金田一之犬神家族[横沟正史]- 第29部分

　　佐清的语气流露出百般无奈，金田一耕助忍不住以同情的目光注视着他。

　　“佐清，你终于承认了！是的，这样对你比较好。那么，接下来你是自己说呢？还是由我代劳？”

　　佐清大吃一惊地看着金田一耕助，当他看见对方的眼里充满自信时，只好低垂下头。

　　“请你说吧！我实在是……”

　　“松子夫人，你认为呢？”

　　“请说！”

　　松子依旧悠哉地抽着菸管，显得十分镇定。

　　“是吗？那么我就代佐清说话了。夫人、佐清，我有说错的地方，还希望你们能随时纠正。”

　　金田一耕助稍微沉呼吸了一口气后便说：

　　“刚才我已经说过，佐清十一月十二日以山田三平的名字回国。但是他为什么要以匿名的方式回来呢？这一点我始终不明白，所以这个部分待会儿还是请佐清自己来说明。

　　至于当时刚回国的佐清最想做什么事？我想大概是看报纸吧！战后刚回来的军人总是非常渴望知道国内的消息，而为了满足他们这份渴望，收容所里到处都会有合订起来的报纸。所以我相信佐清一抵达博多，一定是一头栽进报纸堆里。”

　　金田一耕助停顿了一会儿，看了看在场的每个人。

　　“大家都知道，古馆律师是在十一月一日那天公开佐兵卫先生的遗嘱，而且这件事曾轰动一时，并成为全国性的新闻，所以二日的报纸一定会大幅报道这件消息。

　　我想佐清在博多看到这段报导时，或许也感到非常震惊吧！因为他已经知道有人冒充他潜入犬神家了。”

　　“什么？”

　　这时，松子不由得发出一声尖锐的叫声。

　　“佐清，既然如此，你为什么不立刻拍封电报回家，告诉妈妈那个人是假冒的？如果你及时通知妈妈，今天就不会发生这些悲剧了。”

　　佐清抬起头来，似乎想说什么，可是犹豫发生了一会儿，仍害怕地低下头。”

　　金田一耕助只得接着说：“是的，松子夫人，你说的没错，如果佐清这么做的话，今天就不会发生这些悲剧了。但是，我相信佐清当时大概已经猜出那个人是谁，而且他并不恨这个假佐清，甚至还有点同情假佐清，所以才不打算正面揭发他，只想就底下解决这件事……”

　　“那么，这位冒充佐清的人究竟是谁？”

　　一旁的橘署长忍不住问道。

　　金田一耕助犹豫了几秒钟，这才结结巴巴地回答：

　　“这、这个问题必须由佐清来证实，不过，如、如果容许我稍微运用一下想像力的话，我想那个人……那个人……会不会就是静马？”

　　“啊！果然……”

　　一直默默无语的菊乃忽然激动地叫了一声。

　　“这么说，那个人果然是静马了，而前天晚上你之所以问我静马和佐清长得像不像，其实是因为你早就猜出他是静马了。啊！那孩子曾经牵过的我手，这表示他知道我就是他的妈妈……”

　　瀑布般的泪水不断从菊乃那双不灵活的眼睛里涌出，叫人看了不禁也为之鼻酸。

　　“老天爷实在太残忍了！虽然他不该冒充别人回家，但也用不着罚他还来不及跟日夜盼他回来的妈妈说句话，就被人杀死了呀！”

　　菊乃仍不断叨念着。

　　这对母子的命运说来也实在十分悲惨，虽然静马冒充他人，但相信他的心里一定也不好过。因为他不但无法与自己的亲生母亲相认，最后甚至还莫名其妙地被人杀了。如果这件命案没有水落石出的话，他将永远以佐清之名埋葬于坟墓里，而菊乃恐怕也会一直盼望这位永远不会再回来的儿子回家团圆吧！

　　佐清神色黯淡地叹了一口气，竹子和梅子也无奈地摇了摇头，只有松子依然悠闻地吞云吐雾。

　　过了半晌，金田一耕助才转身看着佐清。

　　“佐清，你在缅甸的时候，就一直和静马在一起吗？”

　　“不。”

　　佐清落寞地回答：

　　“我们并不在一起，而且我们的部队也不一样。只是因为我们长得很像，所以很快便成为彼此部队谈论的话题。有一天，静马来找我，当他自报姓名之后，我就知道他是谁了，虽然我母亲从不曾提从关于菊乃阿姨的事，不过我却曾经听外祖父提过这件事。

　　或许人在前线比较容易忘记以前的恩怨，所以静马不计前嫌地跟我握手言和，在那段日子里，我们曾经一起谈论着自己的过去，后来战争越来越激烈，我们也就分开了。

　　之后，静马在无意中知道我们部队被敌军歼灭的消息，就以为我已经战死，加上他自己的颜面受到重创，而他所属的部队也只剩下他一人，因此他便决心冒名顶替我。怪只怪当时缅甸的战况相当混乱，所以这种不可思议的事，才会这么容易就被大家接受了。”

　　说到这儿，佐清又深深地叹了一口气。


可怕的偶然

　　原来如此，你不忍心揭发静马，想自己私底下解决这件事，所以一到那须市，便遮遮掩掩地在柏屋落脚？”

　　佐清看着金田一耕助默默点头。

　　“但是，金田一先生，佐清为什么要蒙着脸呢？”

　　橘署长仍感到十分不解。

　　“署长，别忘了，当时犬神家已经有一个戴面具的佐清了，如果镇上的人看见佐清的脸一个会立刻知道有两个佐清，那么他的若心不就白费了？”

　　“哦，原来如此。”

　　“佐清，你十点左右离开柏屋之后，便悄悄回到犬神家，还暗中把假佐清——也就是静马叫出来。当时你们两个在哪里谈话？”

　　佐清不安地看了看大家，然后才喘着气说：

　　“在船坞里面。”

　　“船、船坞？”

　　金田一耕助张大眼睛，瞪视着佐清。

　　“这、这么说，你们是在命案现场的下方喽？那时，你对静马说了些什么？”

　　“我……我……”

　　佐清深深地叹了一口气，苦笑着回答：

　　“报纸上并没有提到静马颜面受伤、戴面具的事。所以我一直以为只要跟静马调换过来就可以了，当然，我也打算给静马一大笔财产，但是，我万万没有想到，静马竟会变成那副模样，我根本无法悄悄跟他互换身份。因此，我们只好试图协商各种对策，就在这个时候……”

　　“佐武来到辽望台，没一会儿，珠世也来了，是吧？”

　　金田一耕助胸有成竹地接着说道。

　　佐清则眼神涣散地点点头。

　　此时大家都因为越来越接近事件的核心，面显得有些紧张。

　　“佐武和珠世大概只谈了五分钟的话就起了争执，没一会儿，猿藏赶来了，他立刻冲上望台，将佐武击倒在地上，并抱着珠世离去。就在这个时候辽望台的阴暗处突然出现一道人影，那是……那是……”

　　佐清说到这里，忍不住用双手捂着脸，痛苦地喘着气。

　　“是松子夫人吧？”

　　金田一耕助体贴地帮他把话说完。

　　这时每个人都屏息注视着松子，只见她依然一脸顽固地抽着烟，完全无祝竹那充满憎恨的眼神。

　　“佐清，振作点，这里是最重要的部分，你必须说出来。”

　　金田一耕助拍拍佐清的肩膀鼓励道。

　　佐清只得用力点点头。

　　“那时佐武好像正准备下楼，他在途中遇见我妈，两人交谈了一会儿后，又走上望台。没一会儿，佐武便碰一声倒在地上，而我妈则迅速从楼梯上冲下。我和静马见状都呆住了，过了好一好儿，我们才鼓起勇气，悄悄地上楼……”

　　佐清说到这儿，再度用双手抱着头。

　　（也难怪他会觉得苦闷、懊恼，因为他亲眼目睹自己的母亲杀人，这对为人子女的人来说，该是多么大的震撼呢？）

　　此情此景，金田一耕助实在不忍心要求佐清继续说下去，他只好清清喉咙说：

　　“从那次之后，你就利用面具和静马演出这场偷龙转凤的戏，是吗？这个点子是静马想到的吧？”

　　佐清用力点点头。

　　“发生那件事情之后，静马便喧宾夺主，不但逼迫我把佐清的地位永久让给他，还说要和珠世结婚，继承犬神家的所有财产；如果我对这件事有异议的话，他就要揭发我杀妈人的罪行，也就是说，如果我想保护母亲，就必须把自己的身份、地位，财产、甚至恋人让给他，一辈子过着隐性埋名的日子。”

　　“你真的答应他了？”

　　橘署长不敢置信地问。

　　佐清只能无力的点点头。

　　“从当时的状况看来，我除了答应之外，也没有其他的路好走。后来静马又告诉我那天晚上比对手印的事，他说妈妈坚决拒绝比对手印，如此一来，事情也会被揭穿，所以他要我戴着面具，当一天佐清。”

　　佐清说着，又叹了一口气。

　　“我答应他后，静马便点点头，找出一把武士刀。我大吃一惊，问他想要做什么？他却说这切都是为了救我妈妈，只要犯罪手法残暴些，别人就不会怀疑是女人下的手……”

　　接下来的部分，佐清又激动得讲不下去了，金田一耕助也不忍心勉强他，而菊乃一想到自己孩子所造的孽，整个人就不停地颤抖。

　　过了半晌，佐清又长叹一声。

　　“他斩下佐武的头之后，我们两个就交换衣物，我还戴上那张橡皮面具，并嘱咐静马绝对不要柏屋老板、或是任人看见他的脸。静马听我这么说，不由得拍手笑了起来，还说：‘很好、很好，明天你就待在这儿扮演我，我这就去柏屋代替你’。”

　　金田一耕助听到这里，忍不住转身对署长说：

　　“署长，佐清用围巾蒙住脸的冲动，当时却意外发挥功效，使得这两人可以从十一月十日到十日，成功地在犬神家和柏屋扮演对方的角色。由于静马只是露出那对眼睛，所以不必担心别人会看到他丑陋、可怕的颜面。”

　　总之，这一切都起因于偶然，整件事也是无数个偶然的聚合体；但这些偶然只是构成经线的主要部份，想它织成一匹布，就得运用过人的智慧当纬线了。

　　而静马的确具有这样的智慧。

　　“静马换下和服、用围巾蒙住脸之后，便走下辽望台，从船坞划了一条小船出来；我则负责将佐武的无头尸体和武士刀扔到小船上。等小船划向湖心之后，我又照静马的吩咐将佐武的脑袋换琶菊花玩偶上，然后回到静马住的那间房间。”

　　佐清说到这里，脸上已经显得疲惫不堪了，不但眼眸失去光彩，上半身还不停发抖，甚至连说话的语气也变得十分低沉。

　　因此金田一耕助只好帮他说下去：

　　“以上是十五晚上发生的事。到了第二天，也是十六日，松子夫人就宣布愿意比对手印，而那人手印比对的结果对我而主，却成了推理上一个盲命的盲点。为什么呢？因为没有任何东西比人类的手印、指纹更能明确证明一个的身份，况且我当初连作梦都没有想到会发生这种偷龙转凤的事，所以始终深信那个面目全非的假佐清就是真正的佐清。但是珠世小姐却比我早注意到这一点。”

　　珠世闻言，忍不住吃惊地看着金田一耕助。

　　“齐藤那天宣布手印比对的结果时，你曾经两想开口说话；我到现在仍很好奇，那个时候，你究竟想说什么？”

　　“啊！是那件事呀！”

　　珠世脸色发白地说：

　　“我知道……不，不能说是知道，只能算是我的感觉。我总觉得，那个面目全非戴着面具的人，并不是真正的佐清，至于是什么原因我也说不上来，我想这大概是女人的直觉吧！”

　　“或者可以说是恋爱中女人的直觉？”

　　“啊！”

　　金田一耕助一插嘴，珠世立刻叫了一声，还羞红了脸，但是她随即又很有自信的挺直腰身说：

　　“或许是吧！不，一定是这样。总之，我确信那个人不是佐清，可是因为手印比对的结果出乎我所料，惊讶之余，我突然产生一个疑问——眼前这个佐清真的是那位面目全非的人吗？因此……”

　　“因此？”

　　“因此，我当时很想说——拿掉你的面具，拿掉面具让我们看看你的脸！”

　　金田一耕助登时发出一声呻吟。

　　“如果当时你肯说出这句话，就不会发生后续的惨剧了！”

　　“对不起。”

　　珠世一脸歉疚地低下头，金田一耕助见状，连忙解释道：

　　“不，我没有责备你的意思，这一切都是我自己不够细心。好了，我现在回到主题，那天晚上，静马和佐清又偷偷换回原来的角色了吧？”

　　佐清一句话也没说，只是静静地点头。

　　“你在辽望台下跟碰头