最终寡不敌众，被刑警们绑了起来。
“历蒙郅男爵，我以快车凶杀一案的凶杀嫌疑正式逮捕你。”
莫勒科恩出示了逮捕令，他根本想不到站在他面前的便是那听了令人闻风丧胆
的怪盗亚森·罗宾，趾高气昂地命令两名手下：
“先把他押到看守所去，下午3时，在巴雷吉科家门前集合，不把那家伙和蔼灵
丽逮住，誓不罢休！”
说着，用下巴指着二楼对面的巴雷吉科的房子。
两名刑警把罗宾押走了。莫勒科恩留下来，指挥其他刑警搜查房子。
“瓶子，旧瓶子。”他的声音微微有点颤抖。
几个人费了半天功夫，最后才自壁炉的大理石下找到一个瓶子。瓶口已被红蜡
封了起来。
“哦！这定是历蒙郅封上去的，里面……”
莫勒科恩举起来摇了摇。
“在，还在……太好了。”
“不，还是不开封的好，与其在这里看，还不如在巴雷吉科面前当众朗读一遍，
一定精彩绝伦，同时，还能看到他那痛苦的表情。哈！哈！哈！……只有了这个东
西，随时都可以把他拉下台，把他投入监狱里……对了，当倔强的蔼灵丽见到这个
东西，便会不得不同意和我结婚了！”
他用纸包好玻璃瓶，紧紧地握在手里，走出了罗宾的公寓。
走到大门口时，便看到巴雷吉科的家。他站住，看了看巴雷吉科家的大门，阴
冷的笑浮上脸庞。
“巴雷吉科，你的好运只有一天了，不，只到下午3点。在这段时间之内，你可
以慢慢地享用最后一顿午餐，监狱的饭是够你咽的啦！
“对了，我也该填填肚子了，去常去的那一家，那里的葡萄酒实在不错，我可
以一边慢饮，一边研究对付巴雷吉科的策略。”
想到此，莫勒科恩，举起手，招了一辆出租车。
下午3时10分，巴雷吉科和蔼灵丽正在客厅会客。
刚恢复健康的蔼灵丽，依然十分憔淬，那一潭碧绿的双眸仍带着无限的哀愁。
巴雷吉科情绪激动，面红耳赤，死死地盯着客人的脸。
客人是莫勒科恩，他洋洋得意地仰在那里，看着面前二人。为了万无一失，他
带了4名刑警，分守前后门，吩咐他们打起十二分的注意，以应付意想不到的变化。
然后，他才独自步入客厅之内。
莫勒科恩把包着破瓶子的纸包放在膝盖上，准备随时拿给巴雷吉科看。他想一
定可以使巴雷吉科魂飞魄散，因此，脸上露出残忍的微笑，他想象着黑豹捕兔子时，
先是戏弄一番食物，然后才吞人肚中。
“你来此究竟有何贵干？快10分钟了，你一直盯着我和我女儿的脸，实地在令
人讨厌，希望你把事说完，立刻离开这里。”巴雷吉科气愤地道。
莫勒科恩故作绅士状，先行了一个礼，然后说道：
“十分抱歉，……说实话……，这里有一份十分重要的报告……。”
“报告应在办公室里，不要公私不分。”
“只是，这件事在办公室里不方便。”
“什么？简要地说吧！”
“长官，这件事和你有关。”
“什么？和我有关？”
“是的，另外，与令爱也有关……。”
“和蔼灵丽也有关？”
“现在，我就简要地讲吧。4月26日那一天，你我在哈斯曼，见过面的。”
“对了，你是否被我看见你和蔼灵丽讲话……怀恨在心，而来报复的？”
“不，那件事，我早已忘了。可是，就在你说的那一天，有3名乘客在列车上被
人杀害了。”
巴雷吉科的脸色微微变了。莫勒科恩佯装没看见，继续说：
“在列车的第五号车厢的第一室内，是路波兄弟，第三室的旅客是一位非常有
名的英国籍女贼——巴科菲托小姐，另一位自称为旅行家的历蒙郅男爵。
“四号车厢坐了一些和本案毫无瓜葛的人。当时，我恰好坐在四号车厢，因为
我正在追踪巴科菲托。
“另外还有两个法国人跟我在同一车厢内，他们是一对青年男女。男的叫作尤
姆，他是这个公馆的常客，我想你们应该认识他吧？
“尤姆这小子表面上温文，诚实，所以你们对他十分信任，其实，他很可疑。
就在那一天，他从公馆里把一位小姐带走了。”
“闭嘴！蔼灵丽不是那样的人。”
“可是，我并没说那位小姐就是蔼灵丽呀！”说着，还用眼瞟了蔼灵丽一眼。
蔼灵丽在她的一瞥之下，双颊飞红。她看了一眼巴雷吉科，可是巴雷吉科却默
不作声。
“那两个男女佯睡，我也昏昏欲睡。凌晨一时，佯装酣睡的男女慢慢站了起来，
戴上面罩，悄悄摸出车厢。我仍旧装作睡着的样子，监视着他们的一举一动。”
此时，莫勒科恩说话的语气，根本就不像在向长官讲话。
“他们二人走入五号车厢。事前等在那里的历蒙郅男爵，伙同他们，勒死了巴
科菲托。
“然后，男爵为了掩警方的耳目，叫他们二人把他也绑起来，佯装也是被害者。
“接着，他们二人又枪杀了路波兄弟，抢了皮箱，在返回四号车厢时，同闻枪
声赶来的列车长格斗一番，然后在徐行区跳车逃跑了。
“列车长在五号车厢内发现了被绑的历蒙郅男爵，男爵偏偏说他丢失巨款，也
是被害者。弄得满列车风风雨雨的。
“幸好我反应十分灵敏，马上派人追赶凶手。虽说无法使凶手全部落网，可是
却抓到了一个女凶手。”
“你说那女凶手是蔼灵丽？”
“我始终没有提及蔼灵丽，这些都是你说的。”
“岂……岂有此理！”
“那么，你又何必胡思乱想呢？现在，回过头来，咱们再说一说这个历蒙郅男
爵，他最有问题了。他是列车杀人案的主凶……，他偷偷潜到车站仓库，把同伙女
凶手……，我并没说是蔼灵丽……，不，将那个上衣沾了许多血迹的女凶手救跑了。
“女凶手和她的同伙尤姆在逃跑的路上，劫持了医务车逃之夭夭，这对于男爵
是个耻辱。于是，他便追他们二人，一直追到姆特科路。
“至于我，为了执行公务，也追到尼斯和姆特科路。在那里，我曾看见他们，
可是被他们溜了，所以不得不返回巴黎。
“谁成想这个女凶手也悄悄地潜回巴黎，而且就躲在这宅子里。”
“什么？那么，你是说女凶手就是蔼灵丽了？”
“对了，我刚才有意不提她的名字，因为她曾是我深爱的人，并希望同她喜结
良缘。可是，事情居然演化到这种地步，我不想儿女私情阻碍了我的前途，现在我
要宣布：女凶手就是蔼灵丽。这是她的逮捕令。
“巴雷吉科，你必须马上把蔼灵丽交给我。”
“什……什么？”
“哼！你什么也来不及了，这就是我对你的报复。蔼灵丽拒绝我的求婚；你作
为我的上司，也在工作上处处为难我，使我十分尴尬。所以，我对你们父女二人是
恨之人骨。而如今，我雪耻的时候到了，蔼灵丽被送上法庭，从法庭到监狱，再从
监狱到断头台。既然你的女儿因杀人而被送上法庭，你也不用干这一行了，这就是
我给你的回报。”
“什……什么？”巴雷吉科腾地站了起来，恶狠狠地扑向莫勒科恩。
“来吧！老不死的。”
莫勒科恩使出浑身解术，把巴雷吉科掼在地上，接着二人在地上滚打起来。
站在一旁的蔼灵丽，吓得紧紧地抓着椅子，浑身发抖，碧绿的眼睛充满了恐惧，
双唇发白，看起来，马上便要昏过去了。
巴雷吉科虽说上了年纪，可还是力量其大无比，弄得莫勒科恩不知如何是好。
“这老东西……”
莫勒科恩把巴雷吉科压在下面，用双手死死地卡着他的脖子。巴雷吉科一个翻
身，又把莫勒科恩压在下面，然后勒住他的咽喉。
被勒住咽喉的莫勒科恩，想要伸手掏枪，可是，被对方抓住，并使劲地扭住了。
“嘟！……”强忍钻心之痛的莫勒科恩，突然自口袋内掏出警笛，放在嘴边吹
了起来。
听到警笛响，一个手下自楼下跑进来，他叫苏毕努，他是一个礼拜之前，由内
政部长推荐给莫勒科恩的精干刑警。
苏毕努一见莫勒科恩快上不来气，急忙拔出手枪抵在巴雷吉科的太阳穴上。
“放开！否则就开枪了！”
巴雷吉科一松手，莫勒科恩气喘吁吁地爬了起来，打了巴雷吉科一个耳光。
“苏华努，让他呆在椅子上。”
莫勒科恩吩咐苏毕努站在巴雷吉科身后，用手枪抵着他，然后从口袋里掏出两
封信来。
“看一看吧，巴雷吉科，这是你的免职令，是由内政部长签的字。你如今已不
是警务局长了，当然也不是我的上司了。
“另一份是蔼灵丽的认罪书，我念给你听一听……。
“‘我是4·28凶杀案的凶手，曾枪击了路波兄弟，另外还有……。’”
“住口！我的女儿不会承认这无稽之谈的。”
“太对了，她不会承认的，所以我才替她写的，事实上，她的确是杀人犯。喂，
高灵丽。”
莫勒科恩看了看蔼灵丽，然后说：
“你在这张认罪书上签个字吧！现在，你不能不签了，来吧。”
蔼灵丽苍白的脸上现出一丝笑容，她把证明书读了一遍，很镇静地拿起了笔，
签上了名字。她的手一点儿也没有发抖，神态是那样的从容不迫。也许她已对生活
失去了信心。
“好了，有了这份认罪书，我要以杀人罪把你送上法庭。
“另外，是有关你父亲的事。喂，巴雷吉科，你也在这免职令上签上你大名吧！”
“我不会签的！我没有被免职的罪名！”
“爸爸，您还是签了吧！”蔼灵丽在上旁温言相劝。
巴雷吉科极不情愿地在上面签了字。
“蔼灵丽会被杀人罪而送上法庭。啊！她已不是我的爱人，当然亦不会是我求
婚的对象了。”
莫勒科恩语音低沉，可是却装作若无其事的样子，继续激昂地说：
“巴雷吉科，我大仇得报。可是，这并没有结束，我要把你以往的罪行一股脑
揭出来！”
“什么？我有罪？别胡扯了！”
“嘿！还不承认？你以为你的罪行无人知晓？我手里有许多证据。”
“我是最清白的人，简直胡说八道！”
“唔！说得好……那么，你为何要跟踪一个捡垃圾的呢？为什么？……讲不出
来吧？
“还有，那个捡垃圾的人为何要从你家的垃圾箱里捡信件一类的东西呢？为何
要去路波兄弟的仓库？……这些问题你说得清楚吗？
“你不要装作什么也不知道，我告诉你，那个捡垃圾的人是于都。你早已知道
于都会去路波兄弟那里取东西，要不然，你也不会跟踪他，并且抢走他千辛万苦找
到的瓶子。”
“你十分清楚瓶内的秘密，为了怕被他人发觉，所以定要把它搞到手，说得对
不对？可是，那个破瓶子……现在在我手里……。”
说着，莫勒科恩撕破报纸，取出破瓶子。
“啊！”巴雷吉科惊叫一声，想伸手把它夺过来。
“哦！这个可不能给你，这可是无价之宝呀！
“你从于都的手上抢走这个瓶子，我又从你手上抢了过来，可是不一会又被那
小子抢跑了，那个小子就是历蒙郅。他为了蒙蔽众人，自称为男爵，探险家，实际
上，他是列车凶杀案的主谋。
“今天，我以杀人罪拘捕了他，然后在他的房子里搜出这个瓶子。
“这个瓶子太有价值了，……里边有你亲笔写的有关以前的犯罪证据。怪不得
你想方设法不想让它落入他人之手呢。
“可是，对你而言，一切都结束了，你已命中注定，来看一看吧！”
莫勒科恩将瓶子拿到窗户边，举起，对着光线说道：
“里面有纸，而且瓶口用蜡封了起来，这定是历蒙郅弄的，原来的瓶子根本没
有封口的。
“历蒙郅作事真细心！他怕这张纸丢了，使得我无法起诉你，特意用蜡封了瓶
口。当我自他家的壁炉下找到它时，我高兴得差点跳了起来。
“只要我把这瓶中的纸公布于众，你以前干的罪行便立刻昭然于世。以你犯下
那么重的罪，是非上断头台不可的了。”
莫勒科恩一边用小刀谨慎地刮掉封蜡，一边洋洋得意地说着。
“哈！哈！我马上就要成为举世闻名的大侦探了，逮捕列车杀人凶手历蒙郅和
蔼灵丽，功劳属于我。
“另外，现在把你过去的丑行罪孽揭露出来，我将受到社会人士的尊敬。”
瓶子的封蜡刮掉后，莫勒科恩把瓶子倒置过来，用手指�