¡¡¡¡½â·Å³õ£¬Îºº×Áäµ½±±¾©²Î¼ÓÈ«¹úµÚÒ»´ÎÎÄ´ú»á£¬ÖÜΧ¶÷À´Ò»¼ûËû¾Í¹ØÐĵØÎʵÀ£º¡°ÀÏκ°¡£¬Ä㻹´òî§Ë¯Â𣿻¹Íų̈´ÊÂ𣿡±ÔÀ´£¬µ±Ê±ÔÚÖØÇ칤×÷µÄÖܶ÷À´Ò²ÖªµÀκº×ÁäµÄÕâ¸ö벡£¬¼ÇµÃÕâ¶ÎȤÊ£¬²¢Ê¼ÖÕ¹ØÐÄ×ÅËû¡£
¡¡¡¡Îºº×Á亩ºñµØһЦ£¬ÀÏÀÏʵʵµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡Öܶ÷À´¹ØÇеØÅÄÁËÅÄËûµÄ¼çÍ·£¬ÒªËû×¢ÒâÉíÌ壬¶àΪÈËÃñÑÝÏ·¡£
¡¡¡¡Êºó£¬Îºº×Áä»Øµ½ÉϺ£Óë·òÈËÔ¬ÈØ̸ÆðÕâ¼þÊ£¬ËûÑÛÖÐàß×ÅÈÈÀ᣺¡°ÖÜ×ÜÀíµÄ¼ÇÐÔÕæºÃ£¬Á¬ÎÒ°®´òî§Ë¯¡¢°®Íų̈´ÊµÄÊÂËû¶¼¼ÇµÃ£¬¶øËûÒª¼ÇµÄÊÂÓÖÊÇÄÇô¶à¡¡¡±
¡¡¡¡Îºº×Áäʲô¶¼ÈÝÒ×Íü£¬Î¨¶ÀÖÜ×ÜÀí¶ÔËûµÄ¹Ø»³ÓÀ²»Íü¡£ËûÒ»Ö±ÀμÇ×ÅÖܶ÷À´µÄÖö¸À£¬±§²¡Ñݳö£¬ÑÝÁ˲»ÉÙºÃӰƬ¡¢ºÃ»°¾ç¡£Ã«Ôó¶«ÓëÖܶ÷À´ÔøÁ½´Î½Ó¼ûËû£¬²¢Í¬ËûÒ»ÆðºÏÓ°ÁôÄî¡£ÔÚ½Ó¼ûÇ°£¬Îºº×ÁäÉúÅÂÔÚÕâÑùÖØÒªµÄʱ¿ÌÒ²»á´òî§Ë¯£¬Ëû¶£ÖöÕÔµ¤µÈͬ±»½Ó¼ûµÄÀÏÅóÓÑ£¬Îñ±ØÔÚËûÓû´òî§Ë¯Ç°ÖØÖصØÅ¡ËûÒ»°Ñ£¡
¡¡¡¡ÓÐÄêÏÄÌ죬Öܶ÷À´Ç븰¾©¿ª»áµÄκº×ÁäºÍ¼¸¸öµçÓ°½çÈËֵͬȥ¼ÒÖÐ×ö¿Í¡£·¹ºó£¬ÑÝÔ±ÃÇÇé²»×Ô½ûµØÌøÆðÎèÀ´£¬Öܶ÷À´Ò²Óë´ó¼ÒÒ»ÆðÌøÎ裬¼û´ó¼Ò¸ßÐË£¬ËûÐÄÖÐÒ²¸ñÍâÊ泩¡£
¡¡¡¡Ò»ÇúÎè°Õ£¬Öܶ÷À´ºöÈ»·¢ÏÖκº×ÁäÒ»È˹µ¥µ¥µØ×øÔÚÒ»±ß£¬Ëƺõ˯ÒâÓÖÆ𣬱ã×ß¹ýÈ¥¹ØÐĵØÎÊ£º¡°ÀÏκ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÌøÎ裿¡±
¡¡¡¡Îºº×Á侪ÐÑÁË£¬ËûÞÏÞεشðµÀ£º¡°ÎÒ´©×Ŷ̿㣬Óë±ðÈËÌøÎè²»Àñò¡£¡±
¡¡¡¡Öܶ÷À´¿´ÁË¿´Ëû£¬Ð¦ÁË£º¡°ÀÏκ°¡£¬Äã¸ÉÂï²»Ôç˵ÄØ£¿¡±ËûÁ¢¼´ÈÃÈË°Ñ×Ô¼ºµÄÒ»Ìõ³¤¿ãÈ¡À´£¬ÈÃκº×Áä»»ÉÏ¡£µ±Îºº×ÁäÒ²ÆðÎèÔÚ»¶ÀÖµÄÈËȺÖÐʱ£¬×ÜÀí±§×ÅË«±ÛЦµÃÄÇô»¶³©¡¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6491¡¡
Title¡¡£ºËûÒ²Óйý»Ô»Í
Author¡¡£ºÓ궫
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡127ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÎÄ»¯Öܱ¨¡·
Date¡¡£º199¡£7¡£14
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ëûľګ£¬¹ÑÑÔ¡£×÷ΪËûµÄ¶ù×Ó£¬½«½ü°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÉúÑÄÀÎÒ´ÓδÌýËûÒ»Á¬½²Îå·ÖÖӵĻ°¡£Æ½Ê±£¬Å¼»òð³öÒ»Á½¾ä£¬Ò²´¿Êô¾ÍÊÂÂÛÊ£¬¶øÇұض¨ÓÐÒ»¾äÊÇ¡°ÂèµÄ¡Á¡±£¬ÍâÈËÌýÁË£¬ÒÔΪËûÊÇÂîÈË£¬Æäʵ²»ÊÇ£¬ÄÇÊÇËûµÄ·¢ÑÔÇ°×࣬ÀÛ¼ÆÆðÀ´£¬ÕâÀà¡°Ç°×ࡱҪռËûÈ«²¿ÓïÑÔµÄÈý·ÖÖ®Ò»ÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡±¾À´»°¾Í²»¶à£¬¼ÓÉϼÐÔÓÕâÀ಻ÖÐÌýµÄ¿ÚÍ·ìø£¬Òò´ËÓëÈ˽»Ì¸ºÜ²»Ë³³©¡£»òÐíÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ëû¼«ÉÙÓëÈ˽»Íù£¬¼¸ºõûÓÐÅóÓÑ¡£ÍËÐÝÖ®ºó£¬Ô¢¾ÓºÏ·ÊÓÐÊ®¶àÄêÁË£¬³ýÁËÔµ¥Î»ÔøÁ½´ÎÅÉÈ˵ÇÃÅοÎÊ£¬ÔÙҲûÓÐÈËÀ´¿´¹ýËû¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×È¥ÊÀºó£¬Ëû¸ü¼Ó¹Â¶ÀÁË¡£ÎÒºÍÆÞ×Ó·´¸´Éè·¨ÈÃËûºÍÎÒÃÇͬס£¬¼¸´ÎŬÁ¦£¬¾ù¸æʧ°Ü¡£ËûÔçÄêÔÚ³¤½º½µÀ²¿ÃÅ¿´Ðźŵƣ¬¹¤×÷µØµã²»ÊǻĽ¼£¬¾ÍÊÇË®ÉÏ£¬³¤ÆÚÖ»Éí¶À´¦£¬Ï°¹ßÁË¡£È˶àµÄ³¡ºÏ£¬ËûÏÓ·³£¬±ðÈ˽»Ì¸£¬ËûÎÞ·¨²ÎÓ룬ҲÀÁµÃ²å»°£¬½¥½¥µØ£¬¾õµÃ»¹ÊÇÒ»¸öÈË×ÔÔÚ¡£Ëû¶À¾ÓÒ»´¦£¬Ò»ÈÕÈý²Í£¬×ÔʳÆäÁ¦£¬´Ó²»ÓëÁÚ¾Ó½»Íù£¬È«²¿ÀÖȤÔÚÓÚһ̨12´çºÚ°×µçÊÓ»ú£¬Ö»ÒªÓ«¹âÆÁÉÏÓÐͼÏñ£¬²»ÂÛÄÚÈÝ£¬Ëû¶¼¿´¡£½ü¼¸ÄêÀ´£¬¶ú¶äºÍÑÛ¾¦¶¼²»ºÃʹ£¬ËûÖÕÈÕØþÙÍ×ÅÑü£¬½ô½ôÌù×ŵçÊÓ»ú£¬Ö±µ½µçÊǪ́µÀ¡°ÔÙ¼û¡±¡£
¡¡¡¡ÏÄÈÕÑ×ÈÈ£¬Ëûʱ³£¶À×Ô×øÔÚ»ú¹ØÃÅ¿ÚÄÉÁ¹£¬Ä¬Ä¬µØ£¬Ò»Á¬×øÉϺü¸¸öСʱ¡£ÈËÃÇÔÚËûµÄÉí±ß×ß½ø×ß³ö£¬Ã»ÓÐËͬËû´òÕкô£¬¿ÉËûÒ²´Ó²»Óë±ðÈË´òÕкô¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬¸¸Ç×Ò²Óйý»Ô»Í¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬ÖÁÉÙÓÐÁ½¼þʳƵÃÉϻԻ͡£Ò»´ÎÊÇÎÒÌý˵µÄ£¬Ò»´ÎÊÇÎÒÇ×ÑÛ¼ûµ½µÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒ¶Á´óѧʱ£¬ÓÐÄê·ÅÊî¼Ù»Øµ½°²Ç죬º½µÀ²¿ÃŵÄÁìµ¼ÕÒµ½ÎÒ£¬ÒªÎÒÌ游Ç×дһƪ¡°»îѧ»îÓᱵIJÄÁÏ£¬²¢¸øÎÒ½²ÁËÒ»¼þÊ¡£ÔÀ´£¬¸¸Ç×ËùÔڵĴ¬Ö»Êè¿£º½µÀʱ£¬ÔøÔÚÂíµ±Ë®Óò·¢ÏÖÒ»¿ÅË®Àס£Ë®À×µõ³öË®Ãæºó£¬Ðè°²·ÅÔÚÒ»Ö»ô®°åÀȻºóÔ˵½Â½µØÉÏÏú»Ù¡£Ë®À×ÊÇÕ½ÕùÄê´úÒÅÁôÏÂÀ´µÄ£¬ÔÚˮϰ²Ë¯¶àÄ꣬Æðµõ»ò°áÔË£¬¿Ä¿ÄÅöÅö£¬Ò»µ©¾ªÐÑ£¬ºó¹û²»¿°¡£ËÈ¥¼ÝÊ»ô®°å£¿Ã»ÓÐÈË¿ÔÉù¡£Ò»Éù¡°ÂèµÄ¡Á¡±£¬´òÆÆÁËÁ¼¾ÃµÄ³ÁĬ£¬¡°ÎÒÄêËê´óÁË£¬ÎÒÈ¥£¡¡±Ëû²»»Å²»Ã¦µØжµõ£¬°²Ö㬼ÝÊ»£¬°áÔË£¬Ö±ÖÁË®À×°²È«×Ž¡£¡°Ä㸸Ç×ÕæÁ˲»Æð£¬ÎÒÃǶ¼ÌæËûÄóÒ»°Ñº¹£¬¿ÉËûÒ»µãÒ²²»º¦Å£¬´ÓÈݲÙ×÷£¬·Ç³£æµÊì¡£¡±ÄÇλÁìµ¼È˼¤¶¯µØ˵£¬Ëû»¹¸øÎÒ¿´ÁËÒ»·ùÕÕƬ£¬ÄÇË®À×Ô²Ô²µÄ£¬ºÚºõºõµÄ£¬Ìå»ý±ÈÈË»¹´ó¡£Êºó£¬ÎÒÎʸ¸Ç×£¬µ±Ê±ÄãÔõôÏ룿¡°ÂèµÄ¡Á£¬×ܵÃÓÐÈËÉÏ¡£¡±´ËÍ⣬ÔÙÒ²ÎÞ»°¡£µ¥Æ¾Õâôһ¾ä£¬½ÐÎÒÈçºÎд¡°»îѧ»îÓá±£¿¼´±ãÎÒ·¢»ÓÏëÏóдÁË¡£ÎÒÏ룬ËûҲδ±Ø¿ÏÉĮ̈½²¡£
¡¡¡¡¡°ÎĸÆڼ䣬Éç»áÉÏ·¢ÉúÎ䶷£¬ÎÒ¡°åÐÒ£¡±µ½ÄϾ©£¬ÆäʱÊÊÖµ¸¸Ç׵Ĵ¬²´ÔÚÄϾ©ÐÞÀí£¬ÎÒ±ãסÔÚËûÃÇ´¬ÉÏ£¬Ã¿ÌìÒÔÓÎӾΪÀÖ¡£Ò»´Î£¬ÎÒ´Ó¼×°åÉÏÔ¾Èë½ÀÁíһλ´¬Ô±Ò²Ô¾Èë½Àï¡£ÄÇ´¬Ô±µÄÐÕÃûÎÒÍüÁË£¬Ö»¼ÇµÃËûºÜÅÖ£¬ÈëË®ºÃ´óÒ»»á£¬»¹²»¼ûËû³öË®¡£ÆðÏÈ£¬ÎÒ»¹ÒÔΪËûÓÐÒâDZˮ£¬²»ÓÉ°µ°µ¾ªÏÛËûµÄË®ÐÔ¡£¿ÉÊÇ£¬Ê±¼äÔ½À´Ô½³¤£¬ÎÒÒÉ»óÁË¡£Õâʱ£¬Ö»ÎÅ¡°ÆËͨ¡±Ò»Éù£¬Ò»¸öÈËÓ°´Ó´¬ÉÏÌøÁËÏÂÀ´£¬Ñ¸ËÙDZÈëË®µ×£¬¹ýÁËÒ»»á£¬ÔÚÏÂÓμ¸Ê®Ã×´¦£¬Ã°³öÁ½¸öÈË£¬È·ÇеØ˵£¬ÊÇÒ»¸öÈ˼ÐÍÏ×ÅÁíÒ»¸öÈË£¬ÄæË®¶øÉÏ£¬Óνü´¬ÏÏ£¬ÔÚÆäËû´¬Ô±°ïÖúÏ£¬Ò»ÆðÉÏÁË´¬¡£ÎÒÈϳöÁË£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¾ÍÊÇÎÒ¸¸Çס£ÔÀ´£¬ÅÖ×Ó´¬Ô±ÌøÈë½Àïʱ£¬ÄÔ´üײÔÚˮϵÄÌúêÉÏ£¬»èÁ˹ýÈ¥¡£ÊǸ¸Ç×¾ÈÁËËû¡£ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Î¿´¼û¸¸Ç×ÏÂË®£¬Õâ֮ǰ£¬ÎÒ´Ó²»ÖªµÀËû»áË®£¬ÎÒСʱºòÔÚ½±ßÍæË®£¬Ëû·¢ÏÖÁË£¬×ÜÊÇÄù÷×ÓÀ´´ò£¬ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪËûÊǺµÑ¼×Ó¡£ÄÇÄ꣬¸¸Ç×ÊÇ54Ë꣬×æĸ»¹½¡ÔÚ£¬ÎÒͬ×æ̸Æð¾ÈÈË֮ʣ¬ËýÀÏÈ˼ҲÅ˵£º¡°Ä㸸Ç×Ë®ÐԿɺÃÀ²£¬Ð¡Ê±ºò·ÅÅ££¬ÄÜÓιý³¤½ÄØ£¡¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕâÒ»ÇУ¬¸¸Ç×´ÓÀ´²»Ëµ¡£
¡¡¡¡ËûµÄ³ÁĬ¹ÑÑÔÀÐËÐí»¹Òþ²ØÓÐÆäËûµÄ»Ô»Í£¿ÓÐʱÍû×ÅËûµÄÂúÍ·°×·¢£¬ÎÒ²»ÃâÕâÑùÏë¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6492¡¡
Title¡¡£º¶ÔÒ»Ôò¸æʾµÄ±çÂÛ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡127ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Ñݽ²Óë¿Ú²Å¡·
Date¡¡£º1989
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÐÅ´ï
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ²ÎÒéÔ±¶Ô»áÒéÌáÒéÆð²ÝµÄÄÏ·½¹«Ô°Èë¿Ú´¦µÄÒ»Ôò¸æʾÌá³öÒìÒé¡£ÄÇÔò¸æʾÊÇ£º¡°³ý·ÇÇ£×Å£¬·ñÔò£¬²»µÃ°Ñ¹·´ø½ø¸Ã¹«Ô°¡£¡±ËûÖ¸³ö£¬ÕâÔò¸æʾ²¢²»ÄÜ×èÖ¹ÓÎÈËÔÚ½øÈ빫԰ºó°Ñ°®È®·Å¿ª¡£
¡¡¡¡»áÒéÖ÷ϯ£º¡°ÄãÈÏΪÔõôÑùµÄ´ë´Ê²ÅÇ¡µ±ÄØ£¿²ÎÒéÔ±ÏÈÉú£¿¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°È粻ǣ×Å£¬¹·²»µÃ½øÈë¸Ã¹«Ô°¡£¡±
¡¡¡¡»ô¸ñ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬ÎÒ·´¶Ô¡£ÕâÌõ¹æ¶¨Ó¦¸ÃÕë¶Ô¹·µÄÖ÷È˶ø²»Ó¦¸ÃÕë¶Ô¹·¡£¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°ºÃÖ÷Òâ¡£ÄÇô¸ÄΪÕâÑù£º¡®È粻ǣ׏·£¬ÆäÓàÈ˲»µÃ½øÈë¸Ã¹«Ô°¡£¡¯¡±
¡¡¡¡»ô¸ñ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬ÎÒ·´¶Ô¡£ÑϸñµØ˵£¬×÷Ϊ¹·µÄÖ÷ÈË£¬²»¹ÜÊÇÔÚ×Լҵĺó»¨Ô°À»¹ÊÇÔÚ¹«Ô°ÀÎÒ¸ú·òÈËÒ»¿éÉ¢²½µÄʱºò£¬Ö»ºÃÇ£×Ź·ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬ÎÒ½¨ÒéÈÃÎÒÃÇÕâλÅóÓÑ×Ô¼ºÈ¥ÖØÐÂÆð²ÝÕâÔò¸æʾ¡£¡±
¡¡¡¡»ô¸ñ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬¼ÈÈ»ÌØÀ¸£µÂ²ÎÒéÔ±¶ÔÎÒ×î³õµÄÌáÒé¸Ðµ½ÄÑÒԸĽø£¬ÄÇôÎÒµ¹Í¬ÒâÕâÑù¸Ä£º¡®È粻ǣ׏·£¬ÈκÎÈ˾ù²»µÃ½øÈë¸Ã¹«Ô°¡£¡¯¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬ÎÒ²»Í¬Òâ¡£ÑϸñµØ˵£¬ÏñÎÒÕâÑù²»Ñø¹·µÄ¾ÓÃñ£¬Èç¹û²»ÏÈȥŪֻ¹·À´ÊDz»µÃ½øÈ빫԰ÁË¡£¡±
¡¡¡¡»ô¸ñ£¨ÓÐЩ¼¤¶¯£©£º¡°ÄÇô£¬ÕâºÜ¼òµ¥£¬ÄǾ͸ÄΪ£º¡®ËùÓеĹ·¾ùÐëÔÚ¹«Ô°ÀïÇ£×Å¡£¡¯¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°Ö÷ϯ¸óÏ£¬ÎÒ·´¶ÔÕâÑù¸Ä£¬ÕâÑù¸Ä¿´ÉÏÈ¥µ¹ÏñÔÚÃüÁîÊÐÃñÃǶ¼µÃ°Ñ¹·Ç£µ½¹«Ô°ÀïÀ´¡£¡±
¡¡¡¡»ô¸ñ¶Ô´ËÓÖÌá³öÁËÒìÒ飬»áÒéÖ÷ϯÇëËû×ñÊػ᳡¹æÔò¡£ÒòΪ»á³¡¹æÔò¹æ¶¨£º¶ÔÒé»áËùÒé֮ʣ¬Ã¿Î»»áÔ±Ö»ÄÜÓÐÈý´ÎÌáÒ飬ÈçÔ¸³·»ØÔÀ´µÄÌáÒ飬´ËÌáÒé¾Í½«´Ó±¸Íü¼ÉÏĨȥ¡£
¡¡¡¡»áÒéÖ÷ϯ£º¡°ÌØÀ¸£µÂ²ÎÒéÔ±ÏÈÉú£¬»ô¸ñ²ÎÒéÔ±ÒÑÓÐÈý´ÎÌáÒ飬Äã²ÅÌá³öÁËÁ½´Î¡¡¡±
¡¡¡¡ÌØÀ¸£µÂ£º¡°Ôڸù«Ô°ÀïËùÓеĹ·¾ùÐëÇ£×Å¡£¡±
¡¡¡¡»áÒéÖ÷ϯ£º¡°ÎÒ¿´»ô¸ñÏÈÉúÂíÉÏÓÖ»áÌá³ö·´¶ÔÒâ¼û¡£ÈÃÎÒÀ´²Â²âËûµÄÐÞÕý½¨Ò飺¡®¸Ã¹«Ô°ÀïËùÓеĹ·¾ùÐëÇ£×Å¡£¡¯¡±
¡¡¡¡´ËÏîÌáÒé×îºó½»¸¶±í¾ö£¬³ýÁ½Æ±ÆúȨÒÔÍ⣬һÖÂͨ¹ý¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6493¡¡
Title¡¡£ºÇà´É×ùÖÓ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡127ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÁùÅÌɽ¡·
Date¡¡£º1990¡£4
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³Â¹âºº
¡¡¡¡Ò»¸öÐÇÆÚÎåµÄÔ糿£¬ÇÇÖκÍÄáÄÈ´Ó±¨ÉÏ¿´µ½Ò»Ôò´óÅÄÂôµÄ¹ã¸æ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¶Ô´óÅÄÂôºÜ¸ÐÐËȤ£¬¡±ÄáÄÈ˵£¬¡°²»¹ýÎҿɲ»ÄÜÈ¥£¬ÒòΪÐÇÆÚÎåÎÒÒªÉÏ°à¡£ÄãÈ¥°Õ£¬ÇÇÖΣ¬½ñÌìÄãÓпÕÀ´×Å¡£¡±
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÇÇÖÎÉÏÁË´óÅÄÂôÊг¡¡£ÓÐһ̨Çà´É×ùÖÓÕýÔÚ³öÊÛ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒϲ»¶ÄÇ×ùÖÓ£¬¡±Ëû˼¿¼×Å£¬¡°ÄáÄȺÍÎÒ¶¼ÐèҪһ̨ºÃ×ùÖÓ¡£¡±
¡¡¡¡ÇÇÖλ¨ÁËÊ®¿éÇ®£¬ÂòÁËÕâ×ùÖÓ£¬Ëû·Ç³£¸ßÐË¡£
¡¡¡¡Ëû½«ÖÓÄûØÁ˼ң¬°ÑËü°²·ÅÔÚÆð¾ÓÊÒÀï¡£¿ÉÊÇ£¬ÃëÕëͻȻ²»×߶¯ÁË£¡ËûÒ¡Á˼¸Ï£¬ÕëÓÖ×߶¯ÆðÀ´¡¡È»¶ø£¬Ò»»á¶ùÓÖÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Õâ×ùƳ½ÅÖÓÊÇ×ß²»¶¯µÄ£¬¡±ËûÅÌËã×Å£¬¡°ÎÒ»¨ÁËʮԪǮ£¬ËüÈ´ÎÞ·¨Ê¹Óã¡¡±ËùÒÔÊ®·ÖÉúÆø¡£
¡¡¡¡ÇÇÖΰÑÕâÖÓÄõ½ÖÓ±íÐÞÀíËùÄǶù¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ̨ºÃÖÓ£¬¡±ÐÞÀí½³Ëµ£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑËüÐ޺ã¬Ö»Òª»¨Ê®ÎåԪǮ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»£¬Ð»Ð»£¬¡±ÇÇÖÎ˵£¬¡°Òª¼ÛÌ«¸ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÔõô°ìÄØ£¿¡±ÇÇÖο¼ÂÇ×Å¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬ËûÉÁ³öÒ»¸öÄîÍ·¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÖÓÄûØÅÄÂôÊг¡£¬ÕâÊdzÔÎç·¹µÄʱºò¡£ÇÇÖÎÎÊÅÄÂôÉÌ£º
¡¡¡¡¡°ÇëÎÊ£¬ÎÒÄÜ°ÑÕâ×ùÖÓÂôµôÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒûÓаÑÎÕ£¬¡±ÅÄÂôÉ̻ش𣬡°ÏÂÎçÎÒ¿ÉÒÔÊÔÊÔ¿´£¬¾Í½»¸øÎÒ°É¡£ËĵãÖÓ×óÓÒ£¬ÇëÄãÔÙÀ´£¡¡±
¡¡¡¡ÇÇÖΰ´Ê±À´µ½ÅÄÂôÐУ¬ÅÄÂôÉÌ˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ°ÑÄãµÄÖÓÂôÁ˶þʮԪ¡£¡±
¡¡¡¡ÇÇÖθßÐ˼«ÁË£¡Ëû´ÓÅÄÂôÉÌÊÖÀï½Ó¹ýÇ®£¬Á¢¼´·µ»Ø¼ÒÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öºÃÏûÏ¢¡£¡±ÇÇÖζÔÄáÄÈ˵¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒ½«»áʹÄã´ó³ÔÒ»¾ª£¡¡±ÄáÄÈ˵£¬¡°½ñÌ죬ÎÒÃÇÏ°àÔ磬ÎҾ͵½ÁËÅÄÂôÊг¡¡£¡±
¡¡¡¡Ëý°ÑÒ»°ü¶«Î÷·Åµ½ÁËÆð¾ÓÊÒµÄ×À×ÓÉÏ£¬Éñ²É·ÉÑïµØ¼ÌÐø˵µÀ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ½ö½ö»¨Á˶þʮԪǮ£¬¾Í´ÓÅÄÂôÊг¡Âòµ½ÁËÕⶫÎ÷£¡¡±
¡¡¡¡ÄáÄÈ°Ñ°ü¹ü´òÁË¿ªÀ´£¬ÔÀ´ÊÇһ̨Çà´É×ùÖÓ£¡
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãµÄºÃÏûÏ¢ÊÇʲôÄØ£¬ÇÇÖΣ¿¡±ËýÎʵÀ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6494¡¡
Title¡¡£ºËáÆÏÌÑ·´Ó¦
Author¡¡£º³ÂººÆ½
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡127ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ËáÆÏÌѶ¨ÂÉ£º¡°³Ô²»µ½µÄÆÏÌÑ£¬¾ÍÊÇËáµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¿à½Û×Ó¶¨ÂÉ£º¡°Â·±ßµÄ½Û×Ó£¬Ö»ÒªÃ»±»³Ô¹â£¬¾ÍÒ»¶¨ÊÇ¿àµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓڵò»µ½µÄ¶«Î÷£¬Ã¿Ò»¸öÈ˵Ĺ۸кͷ´Ó¦¶¼²»Í¬£¬Ò»¸öÏ൱ÆÕ±éµÄ·´Ó¦ÊÇËùν¡°ËáÆÏÌÑ¡±·´Ó¦£¬»ùÓÚËáÆÏÌÑ·´Ó¦£¬Öð½¥ÐγÉһЩ´«²¥ºÜ¾ÃµÄÎó½â£¬ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°Æ¯ÁÁµÄÅ®º¢£¬ºÜ¿ÉÄܲ»Ì«´ÏÃ÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÇ®µÄÈË£¬Í¨³£²¢²»¿ìÀÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶®µÃÀí²ÆµÄÈË£¬¶à°ë²»¶®µÃ̸Áµ°®¡£¡±
¡¡¡¡¡°³É¼¨ºÃµÄѧÉú£¬¾Í²»ÖªµÀÔõôÍæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°³©ÏúµÄÊ飬²»»áÌ«ÓÐÎÄѧ¼ÛÖµ¡£¡±
¡¡¡¡Æäʵ£¬ËáÆÏÌÑÐÄÀí´Óij¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´Ò²ÊÇÖµµÃͬÇéµÄ£¬²¢ÇÒÎ޿ɺñ·Ç¡£¶ÔÓڵò»µ½µÄ¶«Î÷£¬ÓëÆä¿à¿àÇî×·²»Éᣬ¶Ô×Ô¼ººÍ±ðÈ˶¼Ôì³ÉÀ§ÈÅ£¬µ¹²»ÈçÏ뿪һµã£¬ËäÈ»·½·¨ÉÔÏÓ±¿×¾£¬µ«ÊÇÈÔ²»Ê§ÎªÃ÷ÖÇÖ®¾Ù¡£¸üºÎ¿ö£¬ÄǿųԲ»µ½µÄÆÏÌÑ£¬Ëµ²»¶¨ÕæµÄÊÇËáµÄ¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»ÖÖÈ˵ÄÐÄÀíºÍËáÆÏÌÑÍêÈ«Ïà·´£¬ÔÚËûÃǵÄÐÄÄ¿ÖУ¬µÃ²»µ½µÄ¶«Î÷²ÅÊÇ×îºÃµÄ£¬ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°×·²»µ½µÄÅ®º¢£¬²ÅÊÇ×î¿É°®µÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÁíÍâÒ»×ù¸ßɽ£¬²ÅÊÇ×î¸ßµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Àé°ÊÍâµÄ²Ý£¬²ÅÊÇ×îÂ̵ġ£¡±
¡¡¡¡¡°±ðÈ˵ÄÌ«Ì«£¬²ÅÊÇ×îÉƽâÈËÒâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÐÄÀí£¬¹ÌÈ»Äܹ»¼¤·¢ÉϽøÐÄ£¬´Ù½øŬÁ¦£¬µ«Ò²¿ÉÄÜÒò´ËÔì³É×ÔÔ¹×Ô°¬£¬Æä½á¹û²»¼ûµÃ±È¡°ËáÆÏÌÑ¡±ºÃµ½ÄÄÀïÈ¥¡£
¡¡¡¡ÕÛÖеĽâ¾ö·½·¨ÊÇ£¬ÉÔ΢ÐÞ¸ÄÒ»ÏÂËáÆÏÌѶ¨ÂÉ£¬Ê¹Ëü´ÓÏû¼«µÄ·ñ¶¨£¬±äΪ»ý¼«µÄ¿Ï¶¨£º
¡¡¡¡ÌðÆÏÌѶ¨ÂÉ£º¡°³ÔµÃµ½µÄÆÏÌÑ£¬ºÜ¿ÉÄÜÒѾÊÇ×îÌðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡³ýÁËËáÆÏÌÑÖ®Í⣬ÁíÍ⻹ÓÐÒ»ÏîÅжÏË®¹û×ÌζµÄÂß¼£¬ÄǾÍÊÇ¿à½Û×ÓÂß¼£¬Ö÷ÒªµÄ¹ÛµãÊÇÈÏΪ£ºÂ·±ßµÄ½Û×Ó£¬¼ÙÈçÊÇÌðµÄ£¬Ò»¶¨»á±»À´ÍùµÄÐÐÈ˶¼Õª¹âÁË£¬ÁôÏÂÀ´µÄ£¬²»ÓÃ˵һ¶¨ÊÇ¿àµÄ¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝÕâÏî×Ô×÷´ÏÃ÷µÄ¡°¿à½Û×ÓÂß¼¡±£¬Ò»°ãÈ˾³£ºÜ¿ì×÷һЩ×ÔÃùµÃÒâµÄ½áÂÛ£¬ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°¿´À´¸»ÀöÌûʶø¹Ë¿ÍºÜÉÙµÄÉ̵꣬»õÆ·Ò»¶¨¶¼ºÜ¹ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÈËÅŶӵĹñ̨£¬Ò»¶¨ÊǹØÁ˵ġ£¡±
¡¡¡¡¡°¿Õ¿õµÄº£Ì²£¬Ò»¶¨ÊDz»×¼ÓÎÓ¾¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ìõ¼þºÃµÄÅ®º¢×Ó£¬Èç¹û²»ÊÇÃû»¨ÓÐÖ÷£¬Ò»¶¨ÊǸöÐÔÉÏÓÐÎÊÌâ¡£¡±
¡¡¡¡»ùÓÚ¿à½Û×ÓÂß¼£¬ÊÀ½çÉϴ󲿷ֵĴÏÃ÷È˶¼×øʧÁËһЩÄѵÃÒ»¼ûµÄÁ¼»ú£¬µ½Í·À´Ö»±ãÒËÁËһЩÓÂÓÚ³¢ÊÔµÄɵ¹Ï£¬ËûÃDzŻᷢÏÖÁËÒ»¸öûÓÐÈËÅŶӵĹñ̨£¬»òÒ»¸öûÓÐÈËÓÎÓ¾µÄº£Ì²¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬´«²¥ºÜ¾ÃµÄ¿à½Û×Ó¶¨ÂÉÒ²ÐèÒªÐÞÕý¡ª¡ª