¡¶¶ÁÕß0082¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß0082- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÒԼٵı¦²ØÒÔ±ãʹËûÓµÓÐÕæÀíµÄ²Æ¸»µÄÄñÉíÅ®¹Ö£¬ÊÇ˲¼äµÄÉÁ¹â¾Í×ãÒÔÕÕÁÁÄ¿±êµÄÁ÷ÐÇ£¬¶øÔÚͨÏòÕâÄ¿±êµÄµÀ·ÉÏÈöÂúÁËÇ°Ëùδ¼ûµÄ²ÓÀöáÄ¿µÄÕäÖ飡µ±Õâµ÷ƤµÄÑýħ°ÑÈËÖ¸ÒýµÄʱºò£¬ÈËÔÚËûֻͼѰÕÒ¹ûʵµÄµØ·½ÕÒµ½ÁËԴȪ£¬ÄѵÀÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ËûµÄ·¢ÏÖ»¹²»¹»Õä¹óÂð£¿ÄѵÀÆóͼ°Ñ¹â±ä³É´¿½ðµÄÁ¶½ðÊõûÓÐΪÎÒÃÇ×¼±¸ÁË»¯Ñ§Âð£¿
¡¡¡¡Ã»ÓлÃÏë¾ÍûÓÐÒÕÊõ£¬Ò²Ã»ÓпÆѧ£¬Òò¶øҲûÓÐÆÀÂÛ£¡
¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡²»ÄÜ°Ñ»ÃÏë¿´×öÊÇÓк¦µÄ¶«Î÷¡£ÔÚ̽ÌÖÒÕÊõµÄÎÄÕÂÀ»ÃÏë²»½öûÓк¦£¬»¹Ó¦µ±±»ËüµÄ×÷Õß¿´×öÊDZØÐè¾ßÓеÄËØÖÊ¡£Òò´ËÎÒÔÙÖظ´ËµÒ»±é£¬ÓÐʱÔÚ²»¿É¶ôÖ¹µÄÐË·Ü»ò¿ØÖƲ»×¡µÄ·ß¿®Ê±£¬Ëü¿ÉÄÜʹÆÀÂÛ³¬³öÊýѧ°ã׼ȷµÄ·¶Î§£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܵ¼ÖÂÃýÎ󣬵«ÈÔÈ»¿ÉÒÔ¶ÏÑÔ£ºÕâЩƫ²îÒ²²»ÊǾø¶ÔÎÞÒæµÄ¡£ÈκÎÒ»ÖÖÃýÎ󶼲»»áÍêȫûÓÐÕæÀíµÄ»ð»¨£¬²¢ÇÒËüËù°üº¬µÄÐÂ˼ÏëµÄÖÖ×Ó³£³£Òª±ÈÓ¹Ë×µÄѧ¾¿µÄ¿Õ̸ÖеĴÀ»°ºÍÀÏÉú³£Ì¸Òª¶àµÃ¶à£¬Ëü¸üÄÜ´ÙʹͷÄÔ˼Ë÷³ç¸ßµÄÊÂÎÄÇЩ¸¯ÈåÃÇËùÒÔÓÀԶûÓеøõÓµÄΣÏÕ£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚËûÃÇʼÖÕÌù×ŵØÃæÅÀÐС£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3422¡¡
Title¡¡£ºÔ¼»á
Author¡¡£ºS¡¤L¡¤»ùÂÄ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨
Date¡¡£º1980¡£6¡£11
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º³ÂÊÀÒÁ
¡¡¡¡Å¦Ô¼ÖÐÑë»ð³µÕ¾Ñ¯ÎÊͤÉϵÄʱÖÓ¸æËßÈËÃÇ£¬ÏÖÔÚÊDzîÁù·ÖÖÓÁùµã£¬¸ß¸ö¶ùµÄÇàÄêÖÐξÑöÆðËû±»Ì«ÑôɹµÃ÷îºÚµÄÁ³£¬ÃзìÑÛ¾¦×¢ÊÓ×ÅÕâ¸öÈ·ÇÐʱ¼ä¡£ËûÐÄÌøµÃ»ëÉíÕ𶯣¬ÔÙ¹ýÁù·ÖÖÓ£¬Ëû¾Í»á¿´µ½Ê®Èý¸öÔÂÒÔÀ´Ò»Ö±ÔÚËûµÄÉú»îÖÐÕ¼ÓÐÌØÊâµØλµÄÄǸöÅ®×ÓÁË¡£Ëä˵Ëû´Óδ¼û¹ýËýÒ»Ã棬ËýдÀ´µÄÎÄ×ÖÈ´¸øÁËËûÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡²ªÀ¼¸£ÌØÖÐξÓÈÆä¼ÇµÃÕ½¶·×ÁÒµÄÄÇÒ»Ì죬ËûµÄ·É»ú±»Ò»ÈºµÐ»úÍÅÍÅΧסÁË¡£
¡¡¡¡ËûÔÚÐÅÀïÏòËý̹°×³ÐÈÏËûʱ³£¸Ðµ½º¦Å¡£¾ÍÔÚÕâ´ÎÕ½¶·µÄÍ·¼¸Ì죬ËûÊÕµ½ÁËËýµÄ¸´ÐÅ£º¡°Ä㵱Ȼ»áº¦Å¡­¡­Ó¸ҵÄÈ˶¼º¦Åµġ£ÏÂÒ»´ÎÄ㻳ÒÉ×Ô¼ºµÄʱºò£¬ÎÒÒªÄãÌý×ÅÎÒÏòÄãÀÊËеÄÉùÒô£º¶Ô£¬×ÝʹÎÒ×ß¹ýËÀÍöÁýÕÖµÄÓĹȣ¬ÎÒÒ²Ò»µã²»º¦ÅÂÔÖÄÑ£¬ÒòΪÄãͬÎÒÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡¡¡Ëû¼ÇסÁË£¬ÕâЩ»°¸øÁËËûеÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚËû¿ÉÒªÌýµ½Ëý±¾È˵Ä˵»°ÉùÁË¡£»¹¹ýËÄ·ÖÖÓ¾ÍÁùµãÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇá¹ÃÄï²ÁÉí¶ø¹ý£¬²ªÀ¼¸£ÌØÖÐξÐÄÍ·Ò»Ìø¡£Ëý´ø×ÅÒ»¶ä»¨¶ù£¬²»¹ýÄDz»ÊÇËûÃÇÔ¼¶¨µÄºìõ¹å¡£¶øÇÒ£¬Ëý˵¹ý£¬ËýÒѾ­²»ÄêÇáÁË¡£
¡¡¡¡ËûÏëÆðËûÔÚѵÁ·ÓªÀïÄî¹ýµÄÄDZ¾Ê飺¡¶ÈËÀàµÄÊø¸¿¡·£¬Õû±¾ÊéдÂúÁËÅ®È˵ıʼ£¡£ËûÒ»Ö±²»ÏàÐÅ£¬Å®ÈËÄÜÕâÑùÎÂÈáÌåÌùµØ¿´Í¸ÄÐÈ˵ÄÐÄ¡£ËýµÄÃû×־ͿÌÔÚ²ØÊéÓ¡¼ÇÉÏ£ººØÀöË¿¡¤Ã·Äݶû¡£ËûŪµ½Ò»²áŦԼÊе绰ºÅÂë±¾£¬ÕÒµ½ÁËËýµÄסַ¡£ËûдПøËý£¬Ëý¸´ÁËÐÅ£¬ÒîÈÕËû¾ÍÉÏ´¬³ö¹úÁË£¬µ«ÊÇËûÃǼÌÐøÊéÐÅÀ´Íù¡£
¡¡¡¡Ê®Èý¸öÔÂÀïËý¶¼ÖÒʵµØ¸øËû»ØÐÅ£¬Ã»Óнӵ½ËûÀ´ÐŵÄʱºò£¬Ëý»¹ÊÇдÁËÀ´¡£ÏÖÔÚÄØ£¬ËûÏàÐÅÁË£ºËûÊÇ°®ËýµÄ£¬ËýÒ²°®Ëû¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇËý¾Ü¾øÁËÇëËý¼ÄÔùÕÕƬ¸øËûµÄÒªÇó£¬Ëý˵Ã÷£º¡°ÒªÊÇÄã¶ÔÎҵĸÐÇéÊÇÕæʵµÄ£¬ÎÒµÄÏàò¾ÍÎ޹ؽôÒª¡£ÒªÊÇÄãÏëÏóÎÒ³¤µÃƯÁÁ£¬ÎҾͻá×ÜÊÇ°ÚÍѲ»ÁËÄã²»¹ýÐÄ´æ½ÄÐҵĸоõ¡£ÎÒÔ÷¶ñÕâÖÖ°®Çé¡£ÒªÊÇÄãÏëÏóÎÒ³¤µÃ²»ºÃ¿´£¨ÄãµÃ³ÐÈÏÕâÊǸüÓпÉÄܵģ©£¬ÄÇÄ©ÎÒ»áÀÏÊǺ¦Å£¬º¦ÅÂÄãÖ®ËùÒÔ²»¶Ï¸øÎÒдÐÅ£¬²»¹ýÊÇÒòΪÄã¹ÂÁãÁãµÄ£¬Ã»ÓбðµÄÑ¡Ôñ°ÕÁË¡£²»£¬±ðÒªÇóÎÒ¸øÄãÕÕƬ¡£Ä㵽ŦԼÀ´µÄʱºò£¬¾Í»á¿´µ½ÎÒ£¬ÄÇʱÄãÔÙ×÷¾ö¶¨°É¡£¡±
¡¡¡¡ÔÙ¹ýÒ»·ÖÖÓ¾ÍÊÇÁùµãÁË¡­¡­ÃÍÎüÒ»¿ÚÏãÑÌ£¬²ªÀ¼¸£ÌØÖÐξµÄÐÄÇé¸ü½ôÕÅÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇáÅ®×ÓÕý³¯Ëû×ßÀ´¡£Ëý¸ß¸ßµÄ¸ö¶ù£¬æÃæÃÓñÁ¢£¬µ­»ÆÉ«Í··¢Ò»¾í¾íµÄÅûÔÚËýÏËÈáµÄ¶ú¶äºó±ß£¬ÑÛ¾¦ÏóÌì¿ÕÒ»ÑùÀ¶£¬ËýµÄ×ì´½ºÍÁ³¼ÕÏÔµÃÎÂÎijÁ¾²¡£ËýÉí´©µ­ÂÌÉ«Ò·þ£¬Ïó´ºÌì»îÆÃÇáÓ¯µØÀ´µ½È˼䡣
¡¡¡¡ËûÓ­ÉÏÇ°È¥£¬Ã»×¢Òâµ½Ëý²¢Ã»´÷ʲôõ¹å¡£¿´µ½Ëû×ßÀ´µÄʱºò£¬Ëý´½É϶³öһ˿Ìô¶ºµÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡¡°´ó±ø£¬¸úÎÒÕù·×ßÂ𣿡±Ëýà«à«µØ˵¡£
¡¡¡¡Ëû³¯ËýÔÙ×ß½üÒ»²½£¬¾Í¿´µ½ºØÀöË¿¡¤Ã·Äݶû¡£
¡¡¡¡Ëý¼¸ºõÕýÊÇÕ¾ÔÚÕâλ¹ÃÄïºó±ß£¬ÊÇÒ»¸öÔçÒÑÄê¹ýËÄÊ®µÄ¸¾Å®¡£Ëý¾Í¿ì±ä°×µÄÍ··¢¾íÔÚÒ»¶¥²Ð¾ÉµÄñ×ÓÏÂÃæ¡£ËýÉíÌ峤µÃ¹ýÓÚ·áÂú£¬Ò»Ë«·ÊºñµÄ½ÅÈûÔڵ͸úЬÀï¡£µ«ÊÇ£¬Ëý´ø×ÅÒ»¶äºìõ¹å¡£
¡¡¡¡ÂÌÒ¹ÃÄï¿ì²½×ß¿ªÁË¡£
¡¡¡¡²ªÀ¼¸£ÌØÖÐξ¾õµÃºÃÏó±»Åü¿ªÁËÁ½°ëËƵģ¬Ëû×·ËæÄÇλ¹ÃÄïµÄÓûÍûÓжàôǿÁÒ°¡£¬È»¶ø£¬¶ÔÕâ¸öÔÚ¾«ÉñÉÏÔø¾­ÕæÖ¿µØÅã°é¹ýºÍ¼¤Àø¹ýËûµÄ¸¾Å®£¬ËûµÄÏòÍùÓÖÊǺεȵØÉî³Á£»Ëý¾ÍÕ¾ÔÚÄǶù¡£Ëû¿´µÃ³öÀ´£¬Ëý²Ô°×¡¢·áëéµÄÁ³ÊÇÎÂÈáÏͻݵģ¬Ëý»ÒÉ«µÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸×ÅÎÂůµÄ¹ââ¡£
¡¡¡¡²ªÀ¼¸£ÌØÖÐξµ±»úÁ¢¶Ï£¬ËûÊÖָץ½ôÄDzáÓÃÀ´ÈÃËý±æÈϵġ¶ÈËÀàµÄÊø¸¿¡·¡£Õâ²»»áÊÇ°®Ç飬Ȼ¶øÊǿɹóµÄ¶«Î÷£¬ÊÇËûÔø¾­¸Ð¼¤¹ý£¬¶øÇұض¨ÓÀÔ¶¸Ð¼¤µÄÓÑÒê¡­¡­
¡¡¡¡Ëûֱͦ¼ç°ò£¬ÐÐÁ˸öÀñ£¬°ÑÊé±¾Éìµ½Õâ¸ö¸¾Å®ÃæÇ°£¬È»Ôò¾ÍÔÚËû˵»°Ê±ºò£¬Ëû¸Ðµ½ÁËʧÍûµÄ¿àɬ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÔ¼º²¡¤²ªÀ¼¸£ÌØÖÐÄãÄØ¡ª¡ªÄãÊǺØÀöË¿¡¤Ã·ÄݶûС½ã°É¡£¼ûµ½Ä㣬ÎÒ¶à¸ßÐË¡£ÎÒ¡ª¡ª¿ÉÒÔÇëÄã³Ô¶Ù·¹Â𣿡±
¡¡¡¡ËýßÖ¿ª×ì¿íºñµØ΢ЦÁË¡£¡°ÎÒ²»Ã÷°×ÕⶼÊǸãµÄʲô£¬º¢×Ó¡£¡±Ëý»Ø´ð˵£º¡°´©ÂÌÒÂÉѵÄÄÇλÄêÇáС½ã£¬ËýÒªÇóÎÒ°ÑÕâ¶äõ¹å±ðÔÚÒ·þÉÏ¡£Ëý»¹Ëµ£¬ÒªÊÇÄãÇëÎÒͬÄ㵽ʲôµØ·½È¥£¬ÎҸøæËßÄ㣬ËýÔÚ½ÖÄDZߵķ¹µêÀïµÈÄã¡£Ëý˵Õâ¶àÉÙÊǸö¿¼Ñ飮¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3423¡¡
Title¡¡£º¶À֮Ȥ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»ÔÂÀÓêÂäÏÂÀ´¾Í¶³³É±ù¡£ÎÒ×øÔÚÊé×ÀÇ°£¬¼ÒÀï¾²µÃÁ¬Ò»Ö»ÄñÂäÔÚ·¿¶¥É϶¼ÄÜÌýµ½¡£Ã»ÓÐÈË´ÓÀäì¬ì¬µÄÍâÃæ½øÀ´³³×ÅÒª³ÔÍí·¹ÁË¡£Ã»ÓÐÈ˽ÐÎÒ³öÈ¥¿´èëÊ÷ÉϽáµÄ±ù¡£Ã»ÓÐÈË´ò¶ÏÎÒµÄ˼·£¬½¹¼±µØÎÊÎÒ£º¡°ÄãæÁËÒ»ÌìÒ²¸ÃÐÝÏ¢ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¼Å¾²Ê¼ÓÚÆßÄêÇ°£¬Ò»¸ö·ç¹âÃ÷ÃĵĴºÈÕ¡£ÎÒÕÉ·ò¼±Óû¿ªÊ¼ËûµÄ¸ß¶û·òÇò¼¾£¬´Ò´Ò§ÁËÎÒһϾͳå³öÃÅÍ⣬»Ø¹ýÍ·À´º°µÀ£º¡°ÄãºÃºÃ¿´¼Ò£¡ÎÒÈýµãÖÓ»ØÀ´¡£¡±È»¶øÔçÔÚÈýµãÖÓÒÔÇ°£¬Ëû±ãÒòÐÄÔಡ⧷¢£¬µ¹ÁËÏÂÈ¥£¬ËûÔÙҲûÓлؼҡ£
¡¡¡¡Îҵľ­Ñé¶ÀÌØ£¿µ±È»²»ÊÇ¡£ÊÀ¼ä¼ÅįµÄ¹Ñ¸¾ºÍ÷¤·ò¶àµÃºÜ¡£Í´Ê§Ëù°®Ò²²»ÊǽøÈëÁȼÅÌìµØµÄΨһ;¾¶¡£ÈËÃÇÓÉÓÚÖÖÖÖÔµ¹Ê²»ÔÙºÍËûÈËÒ»ÆðÉú»î£¬´ó²¿·ÖÈËÓÐÉúÖ®Ä궼»áÓÐÒ»´Î»ò¶à´ÎÕâÑùµÄ¾­Ñé¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǹ¶ÀµÄÈ˳£³£»áÊܵ½¿ñ·ç°ãµÄ¼ÅįÇÖÏ®¡£ÄÇÖÖÆàÁ¹µÄʱ¿Ì£¬¶¼ÔøÔÚÎÒÃǵÄÐÄÍ·ÁôÏ´´ºÛ¡£Ê¹µÃÎÒÃÇÏòÍù³ÉË«³É¶Ô»ò¼ÒÍ¥Éú»îµÄ¸ÐÊÜÇ¿ÁÒÍò·Ö¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¹Â¶ÀÒ²ÊÇÒ»ÖÖÑóÒç×ÅÂú×ã¡¢ÎÂů¡¢ÉõÖÁ»¶ÀÖµÄÉú»î·½Ê½¡£¼ÈÈ»¼ºËù²»ÓûµÄ¼Åįʱ¿ÌÀ´µ½£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃѧϰÔõÑùÊÊÓ¦ÕâÖÖÇé¿ö£¬ÒÔ±ãׯÑÏÌåÃæµØ¹ýÕâÖÖ¶À×ÔÉú»î¡£
¡¡¡¡ÐÄÁéµÄ´´ÉËÖÕÓÚȬÓú£¬ÎһعËÄǼ¸Ä꣬²»½û½¥½¥Ïë³ö¹Â¶ÀµÄһЩºÃ´¦¡£ÈçͬÓêºóÐÂö«×î³õÕÀÏÖµÄÒ»ÏßÑô¹â£¬¼ºËù²»ÓûµÄ¼ÅįÀï³ýÁËÒ»µãÓÇÂÇÍ⣬»¹ÓÐÒ»µãÎÂů¡£ÕâµãÎÂůÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄÄØ£¿Ê×ÏÈÊÇ´Ó¼ÇÒäÀ¼ÇÒä°ÑÎÒÃÇÉúÃüÖеÄËêÔ´®ÁªÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡¹Â¶ÀÖÐÎÒÃÇÓиü¶àµÄʱ¼ä»ØÒäÍùÊ¡£ÔÚϸϸµØƷζ»ØÒäÀÎÒÃÇ»á¶ÔÉú»î²úÉú¸üÉî¿ÌµÄÀí
¡¡¡¡½â¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÏÄÈÕ£¬ÎÒ°ÑÕÉ·òÒ»Éúд¸øÎÒµÄÐÅÊÕ¼¯ÔÚÒ»Æ𣬰´ÕÕÏȺó´ÎÐòÖضÁÁËÒ»±é¡£´ÓÕâÀï³öÏֵģ¬ÊǶàô¶÷°®¡¢¸´ÔÓºÍÊÜÕÛÄ¥µÄÒ»¸öÈË£¡ÎÒ±¯°§µØ¿´µ½ËûµÄÐèÒªºÍËûµÄÕæÐÔ¸ñ³£³£É¥Ê§ÔÚÈÕ³£Éú»îµÄÍøÀï¡£ÒªÊǵ±Ê±ÎÒ¶ÔËûÁ˽âµÃ¸üÇå³þ£¬¸úËû¸üÇ×ÃÜһЩÓÖ»áÈçºÎÄØ£¿
¡¡¡¡Ò²ÐíÎÒÏÖÔڸоõµ½µÄÕâµãеÄÁ˽⣬һ¶¨ÒªÔÚʱ¿Õ×è¸ôÒÔºó²Å»áÓС£ÒòΪֻÓдÓÔ¶´¦¿´Ò»¸öʧȥµÄÇ×ÈË£¬ËùÓÐÁãËéµÄ¼ÇÒä²ÅÄÜÁ¬¹áÆðÀ´£¬³ÉΪһ¸öÕûÌ壬ʹÊÓÏß²»Êܵ½ÈÕ³£ËöʵÄ×è¹£¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵¹Â¶À¿ÉÒÔ´Ó¼ÇÒäÀïµÃµ½ÎÂů£¬Ò²¿ÉÒÔ´Ó¶Ô×Ô¼ºÔ½À´Ô½Çå³þµÄÈÏʶÖеõ½ÎÂů¡£ÎÒ¶À¾ÓÁ˼¸¸öÐÇÆں󣬾ͷ¢ÏÖ×Ô¼ºÄÚÐÄÖÐÔÚ½øÐÐÎÞÊý¶Ô»°¡ª¡ªÒª»îµÄÎÒºÍÒªËÀµÄÎÒ£¬ÏàÐŵÄÎҺͷñ¶¨µÄÎÒ£¬Ôø¾­ÈÈ°®¹ýµÄÎÒºÍÒòΪ̫ÉËÐĶøÞðÆú°®µÄÎÒÖ®¼äµÄ¶Ô»°¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÊÇÒ»ÏòÖªµÀÎÒÃǶ¼ÊÇÓɳÉÊìÓëÓ×Öɵġ¢´ÏÃ÷Óë·ôdzµÄ×ÔÎÒ½áºÏ¶ø³É£¿ÎÒÃDz»ÊÇÒ»ÏòÖªµÀÕâЩ»¥ÏཻսµÄ×ÔÎÒÖ®¼äµÄ¶Ô»°£¬ÕýµÈ´ýÎÒÃÇÈ¥×·Ðø£¿æÝȻһÉíµÄÈ˸üÓ¦¸Ã»ý¼«µØ»Ø´ðÕâЩÎÊÌ⣬²¢Ó­½ÓеÄÈËÉú¡£
¡¡¡¡¹Â¶ÀÒ²ÊÇÎÒÃÇѧ×Åսʤ¿Ö¾å£¬µÞÔì×Ô¼ºÐÔ¸ñµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÊǸö¶ÀÉíÅ®ÐÔ£¬ÄãÏÖÔÚ±ØÐëѧ×ÅÔõÑùÕÕ¹ÜÆû³µ£»ÕÒ³ö»ð¯ʲôµØ·½ÓйÊÕÏ£»ÔõÑùÌËùµÃË°¡£ÄãѸËÙ¶øÍ´¿àµØ·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÈË£¬ÄãÓÐʲô²ÅÄÜ¡£Ê«ÈËÀï¶û¿ËÔø¾­Ëµ¹ý£¬Ôڹ¶ÀÖУ¬¡°Ã»ÓÐÒ»´¦¿´²»¼ûÄ㡱£¬·ÇµÃ³Ïʵ²ÅÐС£
¡¡¡¡×îÖØÒªµÄÊÇ£¬¹Â¶À´ÓÓëÈ˽»ÍùºÍÎÒÃǶÔÈ˵ÄеÄÁ˽âÖÐÈ¡µÃÎÂů¡£ÎÒÖªµÀÕâ¾ä»°ËÆÊǶø·Ç¡£Äã»áÎÊ£º¹Â¶ÀµÄÈË£¬ÓÉÓڹ¶ÀµÄ±¾ÖÊ£¬²»ÊǺÜÄÑÓëÈ˽»ÍùÂð£¿ÕýºÃÏà·´£¬¹Â¶ÀµÄÈËÌرðÊÊÓںͱðÈ˽¨Á¢¹Øϵ¡£×îÃ÷ÏÔµÄÀíÓÉÊÇÒòΪËûÓдËÐèÒª¡£ÐÄÀíѧ¼Ò¼æ¾«Éñ²¡Ñ§¼ÒÈÙ¸ñ˵£º¡°¼Åį²¢²»Ò»¶¨Óë½»ÍùµÖ´¥£¬ÒòΪûÓÐÒ»¸öÈËÄܱȼÅįµÄÈ˸üÐèÒª°é¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÐÄÊǿտյģ¬Òò´ËÊÇ¿ª·ÅµÄ£¬¹ýÈ¥ÎÒÃÇÍêÈ«°ÑÐÄ˼·ÅÔÚÒ»¸öËù°®µÄÈËÉíÉϵÄʱºò£¬¾Í²»ÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÓö¼ûÉúÈË£¬Òª×ÔÓɵö࣬ÄÜ×ÔÓɵظúËûÉî̸¡£ÅóÓѵijöÏÖ£¬¾ÍÏóºÚ°µÖÐÑô¹âºöȻչÏÖ¡£
¡¡¡¡ÒòΪÄã¶ÔÓÚÄã×Ô¼ºÄÚÐĵĽ»Õ½Ê®·ÖÁ˽⣬ËùÒÔÔڹ¶ÀÖжԱðÈ˵ı¯ÉËÒ²Ò×ÓÚ½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡»¹ÓУ¬ËäÈ»ÎÒÃǺͱðÈËÔÚÒ»ÆðµÄʱºò²»¶à£¬µ«±Ë´ËÔÚÒ»Æðʱ£¬ÕâÑùµÄÀ´Íù¾ÍÓÐÁËеĺÍÌرðµÄÐÔÖÊ¡£ÎÒÏÖÔÚºÍÅóÓÑÃÇÍùÍù±È¹ýÈ¥ÈÝÒ×½»Ì¸µÃ¸üÉîÒ»²ã£¬Ò²ÐíÒòΪÎÒÏÖÔÚ˵»°±È½Ï×ÔÓÉ£¬±È½Ï̹ÂÊ¡£ÕýÏó¾«Éñ²¡Ñ§¼Ò¼¸ÄêÒÔÇ°¶ÔÎÒËù˵µÄ£º¡°Ì¸µÃÔ½É¾ÍÔ½ÃÜÇС£¡±
¡¡¡¡¹Â¶ÀÊÇÎ޿ɶã±ÜµÄ³É³¤¹ý³ÌÖеÄÒ»²¿·Ö¡£¹Â¶ÀµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬¼ÙÈçÔËÓõõ±£¬¿ÉÒÔÈÚ»¯ÄãÐØÖеÄÓô»ý£¬¿ÉÒÔÕÕÁÁÄãÈËÉúÆäÓàµÄÂÃ;¡£Ò»¶Î¹Â¶ÀʱÆÚ¹ýºó£¬Äã¿ÉÄܸü¼Ó·ßÅ­£¬Ò²¿ÉÄܸü¼ÓÎÂÈ᣻¸ü¼ÓÑÏÀ÷»ò¸ü¼ÓÈÊ°®£»¸ü¼Ó»³ºÞ»ò¸ü¼Ó°®Á¯£»µ«¸ú´ÓÇ°¾ö²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜûÓбðµÄÈËÉú¾­ÑéÄÜÏó¹Â¶ÀÄÇÑùÈÝÒ×ʹÈ˱仵£¬µ«ÎÒÃÇÒ»¶¨Òª¹ÄÆðÓÂÆø²»Ê¹Ëü×óÓÒ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡²»ÒªÎª×Ô¼ºÄѹý¡¡×ÔÁ¯×îÈÝÒ×ʹÄãºÍ±ðÈË·Ö¿ª¡£¶À×ÔÉú»îµÄÈ˶¼Ó¦°ÑÕâÖÖÇéÐ÷ÊÓ×÷Éú»îÖÐ×îΣÏյĵÐÈË¡£ËäȻҪÄãÔڹ¶ÀÖÐÈ¥ÈÈ°®Éú»îºÍ±ðÈ˲¢·ÇÒ×Ê£¬µ«ÄãÓ¦¸ÃÕâÑù×ö¡£
¡¡¡¡ÕÒ³ö¹Â¶ÀÖеĿìÀÖ¡¡ÎÒ³£Ìý¼û¹Â¶ÀµÄÈË˵£º¡°ºÃÊÂÓÀÔ¶µ½²»ÁËÎÒÉíÉÏ¡£¡±¼ÙÈçÄãдÈռǣ¬Äã¾Í»á·¢ÏÖ£º¡°½ñÌìÅóÓÑÀ´¿´ÎÒ£¬¸øÁËÎÒÒ»¼þÒâÏë²»µ½µÄÀñÎÎÒ³öȥɢ²½£¬×ߵúÜÔ¶£¬»ØÀ´¾õµÃÉíÐÄΪ֮һС£¡±·­ÔĹýÈ¥µÄÈռǣ»ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µ½ÎÒÔڳɳ¤£¬·¢ÏÖÉú»î¶àô²»ÄÜÔ¤²â£¬¶àôÆæÃî¡£
¡¡¡¡³ÐÈϹ¶ÀÊdzɳ¤µÄʱÆÚ¡¡ÎÒÃǵÄÉú»îÏ󡪡ª¶øÇÒÓ¦¸ÃÏ󡪡ª¼¾½ÚºÍÆøºòÄÇÑù£¬ÓÐÒõÓо¦£¬ÓÐÓê¼¾£¬Ò²Óиɺµ¡£¹Â¶ÀÊÇÎÒÃÇÉú»îËøÁ´ÖеÄÒ»»·£¬ÊÇÒ»¸ö»Ø¹Ë¹ýÈ¥Õ°ÍûδÀ´µÄʱÆÚ¡£Ò²ÐíÄãµÄÓàÉúÒ²ÊǶÀ×ÔÉú»î¡ª¡ªÄã¶ÔÕâ¸öÒªÓÐËù×¼±¸¡£¿ÉÊÇ£¬¼ÙÈçÄãµÄ¿ÊÍûÊÇÔٻ飬¸Ä»»Ö°Òµ¡¢½»ÐÂÅóÓÑ£¬¾Í°ÑÄãµÄ¿ÊÍû±ä³É×¼±¸£¬µÈµ½ÕâЩÊÂÇé·¢Éúʱ£¬±ã¿É̹Ȼ½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡×ðÖØ×Ô¼º¡¡²»Òª°ÑÄÇЩ´ÙʹÄã¼ÅįµÄ×ï¹ý¶¼¹é¾Ì×Ô¼º¡£ÐÝÏ¢£¬Òª³ÔµÃºÃ£¬Ë¯µÃÏ㡣ҪʹÄã×Ô¼ºµÃµ½¹ÄÀø£¬¸Ðµ½¾ªÆæ¡¢¿ìÀÖ¡£Òª¶ÔÄã×Ô¼ºËµ£º£¢ÎÒ°¤ÁËÒ»°ô£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÐÝÏ¢ÐÝÏ¢£¬Ê¹×Ô¼º°²ÊÊ¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹û¿ÉÒÔÑ¡Ôñ£¬Ë­¶¼²»»áÑ¡Ôñ³¤¾Ã¹Â¶À£¬ÎÒÒ²²»»á¡£µ«ÎÒÔ¸ÒâÔÚÈËÉúÂóÌÖÐż¶ûÓеã¹Â¶À£¬ÒòΪûÓÐËü£¬Éú»î²»¿ÉÄÜÍêÕû£¬¾ç×÷¼Ò¸µÀ³ËµµÃºÃ£º¡°Ò»¸öÈ˲»¸Ò˼¿¼×Ô¼º¹Â¶ÀÖеÄÖÖÖÖÎÊÌ⣬¾Í²»¿ÉÄÜ×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£Ö»ÓÐÔÚ˼¿¼ÖÐËû²ÅÄÜÉú´æ¡£¡±
¡¡¡¡Òª¼Çס£¬¾ÍÊÇסÔÚÒ»¸ö¼·ÂúÁËÈ˵ķ¿×ÓÀÎÒÃÇÒ²ÊǶÀÁ¢µÄ¸öÌå¡£ÈËÈËÉúÀ´¾ÍÊǵ¥¶ÀµÄ£¬µ¥¶ÀÑ°ÕÒÈËÉúµÄÒâÒ壬µ¥¶ÀËÀÍö¡£ÎÒÃÇËùÄÜ×öµÄ×îÖØÒªµÄÊ£¬¾ÍÊÇѧϰ×ÅÓ¸ҡ¢Ç«Ñ·¡¢ÃÀºÃµÄÉú»î¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3424¡¡
Title¡¡£ºÒ»¸öÊ÷ľµÄ¼ÒÍ¥
Author¡¡£ºÓÚ¡¤ÁÐÄǶû
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º·¨¹ú
Translator¡¡£ºËÕÓ¦Ôª
¡¡¡¡ÎÒÊÇÔÚ´©¹ýÁËһƬ±»Ñô¹â¿¾Ö˵Äƽԭ֮ºóÓö¼ûËûÃǵġ£
¡¡¡¡ËûÃDz»Ï²»¶ÉùÒô£¬Ã»ÓÐסµ½Â·±ß¡£ËûÃǾÓסÔÚ먦¿ÑµÄÌïÒ°ÉÏ£¬¿¿×ÅÒ»ãüÖ»ÓÐÄñ¶ù²ÅÖªµÀµÄÇåȪ¡£
¡¡¡¡´ÓÔ¶´¦ÍûÈ¥£¬Ê÷ÁÖËƺõÊDz»ÄܽøÈëµÄ¡£µ«µ±ÎÒ¿¿½ü£¬Ê÷¸ÉºÍÊ÷¸É½¥½¥ËÉ¿ª¡£ËûÃǽ÷É÷µØ»¶Ó­ÎÒ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÐÝÏ¢¡¢³ËÁ¹£¬µ«ÎҲ²⣬ËûÃÇÕý¼àÊÓ×ÅÎÒ£¬²¢²»·ÅÐÄ¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÉú»îÔÚ¼ÒÍ¥ÀÄê¼Í×î´óµÄסÔÚÖм䣬¶øÄÇЩС¼Ò»ï£¬ÓÐЩ»¹¸Õ¸Õ³¤³öµÚÒ»ÅúÒ¶×Ó£¬Ôò²î²»¶à±
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü