哈斯博士替一直沉默不语的詹姆士发问：“约翰拿火葬申请书是为了什么？”
“八成是为了查核火葬炉的燃料费什么的，却在偶然的情况下发现了伪造的申请书吧？不过，我想他一定也和我一样在追查墓园内的杀人魔。除了询问负责火葬的人，他还询问了负责派车的人，我知道约翰在死之前做了跟我一样的调查。他抓住了凶手的把柄，而且还通知了凶手。喂！博士，约翰被杀的那天晚上，他在晚餐时好像有对詹姆士说了什么吧？”
“嗯，没错。约翰当时宣布要炒詹姆士鱿鱼。‘理由不用我告诉你吧？’他是这么说的。还要他当天夜里就收拾好行李……”
“这样整个状况就清楚了。詹姆士先生，约翰知道你就是驾着灵车，诱拐女性的杀人魔。他怕伤及墓园名声，所以没有公开举发，只是要求你离开墓园。
“然而你却因此怀恨在心。你杀害约翰的动机，应该不只这个吧？为了灭他的口，为了谋夺墓园，说不定遗产也是原因之一。杀了约翰，你可以得到种种的好处。隔天早上就要被赶出墓园了，于是当天晚上你下定决心要杀死约翰。这个事件的症结所在！” 这时福克斯扯了扯崔西的袖子，小声地说：”那个……警官，不好意思打断你的话……”已经完全自我陶醉的崔西用力甩开他的手。“喂，——教你等下再说你听不懂吗？我正要讲到精彩的地方！”崔西清了清喉咙，继续往下说。
“我这笨部下失礼了。让我们言归正传吧！这个事件的症结所在，主要还是在凶手如何潜入密室作案这点上头。”赞耶！我还真像是个名侦探，崔西心想。“虽然你已下定决心要在当天夜里杀了约翰，但对你来说，要在密室的状况下接近被害人的确是个难题。约翰在晚餐时宣布他一整晚都会在西厢工作，然而通往西厢的走廊入口，有二十四小时守在那儿的大厅接待员。另外像‘升天阁’、‘黄金寝宫’，还有西厢通往外面的便门，也全部从里面反锁了。经理办公室也是如此。这样一来，凶手是怎么接近被害人的呢？关于这一点，我必须要好好感谢哈斯博士才行。”
崔西故作从容地朝老博士鞠了个躬。
“哈斯博士事先装好的监视器陷阱，我们搞得很混乱，不过最后它还是派上了用场。总之，过了十点四十分后，杀人魔——‘面罩人’突然现身了，在室内完全密闭的情况下，他是怎么进去的呢？这一点，如果把录影带从头到尾看一遍就可以得知——他就躲在十点零六分左右被搬进去的棺材里——这是唯一的可能，你们应该也想不出其他的方法吧？于是，我不得不怀疑那个在法林顿棺材上动手脚的人。”
这时福克斯又跳出来打岔。
“可是，警官，我在事件发生后确认过躺在棺材里的法林顿，不对，是欧布莱恩。我怎么看他都不像詹姆士先生。那具尸体是上了年纪的老人。我也有碰了一下，是冷的。里面躺的的的确确是具尸体。”
崔西哼地一声冷笑道：“这事我知道。把棺材搬进去的艾汀小姐也说她确实摸过遗体做了确认。是啦，没错，那棺材里的确装了欧布莱恩的遗体。不过，只有一部分而已。”
“一部分？”福克斯瞪大眼睛。
“没错，一部分。正确地说，是只有欧布莱恩的头和左、右手肘接手掌的部分。詹姆士打算躲进棺材里混入西厢，但他觉得要伪装一下。因为如果目的没达成，棺盖就被艾汀小姐打开、和她撞个正着，那不就逊掉了？”
福克斯听了这话不识相地吃吃窃笑，却被崔西瞪了一眼，随即闭上嘴巴。
“我想凶手是利用了威廉捏造的假葬礼事件。碰巧地点就在‘升天阁’，碰巧也有人帮忙备妥了用来掩护的尸体。对了，博士，你说过搬进‘升天阁’的棺木是L的对吧？”
“嗯，我看到的是这样……”
崔西像魔术师那样装腔作势地从口袋里掏出卷尺。
“我量了一下，那口棺材确实很大。我查过欧布莱恩的身高，他才五英尺十英寸，把他装在那口棺材里，里面大概还多出一英尺多的空间。詹姆士先生，你的身高差不多也和欧布莱恩一样吧？”
还是没有回应。这对手真是顽强啊！崔西叹息。——不过，我还有最后一张王牌。
“你躺进棺材里，把欧布莱恩的头放在自己头部上方的多余空间。欧布莱恩死于交通事故，全身各处都有骨折，正好断得一块块的。你就是利用这个来做掩护。躲在棺材里的你只让欧布莱恩的头和两臂露在外面，自己的身体则是从头到脚用简易寿衣盖住。”
“什么？用那个？”博士讶异地说。
崔西笑着点点头。
“没错。这是东岸第一遗体化妆师的伎俩。哎呀！如果不是遇到东岸第一的探员，这种巧妙的手法是很难破识破的。”
没有人对“东岸第一探员”说一句赞美的话，这让崔西有点尴尬。不过，他继续说道：
“因为有了那件简易寿衣——把衬衫、领带、外衣的前幅全都缝成一体，单单做个样子的魔术道具，艾汀小姐和福克斯都上当了。活的凶手把它披在身上盖住全身上下，只露出欧布莱恩的头和手，伪装装成尸体，巧妙地混进了‘升天阁’……”
“等一下，”哈斯博士插嘴说：“你说的高明伎俩，我有一点点无法理解……”
不过，老博士的发问立刻被驳了回去。
“博士，稍安勿躁。我已经快要说明完了。等一会儿我会让您发问。虽然您只是个业余人士，但怎么说也是被誉为名侦探的人，请您顾全一下解析案情时该有的伦理好吗？”
已经没有什么可以阻挡崔西如怒涛般汹涌的气势了。
“接下来，被送进‘升天阁’的凶手从棺材里跑出来伺机下手。这时过了十点三十分，伊莎贝拉拿着那把海狸刀过来。虽然从录影带的画而无法得到确认，但我想凶手多半是在这时从‘升天阁’的门缝里看到了她，并利用这个机会。于是他开始行动。那场诡异的你进我出捉迷藏进行到最后。录影带显示是在十点五十五分左右，当时约翰和‘面罩人’都进入了‘黄金寝宫’，接着事情就发生了。早一步进入停柩室的‘面罩人’没有用自己的凶器，而是从史迈利的棺材里拿出海狸刀，刺死了之后进来的约翰。而且他破坏约翰的怀表，把时间调回到伊莎贝拉到达现场的时刻。也就是说，他打算把杀人的罪嫌嫁祸给她。”
哈斯博士一脸困惑地说：“在短短五秒钟之内？”
崔西一时被问倒了，但他还是不肯示弱。
“没错，那台高级的Sunny是这么显示的。况且现在这年头，如果使用原子弹的话，不用五秒钟就可以让一个来海岛国从地球消失，要在五秒钟内做完这些事也是有可能的。”
哈斯博士的表情，说明了他无法接受这种牵强的说法，但崔西不予理会，继续说道：
“反正‘面罩人’就这样杀死了约翰。他还潜进了经理办公室东翻西找，大概是要寻找不利于自己的证据吧？比方说狗的火葬申请书什么的，不过他应该没有找到。然后，为了误导警方办案，他偷走了保险箱里的钱，拿出预先藏在连帽罩衫口袋里的欧布莱恩的手，按上指纹，把假指纹留在现场——”
博士再度开口：“所以说他不是要嫁祸给伊莎贝拉啰？”
“在这里是这样啦！”崔西一脸的不耐烦。“凶手呢，情急之下，难免会做出互相矛盾的事。反正他只要能干扰办案就行了。不过就算不做这些事，那个死人复活的乱象也够我们手忙脚乱的了。
“总之，在事件进行的过程中，尸体被伊莎贝拉提早发现了，我们一群人抵达西厢与外面相连的便门口，时间是十一点刚过。从录影带来看，我们在后门吵闹的声音吓到了‘面罩人’，他立刻逃进‘升天阁’里。之后有好一会儿，他都躲在棺材里一声不响。当时我的部下福克斯有往棺材里看了一下，不过他只看到表面，没有详细检查，所以被詹姆士利用欧布莱恩尸体布下的障眼法给骗过去了。
“好了，这场闹剧差小多该结束了。福克斯一走出去，‘面罩人’就设法逃离现场。如果把欧布莱恩的头、手留下，这个诡计就穿帮了，所以他抱将它们从‘升天阁’的窗户逃脱。因为现在到处都有死人复活的事发生，所以只要现场不留下尸体，就可以让人以为是欧布莱恩（那时是法林顿）的遗体复活又跑了出去。而且，你原本担心知道法林顿葬礼是场骗局的威廉会怀疑到你头上，如今大可把事情全部推给欧布莱恩。‘我为欧布莱恩进行防腐处理时，沃特斯有亲眼看到他醒过来了，我想这多半是真的。’这样解释，威廉也不得不接受吧？欧布莱恩和约翰有仇的事也正好可以拿来做文章。一旦情况对自己不利，只要说出经理办公室内有欧布莱恩的指纹，警方锁定的嫌犯就会变成可怜的不动产商人了。詹姆士先生，我不得不怀疑你早料到法林顿不存在的事迟早会穿帮，所以才会留下最后绝招，就是把嫌疑推给‘复活的欧布莱恩’！”
“如果死人复活的乱像没有发生，就想不出这种做案手法吧？”哈斯博士加上注解。
崔西点了点头，脸上的表情似乎在说：“这个博士，总算说了句正经的话。”
“‘面罩人’原本已从窗户逃了出去，却发现现场起了争执。于是，他又从大厅那边绕了进来，在半路变身成身着白袍的詹姆士，一脸无辜地出现在‘黄金寝宫’。”
“那欧布莱恩的头和手呢？”福克斯问。
“问得好！福克斯老弟。这也算是他运气好，塞对了地方，事情是这样的，在众人面前现身时，做案的衣服用白色长袍往上一套就遮住了，面罩也可以塞在内衣底下。可是尸体的头和手太大了，藏不了。因此，詹姆士先生，你在从大厅绕回来之前，就将它们藏在某个地方了——就是大门旁停车场的那辆灵车的棺材里。”
“那后来约翰还开着那辆车……”福克斯目瞪口呆地说道。
“没错，福克斯。很讶异他会藏在那儿吧？自己杀害的人竟然随便将自己犯罪的证据载到其他地方去。”
“之后十字路口咖啡馆发生重大车祸，棺材就在我眼前从灵车后方被抛了出去，一头插进店里，欧布莱恩的头和手掉了出来……”
“没错，依我判断，现场找到的那此被烧得焦黑的老骨头，就是詹姆士用来犯案的欧布莱恩的部分遗体。这个可以马上进行确认，欧布莱恩没有复活，这个案子不是死人做的，而是活人的阴谋诡计。”
崔西冗长的独角戏终于落幕，他等待着观众们应该要有的热烈掌声。可是，现场的气氛却意外的冷清，他告发的罪犯也没有吓得跪地求饶。崔西厌到有些沮丧，这时哈斯博士好像要落井下石似的开始提出质疑。
“警官，对于你的说明，我有些不太理解的地方。首先，那个恐吓信的事你怎么解释？”
“恐吓信？”崔西不知该如何是好。“嗯，大概是约翰很早前就抓住了詹姆士的把柄，要他离开墓园吧？詹姆士可能是要报复这件事而发出了恐吓信。因为史迈利正好刚死不久。所以他撂下狠话，说第二个死的就是你。第三个死者的恐吓信是他为了让自己摆脱嫌疑，在逼不得已的情况下自己写给自己的假信。”
“哦，是这样啊……那刚才提到的史迈利的失踪呢？”
“史迈利的事我也还搞不太清楚……也许他真的有醒过来，从头到尾目击了詹姆士犯案的经过。然后，身为一族之长的他决定把罪扛下来，远走他乡——大概是这么回事吧？”
“被杀死的约翰不当场告发后来出现在现场的詹姆士，这又该怎么说？”
“这个嘛……就如同约翰自己说的，他被人从背后刺死，没看到凶手。就算有看到，因为凶手是以‘面罩人’的样子出现，他不会知道那就是詹姆士。”不耐烦的崔西语气变得很差。
“是这样吗？……约翰明知詹姆士最可能杀他，却什么都不说，这实在……”
哈斯博士和崔西把一直保持沉默的詹姆士晾在一旁，情况变成好像只有他们两个在单挑。
“不然我们这样想，你觉得怎样？这个之前也曾讨论过——会不会约翰有理由非包庇詹姆士不可？没错，肯定是这样。或许和二十年前的那件事有关。那个应该也是詹姆士做的吧？这方面的事，我们不是正要彻底展开调查吗？”
然而，哈斯博士并没有减缓攻势。
“‘面罩人’特地将经理办公室里的指纹擦得一干二净又是怎么回事？”
崔西也不认输。 棒槌 学堂·出 品
“啊哈！博士又陷在约翰就是史迈利