been walking； continually walking ａｎｄ thinking…ａｎｄ I think ａｎｄ feel thatmy soul
is growing stronger with each day…I know now； I understand； thatin our work；
Kostya…whether…I know now； I understand； that in our work；Kostya…whether it〃s
acting or writing…what〃s important is not fame； not
P159
glory； not the things I used to dream of； but the ability to endure。 To be
ableto bear one〃s cross ａｎｄ have faith。 I have faith； ａｎｄ it〃s not that painful
now；ａｎｄ when I think of my vocation； I〃m not afraid of life。
海鸥安东契诃夫
妮娜：你凭什么说你亲吻我踏过的土地？我早该消失在这个世上。［曲身靠近桌子。］我真的好累！如果能稍微喘息一下……该有多好！［她抬起头来］我是一只海鸥……不对，不是海鸥……我是个女演员。嗯，没错！［听到ARKADINA和TRIGORIN的笑声，侧耳倾听，走向门的左侧，从钥匙孔窥视着门的另一端。］啊，他也在这里……［走向了TREPLEV。］唉，算了，反正他也不在乎……他才不把我的演艺事业当一回事，总是对我的梦想嗤之以鼻，让我不禁渐渐失去信心和热情。我对宝贝忧心的挂念，嫉妒和永无止境的恐惧……我变成一个拥有美丽外表，但又平凡的女子，我演的戏乏善可陈，贫乏的可怜……我站在台上手足无措，连声音也如脱缰野马无法控制。自己演的戏这么令人讨厌，你无法想像这种可悲的心情。我是只海鸥！喔，不，不是海鸥……你可还记得你曾经猎杀过一只海鸥？一个人无意间撞见一只海鸥，没别的事情好做，只好把它毁灭……一篇短篇故事的主角……不对，不是海鸥……［轻揉着她的额头。］
我在说什么鬼话？……我现在讲的可是演艺事业…我才没有这么悲哀…我现在可是如假包换的女演员，我可是怀着满腔的热情和喜悦表演着，只要一站上舞台，我就无法自拔，完全地沉浸在表演中，我可以感觉到我的表演是如此感动人心。而我已经投入其中，无法自
P160
拔，我不断的前进，前进并思考着……思索并感觉到，我的灵魂一日复一日，更加坚强……现在我终於明了，Kostya——现在我终於明了，Kostya这个作品表演和写作时的真正精髓，精髓不在於带来的名气、名声和那些我曾经梦想得到的事物，精髓在於持久忍耐的能力。背着十字架并秉持着信心活下去。我满怀信心，我不再感到痛苦，我以身为女演员为荣，我不再对眼前充满荆棘的人生感到惧怕。
P161
我的结业证书，拿到的时候真的好感动，这是我梦想实现的一个印记……。
P162
一、去哪里游学好？
国家：美国、加拿大
特色：
1．台湾学生出国首选。
2．台湾学生英语口音和美加较为接近。
3．热门城市多，地域广大，文化差异非常有趣，选择多变。
4．都市生活充满活力，艺术文化丰富多元。
热门留学城市：
美国：纽约、波士顿、西雅图、旧金山、洛杉矶……等。
加拿大：温哥华、多伦多、卡加利、维多利亚……等。
国家：英国
特色：
1．是英语的发源地，英国腔既道地又好听。
2．历史悠久，有浓浓的人文气息。
3．爱丁堡艺术节闻名全球，每年都吸引大批人潮。
4．从英国到欧洲其他国家，既方便又快速，可以让行程丰富很多。
热门留学城市：
伦敦、剑桥、布莱顿、爱丁堡……等。
国家：澳洲、纽西兰
第41节：林依晨的纽约贝果日记（41）
特色：
1。自然景观变幻丰富
2．地域广大但人口稀少，空气非常好，环境乾净，适合放松心灵。
3．季节和我国相反，可游寒或避暑。
热门留学城市：
澳洲：雪梨、布里斯班（黄金海岸）、墨尔本、柏斯……等。
纽西兰：奥克兰、基督城……等。
P163
二、选学校自问自答
1．哪间学校有想读的课程？
2．开课时间是什么时候？是否固定或弹性？课程长度是否有多种选择？
3．地点在哪里？到市区方不方便？要选方便的都市，还是治安较好、较便宜的近郊？
4．学费、食宿费、机票……等，加起来需要多少预算？
5．有没有附设语言中心？
6．课外活动多不多？有没有丰富多变的课後娱乐？附近是否有其他知名景点？
7．有没有便利的服务，如住宿、接机、生活辅导……等等？
8．各国学生的比例是否平均？
9．学校知名度如何？在教学上是否有口碑或其他品质保证？
10．学校的资源、设备多不多？是否有软、硬体设施、电脑室、体育馆……等？
三、该选什么课程呢？
热门游选课程：一般英语课程、商用英语课程、考试准备课程如托福（TOEFL）或雅思（IELTS）、口译或笔译课程、饭店及观光业语言课程、学术英语课程、各种证书课程、夏令营或游学团、MBA先修课程……等。
四、护照、签证
办护照或签证，需有护照申请书、个人大头照两张、身份证正本及正反面影本、财力证明、户籍誊本、户口名簿……等。视各国签证规定而异。
五、订机位、买机票
1．提早订机位：大部份的航空公司机位订了之後不须预付订金，若不行还可以取消（视各航空公司规定为准），因此提早三、四个月订机位，一点都不嫌早！尤其寒、暑假出国旺季，一定要愈早订愈好！最好一次预订两个班次以上，可以避免航班出问题。
2．出发前三天，要记得打电话确认机位。
3．要留心班机抵达时间，是否能搭配当地其他交通，并需安排好当晚住宿。初到异地，最好不要在晚上抵达。
4．留心班机是直航，还是需转机，若需转机，需转几次。
5．注意航空公司的安全性、费用和服务是否合宜。
P164
6．许多代办中心和网路都有机票票价查询，可以多加比价之後再做决定。
7．着有学生签证或国际学生证；有些航空公司可以有促销或较便宜的机票，要查清除。
8．付款前，要仔细核对机票内容、再三确认，包括姓名、出发地点、出发和抵达时间、订位的状况及其他限制……等等。使用信用卡有时也可享有保险或其他优惠，可查询後再决定付款方式。
六、保险
国家：美国
内容：强制学生保医疗险，否则无法注册入学。学校通常会提供学生医疗和意外险，供国外学生购买，每月保费约为五十至一百二十美金。
国家：加拿大
内容：视各省对外国学生的医疗险规定而定。
国家：英国
内容：如果要在英国求学长达六个月以上，就可以申请英国的国民保健服务（NHS），若没有超过六个月，则需自行购买保险。每月保费约为二十五英磅。
国家：澳洲、纽西兰
内容：强制规定学生必须购买当地的健康保险。
P165
七、住宿
住宿方式：
接待家庭
价格：中高价位：澳洲、纽西兰平价：欧陆地区中低价位：美国、加拿大、英国
优点：深入了解当地文化及生活状况，家庭设备齐全，通常可以有较多的帮助，并供应二至三餐。
缺点 ：通常距离学校会较远，行动也较不自由，且因为文化差异的关系，经常会造成许多误会与摩擦。
住宿方式：学校住宿
价格：中高价位：美国、加拿大、英国、欧陆地区平价：澳洲、纽西兰
优点：离上课地点及餐厅很近，学校的许多软硬体设施也使用方便，同时还可以接触到许多不同国家、文化的学生。
第42节：林依晨的纽约贝果日记（42）
缺点：学校宿舍通常不太安静，且因为几乎都是外国学生，反而不太容易深入当地生活。
住宿方式：学生宿舍或公寓
价格：平价：美国、加拿大、英国中低价位：澳洲、纽西兰、欧陆地区
优点：离学校近，设备通常也齐全，行动自由，环境也较单纯，都是学生。
缺点：通常也不太安静，且餐食几乎都需要自炊或外食，安全问题也需要多加考虑。
八、结汇
1．旅行支票：出国时身上最好不要带太多现金，尽量兑换该国的旅行支票，不但可以损失汇差或手续费，还可以有较佳的汇率（各银行的汇率都不同，结汇前要多家比较）。不过要记得，旅行支票拿到之後，要马上在右上方签名，等换现金或购买东西时，再於左下方签名，供银行行员或商店核对。最好养成记帐的习惯，清楚自己支票的使用状况。
2．信用卡：使用信用卡，当然首先要注意使用期限。有需要的话，可以和发卡银行联络，暂时提高额度，同时在国外都要保留消费帐单，回国之後才方便核对。在国外，只要看到有“Cirrus”字样的提款机，就郡可以持也印有“Cirrus”字样的金融卡提领当地的货币。同样的，印有“Maestro”标志的商店，也可以用有相同标志的金融卡消费。
P166
九、证照或优惠卡
证明或优惠卡：国际驾照
内容：国际驾照的有效期最长是三年，可以到监理所申请，但需确认欲前往的国家是否通用。
申请文件：护照、台湾驾照、两寸大头照两张、身份证正本、申请表（可至监理处索取）。
证明或优惠卡：国际学生证
内容：国际学生证是由联合国教科文组织UNESCO认可的国际通行证，由国际学生旅联盟发现，可以凭证购买国际学生青年优惠机票，并可在参观博物馆、音乐会……等活动及某些特定商店中，得到折扣。
申请文件：许多机构都有代办国际学生证，申请时会需要国外学校的入学许可影本、一寸大头照一张、护照影本。
证明或优惠卡：国际青年旅馆卡
内容：国际青年旅馆卡（IYHF，Guest Card）是由国际青年旅馆联盟所发行，可以享有全世界超过五千家的Hostels住宿优惠。
申请文件：一寸照片一张，护照影本。
证明或优惠卡：CityPass城市周游券
内容：这是一种早已在许多知名欧美城市行之有年的便利票券，波士顿、芝加哥、旧金山、西雅图、费城、南加州……等地都有，针对不同景点、交通工具等组合内容，充分整合城市的旅游资源，相当优惠实用。
申请文件：CityPass的购买非常方便，以New York为例，在票券上包含的任何景点（如古根汉美术馆、MoMA现代美术馆、循环线港湾游船、美国自然史博物馆、帝国大厦观景台……等等）都买得到，但切记：有效期限只有九天哦！
十、安全守则与携带物品
终於要出国了，东西准备好了吗？清点一下：护照、机票、入学许可、钱、旅行支票、信用卡、衣服、随身药品、字典或翻译机、相机、底片、盥洗用具、生理用品、折伞、个人化妆品及保养品、记事本、电话簿、计算机……等等等。重要的东西要随身收好，尤其是大钞，最好每次都只拿出小面额钞票或用信字卡、零钱付帐，身上也不要戴太醒目的饰品。行李要随时处於视线之内，即使放在地上也要尽量用手拉着或用脚踩着。重要的东西若身处於不安全的地
P167
方（如好几个不认识的学生共住的青年旅馆），最好连洗澡时郡一起带进去，放在伸手可及且看得到的地方。女孩子在异国切记不要穿得大曝露，以免招致危险。
十一、个人游学或游学团
行程弹性
个人游学：个人游学的选择非常丰富，如国家、城市、时间、地点、课程种类及长度……等等。
参加游学团：行程与课程安排大部份都已经固定，选择较少，且通常要等到寒暑假才能出团。好处是资料已经归纳整理，不会有不知如何是好的感觉。
英语学习