ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3442¡¡
Title¡¡£ºÕ÷·þÓ¢¼ªÀûº£Ï¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£ºÀúÊ·
Date¡¡£º4¡£22
Nation¡¡£º·¨¹ú
Translator¡¡£º½¯Ò»Ãñ
¡¡¡¡ÀÏÍùϵôµÄÈË
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂµÄ¾ÀúËƺõƽµÎÞÆ棺ÖÐÑë¸ßµÈ¹¤ÒÕÖÆÔìѧУ±ÏÒµÒÔºó»ñµÃÁ˹¤³ÌʦÎÄƾ£»È¢ÁËһλÉÏУµÄÅ®¶ù°¢Àò˹¡¤¸¥´÷ÄÉ£»Ëû·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖ³µµÆ£¬ÊÊÓÃÓÚÆû³µ¡¢Âí³µ¡¢×ÔÐгµµÈ£»´´°ìÁË¡°²®À³Àï°ÂµÆ³§¡±£»ËûµÄÉúÒâºÜÐË¡£¬Ã¿ÄêµÄÊÕÈë´ïÁùÍò·¨ÀÉ¡£
¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬ËûÊÇÒ»·«·ç˳µÄ¡£ÄÇô£¬Â·Òס¤²®À³Àï°Â¶ÔÓÚÉú»î»¹ÓÐʲô²»Âú×ãÂð£¿Êǵģ¬È·Êµ»¹ÓÐÒ»µã²»Âú×ã¡£Õâ¸öÓÐÇ®µÄ³µµÆÖÆÔìÉÌ£¬Õâ¸ö¿´ÆðÀ´Ê®·ÖÎÈÖصÃÌåµÄÈË£¬È´ÔÚ»ÃÏë×Å·ÉÉÏÌì¿Õ¡£
¡¡¡¡×ÔÊ®°ËÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÒѾÓÐÈ˳ËÆøÇò·ÉÉÏÁËÌì¿Õ¡£ºóÀ´£¬ÈËÃÇÄܹ»ËæÒâ²Ù×ÝÕâÖÖÓɲ¼ºÍÆøÌå×é³ÉµÄÅÓÈ»´óÎÕâ±ãÊÇ·Éͧ¡£µ«ÊÇ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬ÕâÖÖ¶«Î÷ÊÇûÓÐǰ;µÄ¡£·ÉͧµÄÌå»ýÌ«´ó£¬Òò´Ë·çµÄ×èÁ¦Ò²´ó£¬Ò»Î»Ãû½Ð´ïÄɶûµÄÆøÇòÖÆÔìÈËÔÚ1863ÄêÊ×ÏÈÌá³ö£º¡°ÒªºÍ¿ÕÆø×÷¶·Õù£¬¾ÍµÃ±È¿ÕÆøÖØ¡±¡£
¡¡¡¡1890Äêµ½1910ÄêµÄÀúÊ·¾ÍÊÇ̽Ë÷Õâ¸ö±È¿ÕÆøÖصķÉÐÐÆ÷µÄÀúÊ·¡£Ê×ÏÈÊÇ¿ËÀ³ÃÉ¡¤°¢µÂ¶ûÔÚ1890ÄêÉè¼ÆÁËÒ»Ö»×°ÓÐÂÝÐý½°µÄ¾Þ´óòùòð£¬ÔÚÁ½´ÎÊÔ·ÉÖж¼ÉÔÉÔÀ뿪Á˵ØÃæ¡£µ«ÓÉÓÚ¹ú·ÀÉϵÄÔÒò£¬Ò»Ö±±»±£ÊØ×ÅÃØÃÜ£¬ÒÔÖºóÀ´¼¸ºõ²»ÎªÈËËùÖªÁË¡£È»ºóÃÀ¹úµÄÀ³ÌØÐÖµÜÉè¼ÆÁËÒ»¼ÜÓɵ¯ÉäÆ÷ËÍÉÏÌì¿ÕµÄË«Òí»ú¡£µ«µ±Ê±£¬ÔÚ·¨¹ú£¬ÈËÃǶԴ˶¼Ò»ÎÞËùÖª¡£
¡¡¡¡33ËêµÄ²®À³Àï°ÂÕÒµ½Ò»¼Ò³µÐÐÀϰ壬¸úËû½èÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔÖÆÔì·ÉÐлúÆ÷µÄµØ·½£¬¾¹ý¼¸¸öÔµÄŬÁ¦£¬Ò»¼Ü¡°ÆËÒí»ú¡±Ôì³öÀ´ÁË¡£²®À³Àï°Â¿ª¶¯ÒýÇ棬»úÆ÷·¢³ö´Ì¶úµÄºäÃù£¬¾çÁҵض¶¶¯ÆðÀ´£¬³á°òÆË´òÁËÁ½Ï±ãÞÇÀ×Ų»¶¯ÁË¡£×îºóÆËÒí»úÓֻص½Á˳µÐС£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬²®À³Àï°ÂºÍÒ»¸öÃû½Ð¼ÓÆÕÁжû¡¤·üÍßÔÞµÄÈ˺Ï×÷¡£ºÏ×÷µÄµÚÒ»¸ö²úÎïÊÇÒ»¼Ü¡°Ë®ÉÏ·É»ú¡±£¬ÓÉ·üÍßÔÞ¼ÝÊ»×ÅÔÚÈüÄɺÓÉϽøÐÐʵÑé¡£½á¹û·É»úһͷÔú½øÁËË®Àï¡£
¡¡¡¡Ëû½Ó×ÅÖÆÔìµÄ·É»úÊÇË«ÒíµÄ£¬±»³ÆΪ¡°Ñ¼×Ӻš±¡£Ñ¼×ӺŵĵÚÒ»´ÎÊÔ·É£ºÂÖ×ÓÍÑÂ䣻µÚ¶þ´Î£ºÂÖ¼ÜŤÍ䣻µÚÈý´Î£ºÂÝÐý½°³öÁË벡¡£µ«ÊǵÚËÄ´ÎÖÕÓÚÀ뿪Á˵ØÃ棡ÓÖÊÔ·ÉÁËÈý´Î£¬»úÉí¶ÏÁÑÁË£¬Ö»ºÃËͽø·ØĹ¡£
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂÓÖÔìÁËÒ»¼Ü·É»ú£¬È¡Ãû½Ð¡°Ççͧ¡±¡£µ±·ÉÖÁ25Ã׸ßʱ£¬¡°ÇçòÑ¡±¡£µ±·Éµ½ÖÁÃ×25¸ßʱ£¬¡°ÇçòÑ¡±µÄ·¢¶¯»úÍ£ÁË£¬·É»ú¼±ËÙÏòÏ»¬Â䣬ÔÔµ½µØÉÏ¡£ÈËȺÏòÁѳÉËéƬµÄ·É»úÅÜÈ¥£¬²®À³Àï°ÂÂúÉí³¾ÍÁ£¬Ð¦×ŴӲк¡ÖÐ×ßÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂÔìÁËÒ»¼ÜÓÖÒ»¼Ü·É»ú£¬²®6ÐÍ£¬²®7ÐÍ£¬²®8ÐÍ£¬¶¼ÄÜ·ÉÉÏÌ죬µ«ÓÖ¶¼Ë¤ÁËÏÂÀ´¡£ÈËÃdzÆËûΪ¡°ÀÏÍùϵôµÄÈË¡±¡£
¡¡¡¡·ÉÔ½º£Ï¿
¡¡¡¡Ã¿Ìì¡£²®À³Àï°Â¶¼Òªµ½ËûµÄ·É»ú¹¤³¡´ôÉÏÖÁÉÙһСʱ£¬ÕâÊÇËûµÄÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£È»ºóËû¾ÍµÃÈ¥ÕõÇ®£¬ÒòΪËûÔÚÕâÉÏÃæµÄ·ÑÓÃʵÔÚÌ«´ó¡£µÆ³§µÄÊÕÈë²»×ãÒÔÖ§¸¶ËûµÄ¿ªÏú£¬ËûµÄ¾¼Ã²úÉúÁËΣ»ú¡£
¡¡¡¡1909ÄêÔªÔÂÆð£¬ËûÓÖÏà¼ÌÊÔÖÆÁ˲®11ÐͺͲ®12ÐÍ£¬ÕâÁ½¼Ü·É»úÔÚ¶à´Î±ÈÈüÖеý±¡¢»ñʤ£¬ËûÔÙÒ²²»ÊÇ¡°ÀÏÍùϵôµÄÈË¡±ÁË¡£È»¶øΪËû»¶ºôºÈ²ÊµÄÈËÃDz¢²»ÖªµÀËûÕýÔÚÆƲúÖзÜÁ¦ÕõÔú¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»Ìõ³ö·£¬Î¨Ò»µÄ³ö·£ºÀ´Ò»¸ö¾ªÈ˵Ä׳¾Ù¡£ÕâÑù£¬²®À³Àï°ÂËù×÷µÄÎþÉü±ã¿ÉµÃµ½²¹³¥¡£»¹ÓÐʲôÄܱȷÉÔ½Ó¢¼ªÀûº£Ï¿¸ü»áʹÈýǧ°Ë°ÙÍò·¨¹úÈ˼¤¶¯µÄÄØ£¡
¡¡¡¡Ó¢¹úµÄ¡¶Ã¿ÈÕÓʱ¨¡·Îªº£Ï¿µÄÕ÷·þÕßÉèÁ˽±£º¶þÍòÎåǧ·¨ÀÉ£¬Ìõ¼þºÜ¼òµ¥£¬µ«Ò²ºÜÑϸñ¡£
¡¡¡¡1¡£·ÉÐбØÐëÔÚÈÕ³öÖ®ºó¡¢ÈÕÂä֮ǰ½øÐС£
¡¡¡¡2¡£ÔÚ·ÉÔ½º£Ï¿Ê±£¬·É»úµÄÈκβ¿Î»¶¼²»µÃ½Ó´¥Ë®Ãæ¡£
¡¡¡¡3¡£²»µÃÀûÓÃÇáÓÚ¿ÕÆøµÄÆøÌå¡£
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂÏÂÁ˾öÐÄ¡£
¡¡¡¡È»¶øÕâ×îºóµÄÒ»²«ÐèҪǮ£¬ÐèÒªºÜ¶àÇ®¡£1909Äê7Ô£¬²®À³Àï°Â²Î¼ÓÁ˺ü¸¸öÈü»á£¬ÒÔÆڵõ½Ò»Ð©½±½ð£¬²»ÐÒÔÚÒ»´Î·ÉÐÐÖУ¬ËûµÄ½Å±»ÅÅÆø¹ÜÌÌÉËÁË£¬ÉËÊƺÜÑÏÖØ¡£ËûÖ»µÃ»Ø°ÍÀèÐÝÑø¡£ÔÚ»ð³µÉÏ£¬Ëû¿´µ½¡¶³¿±¨¡·ÉÏÓÐÒ»Ìõ±êÌ⣺¡°°®²®¶û¡¤Àµ±µÖ´ïÉ£Ù¤ÌØ¡±¡£
¡¡¡¡Àµ±¿ÉËãÊǵ±´ú×ʢÃûµÄ·ÉÐÐÔ±¡£Ëû½«¼ÝÊ»ËûµÄ¡°°²¶«ÄáÌغš±´ÓÉ£Ù¤Ìسö·¢£¬¿çÔ½º£Ï¿£¬·ÉÍùÓ¢¹ú¡£
¡¡¡¡È»¶øÀµ±Ã»Óгɹ¦¡£Ò»ËÒÓãÀ×ͧÔÚÀëÓ¢¹úº£°¶15¹«Àï´¦·¢ÏÖÁËËû£¬ËûÕý×øÔÚÄǼÜϳÁµÄ·É»úµÄ³á°òÉÏ£¬Ë«½Å½þÔÚË®ÖУ¬°²ÏêµØ³é×ÅÑÌ¡£
¡¡¡¡ÔÚ°ÍÀèÂíÔ¼´ó½ÖµÄסËùÖУ¬²®À³Àï°ÂÕýÌÉÔÚÒ»Õų¤ÒÎÉÏÁÏÀíÉË¿Ú£¬ÆÞ×Ó°¢Àò˹ͻȻÅܽøÀ´£º¡°Àµ±¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¡°Àµ±Ã»³É¹¦£¡¡±
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂÁ³É«·¢°×£¬Á½ÑÛ¾¼¾¼·¢¹â£¬ÏòËûÆÞ×Óº°µÀ£º¡°ÎÒÕâ¾Í¶¯Éí¡£¡±
¡¡¡¡·ÉÐÐÇ°Ò¹
¡¡¡¡7ÔÂ21ÈÕÖÐÎ磬¼ÓÀ´³µÕ¾£¬´ÓÍ·µÈ³µÏá×ß³öһλͷ´÷ÃæÉ´µÄЦӯӯµÄÅ®ÈË¡£Ëý²ó·öһλ´©»ÒÉ«Ò·þµÄÏÈÉú×ßÉÏÔĄ̂¡£ÕâλÏÈÉú½ÅÉϲø×űÁ´ø£¬´©×ÅÍÏЬ£¬»¹Öô׏ÕÕÈ£¬Õâ¾ÍÊÇ·Òס¤²®À³Àï°ÂºÍËûµÄÆÞ×Ó¡£
¡¡¡¡Æð·ÉµãÑ¡ÔÚÀë¼ÓÀ´3¹«ÀïµÄÅﻧ´å£¬ÕâÀïÓÐÒ»×ùÃû½Ð¡°É³Çð¿ÍÕ»¡±µÄСÂõ꣬Òâ´óÀûÈË°ºÔúÀûÀ´ºó¾ÍסÔÚÄÇÀï¡£²®À³Àï°ÂÓõľÍÊÇËûµÄ·¢¶¯»ú£¬¶øÇÒ»¹Î´¸¶Ç®£¬²®À³Àï°ÂסÔÚ²»Ô¶µÄ¡°ÖÕµãÂùݡ±£¬ËûÍû×Å´°ÍâµÄ·çÓê·¸³îÁË£¬ÕâÑùµÄÌìÆøÔõô·ÉÄØ£¡
¡¡¡¡¡¶³¿±¨¡·µÄһλ¼ÇÕßÏĶû¡¤·½µ¤×ø´¬µ½¶Ô°¶µÄ¶à·ð¶ûΪ²®À³Àï°ÂÑ°ÕÒÁËÒ»¿é½µÂ䳡µØ£¬²¢ËÍÀ´ÁËÄÇÀïµÄµØͼ¡£
¡¡¡¡24ÈÕ£¬ÌìÆøÈÔ²»¼ûºÃ¡£ÓÇÐÄâçâçµÄ²®À³Àï°Â´ô²»×¡ÁË¡£¾¡¹ÜÉË¿Ú»¹ÔÚ»¯Å§£¬Ëû»¹ÊÇÈÃÈË°ÑËûË͵½Åﻧ´åÈ¥¡£Ëû½Å´©ÍÏЬÖô׏ÕÕÈ£¬Î§×Ų®11ÐÍ´òת¡£
¡¡¡¡7ÔÂ25ÈÕ£¬Á賿2µã10·Ö£¬×¡ÔÚ¡°É³Çð¿ÍÕ»¡±µÄ°ºÔúÀûͻȻÐÑÀ´¡£·¿ÍâÒ»µãÉùÒô¶¼Ã»ÓУ¬ÓêÒѾͣÁË¡£ËûÍÆ¿ª´°£¬¼ÈûÓÐÎÚÔÆ£¬Ò²Ã»Óз硣¡°½ñÌìËûÄÜ·ÉÀ²£¡¡±Ëû³åµ½Â¥ÌÝÉÏ£¬Ïò¿ÕÖпªÁ˼¸Ç¹£¬ÈÃ×Ô¼ºÆ½¾²ÏÂÀ´¡£Á½¸öÖúÊÖÅÜÀ´£¬Ëû´ó½Ð£º¡°·É»ú£¡¿ì×¼±¸·É»ú£¡¡±½Ó×Å£¬ÌøÉÏÆû³µÏòÖÕµãÂùݷɳ۶øÈ¥¡£
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂÕâһҹ˯µÃºÜ²»ºÃ¡£Ëû´Ó´²ÉÏ̽ÆðÉí£¬Á³ÉÏÒ»¸±¿àÏ࣬µÍÉù¶Ô°ºÔúÀû˵£º¡°ÎÒÏë¡¡½ñÌìÒ²Ðí²»ÐС¡¡±
¡¡¡¡°¢Àò˹˵µÃ¸üÃ÷È·£º¡°¿´¿´ËûµÄÑù×Ó£¬°ºÔúÀûÏÈÉú£¬½ñÌìÈ¥¼òÖ±ÊÇ·¢·è£¡¡±
¡¡¡¡°ºÔúÀû´óÉùÂîÆðÀ´£¬Õû¸öÂùݵĴ°²£Á§¶¼Õð¶¯ÁË¡£×îºó£¬°ºÔúÀûʹ³ö¾ö¶¨ÐÔµÄÒ»ÕУº¡°Îҵķ¢¶¯»ú£¬Äã°Ñ·¢¶¯»úµÄÇ®¸øÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡²®À³Àï°ÂËÊÁËËʼ磺Ëû¸ù±¾¸¶²»ÆðÇ®¡£ÄÇôֻºÃ·ÉÁË¡£ËûÊ®·Ö·ÑÁ¦µØ´©ÆðÒ·þ¡£
¡¡¡¡¡°Ó¢¹ú²»ÔÙÊÇÒ»¸öµºÁË¡±
¡¡¡¡Á賿4µã40·Ö¡£Ò»Ö»»ðºìµÄÔ²ÇòÕý´ÓµØƽÏßÉÏȽȽÉýÆð¡£ìä΢µÄÊïÉ«ÖгöÏÖÁËÒ»¸öÓÉľͷ¡¢ÌúË¿¡¢½º²¼×é³ÉµÄ¹Ö¶«Î÷£¬¾ÍÏóÒ»Ö»ÉÐδÍ깤µÄ±¿Äñ¡£ËüÓÐ×ÅÁ½Ö»¾Þ´óµÄ°×É«³á°ò£¬Á½Ö»
¡¡¡¡×ÔÐгµÂÖ×Ó£¬Ò»Ö»ÂÝÐý½°£¬ËüÕýµßô¤×ÅÏòÇ°¹ö¶¯£¬»úÉíÖð½¥ÄéÆð¡£
¡¡¡¡´óº£ÔÚ²®À³Àï°ÂÑÛÇ°Õ¹¿ª¡£Ì«¹Âµ¥ÁË£¬Ë®Ììһɫ£¬¿´²»µ½ÈκοÉÒÔÈ·¶¨·½Î»µÄÄ¿±ê£¬ÔÚ¿ªÊ¼µÄ10·ÖÖÓÀ²®À³Àï°ÂÊdz¯×Ŷ԰¶Ö±Ïß·ÉÐеģ¬Ëû°ÑË«½Å¹Ì¶¨×¡£¬ÒÔ±£³Ö·½Ïò¶æ²»¶¯¡£
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁË10·ÖÖÓ£¬ÖÕÓÚÇ°·½³öÏÖÁËÒ»Ìõ»ÒÉ«µÄÏß¡£ËûµÄÐÄÌø¼Ó¾çÁË£¬Ê¤Àû¾ÍÔÚÑÛÇ°¡£¶à·ð¶ûµ½µ×ÔÚÄĶùÄØ£¿
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬·É»úÒѾÏòÓÒÆ«ÀëÁË10¹«Àï¡£ÏÖÔÚËû²»Êdz¯¶à·ð¶û£¬¶øÊdz¯Ê¥Ò»Âê¸ñÀöÌØ·ÉÈ¥¡£
¡¡¡¡ÒªÔ½¹ýÃæÇ°ÕⶸÇ͵ÄÐüѺÜÀ§ÄÑ£¬ËûÊÔÁ˼¸´Î¶¼±»»ØÁ÷ÍÆÁË»ØÀ´£¬È¼ÁÏ¿ìÓþ¡ÁË¡£ÄѵÀÕæµÄÒª¹¦¿÷Ò»óñÂð£¿Ëû·¢ÏÖÏÂÃæÓм¸Ö»Ð¡´¬£¬±ã˳×ÅС´¬µÄ·½Ïò·ÉÐС£Éϵ۱£ÓÓ£¡ÐüÑÂÔ½À´Ô½µÍ£¬Ëû·É¹ýÈ¥ÁË£¡ÁËÕóÕó¿ñ·ç´µÀ´£¬·É»úÃÍÁҵظ©ÑöÒ¡»Î£¬Í»È»Ëû¿´¼ûÒ»ÃæÆì×ÓÔÚÆ´Ãü»Ó¶¯£¬Ò»ÃæÈýÉ«Æì¡£ËûÏëÆðÀ´ÁË£¬ÕâÊǼÇÕßÏĶû¡¤·½µ¤¡£
¡¡¡¡ÕâʱÊÇ5µã12·Ö¡£
¡¡¡¡Ó¢¼ªÀûº£Ï¿±»Õ÷·þÁË¡£
¡¡¡¡¼¸¸öÏÐÉ¢µÄÓ¢¹úÊ¿±ø×ß¹ýÀ´£¬²®À³Àï°ÂÖ»¶ÔËûÃÇ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°Çë°Ñ¹ÕÕȵݸøÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡È»ºóÀ´ÁËһλ·Ç³£ÑÏËàµÄº£¹ØÖ°Ô±£¬¡°ÄúÓÐʲôÐèÒªÉ걨Â𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎҵĿìÀÖ£¡¡±
¡¡¡¡ÕâλְԱ²»¶¯ÉùÉ«µØ¿ªÁËÒ»ÕÅÖ¤Ã÷£ºÂ·Òס¤²®À³Àï°ÂÏÈÉúÊÇ¡°Ò»ËÒ±»³ÆΪµ¥Òí»úµÄ´¬Ö»µÄ¼ÝÊ»Õߣ¬ÎÞÈκδ«È¾²¡£¬×¼Æä¼ÌÐøÂÃÐС£¡±
¡¡¡¡µ±ÌìÍíÉÏ£¬²®À³Àï°Â¾ÍÈ¥ÁËÂ׶ء£ÄÇÀïµÄ±¨Ö½ÓÐÒ»ÌõÐÑÄ¿µÄ±êÌ⣺¡°Ó¢¹ú²»ÔÙÊÇÒ»¸öµºÁË¡±£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÍâ¹úÈËÔÚÂ׶ØÏó²®À³Àï°ÂÕâÑùÊܵ½Èç´ËÈÈÁҵĻ¶Ó¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ê²Ã´Ò²±È²»ÁË°ÍÀèµÄÈÈÁÒ³¡Ã棬Õû¸öÊ׶¼Ó¿ÏòÁ˳µÕ¾£¬ÈËÍ·ÔÜÓ»£¬È糱ˮһ°ã¡£
¡¡¡¡¡°ËûÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ËûÁ³É«²Ô°×£¬Öô×ÅË«¹Õ£¬ÓÉ°¢Àò˹ºÍÏĶû¡¤·½µ¤Åã×Å×ß³öÀ´£¬¾Þ´óµÄ»¶ºôÉùÖ±³åÈ¥Ïö¡£
¡¡¡¡18Äêºó£¬¡°Ê¥¡¤Â·Ò×¾«ÉñºÅ¡±°ÑµÚÒ»¸ö·ÉÔ½´óÎ÷ÑóµÄÈËË͵½ÁË·¨¹úµÄÍÁµØÉÏ¡£µ±¸£ÎõԪ˧ÎÊÄêÇáµÄÁֵ±¤£¬Ëû×îÏ£Íû¼ûµ½µÄ·¨¹úÈËÊÇË£¬Áֵ±¤µÄ»Ø´ðÊÇ£º¡°Â·Òס¤²®À³Àï°Â¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3443¡¡
Title¡¡£ºÎÒÔÚÏë×Ô¼ºµÄÊÂ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓÐÒ»ÌìһλÊìÈ˵½ÃŽÝÁзò¼Ò´®ÃÅ£¬Ëûà©à©²»Ðݵؽ²¸ö²»Í£¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒʹÄã¸Ðµ½Ñá·³ÁËÂ𣿡±¿ÍÈË×îºóÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬Ã»ÓС¡Äã˵µ½ÄǶùÈ¥ÁË£¬¡±ÃŽÝÁзò»Ø´ð˵£¬¡°Çë½²°É£¬¼ÌÐø½²°É£¬Äã²¢²»·Á°ÎÒ£¬ÎÒÔÚÏë×Ô¼ºµÄÊ¡¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3444¡¡
Title¡¡£ºÒ½ÉúµÄÖÒ¸æ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³ÂÏÍÒå
¡¡¡¡Ò»Î»²¡ÈËÎʲ¨Ìؽð£º
¡¡¡¡¡°´ó·ò£¬Çë¸æËßÎÒ£¬×öʲôÑùµÄÁ·Ï°¶Ô¼õ·Ê×îÓÐЧ¡£¡±
¡¡¡¡¡°×ª¶¯Í·²¿£¬´ÓÓÒÖÁ×ó£¬È»ºó´Ó×óµ½ÓÒ£¬¡±²¨Ìؽð»Ø´ð˵¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê±ºò×öÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±±ðÈË¿î´ýÄúµÄʱºò¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3445¡¡
Title¡¡£ºÄÜÓë²»ÄÜ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³Â¹úÇì
¡¡¡¡ÖøÃû¸ÖÇÙÑÝ×à¼ÒÑÇɪ¡¤Â³±ö˹̹ӦÑûÀ´¿¼ºË°ÍÀèÒôÀÖѧԺ¸ÖÇÙϵµÄѧÉú¡£¿¼ºË·ÖÊý±»ÏÞ¶¨ÔÚÁãÖÁ¶þÊ®·ÖÖ®¼ä¡£
¡¡¡¡ÁîÈ˾ªÒìµÄÊÇ£¬ÔÚÕâ´Î¿¼ºËÖУ¬Â³±ö˹̹¸øÓèÿÃûѧÉúµÄ·ÖÊý»òÊÇÂú·Ö¶þÊ®·Ö£¬»òÊÇÁã·Ö¡£
¡¡¡¡ÈËÃDz»½âµØÎʳ±ö˹̹ÕâÊÇΪʲô£¬Ëû´ðµÀ£º¡°ºÇ£¬ÊÇÕâÑù£¬ËûÃÇ»òÕßÄܵ¯¸ÖÇÙ£¬»òÕß²»ÄÜ£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3446¡¡
Title¡¡£º¿É°®µÄµØÇò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Èç¹ûµØÇòµÄÖ±¾¶Ö»Óм¸Ã×£¬Æ®¸¡ÔÚij´¦ÉÏ¿Õ¼¸Ã׵ĵط½£¬ÈËÃǶ¨»á´Ó¸÷µØÇ°À´¹ÛÉÍ£¬ÔÞ̾ËüÄÇÐí¶à´óÌÁµÄË®¡¢Ð¡ÌÁµÄË®¡¢ÔÚÌÁÓëÌÁÖ®¼äÁ÷µÄË®£¬¾ªÒìËüÄÇЩ¡ÆðºÍµÍÍÝ£¬ÒÔ¼°¸²¸Ç×ÅËüµÄÄÇÒ»±¡²ãÆøÌå¡£
¡¡¡¡ÕâÖ»Ô²Çò»áÊÇ×î´óµÄÆæ¼££¬ÈËÃÇ»áÀ´ÏòËüÆíµ»£¬ÇóËüÖβ¡£¬Ôö¹ã¼ûÎÅ£¬Á˽âËüµÄÃÀ£¬²¢Ææ¹ÖËüΪʲô»áÈç´Ë¡£ÈËÃǻᰮËü£¬²»Ï§ÎþÉüÉúÃü±£ÎÀËü£¬ÒòΪËûÃÇÖªµÀÁËûÓÐÁËËüÉúÃü¾ÍûÓÐÁËÒâÒå¡£ÒªÊǵØÇòµÄÖ±¾¶Ö»Óм¸Ã׶àºÃ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3447¡¡
Title¡¡£º¼ÙÈç
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µ±ÄãÓÐʱºò¸Ðµ½½îÆ£Á¦¾¡»òÊÇÍæÄåÁË£¬Ö»Òª¼ÇµÃÏÂÃæÕâЩ»°¾ÍÄָܻ´ÄãµÄºÃÆæÐļÙÈçÖ»´ËÒ»´Î¡£¼ÙÈçÕâÈÕÂ䣬ÕâÈÕ³ö£¬ÕâÊ×½»ÏìÀÖ£¬Õâ¶ÑÍ¿ÁËÅ£Ó͵Ŀ¾Ãæ°ü£¬Õâ¸öº¨Ë¯µÄº¢×Ó£¬ÕâÃæ¸ßËÊÌìµØµÄÆìÖÄ£»¼ÙÈçÕâЩÄ㶼²»»áÓÐÔÙÏíÊܵĻú»á£¡
¡¡¡¡Ã»ÓжàÉÙ¶«Î÷ƽƽÎÞÆæ¡£ÎÒÃÇÔÚÈËÉúÂóÌÉÏÄ긴һÄê¹ýÈ¥£¬Ö»ÊÇÎÒÃǶÔÓÚÊÂÎïµÄ·´Ó¦ÈÕÇ÷³ÁÃƶøÒÑ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3448¡¡
Title¡¡£ºÑ§Ï°Éú»î
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒÏ룬Õâ¾ä»°ÊÇÒâ´óÀû±¨È˼淢ÐÐÈËÀʸùÄáÎ÷˵µÄ£º¡°²»Òª¸øÎÒÖҸ棬ÈÃÎÒ×Ô¼ºÈ¥·¸´í¡£¡±
¡¡¡¡ÕâËƺõÖ»ÊÇÒ»¾äÃîÓÊÂʵÉϺ¬ÓÐÉî°ÂµÄÒâÒå¡£ÎÒ´ÓÀ´²»ÖªµÀÓÐÈËÔ¸Òâ½ÓÊÜÖҸ棬¿ÉÊÇÎÒÖªµÀÓÐÐí¶àÈË£¬ÆäʵÊÇÿһ¸öÈË£¬Ö´Òâ¹ÂÐУ¬È¥·¸´íÎó£¬ÓÚÊÇÎҵõ½Ò»Ìõ½áÂÛ£ºÒªÌåÑéÈËÉú£¬Ñ§Ï°´ýÈË´¦Ê£¬ÊÇ·Ç·¸´í²»¿É¡£Ö»ÓÐͨ¹ý·¸´íÎó£¬Ã°·¸±ðÈ˵ÄÀûÒæ¡¢¸ÐÇé¡¢×Ô×ðÐÄ¡¢È¨ÀûºÍÒåÎñ£¬Ò»¸öÈ˲ÅÄÜѧ»á¿ËÖÆ×Ô¼ºµÄ°ÁÆø£¬Ô¼Êø×Ô¼ºµÄÃÎÏ룬²»Ï§Î¯ÇúÇóÈ«¡£ÄǾÍÊÇ˵£¬Ñ§Ï°Éú»î¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3449¡¡
Title¡¡£ºÍÕ±³µÄÆôʾ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»´Î£¬Ò»Î»ÄêÇáÈËÔÚ·ÉÏÊ°µ½Ò»ÕÅÁ½ÔªÇ®µÄ³®Æ±¡£´Ó´Ë£¬Ëû×ß·ʱÑÛ¾¦×ÜÊÇÀë²»¿ªµØÃæ¡£ÔÚËÄÊ®ÄêÀËû×ܹ²ÊÕ¼¯ÁË29£¬516¿ÅÅ¥¿Û£¬52£¬172¸ùÕ룬7·ÖÇ®£¬Á¬±³¶¼ÍÕÁË£¬Ê®·Ö¿ÉÁ¯¡£ËûʧȥÁËÓÑ°®£¬Ê§È¥Á˶Դó×ÔÈ»ÃÀ¾°µÄÐÀÉÍ£¬Ò²Ê§È¥ÁËΪ±ðÈË·þÎñµÄ»ú»á¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3450¡¡
Title¡¡£º÷ÈÁ¦
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
N