ÉϵĴíÎó¡£²»Ö¸±ðµÄ¡£Ê²Ã´½Ð×ö½á¹¹´íÎ󣿾ÍÊÇ˵ÕâÒ»¶ÔÄÐÅ®¸ù±¾²»ÏàÒË£¬½á»é³É¼ÒºóÈÕ×Ó¹ý²»ÏÂÈ¥£¬ÉõÖÁÁ½ÈËÌìµÐÒ»°ã£¬Ï໥²Ðº¦¡£
¡¡¡¡²»ÖªÈËÃÇ¿É·ñÖ÷Ò⣿´ó·²ÕâÀà°®Çé¹ÊÊ£¬Ö»Ð´»é¼ÞÇ°£¬²»Ð´»é¼Þºó¡£ÈôÓжÁÕß¼«ÏëÖªµÀÄÐÅ®»éºóÉú»î£¬ÎÄÈË´ðÔ»£º»éÒöÊÇ°®ÇéµÄ·ØĹ£¬»òÕß˵»éÒöÊÇÖ»Áý×Ó¡£»òÕß˵»éÒöºÃ±ÈΧ³Ç£¬³ÇÄÚµÄÏë³öÀ´£¬³ÇÍâµÄÏë½øÈ¥¡£Õâô˵±ãÊÇ»éÒöÕⶫÎ÷²»ºÃÁË£¬µ«ÓÖÅÂÓÐÈËÇ£»²»ºÃÄãÔõô½á»é£¿ËùÒÔҲûÈËÖ±½ØÁ˵±Ëµ»éÒöÈçºÎ²»ºÃ£¬È«ÊÇÓÃЩ±ÈÓ÷ÈÃÄãÏëÏó¡£ÅªµÃÏÖÔÚµÄÈË·²ÃæÁÙ½á»éÍ·ÄÔÀï¾Í»áÉýÆðÒ»¸öÎʺţº½á»¹ÊDz»½á£¿½áÁËÓа®Ç黹ÊÇû°®Ç飿·òÆÞ³³¼Ü±¾ÊÇÕý³£Ê£¬°®Çé֮˵°ÑÕý³£µÄ´½³ÝÏà¿ÄÒýÏòÁËÆç;¡£ÄÐÓëÅ®³³£¬Å®±ãÈÏΪÄÐÈ˲»ÔÙ°®×Ô¼º£»Å®ÓëÄг³£¬ÄбãÈÏΪŮÈ˵ÄÐÄÇïÌìµÄÔÆ£¬Ò×±äµÃºÜ£¬×¼ÊDZäÁËÐÄ£¬¶¯²»¶¯¾ÍÄÖÀë»é¡£ÀëÁ˻鳤¾ÃÒ»¸öÈ˹ýÉú»î»¹ÊDz»ÐУ¬ÓÖÈ¥Ïë°ì·¨½á»é¡£Óб¯·ßÕß±»°®Çé»éÒöÀ§ÈÅÕÛÄ¥µÃÍ´²»ÓûÉú£¬Ö»ºÃÑöÃæÎʲÔÌ죬δÓïÀáÏÈÁ÷¡£¿É¼û¸ÐÇéÓÃÊ£¬Ö»¿´Æ¤Ã«£¬²»¿´ÊµÖÊÊǶàôµØº¦ÈË¡£
¡¡¡¡»éÒöµÄʵÖÊÊǽṹ¡£½á¹¹µÄºÃ»µÓë·ñÈ«¿¿ÄÐŮ˫·½¡£Ò»¸öÅ®ÈË£¬ÎÞÂÛÄã°®µÃ¶àôÈÈÇéÍüÎÒ£¬ÄãÔÚлéµÄµÚ¶þÌìÔçÉÏǧÍò±ðÇÀ×ÅÕÛµþ±»×ÓÕûÀí´²ÆÌ¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÕâÀïÍ·ÓÐһ΢Ãî´¦£¬ÄãÊ×´Î×öÁË£¬±Ø¶¨´óÊÜÕÉ·òÔÞÐí£¬Äã±ãÈ̲»×¡µÚÈýÌìÓÖÇÀ×Å×ö£¬ÕÉ·ò¾ªÌ¾ÄãµÄÏͻݣ¬µÚËÄÌìÄã±Ø¶¨Ò²ÇÀ×Å×ö¡£½ÓÏÂÀ´¾ÍÏ°¹ßÁË£¬ÕÉ·ò²»×¢ÒâÄãÄãÒ²×ö¡£Õ⹤×÷×ÔÈ»¾Í·ÖÅäÓëÄãÁË¡£°å¿é½á¹¹ÐγÉÁË¡£ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬Ä긴һÄ꣬ºöȻijһÌìÄã·¢ÏÖÄãÉíÌåÓÐí¦»òÕߺ¢×ÓÍÏÀ۹˲»¼°Õû´²µþ±»£¬ÕÉ·ò±ã²»¸ßÐËÁË¡£ËûÈôÌìÌìÔÚÕâʱºòÓкȱÈȲè³ÔÔçµãµÄÏ°¹ß£¬ÄãÈÃËûÈ¥Õû´²µþ±»£¬Ëû¿Ï¶¨»áÕð¾ªÉõÖÁÕðŵÃˤµô²è±¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¹ÃÄϲ»¶ÈËÔÚ±³ÉÏÄÓÑ÷¡£Ì¸Áµ°®Ê±Ð¡»ï×ÓÄÜÇóµÃÔÚ¹ÃÄïÂã±³ÉÏÄÓÑ÷µÄ»ú»á£¬ÄǼòÖ±ÀÖ»µÁË¡£Ð»éÖ®Ò¹£¬Ð¡»ï×ÓÖ÷¶¯ÎªÆÞÄÓÑ÷£¬Õâ´ÎÎÞÐëÌáÐĵõµ¨£¬ÓÚÊÇÍ´¿ìº¨³©µØÄÓÁËһͨ¡£´Ó´Ë£¬ÆÞ×ÓÒ¹Ò¹±ØÐëÄÓÑ÷¡£ºóÀ´ÈÕ×ÓÒ»³¤£¬ÕÉ·òʵÔÚ¼á³Ö²»ÏÂÈ¥¡£Æ޾ͿÞÆü¼Ì¶ø³³ÄÖ£¬È϶¨ÕÉ·òÓëËýµÄ°®ÇéËÀÍöÁË¡£
¡¡¡¡½á¹¹Ò»µ©Ðγɣ¬ËÒª¶¯Ò»¶¯×¼·¢ÉúµØÕð¡£
¡¡¡¡Å®ÈË£¬ÄãÇв»¿ÉÌ«Ö÷¶¯¡£ÔÚлéÑà¶û֮ʱ£¬·²¼ÒÎñÊ£¬ÒªÓëÕÉ·òһͬÉÌÁ¿Ò»Í¬×ö¡£ÄÐÈËÒ²Çв»¿É½¿×ÝÐÂÄÁµ°®Ê±ÄÓ±³£¬Ð»éÖ®Ò¹ÄÄÄÜÄÓ±³£¿
¡¡¡¡»éÒö½á¹¹¿áËÆé¾Ã®½á¹¹¡£Ò»ÄÐһŮÁ½¸öÈËÔ±¾»ìãçδ¿ªÖ®Éí¡£½á»é֮ʼ£¬ÄкñÈé¾£¬Å®ºÃ±Èé¾Ã®ÈôÒªÆõºÏµÃµ±ÔòË«·½¶¼²»¿ÉÌ«¹ý¡£±Ë´Ë¶¼Ð뻥ÈÃÈý·Ö£¬½¥½¥ÓÉÄ°Éúµ½ÊìϤ£¬Í¨¹ýϸϸ΢΢µÄĦ²Á´ïµ½é¾Ã®Îȹ̵ĽáºÏ¡£Èç¹ûé¾´óÓÚî»òÕßî´óÓÚé¾£¬»éÒö±ØÈ»ÆÆÁÑ£¬ÄÄŵ±³õÁµ°®Ê±Ë«·½ºÞ²»ÄÜ»¯×÷Ò»¸öÈË¡£
¡¡¡¡ÎÒÕâÒ»·¬Ãý¼ÇÏë±Ø»áÔâ°®ÇéÖÁÉÏÕßµÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô¡£ÓÐÈË˵Ëû¿ÉÒÔÖ»Òª°®Çé¶ø²»½á»é¡£
¡¡¡¡ÄÇôÎÒË÷ÐÔ˵¾ä¸ü»ÄÃýµÄ»°£º³ý·ÇÒ»¸öÈ˲»Õý³££¬Õý³£ÄÐÅ®ËÒ²ÌÓ²»³ö½á¹¹¡£Äã¿ÉÒÔ²»½á»é£¬µ«²»¿ÉÄܲ»ÓëÈËÐγɽṹ¡£½á»éÊÇÒ»ÖÖ¹«ÈϵĺÏÀí½á¹¹£¬³ý´Ë»¹ÓÐÐí¶àÆäËüÐÎʽµÄ²»Êܹ«ÈϵĽṹ¡£Ò»¸ö³ÉÄêÈË£¬Ã»Óнṹ£¬±ØÈ»»á¿åµô¡£Ò»ÑôÒ»Òõ£¬»¥Éú»¥²¹£¬é¾Ã®Ïà½Ó£¬ÕâÊÇÌì´óµÄµÀÀí¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÈËÀà»éÒöµÄ¸ù±¾Ö®ËùÔÚ¡£ÄÐŮ֮¼ä×î×îÒª½ôµÄµ±È»Ó¦¸ÃÊÇƽµÈ»¥¾´£¬ÏàÒÀΪÃü¡£ÄÐÈ˶®µÃÄÐÈ˸øÉʲô£¬Å®È˶®µÃ¾¡Å®ÈËÖ®±¾·Ö¡£ÕâÑù£¬»éÒöÆñÄÜ»¹±»ÈËÎó˵Ϊ·ØĹ¡¢Áý×ÓºÍΧ³Ç£¿
¡¡¡¡°®ÇéÕⶫÎ÷Ò²ÊÇÓеġ£ËüÏñ´ºÌìµÄ»¨£¬ÏÄÌìµÄÓ꣬ÓêºóµÄºç£¬º¢×ÓµÄÓÎÏ·¡£Ëü¿ÉÒÔÊÇ»éÒöµÄ»ù´¡ºĮ́½×£¬Ò²¿ÉÒÔ²»ÊÇ¡£°®Çé·ÅÔÚ±ðµÄÎÄÕÂÀïÔÙ̸¡£¶ÔÓÚ»éÒöÀ´Ëµ£¬×îºÃ̸ֻ½á¹¹£¬²»Ì¸°®Çé¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8228¡¡
Title¡¡£ºÇé°®ÓïË¿
Author¡¡£ºÕÅ°®»ª
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£ººÚÁú½ÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡°®ÇéÒ²ÊÇÒ»ÊøÈչ⣬ÊÇÒ»ÖÖÌ«ÑôÓÎÏ·¡£µ±ËüÒƳöÊôÓÚÄãµÄÇøÓòºó£¬±ðÈËÎÂůÁË£¬ÄãÐÄÁ¹ÁË£¬¶ÔÓÚÊÀ½çÀ´Ëµ£¬ÕâÊǹ«Æ½µÄ¡£
¡¡¡¡ÕæÕýµ£¸ºÇé¸Ð×ß·µÄÈË£¬Ò»°ãÀ´Ëµ¾ÍûÄÜÁ¦×°¼Ù¡£×°¼ÙÒ²ÊǸöÀۻµÃ·ÅϸÐÇéµÄµ£×Ó²ÅÄÜÓо«Á¦×°¼Ù¡£
¡¡¡¡×ÔÊ¡£¬ÊÇÄÐŮ֮¼äµÄÇÅ¡£À´µ½ÇÅÍ·µÄÅ®ÈËÊÇΪÁË¿çÔ½£¬À´µ½ÇÅÍ·µÄÄÐÈË£¬ÊÇΪÁ˻طµ¡£
¡¡¡¡ÈËÀà×ÔÉíÓÐÒ»²¿·ÖÊÇÓë×ÔÈ»½çΪµÐµÄ¡£±ÈÈ磺È˲¶à¶¼º¦ÅÂÒ»ÖÖ»ò¼¸ÖÖ¶¯ÎŮÈËÓÈÉõ¡£ÏÄÍÞÒԴ˶ÔÉϵ۱íʾÓÀ²»ºÍ½â£»¶øÄÐÈËÔòºÃµÃ¶à£¬³öÁËÒÁµéÔ°²»¾Ã£¬Ñǵ±¾ÍÔÁÂÉϵÛÁË¡£
¡¡¡¡ÇéÈËÐèÒªÄãµÄÊÇʲô£¿ÊǼ¤Ç鱬·¢Ê½¡£²øÃàµÄÓÀÔ¶£¬ÔÚÄÐÈËÑÛÀïÊÇËæʱ¿É±»ÄÃ×ßµÄСÍæÒÕ¡£ÔÚÄÐÈËȼÆðÒ»Ö§Ñ̵Äʱºò£¬Å®ÈË¿ªÊ¼Á˶Իð»¨ÐÎ×´µÄ»ØÒä¡£
¡¡¡¡»éÒö£¬Ê¹ÄÐÈËÂÙΪÕÊ·¿ÏÈÉú£¬Å®ÈËÂÙΪ¹Ü¼ÒÆÅ¡£ÔÚ¼ÆËãºÍÐõ߶ÖУ¬Á÷ʧµÄ²»½öÊÇÉúÃü£¬»¹ÓжÔÐÒ¸£µÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡ÎÒÔø˵¹ý£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇͬÑùÇáÆ®£¬ËùÒÔÎÒÃDzÅÓлú»áÔÚ¿ÕÖÐÏàÓö¡£¡±
¡¡¡¡Ëùν¡°Ôúʵ¡±£¬²»ÊÇÅ®ÈËרÀû¡£
¡¡¡¡Éϵ۸øÁËÅ®ÈËÉúÖ³ÄÜÁ¦µÄͬʱ£¬Ò²È¡ÏûÁËËýÃǵÄ×ÔÓÉ¡£Å®È˵ÄÍ´¿àÀ´×ÔÔÂÁÁ£¬Ì«Ñô³öÏÖµÄʱºò£¬Å®È˱ãÔ¹ºÞÖÕÉí¡£
¡¡¡¡ÄÐŮ֮¼ä´ÓÀ´²»´æÔÚʲô¡°Í˶øÇóÆä´Î¡±µÄÎÊÌ⡪¡ªÇéÈ˲»³ÉÍ˵½ÅóÓÑ£¬ÅóÓѲ»³ÉÍ˵½Í¬Ö¾£¬ËùÓйØϵ¼¸ºõ¶¼ÊÇÒ»´ÎÐÔռλ¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐʲôÊÂÇé±ÈʧÁµ¸üÄÜÌá¸ßÈ˶ÔÓÚÍ´¿àµÄÏû»¯ÄÜÁ¦¡£ÈËÃǶԴýʧÁµµÄ̬¶ÈÓÐЩ²»¹«Æ½£¬¾ÍÏñ½ÌʦµÄ´ýÓöÔÚÕâ¸öʱ´úµÄ²»¹«Æ½Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡ÐÄÀïÓа®µÄʱºò£¬Äã»á¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çûȱǷ£»°®Ò»µ©Ïûʧ£¬ÊÀ½çÒ²±äµÃǧ´¯°Ù¿×¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8229¡¡
Title¡¡£º¼µ¶ÊÓëÂé·ç²¡Í¬¸ñ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×÷ΪÐÄÀíÉϵÄÒ»ÖÖ²¡Ì¬¡ª¡ª¼µ¶Ê£¬¿ÉÒÔΣº¦ÈËÃǵÄÉíÐĽ¡¿µ£¬Ç°ÈËÔçÓÐÈÏʶ¡£
¡¡¡¡µ±½ñ£¬ÈËÃǶԼµ¶ÊÐÄÀíΣº¦ÐÔµÄÈÏʶ£¬Òѽ¨Á¢ÔÚ¿ÆѧÑо¿µÄ»ù´¡ÉÏ¡£×î½üÃÀ¹úһЩҽѧר¼Ò¾¹ýµ÷²é·¢ÏÖ£¬¼µ¶Ê³Ì¶ÈµÍµÄÈË£¬ÔÚ25ÄêÖÐÖ»ÓÐ2¡£3£¥µÄÈË»¼ÐÄÔಡ£¬ËÀÍöÂÊÒ²½öÕ¼2¡£2£¥¡£Ïà·´£¬¼µ¶ÊÐÄÇ¿µÄÈË£¬Í¬Ò»Ê±ÆÚÄÚ¾¹ÓÐ9£¥ÒÔÉϵùýÐÄÔಡ£¬ÆäËÀÍöÂʸߴï13¡£4£¥¡£ÁíÍ⣬¾Ýͳ¼Æ£º¼µ¶ÊÐÄÇ¿µÄÈË£¬Ò²ºÜÈÝÒ×»¼Í·Í´¡¢¸ßѪѹ¡¢Éñ¾Ë¥ÈõµÈ²¡Ö¢¡£»¹·¢ÏÖ£¬´ó²¿·ÖÈÝÒ×¼µ¶ÊµÄÈ˶¼»áÉúһЩÉíÌåÉϵIJ¡Ö¢£¬Èçθʹ¡¢±³Í´¡¢ÇéÐ÷µÍÂä¡¢Ðж¯Ê§¿ØµÈ¡£
¡¡¡¡µÂ¹úÔÚÇ°Á½Äê¾Í°Ñ¼µ¶ÊÁÐΪһÖÖ¿ÉÒÔÏíÊÜÃâ·ÑÒ½ÁƵļ²²¡£¬ÓëÂé·ç²¡Í¬¸ñ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8230¡¡
Title¡¡£º¸¸Ç×Ϊʲô³ÁĬ
Author¡¡£º¼¾×Ó
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨
Date¡¡£º1993¡£8¡£29
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¿´¹ÊÊ£¬»ØÒ伶àÁË£¬ÎÒ·¢ÏÖ£¬¸÷ÖÖ×÷¼ÒËùÌáµ½µÄ¸÷ÀุÇ×£¬´ó¶àÊý¶¼ÊÇÓá°ÑÏËࡱ¡¢¡°ÑÏÀ÷¡±¡¢¡°²»¹¶ÑÔЦ¡±¡¢¡°³ÁĬ¡±¡¡À´ÐÎÈݵġ£
¡¡¡¡¸¸Ç×ÊÇÄÐÊ¿µÄÒ»ÖÖ¡°Ö°³Æ¡±¡£ÔÚÅʵ½Õâ¸ö¸ß¶È֮ǰ£¬ËûÔø¾ÊDZ¸Êܺǻ¤¡¢Í¯ÑÔÎ޼ɵÄÓ׶ù£»¿ìÀÖåÐÒ££¬²ÅÆø×ݺáµÄÉÙÄꣻÐÛ×ËÓ¢·¢¡¢¸ÒÑÔ¸ÒΪµÄÎÞηÇàÄê¡£×öÉÏÁ˸¸Ç×£¬Õâô¶àµÄÈ˾ÍÄÇôÑÏËà¡¢³ÁĬÆðÀ´ÁË£¬Æñ²»Ææ¹Ö£¡
¡¡¡¡ËµÆðÀ´£¬×ö¸¸Ä¸µÄÒ²ÓоÌÓÉ×ÔÈ¡µÄÒ»·½Ãæ¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÏíÊܸ¸Ä¸Ç׵Ķ÷ÇéʵÔÚÊÇÒ»Ì×ÀúʱÊýÒÔÊ®Äê¼ÆµÄ´ó²Í¡£ÆäµÚÒ»µÀ¿ªÎ¸Ð¡µãÐÄͨ³£ÔÚº¢×Ó»¹Î´³öÉú¾ÍÒѾÆÌ¿ªÁË¡£Ëä˵ÊǸ÷¼Ò·á¼óËæÒ⣬µ«¾ÍÊÇÆÕÆÕͨͨµÄÈ˼ң¬Ò²Âù¹»ÇƵģ»
¡¡¡¡·´ÇÊé»òÊÇÇë·½¼Ò¸øº¢×ÓÈ¡Ãû×Ö£»¸ù¾Ý¿Æѧ»òÊǸù¾Ý×æ´«¾Ñ飬ͨ¹ýĸÇ×Ö®¿Ú¸øº¢×ÓÔöÌíÓªÑø£»ÎÞʦ×Ôͨ£¬»òÊÇÇë½ÌÐÄÀíѧ¼Ò½øÐÐÌ¥½Ì£»Êµ»ÝÒ»µãµÄÔçÔçΪº¢×Ó¿ª¸ö»§¿Ú´æÇ®£»ÐÔ¼±Ò»µãÏÈÂò»ØÒ»¶ÑС´²¡¢Íæ¾ß¡¢ÒÂÉÀ£»ºÃÆæÒ»µãµÄ͸¹ý³¬Éù²¨£Ø¹â¿ú̽ŪÍß»¹ÊÇŪ谣»¸ßÕ°Ô¶ÖõµÄÀ´¸ö³¤¹ý¼Æ»®¡ª¡ªÖ¸¸¹Îª»é£»ÏàÐÅÈ˶¨Ê¤ÌìµÄ¸É´àÔñ¼ªÈÕÆʸ¹Éú²ú£¬ÒªÊ²Ã´°Ë×Ö¾ÍÊÇʲô°Ë×Ö£¡
¡¡¡¡º¢×Ó³öÉúºó£¬ËäÈ»±ØÓÐÐí¶à»¶Ï²£¬Ðí¶àæµ£¬Ðí¶à¾ªÑÈ£¬Ðí¶à¿ªÏú£¬µ«×ö¸¸Ç×µÄÈËÏÔȻҲ²»»áΪÕâЩ¶ø±äµÃ³ÁĬ¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé±ØÈ»·¢ÉúÔÚº¢×Ó½¥½¥³¤´ó¡¢¶®ÊÂÒÔºó¡£
¡¡¡¡Óá°´ú¹µ¡±À´ÐÎÈÝÁ½´úÈËÖ®¼äµÄ¸ôºÒ·Ç³£×¼È·¡£²»¹ý£¬ÐÎÈݵÃ׼ȷÓÐʲôÓã¿Ðí¶àÖйúÈ˶¼ÒÔΪ¡°´ú¹µ¡±ÊÇÎ÷·½µÄ·¢ÏÖ£¬»òÉõÖÁÊÇÎ÷·½µÄ¡°Ìزú¡±£¬Æäʵ²»È»¡£
¡¡¡¡ÃèÊöÖйúÎ÷ÖÜʱºîÖÜÎäÍõµõÃñ·¥×ï¡¢Õ÷ÌÖæûÍõÖ®Õ½µÄ¡¶·âÉñ°ñ¡·ÖУ¬¾ÍÓÐÒ»¸öѪÁÜÁÜÃèÊö¡°´ú¹µ¡±£¬²¢Ìá³öÁË×î͸³¹½â¾ö°ì·¨µÄÄÄ߸µÄ¹ÊÊ¡£¹ÊÊÂÖ®ËùÒÔѪÐÈ¿ÉÅ£¬¾ÍÊÇÒòΪÆä½â¾ö·½·¨Ì«Í¸³¹ÁË¡£
¡¡¡¡ÄÄ߸±¾Êǵ±Ê±Ò»¸öС¾üÇø˾Áî¡¢³ÂÌÁ¹Ø×ܱøÀµÄµÚÈý¸ö¶ù×Ó¡£ÓÉÓÚËûÉú¾ßÙ÷¸³²»·²£¬Ð¡Ð¡Äê¼ÍÈ¥ºÓÖÐÏ·Ë®£¬¾Í´òËÀÁËÌìäê¹óëС¢ÁúÍõÖ®×Ó°½±û£¬»¹½«Æä°þƤ³é½î¡£Õâ×®ÆÃÌìµÄ»öË®°ÑËûµÄ¸¸Ä¸Õ𾪵ò»ÖªÈçºÎÊǺ᣾ÍÔÚËĺ£ÁúÍõ×à×¼Óñ»Ê´óµÛ£¬·¢À´Ìì±øÌ콫׽ÄÃÀ·ò¸¾Ê±£¬ÄÄ߸ÒãÈ»³öÍ·£¬×öÁËËû¸¸Ä¸×îÐèÒªËû×ö¡¢µ«ÓÖ¾ø¶Ô˵²»³ö¿ÚµÄÊ£ºËûµ±³¡×ÔɱÒÔл×±íÃ÷ʼþÓ븸ĸÎ޹ء£Îª±¨¸¸Ä¸ÑøÓýÖ®¶÷£¬Ëû¸ü²ðÈ⻹ĸ£¬²ð¹Ç»¹¸¸¡¡Ö»ÁôÏÂÒ»¸öÓ×ÄêÎÞÒÀµÄÁé»êƮƮµ´µ´£¬ÖÕÓÚÔÚÉñÏÉÌ«ÒÒÕæÈËÏàÖú֮ϣ¬½«Æä»êÆǸ½ÓÚÁ«»¨Á«Ò¶¶ø¸´Éú¡£´ËºóÄÄ߸Öú½ª×ÓÑÀ·¥æû£¬ÂÅÁ¢Õ½¹¦¡£ËûµÄÐÎÏóʼÖÕÊÇÒ»¸ö·¢çºË«÷Ù¡¢ÐØΧºì¶µ¶ÇµÄ°×ÅÖС×Ó¡£
¡¡¡¡Ó×ʱ¶Á¹ýÄÄ߸µÄ¹Êʺó£¬ÐÄÖм´ÁôÏÂÒ»¸ö¼«°§Í´±¯×³µÄÓ¡Ïó¡£ÄÄ߸֮¸¸ÀËäÈ»ºóÀ´²á·âÍÐËþÌìÍõ£¬µ«ÔÚÖйúÉñ»°Ìåϵ֮ÖÐʼÖÕÊǸöÈýÁ÷µÄÅãÊÓ½ÇÉ«¡£ÎÒ¶ÔËûÑá¶ñÖÁ¼«£º¶ù×Ó´³ÁË»öÎÞÁ¦±£»¤¡£¶ù×ÓÖ÷¶¯²ð¹ÇÈ⣬»¹¸¸Ä¸£¬ÒÔʾ»®Çå½çÏÞ£¬ÀҲ¿´²»³öÓкαíÏÖ¡£ÄÃÁËÓ××ӵĹǡ¢È⣬×öʲôȥÁË£¿
¡¡¡¡ÄÄ߸¹ÊʵÄÇ°°ë¶ÎÿÌ춼ÔÚÊÀ½çÉÏ°áÑÝ£¬²»¹ý£¬Êµ¼ÊÉϳöÍ·Éƺ󣬱ØҪʱÌÞ¹ÇÈâл×ïµÄÈ´¶¼ÊǸ¸Ä¸£¬ÕØʵÄÏÖ´úÄÄ߸ÃÇ»¹²»Ã÷ËùÒÔ£¬»¹²»Öª×㣬Õâ¾ÍÊÇ´ú¹µ¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÊǸ¸Ç×ÉúÃüµÄÑÓÐø£¬Á½´úÖ®¼ä±¾ÓÐÌìÐÔÁªÏµ¡£´Óº¢×Óδ³öÊÀ¼´¿ªÊ¼µÄÄǷݹذ®Ò»Ö±ÔÚÅòÕÍ·¢Õ¹£¬µ½º¢×Ó½¥ÖªÈËÊ£¬×ö¸¸Ç×µÄÐIJ»ÖªÓжàÉÙÃô¸Ð¡£
¡¡¡¡¸¸Ç×ÒÀ´«Í³ÊÇÒ»¼ÒÖ®Ö÷£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼µÃÀ¿ÔÚ¼çÉÏ¡£±ðÈË˵¡Á¼ÒµÄº¢×ÓÈçºÎÈçºÎ£¬Õâ¡Á¼Ò¾ÍÊǸ¸Ç׵ļң¬×ö¸¸Ç×µÄÏë²»ÀíÒ²ÄÑ¡£
¡¡¡¡×ö¶ùÅ®µÄÈôÊDz»Ð¤£¬¡°Ëĺ£ÁúÍõ¡±¡¢¡°Ìì±øÌ콫¡±ÈôÊdz³ÉÏÃÅÀ´£¬×ö¸¸Ç×µÄÕæºÞ²»ÄÜÏñÄÄ߸һÑù£¬¿ÉÒÔÌÞ³ö×Ô¼ºµÄ¹ÇÈâÀ´Ð»×¹ýÁËÕâ¹ØÔÙ˵£¬Ôð±¸Ì«³Ù£¬ÂñÔ¹ÎÞÓã¬×ö¸¸Ç×µÄÊǼÒÖд󽫣¬ÐÄÖж¼ÇåÇå³þ³þ£¬Ö»ÊÇ˵²»µÃ£¬»¹ÊdzÁĬһ;¡£
¡¡¡¡ÐÒ¶ø´ó¶àÊýµÄÏÂÒ»´ú¶¼ÊÇÇ¿ÓÚÉÏÒ»´úµÄ¡£º¢×ÓÔڳɳ¤£¬×ö¸¸Ç×µÄÏÈÊǹ۲죬ºóÊDZȽϣ¬ÂýÂý¾ÍÊǽ»·æÁË¡£º¢×ӳɳ¤½ø²½£¬Ã÷ÀíµÄ¸¸Çױز»Ð¼¾Ó¹¦£¬»òÃ÷°×Î޿ɾӹ¦¡£²»¹ý£¬ÐÄÖÐʼÖÕ¸´Ôӵúܣº²ïÒì¡¢ÐÀο¡¢¸Ð̾¡¢¼µ¶Ê¡¢½¹¼±¡¢½¾°Á¡¡Ëæן¢×ӵıíÏÖ¶øÅÌÐý¸¡³Á¡£Ðí¶à»°ÒªËµÒ²ÎÞ´Ó˵Æð¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÔÙ´óһЩ£¬¼ÒÖеĿռäÒѲ»¹»ËûÃÇ»ØÐý£¬¼ÒÖеĿÕÆøÒѲ»¹»ËûÃǺôÎü¡£×ÜÓÐÒ»Ì죬ËûÃÇ»áÃ÷°×˵³öÀ´£ºËûÃÇÒѲ»ÔÙÐÀÉͼÒÖзŹߵÄÒôÀÖ£¬²»ÔÙΪ¸¸Ç×µÄÓÄĬ¶ø·¢Ð¦¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÃô¸ÐµÄ½×¶ÎÖУ¬³£³£ÓÖ»áÔÚ¸¸Ç׺ͺ¢×ÓÃÇÖ®¼ä³öÏÖĸÇ×µÄÒòËØ¡£
¡¡¡¡Ä¸°®ºÍ¸¸°®²»Í¬¡£Èç¹ûÓøÇÔÚº¢×ÓÉíÉϵı»×ÓÀ´ÐÎÈݸ¸Ç׵ıӻ¤£¬ÄÇô£¬Ä¸Ç׵İ®¾ÍÊDZ»×Ӻͺ¢×ÓÉíÌåÖ®¼äµÄÄDzã¿ÕÆø£¬ÎÂů£¬¿´²»¼û£¬µ«Äã¿ÉÒԸе½ËüµÄÎÞ´¦²»ÔÚ¡£
¡¡¡¡Ä¸°®ÓÐÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÌص㣺ÄÍÐÄ£¬¶øÇÒ³£³£ÊÇÄÍÐĵ½ÁËÎÞηµÄµØ²½¡£
¡¡¡¡´ýº¢×ÓÉÔ´ó£¬Ôø¾ÊÇÏÍÊ约ÐßµÄÄêÇáĸÇ×»áÏñÍÑÁËÒ»²ã¿ÇµÄ²ÏËƵÄÆðºÜ´ó±ä»¯£¬±äµÃ¶àÑÔÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ì«Ì«¶Ôº¢×ÓÀíÖ±Æø׳µÄÎÞη¶àÑÔ£¬¶ÔÏÈÉúÊÇÒ»¸öÄÑÌâ¡£
¡¡¡¡×öĸÇ×µÄ˵»°³£³£ÊǶԵģ¬µ«²»Äܴδζ¼¶Ô¡£´ýº¢×Ó´óÆðÀ´£¬¶ÔµÄ´ÎÊý×ÜÊDz»È红×ÓÓ×ʱÄÇô¶à¡£×ö¸¸Ä¸µÄÓÖÍùÍùÖ´ÖøÓÚÕâÒ»µã£º¾ÍËã½²µÃ²»È«¶Ô£¬µ«ÎÒÊÇһƬ°®ÐÄѽ£¡
¡¡¡¡µÃÁËСʤÀûµÄº¢×ÓÍùÍù»á´óÇì×££¬ÒÔºó¾Í¸ü¶ÀÁ¢£¬¸ü·´ÅÑ£¬¸üÐËÖ²ª²ª¡£
¡¡¡¡Óöµ½ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬×ö¸¸Ç×µÄÔõô°ì£¿Ëû²»ÈÌÔð±¸ÓÐÎÞη°®ÐĵÄÌ«Ì«£¬Ò²²»Óû¶ÔÒâÆø·ç·¢µÄº¢×Ó¶àËùÖ¸Ô𡪡ª½ñÌìµÄÇáÇáÒ»ÍÆ£¬Ë¸Ò˵º¢×Ó»áÏòÍ⻬¶àÔ¶£¿
¡¡¡¡»¹ÊdzÁĬ°É¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8231¡¡
Title¡¡£ºÆæÃîµÄÒÅÑÔ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡150ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡60ÄêÇ°£¬ÔÚÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç£¬ÂÉʦÀÎÂ×̱ðÀïÔÚ¾«Éñ²¡ÔºÇÄȻȥÊÀ£¬ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£µ«ËûÁÙËÀÖ®¼ÊÁôϵÄÒ»·âÒÅÊéʹËû³öÁËÃû¡£
¡¡¡¡ËûÔÚÒÅÊéÀïдµÀ£º
¡¡¡¡ÎÒÖ»ÓÐÉÙÁ¿µÄ·¨ÂÉ֪ʶÕâµã²Æ²ú£¬ÒòΪ̫ÉÙÁË£¬ËùÒÔÎҾͲ»Ôù¸øÈËÃÇÁË¡£ÁíÍâ¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬×îÕä¹óµÄÊÇÎÒµÄÉúÃü£¬¿ÉÊÇÖ»ÓÐÒ»´ÎµÄÉúÃüÒ²ÊDz»¿ÉÏàÔùµÄ¡£³ýÁËÕâÁ½·½Ã棬ÎÒÒª°ÑÎÒËùÓеÄ×îÕä¹óµÄ¶«Î÷ÔùË͸øÈËÃÇ¡£