时候，那都是被她们的爱给惹的，他便是抓挠几下，也是温柔的。
萨沙在女人堆里可说是鱼水自如，可萨沙毕竟是个男人，心胸是广大的，欲望
很多，虽不一定能争取到手，看一眼也是好的，男人的世界在向他把手。然而，萨
沙在这个世界里却缩手缩脚的伸展不开，他的漂亮脸蛋没什么用处，国际主义后代
的招牌也只是唬人的。他对男人是敬畏参半，有着不可克服的紧张。他敏感到人们
看不起他，对谁也构不成威胁，心里难免又嫉又恨。女人对他既是安慰又安慰不了，
她们甚至会唤起他的自惭形秽。他想，他是因为不行才和她们厮混的。所以，萨沙
内心其实又是恨女人的，她们像镜子，照出了他的无能。有时，他就会伺机报复一
下，当然，还是温柔的，引不起一点警惕。不过，萨沙对王琦瑶的心情略有不同，
说这不同，其实也不是对王琦瑶来的，而是冲着康明逊。他毫不怀疑王琦瑶会喜欢
自己，却是因为康明逊而使形势变了。凭他的聪敏小心，早已看出他俩的纠葛，他
说不上有什么气恼，反觉得兴奋。他觉着他是与康明逊对峙，得到了平等的快感。
要说萨沙可怜，他自己却不知道。见王琦瑶待他亲热，康明逊又不上门了，便
以为是战胜了他，虚荣心很是满足。那王琦瑶因是争取来的，有一点胜利果实的意
思，则又分外看得重一些。见王琦瑶懒懒的乏力，没有胃口，又去求人做了回苏联
面包。他还学会了搓棉球，消毒针头，给王琦瑶打着下手。王琦瑶不觉动了恻隐之
心，问自己是否太缺德，可是紧接着就想到康明逊。康明逊出现在眼前，总是那系
着围裙，戴了袖会，头上出了油汗，曲意奉承的样子，心便像被什么打击了一下。
她晓得没有回头路可走，不行也得行。那头一回搂着萨沙睡时，她抚摸着萨沙，那
皮肤薄得几乎透明，肋骨是细软的，不由心想：他还是个孩子呢！他拱着她的胸口
熟睡着，她轻轻地拨着他的头发看，看那头发从根到梢竟木是一种颜色，鸟羽似的，
便要笑一笑，一笑，眼泪倒落下来了。他平时戴眼镜不注意，脱下眼镜才看见了扇
子般的长睫毛，覆在眼睑下，鼻翼是很精致的，轻微地抽动着。王琦瑶觉着害他是
多么不应该，可她也是万般无奈，便在心里求他原谅。再想他到底没父没母，没个
约束，又是革命后代的身份，再大个麻烦，也能吃下的，心里才平和一点。不过，
萨沙也有使她觉着可怕的地方，她没有想到孩子般的萨沙，竟这么懂得女人，动作
准确熟练，她几乎都有些难以自持了。王琦瑶和男人的经验虽不算少，但李主任已
是久远的事情，总是来去匆忙，加上那时年轻害羞，顾不上体验的，并没留下多少
印象；康明逊反是还要她教；只有这个萨沙，给了她做女人的快乐，可这快乐却是
叫她恨的。这样的时候，她对萨沙的愧疚烟消云散，取而代之一股报复的痛快，她
想：萨沙你只配得这种回报。
当她把怀孕的事情告诉萨沙时，萨沙眼睛里掠过疑虑的神情。然后，他开始提
问，问题都很内行，就像一个妇产科专家。问题还有些设置圈套，逼王琦瑶露马脚
似的。王琦瑶知道他是一百个不相信，可话里却是滴水不漏，叫他一百个没奈何。
她暗暗惊讶萨沙的镇定，康明逊是不能与之同日而语，看来，由他来承担这事是对
了。萨沙问过之后，心里虽还是不相信，可也没再说什么。两人依然吃饭说话，甚
至还上床睡了。事后，萨沙趴在王琦瑶肚子上，用耳朵贴着。王琦瑶问他做什么，
他笑嘻嘻地说：问它叫什么名字。王琦瑶就说：它不会告诉你的。两人话里有话，
都是没法说出来的。王琦瑶只觉着萨沙下手比平日都狠，她的快乐也加了倍，更觉
着他所做应得，心中很是解气。过后的两天里，萨沙都没提这事，这事就好像没有
似的，王琦瑶忍不住问怎么办，他就说急什么呢？王琦瑶心里着急又不好说，只得
忍着，依然与他周旋，却拿定主意咬住他不放。因有了恨意，事情反而变得简单了。
她甚至还和萨沙开玩笑说，把孩子生下来。然后一同去苏联吃面包。萨沙也开玩笑，
说不晓得他要不要吃苏联面包，说不定只吃大饼油条呢。王琦瑶到痛心里发虚，不
敢把这种玩笑开下去，只得中途撤回，心里的怨恨则有增无减，决心也更坚定了。
又过了两天，萨沙来到王琦瑶处，吃完午饭，坐在那里剔牙。太阳从窗户照进来，
照着他的脸，连皮肤下的毛细血管都历历可见。他剔了一会儿牙，然后说明天带王
琦瑶去医院。王琦瑶问是哪一家，说是在徐家汇，他特别找了个医生，苏联留学的。
多日来的石头落了地，王琦瑶长出一口气，竟觉着一阵晕眩。
去医院是乘公共汽车。萨沙好像是有意的，放过两辆车不上，偏要上那最挤的
一辆。王琦瑶本是不常出门，更少乘车，也不会抢先，尽是让着人家，等她上了车，
车门是在她背上关拢的，脚后跟也夹痛了。而萨沙早已挤到深处，没了人影。她站
在门口，进不得退不得，上车下车的人都推她，还埋怨她。等到了徐家汇，下了车
来，她已头发蓬乱，纽扣挤掉了一颗，鞋也踩黑了。她眼泪在眼眶里打转，嘴唇颤
抖着。萨沙最后一个从车上下来，问她怎么了，她咬咬牙，把眼泪咽回肚里，说没
怎么，就跟了萨沙往前走。无论他走多么快，都抢先一步，那姿态是说：看你还能
怎样］萨沙原是要继续捣蛋，这时也不得不老实了。两人终于走到医院，挂了红十
字招牌的大门赫赫然在了眼前。萨沙带了她七拐八绕地走，去找他认识的医生。那
医生是在住院部的，刚查完病房，坐在办公室休息。萨沙先进去与他说了一会儿，
然后把手让王琦瑶进去。王琦瑶一看，那医生竟是个男的，先就窘红了脸。医生问
了几个问题，就让她去小便然后检查。她出了办公室去找厕所，找了几圈没找到，
又不敢问，做贼似的。后来总算找到了，厕所里又有公务员在清扫。等人扫完，她
走过去，关上门，一股来苏水的气味刺鼻而来，不由地一阵搅胃。她对着马桶呕吐
起来，吐的全是酸水，刚擦过的马桶又叫她弄脏了。她又急又怕，眼泪就流了出来。
这一流泪却引动了满腹的委屈，她几乎要嚎啕起来，用手绢堵着嘴，便咽得弯下腰
来，只得伏在厕所的后窗台＿L。后窗外是一片连绵起伏的屋顶，有谁家在瓦上铺了
席子晒米。太阳照着屋顶，也照着生了虫的米粒。有鸽群飞起，盘旋在天空，一亮
一亮的，令人眼花。王琦瑶止了抽噎，眼泪还在静静地流。鸽群在屋顶上打着转，
忽高忽低，忽远忽近。屋顶像海洋，它们像是海鸟。王清摇直起腰，用手帕擦干眼
泪，走出厕所，径直下了楼去。
直到下午两点，萨沙才回到王琦瑶处，见她正给人打针，还有一个等着的。桌
上点了酒精灯，蓝火苗舔着针盒。床上的被褥全揭下来，堆在窗台上晒太阳。地板
是新拖过的，家具也擦过了。王琦瑶换了身衣服，蓝底白点的罩衣，头发也重新流
过，整齐地流向脑后，用橡皮筋扎住，就像换了个人似的。她见萨沙进来，便问他
有没有吃过饭，要不要喝水。因有外人在，萨沙也不便发作，只得等着，却不知道
王琦瑶究竟是要做什么。那打针的一走，他就跳了起来，脸上却带了笑的，问她是
不是不喜欢那医生。只见了一面就跑了，连招呼都没打。王琦瑶说她去了厕所再找
不到那间办公室，所以才走的。萨沙就说都怪他不好，说应当陪在她身边，给她作
向导。王琦瑶则说是怪她太笨，总是不认路。萨沙说不认路倒不要紧，只怕要认错
人。王琦瑶便不说了，只笑笑。停了一会儿，又问萨沙要不要吃饭，萨沙一扭身说
不吃，脖子上的蓝筋鼓出来，一缕一缕的。他这样子使王琦瑶又一次想到，他还是
个孩子，她想她和康明逊要比他年长四五岁，却在欺他。她走过去，站在萨沙身后，
伸手抚摸他的头发，又看他鸟羽似的发丝，很轻柔地摩拳看她的掌心。两人都不说
话，停了一会儿，萨沙脸不看她地问道：你到底要我怎么办？这话里是有着钻心的
委屈，还有些哀告的意思。王琦瑶想她再委屈，其实也没萨沙委屈。可她是没办法，
而萨沙却有办法。她的手停在萨沙的头发里，奇怪这头发的颜色是从哪里来。她说：
萨沙，你知道有一句俗话叫作“一日夫妻百日恩”吗？萨沙不响。她又说：萨沙你
难道不愿意帮帮我？萨沙没说话，站起来走出房间，将房门轻轻带上，下楼了。
萨沙的心真的疼痛了，他不知是发生了什么，事情竟是这么一团糟。切莫以为
萨沙这种混血儿没有心肝，他们的心也是知冷知暖知好歹的。他知道王琦瑶欺他，
心里有恨，又有可怜。他有气没地方出，心里憋得难受。他在马路上走着，没有地
方去，街上的人都比他快乐，不像他。眼前老有着王琦瑶的面影，浮肿的，有孕斑，
还有泪痕。萨沙知道这泪痕里全是算计他的坏主意，却还是可怜她。他眼里含了一
包泪，压抑得要命。后来他走累了，肚子咕咕叫着，又饥又渴的。他买了一块蛋糕
一瓶汽水，因汽水要退瓶，便只能站在柜台前吃。一边吃一边听有人叫他“外国人”，
心里就有些莫名的得意，稍微高兴了一点。他喝完汽水退还了瓶，决定到他的苏联
女友处去。他乘了几站电车，听着电车铃响，心情明快了许多。天气格外的好，四
点钟了，阳光还很热烈。他走进女友住的大楼，正是打蜡的日子，楼里充斥了蜡的
气味。女友的公寓里刚打完蜡，家具都推在墙边，椅子翻在桌上，地板光可鉴人。
女友见萨沙来，高兴得一下子将他抱起，一直抱到房间的中央才放下，然后退后几
步，说要好好看看萨沙。萨沙站在一大片光亮的地板上，人显得格外小，有点像玩
偶。女友让他站着别动，自己则围着他跳起舞，哼着她们国家的歌曲。萨沙被她转
得有些头晕，还有些不耐烦，就笑着叫她停下，自己走到沙发上去躺下，忽觉着身
心疲惫，眼都睁不开了。他闭着眼睛，感觉到有阳光照在脸上，也是有些疲累的暖
意。还感觉到她的摸索的手指，他顾不上回应她，转瞬间沉入了睡乡。等他醒来，
房间里已黑了，走廊里亮着灯，厨房里传来红菜汤的洋葱味，油腻腻的香。女友和
她丈夫在说话，声音压得很轻，怕吵了他。房间里的家具都复了原位，地板发着暗
光。萨沙鼻子一酸，大颗的泪珠从眼角流了下来。
第二天，萨沙到王琦瑶处去，两人都平静了下来。萨沙说，他可以再找一个女
医生，王琦瑶说男医生就男医生吧，到了这个地步，还管医生是男是女吗？两人就
都笑了，还有些辛酸。再约定好日子，又一次去那医院。这一回去是叫了三轮车，
萨沙坐一辆，王琦瑶坐一辆。还是那位医生，不过是在门诊部里了。他好像已经忘
了王琦瑶，将先前的问题再问一遍，就让她去小便。王琦瑶出了门诊室，见萨沙跟
在身后，便笑着说：你真怕我不认路啊！萨沙也笑了，却并不回门诊室，而是站在
门口等。门前来往的都是女人，怀孕或不怀孕的。大约是因王琦瑶的关系，他觉着
这一个个的女人，都有着没奈何的难处，又是百般地不能说，不由的心情忧郁。过
了一会儿，王琦瑶回来了，自己进了门诊室，一会儿又出来，说是去化验间，再让
他等着。王琦瑶匆匆消失在走廊尽头，已是决心接受一切的样子。事情很顺利地进
行，手术的日子也最后定下了。走出医院，天已正午，王琦瑶提议在外面吃午饭，
萨沙也同意，两人对徐家汇这地方都不熟，漫无目标地走了一阵，看见了徐家汇天
主教堂的尖顶，矗立在蓝天之下，心里便有一阵肃穆。再走了一阵，终于看见一个
饭店，推门进去了。
一坐下，萨沙就说由他请客。王琦瑶说怎么是他请呢？当然是她请了。萨沙看
她一眼，问为什么是她请，明明他请才对。王琦瑶暗暗一惊，差点地露出破绽，是
有些大意了。就不再与他争，心想萨沙也不定拿得出钱，等会儿再说吧。两人点了
菜，说了会地闲话，萨沙忽然冒出一句：做这种手术痛不痛？王琦瑶怔了怔，说她
也并不知道，想来总不会比生孩子难。萨沙就又问：那么比拔牙齿呢？王琦瑶笑了，
说怎么好比呢？她体会到萨沙的担忧，心中有几分感动，也有几分感激，却不好流
露，只得嘲笑着：这�