推迟到28日），以便日方有足够的时间完成上述准备。 第二天上午，谈判继续进行。萨瑟兰交给河边一份美方起草的将由天皇宣讲的
投降诏书，河边让翻译念给他听。当翻译刚念到第一句话〃我，日本天皇裕仁，
〃他的脸就沉了下来。天皇从来不用〃我〃，而是用只有他才能用的〃朕〃。美方翻
译马希比尔注意到了日本代表的情绪变化。他是个日本通，深知给天皇写那样不加
虚饰的词句，对日本人来说是莫大的侮辱。因此，在日本代表临行前，他对河边安
慰道：〃我可以肯定，最高统帅并不是有意要在日本人心目中贬低天皇。〃他还告诉
河边不要拘泥于美方起草的文件措词，日方可以自行〃按照诏书的正式格式〃来写。
外务省代表冈崎对威洛比解释说：〃这是至关重要的。我真的无法向阁下解释这有
多重要。〃送走日本代表后，马希比尔把上述谈话报告了萨瑟兰和麦克阿瑟。麦克
阿瑟搂着他的肩膀说：〃马希比尔，你处理得非常正确。事实上，我确实无意要在
他（天皇）的人民心目中贬低他。〃他非常清楚，他可以利用日本人对天皇的敬仰而
更顺利地执行占领任务。他甚至问，到东京后不知天皇是否会来拜会他。〃如果他
来，那将是日本天皇第一次拜会别人，是不是？〃马希比尔回答说：〃会的，将军，
会来的。我确信他会那样做。〃
麦克阿瑟决定以驻扎在冲绳的第8集团军第11空降师作为美军进占日本的先头
部队，并准备随先头部队一起乘机前往厚木。他的参谋人员坚决反对他这样做，认
为这近乎一场赌博，太危险。但麦克阿瑟就喜欢冒险，执意要这么做。多年来在远
东任职，使他了解了东方人的性格，他知道该怎么做。
8月28日，第11空降师先遣队在查尔斯·坦奇上校率领下，乘坐45架运输机在
厚木机场着陆，受到日军大本营情报部长有末精三中将的迎接。同一天，哈尔西庞
大的第3舰队缓缓驶入东京湾，包括他的旗舰〃密苏里〃号和英国太平洋舰队司令布
鲁斯·弗雷泽的旗舰〃约克公爵〃号。29日下午，尼米兹乘水上飞机也来到东京湾，
在〃南达科他〃号战列舰上升起将旗。同一天，麦克阿瑟乘坐他的〃巴丹〃号C一54型
座机从马尼拉飞往冲绳。肯尼和艾克尔伯格已在那里检查工作，准备第2天实施大
规模空运。
8月30日中午，艾克尔伯格率第11空降师大部队开始在厚木机场着陆，很快接
管了机场。与此同时，哈尔西的海军部队在横须贺登陆，进占海军基地。麦克阿瑟
在艾克尔伯格出发两个小时后（艾克尔伯格曾请求麦克阿瑟在他到达厚木两天后再
来，但〃他只给了我两小时〃。）从冲绳起飞。他心情异常激动，手里握着烟斗在机
舱里走来走去，同助手惠特尼讨论着日本的未来命运。〃很简单，〃他说，〃我们将
利用日本政府这个工具来实行占领。〃他谈到要首先摧毁日本的军事力量，然后建
立一个代议制政府机构，释放政治犯，解放农民，开展自由劳工运动，鼓励自由经
济，废除警察镇压制，建立一个自由而负责的新闻制度。他还谈到要分散统治权力，
赋予妇女选举权。这时惠特尼插话说：〃那样日本男人会不高兴的。〃麦克阿瑟说：
〃我不管。我要使日本军方名誉扫地。妇女不要战争。〃说着说着，麦克阿瑟睡着了。
30分钟后，即下午2时，经过5个小时的飞行，〃巴丹〃号已飞到美丽的富士山上
空。惠特尼叫醒麦克阿瑟，让他看富士山。〃啊，富士山，真美呀！〃麦克阿瑟叹道。
接着，飞机很快倾斜，开始向厚木机场盘旋而下。惠特尼向下眺望，看到无数个防
空炮位，不禁屏住了呼吸。倘若有哪个疯狂的日本兵此时开起这些高射炮，在这个
射程内不可能不击中目标。然而，他的担心是多余的，什么事也没有发生。2时19
分，飞机平稳地降落在机场上，军乐队立即奏起迎宾曲。麦克阿瑟口衔玉米芯烟斗
第一个步出机舱。他在舱门口停了数秒钟，抽了几口烟斗，环顾了一下四周，然后
像演员走向舞台中央一样，昂首走下舷梯。艾克尔伯格和先到的几名军官走上前来
迎接他。他握着艾克尔伯格的手说：〃嗅，鲍勃，从墨尔本到东京的路真是漫长，
看来，这条路总算走到了尽头。〃
不久，肯尼乘另一架飞机也赶到了。他的参谋人员像往常一样身上带着手枪。
麦克阿瑟叫他们把枪放回到飞机上，什么武器也不带。肯尼回忆说，这是个好主意，
〃收到了良好的心理效果。看见我们走在他们的国土上而不带武器，给日本人留下
了深刻的印象〃。日本人所提供的据说是他们最好的、但实际上已破旧不堪的一队
汽车正等着他们。麦克阿瑟上了一辆老掉牙的不知是什么年代生产的林肯牌汽车。
开道车是一辆红色消防车，它在发动时发出一阵爆炸声，使不少人惊得跳了起来。
从厚木到横滨市区只有20英里的路程，但这短短的20英里却使艾克尔伯格等人
坐立不安，犹如〃一连串梦境般的幻觉〃。路两旁站着3万名全副武装的日军警卫部
队，他们都背朝着车队，令美国人感到奇怪。有人说，他们这样做是按警卫天皇的
方式以示尊敬。还有人说，这是为了确保不致发生任何不服从天皇停战圣渝的日本
人进行射击的事件。但不管是出于什么目的，惠特尼等人始终心存疑虑：这场面是
否真的是为了表示敬意和提供保护，这里面〃有没有某种处心积虑、神秘莫测和别
有用心的动机〃？他们一路上一直提心吊胆地注视着这支令人生畏的队伍，生怕出
现意外。由于日本人提供的汽车速度奇慢，途中又不断抛锚，因此20英里的路程竟
走了整整两个小时。在这两个小时里，艾克尔伯格说他连口大气都没敢出。
横滨市内几乎没有行人，商店都关着门。麦克阿瑟一行沿着空旷的大街来到新
大饭店，这是在大轰炸中少数几个未遭破坏的建筑物之一。车队一到，饭店经理和
工作人员都出来迎接，艾克尔伯格则在饭店周围布设了一道由500人把守的〃环形防
线〃。经理把他们引进各自的房间，并为他们准备了一顿带有牛排的晚餐。吃饭时，
惠特尼觉得难以控制自己的冲动，很想夺走麦克阿瑟的饭碗，查一下食物里是否下
了毒药。当他把这种担心告诉麦克阿瑟时，麦克阿瑟笑道：〃没有人能长生不死。〃
晚上，麦克阿瑟对聚集在他房间里的军官们说：〃弟兄们，这是军事史上最大的一
次冒险。我们现在站在敌人的国土上，我们只带了这么一点军队，却要看管住19个
全副武装的师，还有7000万疯子。只要走错一步，阿拉摩的悲剧①就会重演。〃
①阿拉摩为美国得克萨斯圣安东尼奥的一座建筑物，1836年被4000墨西哥军包
围，里面的人全部被杀作者
麦克阿瑟那天的举动确实是够冒险的。当时，战斗才刚刚结束两个星期，日本
国内尚有300万武装部队未放下武器。许多日本人受到蛊惑，说获胜的美国人为了
报复，会大肆蹂躏日本，到处奸淫抢掠，结果弄得老百姓惶惶不可终日，意外事件
随时可能发生。丘吉尔后来说：〃在这场战争之所有令人惊异的勇敢行动中，我以
为麦克阿瑟亲自在厚木着陆是最伟大之举。〃日本学者数尾川合则写道：〃这显示了
他本人的冷静和勇气，甚至在更大程度上是信任日本人的良好姿态。它是彻底解除
日本人恐惧的最成功的一场心理战。从那时起，可能存在过的对美国人进行疯狂攻
击的任何危险，都随着日本人的一片赞誉和感激而消失了。〃
从日本宣布投降之日起，被关押在日本及海外各地战俘营中的盟军战俘即相继
获释。在这些战俘中，有两位职务最高、曾被监禁在沈阳的盟军将领，一位是在菲
律宾投降的乔纳森·温赖特将军，另一位是在新加坡投降的英军司令阿瑟·珀西瓦
尔将军。在得知这两个人获释后，麦克阿瑟立即下令把他们带到日本来参加投降仪
式。8月31白晚7点；麦克阿瑟正在进晚餐。这时，他的副官跑进来告诉他温赖特将
军到了，他马上起身去迎接。在门厅，他看到一位几乎认不得的老人：〃他瘦骨嶙
峋，身上穿的军服满是褶痕。他拄着拐杖，步履艰难。他双眼深陷，两颊凹进。他
头发雪白，皮肤看上去像旧皮鞋面。〃看见麦克阿瑟，温赖特尽力做出微笑的样子，
想说什么却哽咽着说不出来。麦克阿瑟上前去拥抱住他，百感交集地说：〃得啦，
瘦皮猴。〃然后把双手搭在他肩上。直到摄影师拍照时，温赖特才说出话来。他说
他为放弃科雷希多而感到羞愧，担心再也不会被委以指挥权了。听了这话，麦克阿
瑟〃感到震惊〃，对他说：〃吉姆啊，只要你愿意，你原来的那个军仍归你指挥。〃说
这话的时候，麦克阿瑟显然已经忘记了当初温赖特投降时，他曾对马歇尔说他是〃
一时精神错乱〃。
为了即将在〃密苏里〃号上举行的投降仪式，尼米兹曾令海军修建大队在关岛为
麦克阿瑟整修一艘专供陆军官员使用的登陆艇，用它载麦克阿瑟去停泊在横须贺外
海的〃密苏里〃号。但当他派人把这艘登陆艇送交麦克阿瑟时，麦克阿瑟却说：〃太
小了，我不乘这个小玩意跑20海里。〃尼米兹可能不知道，其他大多数军官、新闻
记者甚至日本特使都将乘驱逐舰去〃密苏里〃号，堂堂的盟军最高统帅怎么可以乘坐
小小的登陆艇呢？麦克阿瑟还通知参谋人员让尼米兹知道，他希望在〃密苏里〃号上
悬挂他的将旗。但根据传统，舰的主桅只升上舰的最高海军军官的将旗。最后，尼
米兹的副官拉马尔想了一个解决办法，即把麦克阿瑟的红色将旗和尼米兹的蓝色将
旗并排升到主桅上。把两面将旗一齐升到同一根桅杆上，这在海军历史上还是第一
次。
9月2日，星期天。天空阴云密布，凉气袭人。清晨，〃密苏里〃号的水兵们在旗
杆上升起一面曾在1941年12月7日开战那一天，飘扬在美国国会大厦上空的国旗。7
点半左右，各国记者乘坐一艘驱逐舰来到〃密苏里〃号。8点刚过，〃尼古拉斯〃号驱
逐舰把盟国陆海军高级军官送上〃密苏里〃号。几分钟后，尼米兹及其一行也到了。
主桅上升起他的蓝色将旗，扩音器里响起〃海军上将进行曲〃。这时，整个〃密苏里〃
号上任何能立住脚的地方都站上了人，有的水兵和记者甚至爬到桅杆、烟囱和炮塔
上。各国代表和将领穿着整齐的制服，佩戴着五颜六色的勋章和授带，把甲板映衬
得喜气洋洋。
8点43分，麦克阿瑟及其随行人员乘〃布坎南〃号驱逐舰到达。他的红色将旗在
乐声中冉冉升起，与尼米兹的蓝色将旗并排飘扬，显得格外壮观、醒目。上舰后，
他和迎候他的尼米兹和哈尔西握手致意，并被引到哈尔西的舱中休息。哈尔西拿出
咖啡来招待，但麦克阿瑟说：〃不，谢谢，比尔，仪式完了以后再喝吧。〃
8点55分，早已等在附近的载有日本代表的〃兰斯多恩〃号驱逐视接到信号后开
了过来。这个由11人组成的日本代表团为首的是新任外相重光葵，他对被委以首席
代表感到非常荣幸，因为这意味着天皇对他的信任。代表团第二号人物是陆军参谋
总长梅津美治郎，他则是在天皇的亲自劝导下勉强接受这一使命的。其他9名成员
分别来自外务省和陆海军。重光葵首先登上〃密苏里〃号舷梯，但他走得十分艰难。
他的左腿十几年前在上海被刺客炸断了，现在走路用的是假腿。他每走一步都要呻
吟一下，弄得跟在他后面的人也都应声叹一口气。当这一行人终于登上甲板时，舰
上所有的人都注视着他们。代表团成员之一加獭俊一事后写道：〃千万只眼睛像千
万枝利箭疾风狂雨似地射向我们。我感到它们的锋芒射入我的身躯，引起一阵剧痛。
我从来还没有感受到瞪着眼睛的目光能这样厉害地伤人。我们就像一群做错了事的
孩子那样等待着威严的老师，在众目睽睽之下立正等了几分钟，每过一分钟就好像
过了几个世纪一样。〃他们被指定站在盟国高级将领们的对面，中间隔着一张铺有
绿毡布的大餐桌，桌上放着两份用英、日两种文字印制的投降书。
9时许，随着一声〃全体立正！”舰上立即肃静下来。接着，扩音器里传出牧师
的祈祷和美国国歌《星条旗永不落》。在乐声中，麦克阿瑟、尼米兹和哈尔西从舰
舱中走上甲板。麦克阿瑟神情庄重、气宇轩昂地来到桌子对面的一排麦克风前，并
让温赖特和珀西瓦尔作为荣誉代表站在他身后。他首先致辞说：
�