郑奇，为何没见到夫人呢？“哦，还在睡呢，待会让她自己下来吧！”郑奇喏喏地答道，就转身赶往南顿县。
等到将近午时，那个女人还没有下楼，掌柜的就悄悄上楼去探视，结果发现那个女的已经气绝多时了。他慌忙召集各地客栈的同业人，因为关系到太守的特殊身份，不敢贸然报官处理，不得不请同业私下打探帮忙查看。不久，有人认出此女子是汝阳县西市村的吴家媳妇的尸体；吴家的公婆接获消息，立即赶来认尸，并且连声称奇。众人奇而问之，才知原来其家媳妇在家病死，昨天黄昏入殓时，突然飞沙走石，待大家睁开眼睛时，尸体已经不见了。
郑奇离开汝阳客栈后，身体就开始感到不舒服，全身软绵绵的，好像身上的精气都被人抽尽似的，还没有到达郡府，就气绝在南顿县城外了。
刻骨铭心的人鬼恋
世上最珍贵的，莫不属于坚贞的爱情，此即所谓“诚之所至，金石为开”。世间有了爱的滋润，自然产生无形的伟大力量，这种力量，不但可以摧毁强大的阻碍，也能使幽明不同的世界失去时空的限制而来去自如。
六朝的《录异传》里记吴王夫差有女儿单名玉的，才色兼备，十分仰慕名叫韩重的一位才子，彼此间常藉鸿雁往返，互诉衷情。事为吴王知晓，便极力反对，因此吴玉忧郁成疾，药石罔效，终于含恨而终。夫差把女儿的遗体葬在都城郊外。过了3年，韩重游学归国，知道吴玉不在人世的讯息，就到吴玉的坟墓前放声痛哭起来。从早晨一直痛哭到黄昏还未止息。这时，吴玉的亡灵便从墓中出来，现身在韩重面前，她告诉他说为他的真情所感，虽然幽明的世界不同，相信彼此的真爱能把死者和生者的世界连接在一起。
吴玉说完后，就和韩重携手走入坟墓中，共享鱼水之欢。临走时，吴玉送给韩重一串美丽的珍珠项链，并且要他代向父王夫差请安。韩重走出墓园，就到宫中禀告吴王，但是吴王却不相信，而且以窃盗与亵渎公主的罪名当场逮捕韩重。这时吴玉的亡灵忽然现身在吴王面前，为韩重的事辩解；吴王王妃在宫内听到女儿的声音，匆匆忙忙跑出来要拥抱吴玉，可是吴玉的身体立刻似一缕轻烟，刹那间消失无踪。夫差受此感动，就将韩重释放，并送了许多珠宝给他，作为弥补。
《搜神记》中有段“金枕”的故事。也有些类似以上的记载。故事中的男主角辛道度因游学他乡，盘缠用尽，在肚饥难忍之下，求助于雍州街外的一座宅第女主人，因而与女主人秦闵的女儿有了一夜夫妻之缘，临别前，女主人赠送辛道度一个金枕。走出宅第，却是在一座坟墓前。后来他穷得实在无法度日，只得将女主人赠别留念的金枕变卖掉。这个金枕不久就被秦国王宫的总管在偶然的机会发现了，经过一番追查，便把他捉来禀于秦闵王妃。辛道度娓娓道出原委，王与王妃不信，便命人掘开雍州郊外女儿的坟墓，陪葬的东西全在，只是少了金枕，察看女儿身体，确有交合过的痕迹。于是，便认他为女婿，并授予“驸马都尉”的官职。日后人们便把公主的丈夫称呼为“附马”爷，可能是缘由此说吧。
����
Number ： 8262
Title ：美国笨贼一箩筐
Author ：
Issue ： 总第 151期
Provenance ：晨报
Date ：
Nation ：
Translator ：
任天堂迷
佛罗里达州有一名小偷很爱玩任天堂电子游戏机。有一次他私闯空门，看见屋里有一台“任天堂”，一时技痒，忍不住坐下来就玩，没想到欲罢不能。等屋主回来，从窗外瞥见情况不对，马上报警，把小偷捉个正着。据警方称，这名小偷已有过一次同样的纪录。
不要说再见
维吉尼亚州有一名服刑期满的小偷，午后12：03从监狱狱释，出狱后，他在附近遇见一名妇人，竟故态复萌，企图行劫，适巧遇上警察，12：20他又回到了监狱里。
毒品折扣券
马里兰州的巴尔的摩与别的大城市一样，毒品泛滥，毒枭猖獗。由于竞争者众，生意难做，一名毒贩效法超级市场的行销术，大量印制一元折扣券，和“买五送一优待券”，分送到附近人家，折扣券上还注明住址及“24小时营业”字样。警方根据这些，一下子便破了案。
重游现场
加州一名21岁的小偷到一家甜甜圈店抢劫，得逞后逃逸。店主报案后，警察很快来到现场，当店员正向警方报告抢劫经过和描述抢匪长相时，那名抢匪竟悠闲地走进店里，叫了一杯咖啡喝起来。他相信“最危险的地方也最安全”，不料，店员却一下子认出了他，他自然是当场被戴上了手铐。
不要现钞要本票
在麻州，一名持枪大盗走进银行抢劫。他因害怕一个人作案带走的钞票有限，便叫银行员开给他一张巨额银行本票，笨贼后来到另一家银行兑现时，巨额本票引起了银行的怀疑，查询后知道是抢来的，大盗当场被捕。
����
Number ： 8263
Title ：生物界“吉尼斯纪录”
Author ：
Issue ： 总第 151期
Provenance ：世界科技译报
Date ：1993。11。10
Nation ：
Translator ：丁永明
动物中椎骨数量多的，巨蛇化石为565块，现存的大蛇的椎骨为435块。
鸟类中，扇动翅膀最快的要数紫昌蜂鸟1秒钟78次。
昆虫中，扇翅最快的——摇蚊，1秒钟1046次。
以色列的优质母牛年产牛奶13000升。
森蚺（南美蟒蛇的一种）一天食物的重量只有自重的0。013％。而蜂鸟一天摄食量是自重的200倍。
恒温动物中，体温最低——睡眠状态的刺猬，摄氏零上6ya 。最高─雨燕，摄氏零上44度。
受伤后，血凝固最快——波罗的海的八目鳗，2——5秒。而游蛇受伤后，血能流半小时。人的血凝固正常的时间应该是5——6分钟。
鲸、猫和兔子的卵一样大小─直径130微米。
象的大脑的重量占自生的0。08％。人——2—2。5％，麻雀——2。9％， 老鼠——3。2％，而原始蛛猴─6。6％。
嫩竹一昼夜生长160厘米。
最高的树─大桉树，最高达152米。一般高为100－100米。
橡胶树年需降雨量1。5米，无法在干燥的地方生存。油橄榄——年降雨量200毫米足够。
椰子树一年结果70个，每个重2。5公斤。黑杨的籽一年结2800万个，每粒重不足1毫克。
苹果树的花蜜最甜，100毫升含糖75克。
重70公斤的人体，有氧44公斤、碳14公斤、氢7公斤。
人的嗅觉最灵敏的物质是甲基硫醇。1立方米的空气中，即使只含有0。0004毫克，人也能感觉到，因此，把这种难闻的气味掺进日用煤气里，这样，哪怕一点点煤气漏气，立刻就能察觉。
最“湿”的生物——海蜇和水草，98％的水。最“干”的生物─象甲，只有40％——44％的水。
����
Number ： 8264
Title ：足球天气
Author ：霍寿喜
Issue ： 总第 151期
Provenance ：足球
Date ：1993。8。5
Nation ：中国
Translator ：
雾中踢球
1988年1月9日下午5时，欧洲冠军杯进行第三轮比赛，由大名鼎鼎的意大利ＡＣ米兰队客场迎战前南斯拉夫红星队。当时的形势是：AC米兰队只有获胜才能进入下一轮。可红星队在下半场第12分钟时首开纪录，而这时的AC米兰队已有两人被红牌罚下场，只剩9人迎战红星队11人。红星队几乎稳操胜券。然而就在这时，场上漫起了大雾。越来越浓，比赛已无法进行，裁判决定暂停15分钟。可15分钟后，雾还是越来越浓，几乎是“伸手不见五