ºóÀ´ËûÓÖ²¹³ä˵£¬Ëû×Ô¼º»áÄÇô¶à¼¼ÒÕµÄÁíÍâÒ»¸öÔÒò£¬ÊDz»Ôø±»ÖØÓá£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿××ӵġ°Ëס±£¬¾øûÓнö½öÍ£ÁôÔÚÊÀË׵IJãÃæÉÏ¡£ÄÇÊÇÒÔ¡°´óÑÅ¡±µæµ×µÄËסª¡ªÊÇ¡°´óËס±¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ¿××ÓµÄÐÄÀï²ÅÓС°Èý¾ü¿É¶á˧Ҳ£¬Æ¥·ò²»¿É¶áÖ¾Ò²¡±µÄË×È˵Ä×Ô×ð¡£ËûÔøÌرð³ÆÔÞ¹ýѧÉú×Ó·µÄƶ¼ú²»ÒƵľ«Éñ£¬ËµËû¡°Ëä´©×ÅÆÆÐõÅÛÓë´©ºÑôõÄÈ˲¢»§¶øÁ¢£¬È´Äܲ»¸Ðµ½³ÜÈ衱¡£ÊÂÇéËäС£¬È´ÊǸøË×È˳¤ÁËÖ¾Æø¡£»¹ÓÐÒ»¸öÀý×Ó¿ÉÒÔÖ¤Ã÷¿××ӵġ°´óËס±¡£Ëû¼¤ÁÒµØÅúÆÀÄÇЩÕûÈÕ¾ÛÔÚÒ»ÆðÈ´°ÙÎÞÁÄÀµ¡¢ÎÞËùÊÂÊ£¬¶øÖ»ÊÇÑÔ²»¼°ÒåµØÂôŪС´ÏÃ÷µÄÈË£¬ÈÏΪÕâЩÈË¿ÖÅÂÊÇÄÑÓÐËù³ÉÁË¡£¿É¼û¿××Ó¶ÔµÍËס¢Ó¹Ë׵Ķ«Î÷ÊÇÑá¶ñµÄ¡£
¡¡¡¡¡¶ÂÛÓï¡·ÀïÃè»æ¿××ÓµÄÐÎÏóÊÇ¡°Î¶øÀ÷£¬Íþ¶ø²»ÃÍ¡±¡£Æäʵ£¬±é¹Û¡¶ÂÛÓï¡·£¬·¢ÏÖÆäÖл¹Óжദ±íÏÖ¿××ӵĵ÷Ù©¼°½ÆáöµÄÒ»Ã棬ÌýÆäÑÔ£¬¹ÛÆäÐУ¬¿××ÓµÄË×ÈËÐÐΪʹËûÔڿɾ´µÄ²ãÃæÉÏ£¬ÓÖƽÌíÁËÐí¶à¿É°®¡£
¡¡¡¡¡¶ÏȽøµÚʮһ¡·ÖмÇÔØ£¬Ò»´Î¿××Ӱ뿪ÍæЦµØ˵£º¡°×Ó·µ¯µÄÄÇÊÖɪ£¬ÄÄÒ»µãÅäÔÚÎÒµÄÊÖϵ¯¡£¡±ËûµÄѧÉúÃDZ㲻ÔÙ×ðÖØ×Ó·ÁË¡£¿××ÓÖªµÀºó£¬Éî»Ú×Ô¼º³öÑÔ²»É÷£¬±ã¸Ï½ô¸Ä¿Ú£º¡°ÖÙÓÉ£¨×Ó·£©ÂËûµ¯µÄÒ²¿ÉÒÔ˵µÇÌÃÁË£¬Ö»ÊÇÉÐδÈëÊÒ°ÕÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÁíÒ»´Î£¬¿××ÓÔÚÎä³ÇÌýµ½ÇÙɪ¸èÊ«µÄÉùÒô£¬Ëûݸ¶ûЦµÀ£º¡°É±¼¦ºÎ±ØÓÃÅ£µ¶ÄØ£¿¡±Ñ§Éú×ÓÓθϽô´ðµÀ£º¡°ÒÔÇ°ÎÒÌýÏÈÉú˵¹ý£¬¡®¾ý×ÓѧÀñÀÖÖ®µÀ¾Í»á°®ÈË£¬Ð¡ÈËѧÀñÀÖÖ®µÀ¾ÍÈÝÒ×ʹ»½¡£¡¯¡±¿××Ó±ã˵£º¡°µÜ×ÓÃÇ£¬×ÓÓεĻ°ÊǶԵģ¬ÎҸղŵĻ°²»¹ýÊÇ¿ªÍæЦ°ÕÁË¡£¡±
¡¡¡¡¸üÓÐȤµÄÊÇ£¬Ò»´Î¿××ÓÈ¥¼ûÎÀÁ鹫·òÈËÄÏ×Ó£¬×Ó·֪µÀºó²»¸ßÐË¡£¿××ÓÁ¬Ã¦·¢ÊÄ˵£º¡°ÎÒÈôÓв»µ±µÄµØ·½£¬ÌìÑáÆúÎÒ£¬ÌìÑáÆúÎÒ¡£¡±ÄÇÖÖ¼±ÓÚ±í°×µÄÑù×Ó£¬»î»³öÒ»¸öÓÐѪÓÐÈâÕæʵ·áÂúµÄ·²·òË××ӵĿ××ÓÐÎÏó¡£
¡¡¡¡¿××Ó£¬¼ÈÊÇ˼ÏëÉϵġ°Ê¥ÈË¡±£¬¸üÊÇÉú»îÖеÄÈâÌ已̥¡£¿××ÓÒòΪËûʵÔÚµÄÈËÉú£¬¶øʹËûµÄ˼ÏëÔÚÎÒÃǵÄÐÄÖбäµÃ¿ÉÐÅÓÖ¿É¿¿¡£
¡¡¡¡¶ÁÒ»²¿¡¶ÂÛÓï¡·£¬ÈËÃÇ¿ÉÒԸе½¿××ÓÊǸö˼Ïë¼Ò¡¢½ÌÓý¼Ò£¬ÒÔ¼°ÆäËûʲô¼Ò¡£µ«ÎÒÄþÔ¸Ê×ÏÈ°ÑËû¿´×÷Ò»¸öË×ÈË£¬Ò»¸öƽÃñ£¬Ò»½é²¼Ò¡£ËûÓг£È˵ÄϲۧÀÖ£¬»¹²»Ê±µØ·¸µã³ö¶û·´¶ûµÄС´í¡£Õâ²»µ«Ã»Ó°ÏìËû˼ÏëµÄΰ´ó£¬·´¶øÔöÌíÁËËûµÄÕæʵ¡£
¡¡¡¡´óÔÕ£¬¿××Ó¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9409¡¡
Title¡¡£º¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¡ª¡ª·ÉÔ½¹ú½çµÄÁµ¸è
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÀ½ç¸¾Å®²©ÀÀ
Date¡¡£º1996¡£4ÆÚ
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÔ¥Ãñ±àÒë
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¹Ä»½µÁÙ±±·ÇµÄɳĮ£¬ÎÒÃǽ«Ì¹¿ËΧ³ÉһȦ£¬Î§×Åһ̨ÊÕÒô»ú£¬ÊÕÒô»úÀï´«À´Ò»Î»Å®¸èÊÖÎÂÈáµÄ¸èÉù£¬Õâ¸èÉùÉîÉîµØ´ò¶¯ÁËÎÒ£¬ÁîÎÒÖÁ½ñÄÑÒÔÍü»³£¡
¡¡¡¡¾üÓª´óÃÅÍ⣬
¡¡¡¡ÓÐÒ»Õµ½ÖµÆ£¬
¡¡¡¡ËýÒ»Ö±Õ¾ÔÚµÆÏ¡¡
¡¡¡¡ÎÒÒ»µãÒ²Ìý²»¶®Ëý³ªµÄÊÇʲô£¬ÎÒÃÇÖеĴó¶àÊýÈËÒ²Ò»Ñù¡£ÒòΪÎÒÃDz»ÊôÓڵ¹úµÄ·ÇÖÞ¾üÍÅ£¬¶øÊÇÓ¢¹úµÚ8¾ü¡ª¡ªÉ³Ä®Ö®Êó¡£µ«ÎÒÃÇÈÔΪÕâÖÖÇ×ÇеĸèÉùËùÎüÒý£¬ËüËƺõÉîÉîÉø͸µ½ÎÒÃǵÄÄÚÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¾àÎÒÃDz»Ô¶µÄµØ·½£¬µÂ¾üÊ¿±øÒ²ÔÚÊÕÌýͬһÊ׸èÇú£¬·ÖÏí×ÅÎÒÃǵŶÀÓë¿ÊÍû¡£µ±Ê±ÕýÊÇ1942Äê´ºÌ죬¶ÔÕóË«·½µÄսʿ¶¼Ô¶Àë¼ÒÏ磬ÎÒÃǶ¼Ï²»¶¸èÖеÄͬһŮº¢¡£ÆäËû¹ú¼ÒµÄ³ÉǧÉÏÍòÊ¿±øÒ²Ò»Ñù£¬ËûÃÇÖ±µ½½ñÌìÈÔÔÚ³ª×ÅÕâÖ§¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¡£
¡¡¡¡ÄêÇáÉÚ±øÒ¹°ëÊãÇé
¡¡¡¡ËüÊÇÔõÑù³¬Ô½¹ú½ç£¬Óò»Í¬µÄÓïÑÔ³ÉΪÖÚ¶àսʿµÄ¹Â¶ÀÁµ¸èÄØ£¿Õ⻹Ҫ׷Ëݵ½1915Äê4ÔµĵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®³õ¡£ÔÚ°ØÁÖÒ»¸ö´óÎíÃÖÂþµÄÒ¹Íí£¬³õ¶ͷ½ÇµÄÊ«ÈË¡¢ÄêÇáµÄ¾ü¹ÙѧУѧÉúºº¡¡Ë¹¡¤À³ÆÕÕýÔÚÒ»¸ö»ðǹÍűøÓªÍâÕ¾¸Ú£¬Âí·ÉϵĽֵÆÔÚŨÎíÖÐÉÁ˸¡£
¡¡¡¡ÉϸÚ֮ǰ£¬À³ÆÕ¸ÕÀ뿪һ¸ö½ÐÀòÀòµÄƯÁÁ¹ÃÄïµÄ»³±§£¬ËûÕýÕ¾ÔÚÄǶù˼Äî×ÅÀòÀò£¬Â·µÆÏÂ×ßÀ´Á˺£À¶É«ÑÛ¾¦µÄÃÀÀö¹ÃÄïÂêÁ«¡£À³ÆÕÊÇÔÚÒ»¼ÒÒÕÊõ»ÀÈÈÏʶËýµÄ£¬ËûµÚÒ»Ñ۾Ͱ®ÉÏÁËËý¡£ÂêÁ«Êǵ½Ò»¼ÒÒ½Ôº¿´»¤É˱øʱ·¹ýÕâÀïµÄ£¬Ëý»ÓÊָߺ°×ÅÏòÀ³ÆÕÖÂÒ⣬ÕýÔÚÕâʱ£¬Ñ²ÓªµÄ¾ü¹Ù×ßµ½¾üÓªÃÅ¿Ú£¬À³ÆÕ²»¸Ò´ðÓ¦£¬Ñ۰Ͱ͵ؿ´×ÅÂêÁ«ÏûʧÔÚÎíÖС£
¡¡¡¡ÄÇÌìÒ¹ÀÀ³ÆÕÌÉÔÚ´²ÉÏ·À´¸²È¥ÎÞ·¨Èë˯¡£ÄÔº£Àï×ÜÊÇáäáà×ÅÀòÀòºÍÂêÁ«µÄÉíÓ°¡£ËýÃÇ´ÙʹËûдÏÂÒ»Ê×°ÑËýÃǵÄÃû×ÖÁª½áÆðÀ´µÄÊ«£¬²¢¸øËüÈ¡Ãû¡¶ÄêÇáÉÚ±øµÄ¸è¡·¡£Ê«Öн²ÊöµÄÊÇÒ»¸öսʿվÔÚÓª·¿ÍâµÄµÆ¹âÏÂÏòÐÄÉÏÈËÀòÀò¡¤ÂêÁ«¸æ±ðµÄ¹ÊÊ¡£Õ½Ê¿¿ÊÍûÓëÀòÀò´ýÔÚÒ»Æ𣬵«¾üºÅÔٴδµÏ죬ÔÚÁµÁµ²»ÉáµØÀ뿪ʱ£¬Ëû²»½û»ÃÏ룺ÎÒµÄÃüÔ˽«»áÔõÑù£¿ÎÒµÄÁé»ê»¹»áÏñÏÖÔÚÕâÑùÓµ±§ËýÂð£¿
¡¡¡¡ÊÇÕ½ÕùÖеÄÊ¿±ø
¡¡¡¡»½ÐÑÁË¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·
¡¡¡¡±»Ë͵½¶í¹úÇ°ÏßµÄÀ³ÆÕÔÙûÓмûµ½ÀòÀòºÍÂêÁ«¡£´óÔ¼20Äêºó£¬Ëû½«¡¶ÄêÇáÉÚ±øµÄ¸è¡·ÊÕÈë×Ô¼ºµÄÒ»±¾Ê«¼¯£¬°ØÁÖ×÷Çú¼Òŵ±´ÌØ¡¤Êæ¶û²ß¿´µ½ÁËÕâÊ×Ê«ºóΪËüÆ×ÁËÇú£¬²¢¸ÄÃûΪ¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¡£Êæ¶û²ß°ÑËüË͸øÄиßÒô¸è³ª¼Ò°Ý¶÷£¬ËûÒÔ¡°Ì«¼òµ¥¡±ÎªÓɼÓÒÔл¾ø¡£Êæ¶û²ßÓÖ°ÑËüË͸øÒ¹×Ü»á¸èÊÖÀ¶û¡¤°²µÂÉ£¬ËýÁîÈËÄÑÒÔÍü»³¶øÓÖ³äÂú¼¤ÇéµÄɤÒôÕýºÃÊʺÏÕâÊ׸衣1939Ä꣬һ¼Ò³ªÆ¬¹«Ë¾¹àÖÆÁË°²µÂɵÄÑݳª¡£µ«ÓÉÓÚÕ½ÕùµÄ±¬·¢£¬³ªÆ¬½öÂô³öÁË700ÕÅ¡£Ôڴ˺óµÄÁ½ÄêÀ¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·Ò»Ö±Ä¬Ä¬ÎÞÎÅ¡£
¡¡¡¡µÂ¾üÇÖÕ¼ÄÏ˹À·òºó£¬¿ªÉèÁ˱´¶û¸ñÀ³µÂ¹ã²¥µç̨£¬Ïò²¿ÊðÔڰͶû¸ÉºÍ±±·ÇµÄµÂ¾ü¹ã²¥¡£µç̨Ö÷ÈÎËÄ´¦Ñ°ÕÒÄܲ¥·ÅµÄ³ªÆ¬£¬ÔÚάҲÄɵÄÒ»¸öµØÏÂÊÒÀһ¸öսʿ·¢ÏÖÁËÒ»¶ÑÂäÂú»Ò³¾µÄ³ªÆ¬£¬ÆäÖоÍÓа²µÂÉÑݳªµÄ¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¡£1941Äê8ÔÂ18ÈÕÍí£¬±´¶û¸ñÀ³µÂµç̨Ê״β¥³ö¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·£¬³ÉǧÉÏÍòµÄµÂ¾üÊ¿±øÁ¢¼´±»ËüÃÔסÁË£¬ËûÃÇ·×·×дÐÅÒªÇóÖز¥¡£
¡¡¡¡ÕâÊ׸èÔÚºó·½Ò²¼«ÎªÁ÷ÐУ¬¾³£±»°ØÁֵĵç̨²¥·Å¡£Ò»Î»µÂ¹úĸÇ×дПøÊæ¶û²ß˵£º¡°ÎҵĶù×ÓÒѾËÀÁË£¬ËûÔÚ×îºóÒ»·âÐÅÖÐÌáµ½ÁË¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·£¬ÎÒÒ»Ìýµ½ÕâÊ׸è¾Í»áÏëÆðËû¡£¡±
¡¡¡¡ÄÉ´âÏòËýÉì³öºÚÊÖ
¡¡¡¡ÄÉ´âÐû´«²¿³¤Ô¼Éª·ò¡¤¸êÅà¶ûÈ´Ô÷¶ñ¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·£¬¶øÆ«°®¡¶ºäÕ¨Ó¢¸ñÀ¼¡·Ö®ÀàµÄ¸è¡£1943ÄêÔÚ˹´óÁÖ¸ñÀÕÕ½ÒÛÖУ¬30ÍòµÂ¾ü±»¼ßµÄÏûÏ¢´«À´ºó£¬¸êÅà¶ûÏÂÁî½ûÖ¹²¥·Å¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·£¬Ïú»ÙËùÓгªÆ¬£¬²¢³ÆËüΪ¡°ÅÇ»²ÔھưÉÖеÄËÀÍöÎèÇú¡±¡£µ«¸êÅà¶ûʼÁϲ»¼°µÄÊÇ£¬¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·µÄ³ªÆ¬Òѱ»ÍµÍµË͵½ÖÐÁ¢¹úÈðÊ¿£¬ÔÚ¸êÅà¶ûÏÂÁî½û²¥ÈýÌìÖ®ºó£¬¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·ÓÖ»ØÏìÔÚÎÞÏ߹㲥ÖС£
¡¡¡¡¸êÅà¶û½«ËûµÄÅÆø·¢Ð¹µ½¸èÊÖÉíÉÏ£¬½«°²µÂÉÈí½ûÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ð¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¶¯ÈËÐÄÏÒ
¡¡¡¡Ð¡Ëµ¼ÒÔ¼º²¡¤Ë¹Ì¹²®¸ñ˵¹ý£º¡°¸èÇúÓÐÒ»ÖÖ³¬Ô½¹ú½çµÄÄÜÁ¦¡£¡±ÕâÊ׵¹ú¸è±»Óë¡ÃÀ¶û×÷Õ½µÄÓ¢¹ú¾üÈË¡°·ý»ñ¡±£¬Ó¢¹ú¾ü¶ÓµÄ¸ß¼¶½«ÁìÒ²²»Ï²»¶ÕâÊ׸衣ËûÃÇÈÏΪ£¬ËüÊDz»ÊʺÏËûÃǵÄսʿǰ½øµÄ¶«Î÷£¬ÌرðÊÇÔÚÓõÂÓﳪ×ÅËüµÄÇé¿öÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚÓ¢¸ñÀ¼£¬Ò»Ð©µÚ8¾üµÄÀϱø¾³£ÔھƹÝÀïºß³ª¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·¡£Ò»ÌìÒ¹À¸èÇú³ö°æÉÌ·ÆÀûÆÖÅöµ½Ò»ÈºÀϱøÕýÔÚ³ªÕâÊ׸裬ËûºÃÐĵØÌáÐÑËûÃÇ£ºÏç´å¾¯²ì¿ÉÄÜ»á°ÑËûÃǵ±³ÉµÂ¹ú¼äµý¡£Ò»¸öսʿ·ßŵغ°µÀ£º¡°Èç¹ûÄãÃǶÔËü²»ÂúµÄ»°£¬ÎªÊ²Ã´²»ÎªÎÒÃÇдһÊ×Ó¢Óï¸èÄØ£¿¡±
¡¡¡¡·ÆÀûÆÖÔÚ¸è´Ê×÷ÕßÌÀÃס¤¿µÄɵİïÖúϽÓÊÜÁËÕâÒ»ÌôÕ½£¬¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·±»¸Äд³É¡¶ÎҵƹâϵÄÀòÀò¡·¡£ÐµÄÀòÀòÊÇһλÁôÔÚ¼ÒÀïµÄ¹ÃÄËýÆÚ´ý×ÅËýµÄսʿ°²È«¹éÀ´¡£
¡¡¡¡ÔÚ¾üÓªÃſڵĵƹâÏÂ
¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬ÎҼǵÃÄãÏ°¹ßµØÔڵȴý
¡¡¡¡ÔÚÄǶùÄãÎÂÈáµØ¶ÔÎÒµÍÓï
¡¡¡¡Ä㽫°®ÎÒµ½ÓÀÔ¶
¡¡¡¡ÎҵƹâϵÄÀòÀò
¡¡¡¡ÎÒÐÄ°®µÄÀòÀò¡¤ÂêÁ«
¡¡¡¡¸èÇú·¢±íºóÁ¢¼´ÒýÆðºä¶¯£¬ÔÚ6¸öÔÂÀ½öµ¥ÕŸèƬµÄÏúÊ۾ͳ¬¹ý50ÍòÕÅ¡£ÕâÊ×ÁîÈËÄÑÒÔÍü»³µÄÐðÊÂÇú±íÊöÁËÔ¶Àë¼ÒÏçµÄսʿ¿ÊÍû·µ»Ø°®ÈË»³±§µÄÐÄÇé¡£°£µÏ²©¡¤Æ¤ÑÇ·ò½«Ëü³ª¸ø·¨¾ü£¬ÂíÁÖ¡¤µÏÌØÀïÏ£½«Ëü³ª¸øÃÀ¾ü£¬ÃÀ¹úµÚ5¾üµÄսʿ³ª×ÅËüͦ½ø·ðÂÞÂ×Èø¡¡
¡¡¡¡À³ÆÕÕâÊ×Ê«¸èµÄ¸Ä±à×÷Æ·ÒÑÒÔ14ÖÖÓïÑÔ³öÏÖ£¬ÒÑÓв»ÏÂÒ»´òµÄ¹ÊÊÂƬºÍ¼Í¼Ƭ½«¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·×÷ΪËüÃǵIJåÇú¡£Ö±µ½½ñÌ죬ֻҪÓÐÀÏսʿÏà¾Û£¬Äã¾Í»áÌýµ½ËûÃdzªÕâÊ׹¶ÀÁµ¸è¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·ÄÜ´ò¶¯ÄÇô¶àÈ˵ÄÐÄÄØ£¿Ò²ÐíÊÇÒòΪÔÚ²ÒÁÒ¡¢´Ì¶úµÄÕ½ÕùÔëÉùÖУ¬¡¶ÀòÀò¡¤ÂêÁ«¡·´«´ïµÄÕýÊÇÈËÃÇ¿ÊÍûµÄºÍƽ¡¢ÎÂÈá¡¢ÌðÃÛ¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9410¡¡
Title¡¡£º¿ÉŵÄÔø¹ú·ª
Author¡¡£ºÁ÷ɳºÓ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÁ÷ɳºÓËæ±Ê
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»ØÒä¸ßС³õÖУ¬¹úÎĽÌʦѡ½²¡¶ÔøÎÄÕý¹«¼ÒÊé¡·£¬´ßÈËî§Ë¯£¬¼Ç²»Æð½²Ð©É¶¡£Ð£³¤Ã¿ÖÜѵ»°£¬ÓÖ̧³öÔø¹ú·ª´óÊ¥ÈË×ö°ñÑù£¬·³ËÀÈËÁË¡£40Äê´úÀ´³É¶¼¶Á¸ßÖУ¬¡¶ÔøÎÄÕý¹«¼ÒÊé¡·ÓÐÁ®¼Û±¾£¬ÇàÄê·Êé̯ÉÏ°Ú×ÅÄØ¡£±¾Ïë··£¬Ìýͬѧ˵½¯½éʯ°®¶Á´ËÊ飬±ã¾öÐIJ»¿´ÁË¡£50Äê´ú×öÁ˱༣¬ÓÖÌýͬ־ÃÇ˵´ËÊé¡°·´¶¯Í¸¶¥¡±£¬Ïë¿´¿´µ½µ×ÈçºÎ·´¶¯£¬Í¼Êé¹ÝÀïÓÖûÓÐÁË¡£Ô¾Èë60Äê´ú£¬¶ÁÁËÂÞ¶û¸ÙÑо¿Ì«Æ½Ìì¹ú¸ïÃüÔ˶¯µÄһƪÎÄÕ£¬²ÅÏþµÃÔø¹ú·ª¼Ó¹ÚÁË£¬ÊÇ¡°ÏÖÐз´¸ïÃü·Ö×Ó¡±£¬¾õµÃÕⶥñ×ÓÓÐȤ¡£ÏÖ½ñ»ìµ½60¿ìÍËÐÝÁË£¬Í»È»Æ³¼ûºþÄÏ´óѧ³ö°æÉ羫ӡµÄ¡¶Ôø¹ú·ª¼ÒÊé¡·£¬·Ç³£³Ô¾ª£¬ÂòÒ»±¾À´ÇÆÇÆ¡£
¡¡¡¡ÇÆÇÆÖ®ºó£¬¸ü¼Ó³Ô¾ª¡£ºÃÀ÷º¦Ó´£¬Ôø¹ú·ªÖ®ÎªÈË£¡
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï£¬ÉϳÐÈýÊ¡ÎáÉíµÄ×æѵ£¬Ï¿ª×ÔÎÒÅúÆÀµÄÏȺӣ¬Ê±¿Ì²»ÍüÐÞÉíÑøµÂ£¬ºÝ×¥×Ô¼º»î˼Ï룬ºÝ¶·Ë½×ÖÒ»ÉÁÄ¿°×÷Ñù°å¡£µÀ¹â¶þÊ®¶þÄ꣬Ëû31Ë꣬´ÓʮԳõÒ»ÄÇÌìÆð£¬Áé»êÉî´¦±¬·¢·´¸ïÃü£¬¸ø×Ô¼º¶©Á˸ö¡°Èտβᡱ£¬ÃûÖ®Ô»¡¶¹ý϶Ӱ¡·£¬ÌìÌìÔÚÉÏÃæд¡£Ð´Ð©É¶£¿¡°Ã¿ÈÕÒ»Äîһʣ¬½Ôд֮ÓڲᣬÒԱ㴥Ŀ¿ËÖΡ£¡±¡°·²ÈÕ¼ä¹ý¶ñ£¬Éí¹ý¡¢ÐĹý¡¢¿Ú¹ý£¬½Ô¼Ç³ö£¬ÖÕÉí²»¼ä¶Ï¡£¡±ÌìÌìд¡¶¹ý϶Ӱ¡·²»ÊÇΪÁË·¢±í£¬¶øÊÇΪÁË¡°ÄîÄîÓû¸Ä¹ý×ÔС±¡£¡¶¹ý϶Ӱ¡·±ØÐë×Ö×ÖдÕý¿¬£¬²»µ«Ð´£¬¶øÇÒ×ö¡£Ê®Ô³õ¾ÅÈÕ£¬Ò²¾ÍÊÇ¡¶¹ý϶Ӱ¡·¸Õдµ½µÚ9Ì죬±ãÃÍÊ¡´ÓÇ°ÓëСɺ½á³ðÔ¹£¬´íÔÚ×Ô¼ºµ±³õ¡°Ò»³¯Ö®·Þ£¬²»½üÈËÇ顱£¬ÊÇÒ¹¼´µ½Ð¡Éº×¡´¦¡°µÇÃÅл×¡£³¤Ì¸Ö®ºó£¬¹ýÁË4ÌìÓÖÇë³Ô·¹¡£Ð§¹ûÂ𣬡°´Ó´Ë»¶Ð¦Èç³õ£¬Ç°Ï¶¾¡ÊÍÒÓ¡£¡±ÏëÄÇ¡¶¹ý϶Ӱ¡·ÖÐÒ»¶¨Ð´Óв»ÉÙ³óÄî³óÊ£¬´ËÒà×ã¼ûËûµÄ×ÔÎÒÅúÆÀ¸ÒÓڴ̵¶¼ûºì¡£Ì«¿ÉÅÂÁË£¬ÕâÀÏ·´¸ïÃü£¬²»£¬×³·´¸ïÃü£¡
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞÏÞÈÈ°®±¾½×¼¶µÄ×î¸ßÁìÐäµÀ¹â»ÊÉÏ¡£µÀ¹â¶þÊ®ÎåÄêʮԳõÊ®ÈÕ£¬ÐÀ·ê»ÊÌ«ºó70ÊÙ³½£¬ËûÒÔÐÂÈκ²ÁÖÔºÊ̽²Ñ§Ê¿µÄÉí·Ý£¬Í¬Âú³¯ÎÄÎä¹òÔÚÒ»Æð£¬Ì§Í·ÓÐÐÒÄ¿¶ÃÁúÑÕ£¨Æäʵ¿´¼ûµÄÊǸøÌ«ºó¹ò°Ýʱ¸ßËʵÄÁúÍΣ©£¬Á¢¿ÌÏëµ½»ÊÉÏ´ºÇïÒѸߣ¬ÖÖÆð×ÓÀ´ÈÔȻǿ׳£¬61ËêÄÇÄêÖÖ³öÁË°Ë°¢¸ç£¬½ñÄê64ËêÓÖÖÖ³ö¾Å°¢¸ç£¬¿É¼û¡°Ê¥¹ªÀ϶øÃÖ¿µ¡±¡£ÓÖÄ¿¶Ã¡°Æß°¢¸ç½ö°ËË꣬ÒàÆïÂíÓºÈÝ£¬ÕæÁúÖÖÆøÏ󡱡£ÕâЩ¶¼ÊÇÌØ´óϲѶ£¬Ò˺¯¸æ¼ÒÈË£¬ÒÔ·ÖÏíÐÒ¸£¡£Èç´ËÖÒ°®ÀÏÁú£¬Èç´ËĽ°®Ð¡Áú£¬ÄѵÀ»¹²»¿ÉÅ£¿
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï£¬½øÊ¿³öÉí£¬ÏÈÈÎÀñ²¿ÊÌÀɹÜÎḶ̌¬ºóÈÎÐ̲¿ÊÌÀɹÜ˾·¨£¬´Ó²»ÕƱø¡£ÏÌ·áÈýÄ̫꣬ƽ¸ïÃü¾ü½â·ÅÄϾ©³Ç£¬¹ØËûƨÊ¡£²¿³¤¼¶¾©Ìùٲ»µ±ÁË£¬Õâʱºòµ¹ÅܻغþÄÏÈ¥°ìÍÅÁ·£¬Ä¼Ïæ¾ü£¬»¹Ëµ¡°ÏµÎª´ó¾ÖÆð¼û¡±¡£´Ó´Ë×ö¶¨Á˸ïÃüËÀ¶ÔÍ·£¬¿ÉÅ£¬¿ÉÅ£¡
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï£¬´ÓÕ½ÕùÖÐѧϰսÕù£¬³Ôһǵ£¬³¤Ò»ÖÇ£¬°Ü²»ÄÙ£¬Ê¤²»½¾£¬Óú´òÓúÍçÇ¿£¬Ò»Â·¹¥ÏÂÈ¥¡£ÏÌ·áËÄÄêʮһÔ£¬¹¥Ï»Æ÷ÏØ£¬±Æ½ü¾Å½¸®£¬º¯¸æ¼ÒÈË£º¡°ÎÒÏÖÔÚ¾üÖÐÉùÃû¼«ºÃ£¬Ëù¹ýÖ®´¦£¬°ÙÐÕ±¬Öñ·ÙÏã¹òÓ£¬ËÍÇ®Ã×ÖíÑòÀ´êû¾üÕßÂçÒï²»¾ø¡£¡±Èç¹û´ËÈËÈȵ÷¢»è£¬Ì«Æ½Ìì¹ú¾ÍÓÐÏ£Íû¡£¿ÉϧËû²»·¢ÉÕ£¬ÈÔÈ»¡°´çÐľ¤¾¤£¬ÇÒÀ¢ÇÒÉ÷¡±£¬¡°Î¨Á¦¾¡ÈËÊ£¬²»¸Ò´æË¿ºÁ½ÄÐÒÖ®ÐÄ¡±¡£Á½ÔÂÇ°·îÖ¼Êðºþ±±Ñ²¸§£¬ÉÍ´÷»¨ôᣬ¶ø¡°ÏÖÔÚµ«Ô¸¹Ù½×²»ÔÙ½ø£¬ÐéÃû²»ÔÙÕÅ£¬³£Ýá´ËÒÔÎ޾̣¬¼´ÊdzÖÉíÊؼÒÖ®µÀ¡±¡£µÚ¶þÄê´ò°ÜÕÌ£¬»ØÍ·Õû¶Ùˮʦ£¬ÒÔÛ¶ÑôºþΪ¸ù¾ÝµØ£¬¡°ÈÕÈÕ²ÙÁ·£¬Ò¹Ò¹·ÀÊØ¡±£¬¡°²»¸ÒƬ¿ÌÊèи¡±¡£²»Ê±Ñ²ß®³¤½£¬¸ô¶ÏÎ人ÄϾ©Á½´¦µÄ̫ƽ¾ü£¬Ê¹Ö®Ê×β²»µÃÏàÓ¦¡£µÚÈýÄ꣬Ò༴ÏÌ·áÁùÄ꣬ս¾ÖŤת£¬µ½´¦·´¹¥¡£Á½¸öµÜµÜÒ²ÉÏÕ½³¡´ø±ø´òÕÌ£¬Ð×ÃÍÒì³£¡£Ïæ¾üÃûÕð¶«ÄÏ£¬ËûÈ´º¯Ñµ¶þ×Ó£º¡°·²È˶àÍû×ÓËïΪ´ó¹Ù£¬Ó಻Ը£¨¶ûµÈ£©Îª´ó¹Ù£¬µ«Ô¸£¨¶ûµÈ£©Îª¶ÁÊéÃ÷ÀíÖ®¾ý×Ó¡£ÇÚ¼ó×Ô³Ö£¬Ï°ÀÍÏ°¿à£¬¿ÉÒÔ´¦ÀÖ£¬¿ÉÒÔ´¦Ô¼£¬´Ë¾ý×ÓÒ²¡£Óà·þ¹Ù¶þÊ®Ä꣬²»¸ÒÉÔȾ¹Ù»ÂÆøÏ°£¬ÒûʳÆð¾Ó£¬ÉÐÊغ®Ëؼҷ磬¼«¼óÒ²¿É£¬ÂÔ·áÒ²¿É£¬Ì«·áÔòÎá²»¸ÒÒ²¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï£¬ÉíÐíÉç𢣬»êÈƼÒÔ°£¬Ðź¯Ò»·â½ÓÒ»·âµØ¼Ä»ØºþÄÏÏæÏçÔøÕ¬£¬¸ø¼ÒÈËײ¾¯ÖÓ¡£×ÔÉí¼ÈΪ»ÊÉÏÊ̽²Ñ§Ê¿£¬ÄÜͨÌìÁË£¬Éî¿ÖÀϸ¸ÔÚ¼ÒÏçÂôÈËÇ飬½ëÒÔ¡°Äª¹ÜÏÐÊ¡±£¬ÖöÆäл¾øÒ»ÇÐÇëÍÐ