拉介力山庄的后门悄悄钻入房屋里，那笔钱款必定放在一个不为人知的角落里。嗯！
我认为不在地下室里，就在房顶上；抑或是垂在墙上某张油画的背后。只要我在屋
里四下打量一番，马上就可以找到它的踪迹。
“待我把那笔钱款拿走以后，我再把空空如也的小皮箱子放回原地。由于卡卜
勒先生只在这里待一夜就返回尼思，他一定不会去自己的别墅中，而会暂居侄女的
家——格力马介山庄，所以到时候他一定只会回家看看皮箱是否还在原地，绝不会
打开来检查的。那么，这笔巨款被盗的案子，在10月份卡卜勒先生回来以前，根本
无人知晓。”
罗宾迅速地回了一次国。
当他再次驾车返回哥勒尔·鲁杰山庄的时候，发现大门口人声鼎沸，便衣刑警
和警官在周围忙忙碌碌。他正猜测出了什么事情的时候，只见年轻的美术师弗休尔
·萨尔从大门里出来，冲他大叫：
“德布尼先生，出事了！”
弗休尔面无人色。
从前天的半夜里开始，这个向来安定、祥和的湖边豪华住宅区接二连三地发生
了一些恐怖的事情。
那天早上11点钟左右，伊利萨伯与若兰正坐在餐厅里面兴致勃勃地谈论着将于
一星期后举行的婚礼的有关事宜。
“祝贺你！姐姐！”
“谢谢你，若兰！不过，下一个新娘就是你了。我希望你也能拥有一个温情脉
脉、关怀倍至的男人。哦，对了，那个名叫弗休尔的年轻美术师怎么样？你对他的
感觉似乎还不算坏吧？”
若兰听完，满面鲜红地垂下头去。伊利萨伯见状，温和地握住了妹妹那双柔若
光滑的玉手。
伊利萨伯姐妹俩于七年前丧失双亲。从此以后，她们俩便从巴黎迁居到格力马
介山庄过着平静如水的日子。她们家人了稀少，只有一位陪伴、照顾她们多年的老
管家亚莫，以及她的丈夫爱萨尔。
姐姐伊利萨伯是一位体态丰满、绰约多姿的金色头发美人，因为她患有支气管
过敏的疾病，所以脸色不太新鲜，但她却生了一双迷人的湛蓝的大眼睛，还有一张
笑盈盈的迷人脸庞。妹妹若兰比姐姐的身体健壮一些，她是一个天真纯洁、热情好
动的女孩子。一双碧绿如宝石的大眼睛里总是闪烁着活力四射的光芒，流露着大海
一样神秘莫测的光彩。
姐妹二人正亲切地聊着天，这时候两个年轻人走了进来。一位是伊利萨伯的未
婚夫基若莫·艾莫；另一个人则是罗宾雇来的设计师弗休尔·萨尔。
基若莫是一位正直的潇洒男子，自小失去父亲，与母亲相依为命，但不久前母
亲也已过世。现在，他正与母亲的亲戚住在一块儿，间或去格力马介山庄来探看他
的未婚妻伊利萨伯，并且与她一块就餐。今天他与一位新近相识的朋友弗休尔·萨
尔一块来拜访。
伊利萨伯兴奋地向未婚夫伸出了手；而若兰则含羞凝视弗休尔，那是一种温柔
如水的眼神。
用完饭后，四个年轻人返回宽敞明亮的大厅里。从那个宽大的窗台上可以远远
望见院子里翠绿如毯的草地及更远处的湖泊，湖面闪着幽幽的蓝光。
四个年轻人在大厅里轻松愉快地交谈着。过了不大一会儿，弗休尔说自己要回
去工作，便离开了格力马介山庄。
不久，伊利萨伯也站起身来。
“基若莫，该出去散步了，我们今天去划船好不好？”
“我想还是不划船为妙！你的支气管病还没好呢！”
“你不必担心！或许见到湖水，我的心情可以好一些，对疾病的恢复也有好处。
我去把叔叔的小船划来，你在这儿等我！”
“不！你留下，我去！”
“不要紧，我想活动活动！”
伊利萨伯笑眯眯地从阳台穿过去走向草地。她的雪白裙子随风飞扬，迅速地消
失在通往欧拉介力山庄的森林中。
基若莫忧心忡忡地注视着她。
忽然，一个女人凄惨的号叫声从树林中传了过来，骇得基若莫心惊肉跳，他赶
忙把身子探出窗外。只见在欧拉介力山庄靠近湖畔的地方，一个男子正拼命地扼着
伊利萨伯的细长脖子。
湖畔上放着一架梯子，下面拴着一只小船。伊利萨伯也许是从梯子上下来打算
松开小船的缆绳时，遭到了那个男人从背后的攻击。不一会儿，奋力挣扎着的伊利
萨伯终于软软地瘫在湖水中了。
基若莫疯狂地呼叫了一声，想从窗子跳出去。那男人丢下昏死的伊利萨伯，从
地上拾起一件物什，而后飞快地穿过欧拉介力山庄的菜地，打算从角门溜走。
基若莫见状，马上从墙上摘下卡宾枪，将枪口瞄准那个男子扣动了扳机。那男
人应声跃起，向前倒去，在菜地里翻滚了几下，紧接着倒下不动了。
基若莫立即奔出大厅，面无人色的若兰也尾随他奔出去。
伊利萨伯的心脏已经停止了跳动。若兰扑倒在姐姐的身体上放声痛哭；基着莫
也陪在旁边大声呼唤着。
“她脖子上的项链没了。一定是那个混蛋夺去了！”
伊莉萨伯的脖子上原有一挂珍珠项链，那男人正是为夺项链才对她下毒手的！
那名男子脸朝下趴在菜地中央，子弹击中了他的心口，他也死了。
基若莫让闻讯奔来的男仆爱萨尔帮忙，把那个歹徒的尸体翻过来。
那人看起来大约有五十五、六岁上下，衣服破破烂烂，头上顶着一顶肮脏破旧
的猎帽，稍稍花白的胡须布满了苍白的脸庞，长裤腿上浸湿了一片。
基若莫翻检了一下那男人随身所带的物品，在一个皮夹子中找到了几张纸，还
有两张肮脏的名片。在这两张自己做的名片上写着两个名字，是用墨水书写的：
“布荷米”
住在附近的人们听见枪响都蜂拥而至。有人打电话到鲁·培杰尼镇警局报告。
不一会儿，警车响着警笛飞驰电掣般地驶来了。警务人员划出了警备线，并驱散了
围观的民众之后，马上开始进行调查工作，并且派法医检查了死尸。
弗休尔听到枪声，也惊诧万分地从哥勒尔·鲁杰山庄赶来了。但是大门口已经
戒严了，有两三个刑警守候在那里。弗休尔从围观的人群中挤到刑警跟前，说道：
“我是这家别墅主人的好朋友，请让我进去一下！”
弗休尔被获准进入格力马介山庄。
他已经从刑警与周围群众那里了解了一下大致情形与事情的始末，但他没找到
若兰与基若莫两个人。
弗休尔来到房间里，只见他们两个正呆呆地坐在大厅中。弗休尔说了一些抚慰
的话，但若兰与基若莫似乎深受打击，毫无表情，也不说一句话，只是伤心欲绝的
眼泪不住地从脸上淌下来。
法医检验完毕尸身，警员马上将伊利萨伯的尸体挪到大厅中。若兰见状，立即
扑倒在地失声痛哭。
当天晚上，三个人在停放伊利萨伯尸体的大厅里守护着。三个人一言不发，只
是泪流不止。棺木旁边点着的白色蜡烛此时蜡油也滴滴不断，仿佛也在为死者捧出
一杯同情之泪。不知什么时候，屋外下起了浙浙沥沥、如泣如诉的小雨。
半夜以后，弗休尔告辞离去了，只剩下基若莫与若兰守在厅内。
子夜两点钟的时候，基若莫不发一言地站起来，犹如梦游一般飘出屋子，直到
天色破晓仍不见他归来。若兰十分担心他的安危，便派老仆人爱萨尔和亚莫出去找
他，但哪里也不见他的身影。
正在忧心如焚的时刻，东方的天际已泛白了，小雨也住了，太阳冉冉地升起来，
湖面也闪烁出金色的光华。
这时，一个从萨芷树林中的小路走过的工人，看到了一个倒在地上的年轻人，
他正是死去的伊利萨伯的未婚夫——基若莫·艾莫。
基若莫浑身上下精湿，他正痛苦不堪地号叫着。脖子上有一个深深的口子，鲜
血不住地往外冒。
大概在同一时候，离案发现场仅三四百公尺的小路上，一个送牛奶的孩子又找
到了另一个身受重伤的人。
这个人的心口处被人用短剑刺透，上装与领带都血渍斑斑。他留着长头发，身
材高大结实，是个嬉皮士。
这个年轻人的伤势好像比基若莫还要厉害，不过还有点气息，心脏已经跳动得
很轻微了。两个人马上被救急车送往鲁·倍杰尼镇的医院里救护。
在一天一夜之中，这个向来安定平和的住宅区，竟然接二连三地发生了四起凶
杀案件。在被害者中间，有两人死亡，两人身负重伤，其中一个濒临死亡。
罗宾从弗休尔的嘴里大致了解了一下悲剧发生的始末，随后与他一块儿来到了
格力马介山庄。
平时荒无人烟的森林小道，此刻则有衣着制服的刑警和便衣来来往往、忙忙碌
碌。报社的汽车也挤在一块儿，排出的废气笼罩了整个树林。
格力马介山庄两扇大门紧合，警察守护在门口，不准任何无关人员擅入，连报
社的记者也不准入内。由于罗宾与弗休尔自称是死者伊利萨伯的好朋友，这才得到
进入格力马介山庄的权力。
罗宾抚慰了一下泪流满面的若兰，而后回到院子里，倾听罗宾。推事与古塞警
官的案情分析。
“伊利萨伯小姐从梯子上走下来，正欲蹲下去松开小船的缆绳，此时凶犯从背
后突然袭击了她。”
古塞警官又说：
“凶犯扼死伊利萨伯，然后夺去了她脖子上挂的珍珠项链，在企图溜走时被基
若莫一枪击毙。现在，我们只知道此凶犯名叫布荷米，其他一概不知。从他的外貌
装束上来看，他也许是一个最近一段日子以来流浪到这一带的无业游民。”
“基若莫不认识凶犯吧？”
“是的。我曾经去医院调查过，基若莫说他自己从没见过那个凶手。”
“关于那个攻击基若莫的歹徒，他也没见过吗？”
“他一点儿也不知情，也不明白凶手为什么要攻击自己。”
“那么，另一个遇刺者现在的情况又怎样呢？”
“因为他的伤势较严重，所以目前意识还未恢复过来，我们无法打探他的姓名
与职业。但从他的衣装与发型上来判断，他可能是从事油画或雕刻一类职业的艺术
家。他是一个身材高大结实的青年。凶犯持一柄短剑扎透了他的胸脯，这个凶器与
攻击基若莫的人所持的是同一种。因而我推测，凶犯可能系一个人，因为被杀伤者
几乎是在同时同地受到袭击和伤害的。”
“凶犯定是一个歹毒的杀人魔头。”
罗思推事自言自语道，此时古塞警官背后响起了一个声音：
“我看也不尽然！。
“推事与警官阁下的判断，两名遇刺者确系一个人所伤。这也就是说，在案发
当场共有三人：凶手一名，遇害者二名。但我想也许是两个人呀！”
一此话怎讲？”
“我的意思是说，基着莫很有可能遭那个艺术家模样的青年袭击而脖子处受伤；
而那个青年同样也被基若莫扎透了心口，他逃遁到三四百公尺的地方，终因体力不
支而昏倒在地。你不认为这也十分合理吗？”
“你是什么人？”
罗思推事谨慎地问道。
“我名叫劳佛·德布尼，住在旁边的哥勒尔·鲁杰山庄里。我与死者伊利萨伯
小姐及她的叔叔卡卜勒老先生，还有受伤住院的基若莫都是老朋友。”
“所以，你才在现场。关于你方才所说的只有两个人在案发当场，我不太清楚
你所说话的意思！”
“我是说……”
罗宾正待回答，古塞警官突然恍然大悟似地插话道：
“请等一会儿！我想起了一件事，我曾经询问过基若莫，他回答说：‘我身边
既没带手枪也没带短剑。当歹徒攻击我的时候，我空手与他抗争拼斗。当我对准他
的下巴挥了一记重拳后，我也被他用剑割破了脖子。’但令人百思不解的是，遇刺
的那个青年脸上并没有遭重拳的痕迹，只有胸口受伤。”
“哦？那是我错了？”
罗宾不一会儿便打消了自己的疑虑，他这种干脆的态度马上引起了罗思推事与
古塞警官的好感。
“您有别的可供我们参考一下的意见和提议吗？”
“哦，我没有什么……哦，对！伊利萨伯小姐遭歹徒攻击后是掉到湖里去了吧？
因为她的裙子、凶手的裤子都浸了水。”
“那是因为伊利萨伯小姐奋力挣脱时木梯断裂的缘故。”
“按常理说，那架木梯子应该是坚固无比的。我觉得十分诧异，就去实地调查
了一下，结果发现木梯两边的支撑腿儿已被人锯去一大半了。
“哦？”
推事与警官大叫了一声。
三个人立即赶到湖畔，只