今天早上的报纸看过了。据报载，一辆包租汽车在有马温泉的途中坠人崖下。这是一起常见的交通事故，司机当场死亡，一名乘客负重伤。东京每天都有这样的事件发生。
那位乘客是从东京来的银行行长。报上登载着伤者的照片，年龄58岁。
那张照片引起野见山房子的注意。这个男人是昨天晚上同绀野卓一的妻子一起在特洛德散步的那个人。从事故发生的时间和地点来看，都像是返回有马温泉途中发生的事故，如果真是这样，时间正好吻合。
当时，在街上看到绀野美也子的瞬间，开始以为看错人了，可是，她身上的和服却很眼熟。她又仔细瞅了瞅她的脸，果然没错。
房子自认识其丈夫绀野卓一后，同妻子美也子在路上相遇时也点头致意，因此，不会看错人的。她身上的和服那么得体，起初还以为是做服务业的呢。同卓一相识以后，听说她在经营出版社，不禁愕然，对她兴趣倍增。
所以，在神户的街头意外地见到她时，她着实吃了一惊。她的同伴是个她不认识的男人。
两人瞅瞅街边上中国古董店的门面，看看贴在电线杆上的公演海报，宛如一对情侣。
美也子紧贴在那个初老的男子身旁，那男子体贴地慢慢走着。
接着，两人钻进等在路边的汽车走了。房子一直盯着他们。
房子气得面色灰白。她气的是，美也子竟瞒着善良的丈夫卓一，同别的男人到边远的神户玩乐。她禁不住往地上唾了一口。
卓一的妻子很能干，不仅容貌出众，在事业上也颇有才能。卓一为人善良，在生活中却毫无能力，写诗就是他的全部生命。她觉得这对夫妇的组合是最奇异的。
果然，这种不自然的秘密揭穿了。卓一的妻子有情夫。本以为她在事业上很有才能，原来背后有男人，而且听说是一位银行的行长，比想象的更让人瞠目。那也是因为绀野美也子的美貌。她是那样地富有魅力，以至连房子看了都羡慕不已。
可是，那同服务业的女人施用的手腕如出一辙。
以自己的色相和肉体作诱饵，从有钱的男人那里骗取钱财，并以此使丈夫无动于衷。
这次汽车事故实在是现世现报。人不治人，神灵治人！
可是，房子发现，那篇新闻报道中没提到绀野美也子一个字，也没有一句说到有女人与他同车。
房子想，也许那辆车上只坐着行长，她在半道上下车了。自己看到的时候确实是两个人一起上了车，可是也许那女人运气好，半路上又下去了。
然而，想来想去，总有些地方令人费解。据报道，井村行长的车是在驶往有马温泉方向的途中。因为司机当场死亡，准确的去向不明。那条路只能到有马温泉，这样看来，女人自己在途中下车这一点就不自然。这儿不是东京，而是旅游地。
对此，房子想到，乘车的人不是普通百姓，而是一家大银行的行长。听说报纸经常考虑到大人物的身份，在报道上故意删去不合适的情节。也许这次就是如此。
房子今天早上看到这篇报道产生这种怀疑后，一直在想着这件事。
要是当时那个司机不死，一切都能真相大白。不过，她觉得自己的推断肯定不错。
可是，不论绀野美也子在途中下车也好，还是一起受伤也好，她同井村行长一起到神户来游玩这件事却是千真万确的事实。可能是住在有马吧。房子想，有这些情况也就够了。
房子不知这件事是应该告诉东京的卓一还是应该瞒着他。
绀野卓一好像很爱他的妻子。经常在那片杂草丛生的空地上听他说话，他那颗善良的心毫不怀疑地信任着妻子。房子想，仅凭这一点也不能原谅美也子。
房子感到21岁的自己那洁癖的性格已经一心一意地关注着这件事。她是个不喜欢妥协的女人。她在演戏方面对演技也要坚持自己的主张，因此经常同导演吵架。此外，在剧团里，人们都知道她在与人交往方面很固执。
可是，她自己确信那样做没什么不好。
房子不愿不声不响地放过美也子。不过，她也不喜欢向人飞短流长。要说，就直接告诉卓一。
野见山房子并不认为自己的那种行为是残酷的，她坚信这样做是正义的。
野见山房子结束了广岛的公演。在神户给绀野卓一写信，已是第五天了。
演出效果比预料的要好。团里的人个个兴奋异常，返程的火车里也因此充满了生气。因为旅行和演出，身体很疲乏，但是大家都说，演出效果这么好，再去一个地方吧。有人说要去东北，有人说要去北陆。演出部好像正在研究下一步的演出。
房子想，回到东京就去见绀野卓一。要见他并不困难。他每天想诗散步，只要到那条散步的小道和杂草丛生的空地上去，准能见到他。
房子想知道那封信使卓一起了什么样的反应。
她在那封信上并没如实地把事实和盘托出，虽然她认为把那些告诉他是正义的，但在内容上仍含糊其辞。
“……我因演出来到神户。昨天晚上在特洛德散步，遇到一个酷似
你太太的人。那人不是独自一人。长得那么像，以至使我感到这世间竟
有这般不可思议的事。演出效果很理想。下一站去广岛。回到东京后，
我们在那片空地上再会吧。
房子”
结果，写成了这样一篇简短的文章。
可是，这已足够了。卓一知道妻子离开家在外面旅行。信上注明了日期，说起昨天晚上，他会想到那天妻子不在家的。
“以至使我感到世间竟有这般不可思议的事。”写上这句话，是为了使他理解酷似美也子这句话的含意和同男人在一起这个暗示。
善良的卓一看到这些准会明白的。
可是，房子没想到这封信却害了卓一。她是想摆出事实，劝告他同不忠实的妻子离婚。
劝告还有另一层意思。卓一不工作，每天光是玩。失去美也子这个能干的妻子，他就必须为了吃饭而工作。
野见山房子不知道自己为什么对别人的事如此关心。特洛德的目击给她留下了肮脏的印象。不仅如此，报上报道她的那位男性同伴负伤，而美也子好像安然无恙，对此她也感到不公平。
可是，如果那是从社会上听到普通的新闻，她一定不会这样从内心里感到气愤。如果不直接认识绀野卓一，也许就会当作是世间常有的事而一笑置之。
不，如果卓一是个令人讨厌的男人，她也不会为他这样生气的。
糟糕的是她了解卓一的善良，亲眼看到她同一个男人走在神户的街头。因为了如指掌，所以才义愤填膺。
房子如此解释自己的心。
可是，她觉得有些东西自己也无法解释。她不知道那些是什么。自己想向别人的家庭投去一块石头的心情好像还有另外一种东西。
“野见山！”
导演来到她的座位上。
“以后的节目，我想换一下，打算上演青沼祯二郎的作品。”
这个剧团以往大都是上演外国作品，因此年轻人爱看，而年龄层高一些的观众上座率不高。本来就是个带有试验性的年轻剧团，在这一点上有一定意义，但这次想展示全部剧目。导演解释说：
“有些是很有趣的，作为青沼虽然不很多，但也有一些抒情诗似的作品。角色我来安排。”
“哦，青沼先生！”
因为房子面露惊讶之色，导演问：
“哦，你认识青沼先生？”
“不，我知道青沼先生的名字，没见过他，也没读过他的作品。”
野见山房子听说以后要上演青沼的作品，觉得有一种奇妙的因缘。青沼祯二郎身上也有美也子的影子。
总之，神户、广岛的公演圆满成功，，剧团内一片欢欣。导演打算上演青沼的作品也许是想借这个东风，获得更多的观众。
然而，偏偏要上演青沼祯二郎的作品，由此，房子不禁感到世间有一条看不见的线。
*****
房子一大早来到东京，回到了家。
在火车里睡了一觉，这会儿已全无睡意。也许是因为年纪轻的缘故。
而且，一想到今天有可能见到绀野卓一，期待的心情充满了胸怀。她恨不得早一小时知道那封信的效果。她知道卓一差不多在10点钟左右出来散步。
回到家打了一个小时的盹，醒来已是9 点半。她连忙洗了洗脸。
穿好衣服，来到街上。她蓦地感到说不定在路上会先于卓一而遇到他的妻子。但这种担心是多余的。
不见卓一的身影。可能还在那片杂草丛生的空地上吧。
房子比平常加快速度往那儿奔去。可是，来到空地上，并不见卓一的影子。有五六个孩子在对面打棒球。
房子想，卓一没来也许是因为那封信，他的家庭发生了变故。如果他不理解那封信，那么他就太没用了。妻子跟别的男人一起出去旅行，哪个男人也不会置若罔闻的。如果出了什么事，他当然就不会来了，哪有心思悠然地散步呢。
可是，出了什么事呢？她很想知道。他可能叱责妻子了吧，或者已下决心离婚了。
她在那儿踯躅了近一个小时。久等不见他来，野见山房子原路返回。
这当儿，绀野卓一从下面上来了。她禁不住停下脚凝视着他的身姿。
“啊！”
卓一老早就看到她，从远处扬起手来。看到他那无忧无虑、同往常一样愉快的神情，房子呆然不动了。
第十一章
绀野卓一像往日一样身着毛衣长裤，脚上穿着木屐。他笑吟吟地拾级而上，来到野见山房子站立的地方。
“啊，好久不见啦！”
他怀念地望着房子。
野见山房子望着他的脸色，心中怀疑自己从神户发出的信他没收到。他的表情是那样若无其事，好像一切都是那么平静。
“去神户了？”他说。
——那封信还是收到了。
房子表情拘谨。
“哎。”
“这次走这么远。”卓一爽快地说，“演出怎么样？”
与其是了解别人，不如先关心一下自己！房子想。
“很成功。”好像生气了似地说。
“是吗？那好啊。”
卓一往草地上走，房子也步步跟着。
“演的什么剧目？”
“‘小偷们的舞会’和‘樱花园’。”
“唔，不简单哪！”他瞅着房子，“你演什么角色？”
“一个没意思的角色。”
房子不习惯这种认真的谈话，回答也马马虎虎。
然而，卓一对这些毫不介意。他快活地吹着口哨。口哨声朝着下面鳞次栉比的屋脊飘去。
房子真想揍卓一一顿，告诉他振作起来，大骂正由于你这样，你太太才会与人私通的。天上有一朵白云徐徐飘动。
房子望着卓一那无知的身影，忍不住说：
“绀野，你收到我从神户写的信了吗？”
卓一的口哨声停了。
“唔，收到了，谢谢。”
他很坦率。
“我在神户看到了一个像你太太的人。”
她毅然脱口而出。在信上很婉转地写成酷似你太太的人，此刻她想再紧逼他一步。
“你信上写过。”卓一用平淡的口吻说，“世上有些人就长得很像。”
房子再也说不出话来。她不知再说什么好。世上竟会有如此善良的人？她怀疑他神经不太健全。
“那人真是太像了！”她不怀好意地说，“你太太在干什么？”
“噢，她说有点儿累，在休息。”
“工作疲劳了。”
“好像是。前两天她到京都去了，好像是向那儿的一位大学教授约稿。”
“哦，那是什么时候？”‘
“你去神户的时候吧？”
“啊！”
房子惊讶一声，双目圆睁地盯着他。
“这么说，是在同一时期。什么时候去京都的？”
“你去神户是什么时候？”
房子说出去神户的日期，于是他说：
“唔，内人去京都是在那三天之后。”
三天之后，正是看到她的那一天。
野见山房子还记得报上登载的那起汽车事故。报道上没有绀野美也子的名字。事故是在从芦屋到有马温泉的途中翻落崖下的，报上只披露某银行的行长负伤了。可是，房子在街上看到美也子的同伴是一位颇有行长或社长派头的绅士，年龄也同报上写的差不多。
她想弄清这个问题。
“你太太的疲劳很快就能休息过来吗？”
她揪着树叶说。
“唔，好像受了点儿伤。”
“哦，受伤了？”
她扔掉了手里的树叶。
“不，没什么大不了的。”卓一晃荡着脚说，“左腹和肩膀被碰了一下。”
“啊，怎么搞的？”
“在京都乘坐�