¡¡¡¡ÕâÒ»°ïÆÈÈËΪ¼ËµÄ×ï·¸£¬ÖÕÓÚ±»¹ú¼Ê¾¯²ì²¶»ñÁË£¬¾¹ýÊÇÕâÑùµÄ£º
¡¡¡¡ÅîÉ£ÔÚÂü¹È°Ñ½üÌÙÂòµÄ¹ÃÄïËÍÉÏ°à»úºó£¬×Ô¼ºÒ²³ËÁíÒ»°à»ú¸Ïµ½ÁË´óÚæ¡£Ëû´ÓÈýǧӢÀïÖ®ÍâÌöÌö¶øÀ´£¬ÊÇΪÁËÓëÍþÀû¾Æ°É¼äµÄÀÏ°åÔÌïÊÙÄÐ×÷µÚÒ»±Ê½»Ò׵ġ£ÔÌïÒªÂòÊ®¸ö¹ÃÄ¼ÛÇ®ÊǶþ°ÙÆßÊ®ÍòÈÕÔª¡£ËûÃÇ»¹´ï³ÉÐÒ飬ÔÌïÿ¸öÔ¶¼ÒÔͬÑùµÄ¼Û¸ñÂò½øÊ®¸ö¹ÃÄï¡£ÔÌïÐÛÐIJª²ª£¬¾öÐÄÔÚ¾ºÕùµÄµÀ·ÉϰѽüÌÙ¼·µ¹¡£ËûÃǵÄ̸»°£¬±»Ò»¸öÃû½ÐСʯµÇÊÀµÄÈÕ±¾Õì̽Ìýµ½ÁË¡£Ð¡Ê¯Í¨¹ýÆû³µÀïµÄÎÞÏßµç½ÐÈ˽ØסÕâ¸öÌ©¹úÈË£¬ÅªÇåÁËËûµÄÉí·Ý¡£
¡¡¡¡½Ó×Å¡£´óÚ澯²ì¾Ö¸ø¶«¾©µÄÈÕ±¾ÖÐÑë¾ÖÈ¥ÁËÒ»¸öµç»°£¬ÈÕ±¾ÖÐÑë¾Öͨ¹ýÊ¥¿Ë¬×ܲ¿ÃØÊé´¦¸øÂü¹ÈµÄÌ©¹úÖÐÑë¾Ö·¢ÁËÒ»·Ýµç±¨£¬Ñ¶ÎʹØÓÚÅîÉ£µÄÇé¿ö¡£¼¸Ð¡Ê±ºó£¬Âü¹ÈÀ´µç£¬Éù³ÆÅîÉ£ÊǹÕÆ¡¢··ÂôÉÙÅ®µÄ×ï·¸£¬Ì©¹ú·½ÃæÕýÏë°ÑËû×¥µ½ÊÖ¡£½Ó×Ŷ«¾©ÓÖÊÕµ½ÁËÂü¹ÈµÄµÚ¶þ·Ýµç±¨£¬ÌṩÁËÅîÉ£Óë½üÌÙÓÐÁªÏµµÄÇ鱨¡£¸ù¾Ý¹ú¼Ê¾¯²ì×éÖ¯¶«¾©ÖÐÑë¾ÖµÄÃüÁ´óÚ澯²ìÁ¢¼´¶ÔÑó»±¾ãÀÖ²¿ºÍÍþÀû¾Æµê½øÐмàÊÓ£¬²¢ÓÚµ±ÍíÏ®»÷Á˽üÌÙ¡¢ÔÌïºÍÅîÉ£µÄס´¦£¬´þ²¶ÁËÕâÈý¸öÈË¡£ËûÃǵÄ×ïÃûÊÇÎ¥·´½ûÖ¹¼ËÅ®·¨ºÍ¹ÍÓñ£ÏÕ·¨¡£ÅîÉ£±»Ë͵½¹ú¼Ê¾¯²ì×éÖ¯ÈÕ±¾ÖÐÑë¾Ö£¬×¼±¸°ìÀíÊÖÐø£¬Òý¶Éµ½Ì©¹ú½ÓÊÜÉóÅС£
¡¡¡¡³ÖǹÐÐÐ×·¸ÂäÍø¼Ç
¡¡¡¡À³°º¡¤À·¨ÈÈÈýÊ®ÎåË꣬¶à´Î±»²¶£¬ÔÚ·¨¹ú¼àÓü¶×ÁËÈýÄ꣬ÓÚ1974Äê6Ô±»ÊÍ·Å£¬¿ÉËû±¾ÐÔÄѸģ¬Ò»¾ÊÍ·Å£¬¹Ê̬¸´ÃÈ¡£
¡¡¡¡8ÔÂ14ÈÕ£¬ÓÐÈËÏò¾¯²ì±¨¸æ£¬À·¨ÈȽ«ÓÚÎçÒ¹Ò»µãÖÓÔÚÃÉÅÁÄÃÒ¹×Ü»á³É½»Ò»±ÊÈý¹«½ïµÄº£ÂåÒò½»Òס£Ò»Ö§ÓÉÀ×Ãɶӳ¤ÂÊÁìϵľ¯²ìÌØDzС·Ö¶Ó£¬´©×űãÒ£¬ÇÄÇĵØÀ´µ½¸ÃÒ¹×ܻᡣÕâʱ£¬À·¨ÈȺͼ¸¸ö»ï¼ÆÕý×øÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓÅԱߡ£Ê±Õë¿ìÒªÖ¸ÏòÒ»µãʱ£¬À·¨ÈÈ´Ó×ÀÅÔÕ¾ÆðÀ´£¬×ßÏòÒ¹×Ü»áºóÃæµÄ²ÞËù¡£À×ÃɺÍÁíÒ»¸ö¾¯²ìÀ│¶ûÒ²Âý²½¸úÔÚºóÃæ¡£Õâʱ£¬²ÞËùÅÔ±ßÒ»¸öÊÖÀïÁà×ÅËÜÁÏ°üµÄÈËÕýµÈ×ÅÀ·¨ÈÈ¡£ÄǸöÈ˽ÐÍÐÀ×˹£¬Î÷°àÑÀÈË¡£ËûÃÇÍÆ¿ªÄвÞËùµÄÃÅ×ßÁ˽øÈ¥£¬À×ÃɺÍÀ│¶ûËæºóÆÆÃŶøÈë¡£¡°°Ñ°ü·ÅÏ£¬¿¿Ç½Õ¾×Å£¬¡±À×ÃɳÖǹÃüÁîµÀ¡£À·¨ÈȺÍÍÐÀ×˹¹Ô¹ÔµØÌý´ÓÁËÃüÁî¡£À│¶û³¯ËÜÁÏ°üÀï¿´ÁË¿´£¬¡°ÀïÃæÖ»ÓÐһ˫Ь£¬¡±Ëû±¨¸æÀ×ÃÉ˵¡£¡°ËѲéËûÃÇÉíÉÏ¡£¡±À│¶û°ÑÊÖǹ²å»ØÌ××Ó£¬ÏÈ×ßÏòÍÐÀ×˹¡£ËûÕýºÃ×ßµ½¾¯³¤À×ÃɵÄÇ°Ã棬ÕÚסÁËÀ×ÃɵÄÊÓÏß¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬À·¨ÈÈ¿ªÁËÁ½Ç¹£¬µÚһǹ´òÖÐÀ×ÃɵÄÁ³²¿£¬µÚ¶þǹ´òÖÐÀ│¶û¼ç°ò¡£¾¯³¤µ±³¡ËÀÈ¥£¬À│¶ûÏòС±ã³ØÒ»±ßµÄǽ½Çµ¹ÏÂÈ¥£¬À·¨ÈÈÓÖÊÇһǹ£¬´òÔÚÀ│¶ûµÄ¸¹²¿¡£ËûÈ·ÐÅÁ½Ãû¾¯²ì¶¼±»´òËÀÁË£¬Ã¦È¥ÔÒ¿ªË®³ØÉÏÃæµÄ´°»§¡£Ëû×¼±¸ÅÀ³öȥʱ£¬Í»È»³¯ÏÅ´ôÁ˵ÄÍÐÀ×˹ת¹ýÉíÀ´£¬°Ñǹ¿ÚÒ»Ö±¶¥µ½ÍÐÀ×˹µÄ±Ç×ÓÏ£¬¿Û¶¯ÁË°â»ú¡£¿ÉÊÇǹûÓÐÏ죬ÔÀ´ÊÇ×Óµ¯´ò¹âÁË¡£À·¨ÈÈ°Ñǹ²å»ØÑü´ø£¬´Ó´°¿ÚÅÀÁ˳öÈ¥¡¡
¡¡¡¡ÄÇʱÊÇÁ賿¶þµãÈýÊ®·Ö£¬È«ÊпªÊ¼ËѲ¶À·¨ÈÈ¡£°ÍÀèµÄ¾¯½ä¿ÉÒÔ˵ÊÇˮй²»Í¨¡£
¡¡¡¡¿ÉÀ·¨ÈȲ¢²»ÔÚ°ÍÀ裬Ëû±È¾¯²ì´óÔ¼ÇÀÏÈÁ˶þÊ®·ÖÖÓ¡£Ëû´Ó²ÞËù´°»§Ìø³öÀ´ÒԺ󣬷¢ÏÖÒ»Á¾³ö×âÆû³µ£¬ÓÚÊÇÃüÁî˾»ú°ÑËûË͵½·²¶ûÈü¡£ÔÚ·²¶ûÈü£¬ËûÓÖѸËÙµØ͵ÁËÒ»Á¾Ð¡½Î³µ£¬Ö±±¼Àï°º¡£ËûµÄÅóÓÑÅåÀï°£°ÑËû²ØÔÚÆû³µ¿âÉÏÃæµÄС·¿¼äÀï¡£À·¨ÈȺÍÅåÀﰣ̸ºÃÁËÌõ¼þ¡£Èç¹ûÅåÀï°£¿Ï°ïËûµÄ棬ËûÔ¸Òâ³öËÄǧ¿éÃÀÔª¡ª¡ªÏȸ¶Á½Ç§¡¢Ê£ÏÂÁ½Ç§ÔÚËûÀë·¨¹úʱ¸¶¡£Ëû»¹ÒªÅåÀï°£ËÍËûÈ¥ÂíÈü£¬È»ºó´ÓÄǶù¸ãÕÅ´¬Æ±È¥Àï˹±¾¡£ÅåÀï°£¸ÉµÃ²»´í£¬ÈýÌìºó£¬ËûÌæÀ·¨Èȸ㵽ÁËαÔìÖ¤¼þ£¬¶¨ºÃÁË´¬Æ±¡£
¡¡¡¡8ÔÂ24ÈÕ£¬ÔÚҹĻµÄÑÚ»¤Ö®Ï£¬ÅåÀï°£¿ª×ÅС¿¨³µ£¬ÌáÐĵõµ¨µØÀ´µ½ÁËÂëÍ·£¬µ±ËûÈ·ÐÅÒ»Çа²È«Ê±£¬¾ÍÉÏÁ˳µÏ䣬´ò¿ªÁËÀ¦µÃºÜËɵÄľÌõÏ䣬ÈÃÀ·¨ÈȳöÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÔÚС¿¨³µµÄ¼ÝÊ»ÊÒ×øÏÂÁË¡°Äã¸ÉµÃ²»´í£¬¡±À·¨ÈÈ˵£¬¡°ÕâÊǸøÄãµÄ±¨³ê¡£¡±¿ÉÊÇÀ·¨ÈÈÊÖÀïÄõIJ»ÊÇÇ®£¬¶øÊÇÒ»Ö§ÊÖǹ¡£Ëû¶ÔÅåÀﰣ˵£º¡°ÎÒ²»ÄÜðÏÕ¡£¡±½Ó×ÅËûÁ¬¿ªÁËÁ½Ç¹¡£×Óµ¯´ò½øÁËÅåÀï°£µÄÐظ¬¡£À·¨ÈÈÏÂÁË¿¨³µÏò»õ´¬×ßÈ¥¡£ËûÏàÐÅÅåÀï°£¿Ï¶¨ÒѾ±»Ëû´òËÀ¡£
¡¡¡¡»õ´¬¿ª×ߺ󲻾ã¬Ò»¸öÒ¹¼äѲÂßµÄÈË·¢ÏÖÁËÅåÀï°££¬ËûûÓÐËÀ£¬µ«É˵úÜÖØ£¬»èÃÔÁ˹ýÈ¥£¬¶øÇÒһֱûÓÐÐÑ£¬Ê®ÌìÒÔºó²ÅÄÜ˵»°£¬Õâ²Å¸æËß¾¯²ì¹ØÓÚÀ·¨ÈȵÄÊ£¬µ±È»£¬ÄÇÒÑÌ«ÍíÁË¡£À·¨ÈÈÒÑ´ÓÀï˹±¾Éñ²»Öª¹í²»¾õµØµ½Á˲¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡£
¡¡¡¡·¨¹ú¾¯²ìµ±¾ÖÁ¢¼´±¨¸æÁ˹ú¼Ê¾¯²ì×éÖ¯¡£¹ú¼Ê¾¯²ì×éÖ¯¸ø¸÷³ÉÔ±¹ú·¢³öÁËÒ»·Ýºìɫ֪ͨ£¬ÉÏÓÐÕÕƬ¡¢Ö¸ÎÆ¡¢»¯ÃûºÍÒòıɱ¶øͨ¼©ËûµÄ´þ²¶Ö¤¡£
¡¡¡¡ÆÏÌÑÑÀµÄÖÐÑë¾ÖºÜ¿ì²é³öÁË»¯ÃûΪÑſ˵ÄÀ·¨ÈȵÄÈë¾³ºÍ³ö¾³ÈÕÆÚÒÔ¼°È¥Ïò¡£°¢¸ùÑÓÖÐÑë¾ÖÕì²é´¦Í¨¹ýÈë¾³µÇ¼Ç²éÃ÷À·¨ÈȽøÈëÁ˲¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡£¾¯²ìѸËÙ¼ì²éÁËËùÓÐÂùÝÈý¸öÐÇÆÚÖ®ÄÚµÄÀ´¿ÍµÇ¼Ç±¾¡£¿ÉÊÇËûÃÇÍíÁËÒ»Ì죬À·¨ÈÈÒÑÓÚ9ÔÂ10Èճ˷ɻúÀ뿪¸ÃÊÐÇ°ÍùÖ¥¼Ó¸çÁË¡£×ܲ¿Á¢¼´Í¬ÃÀ¹úÖÐÑë¾ÖÈ¡µÃÁËÁªÏµ¡£
¡¡¡¡À·¨ÈȲ¢Ã»ÓÐÔÚÖ¥¼Ó¸ç´ô¶à¾Ã£¬ËûµÄÄ¿µÄµØÊÇÄ«Î÷¸ç¡£½Æ»«µÄÀ·¨ÈÈÏÈÔÚ¹ú¾³Ï߱ߵÄÃ÷Äá°¢²¨Àû˹ÊдôÉÏÒ»¸öʱÆÚ¡£Èç¹ûÄÇʱËûÔ½¾³£¬¿Ï¶¨»áÁ¢¼´±»²¶¡£
¡¡¡¡12ÔÂ6ÈÕÍíÉϾŵãÖÓ×óÓÒ£¬ÔÚ»ô»ªµÂ¡¤Ô¼º²Ñ·Æû³µÂùݵIJÍÌüÀÀ·¨ÈÈÕý×øÔÚÒ»ÕÅ×ÀÅÔºÍÒ»¸ö½Ð°£À×ÀµÄÎ÷°àÑÀÈËÉÌ̸°ïÖúÔ½¾³µÄ½»Ò×£¬ËûÃÇÉùÒôºÜµÍ£¬²»Ê±³¯ËÄÖÜÇÆÉÏÒ»ÑÛ¡£Ã»Ïëµ½½ô°¤ËûÃÇ×À×ÓµÄÒ»¸öС¸ô¼äµÄÑÅ×ùÀ×ø×ÅÕì̽¿Âå¸ñ£¬ËûÌýºóÁ¢¼´Í¬¾¯²ì¾ÖÈ¡µÃÁËÁªÏµ¡£
¡¡¡¡À·¨ÈÈ¿´µ½³å½øÀ´Á½ÃûÕì̽£¬ÊÖÀïµÄǹ¶Ô×ÅËû£¬´ó³ÔÒ»¾ª¡£¾¡¹ÜËûµÄÊÖǹ¾ÍÔÚ´²±ß£¬ÉìÊֿɼ°£¬¿ÉËû²¢Ã»ÓÐÈ¥Äã¬Ë¿ºÁûÓз´¿¹¾Í±»îíÉÏÊÖîí´ø×ßÁË¡£
¡¡¡¡µ±Ç¹½Ù·¸µÄÊ®°ËËêÐÂÄï
¡¡¡¡1974Äê11ÔÂ10ÈÕ£¬ÔÚ¼ÓÄôó¿ý±±¿ËÊеĽÌÌÃÀһ¸ö½á»éÒÇʽÕýÔÚ¾ÙÐС£ÐÂÄï½Ð¿ÆÀ£¬Éí²ÄÐÞ³¤£¬·Ç³£Æ¯ÁÁ£¬½ð»ÆÉ«µÄ³¤·¢Ò»Ö±Åûµ½ºó±³¡£ÐÂÀɽв¼À³¿ËÂü£¬ÈýÊ®ÆßË꣬±ÈÐÂÄï´óÊ®¾ÅË꣬¸ö¶ùÒ²±ÈËý°«£¬ËûÊǸö»á¼Æʦ£¬ÒòΪıɱ°¸±»ÅÐÁËÎÞÆÚͽÐÌ¡£¿ÆÀÊ®ÈýËêʱ£¬ÔÚ°àÉÏÒ»Ïî»î¶¯ÖУ¬ÕÒÁËÕâ¸öÇô·¸×ö±ÊÓÑ¡£ÐŵÄÄÚÈÝÓÉ´¿´âµÄºÃÆ棬½ø¶øÈÈÇéÓѺã¬×îºó·¢Õ¹Îª°®Çé¡£²¼À³¿ËÂü»ñµÃÌØÊâÓÅ´ý£¬¼ÙÊÍÈýÌ죬ÔÚ¿ÆÀ¸ÕÂúÊ®°ËËêÄÇÌ죬ËûÁ©½áÁ˻顣
¡¡¡¡Ð»éÖ®Ò¹£¬¿ÆÀÐ˷ܵØÐû²¼£¬ËûÓÀÔ¶²»ÓÃÔٻص½Àη¿ÁË¡£²¼À³¿ËÂü¶ÔËý·ÖÎöÁËʵ¼ÊÇé¿ö¡£ËûÃÇûÓа²È«µÄ²ØÉíÖ®µØ£¬µÃÒ»±²×Ó¶«ÌÓÎ÷²Ø¹ýÈÕ×Ó£¬¶øÇÒ×îÖÕ»¹»á±»²¶£¬ÄÇʱËûÔÙÒ²²»»áµÃµ½ÈκμÙÊÍÁË£¬´ËÍ⣬ËûÃÇûÓÐÇ®¡£¿ÆÀ¶ÔËûµÄ»°Ò»Ð¦ÖÃÖ®£¬Ëý˵£¬Ã»ÓÐÇ®¿ÉÒÔ͵£¬²»°²È«¿ÉÒÔÅÜ£¡Ëý´ÓÏä×ÓÀïÈ¡³öÐÂÒ·þ£¬ÓÖÌͳöÁ½ÕÅ»¤ÕÕºÍÁ½ÕÅ·É»úƱ£¬×îºó£¬ËýÁÁ³öÊÖǹ£¬µÃÒâµØ˵£º¡°ÓÐÁËÕâ¸ö£¬ÎÒÃÇÒª¶àÉÙÇ®¶¼²»ÄÑ£¡¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ËûÃdz˻ú·ÉÍù·¨¹ú¡£ÈýÌìºó£¬ÓÖ´Ó°ÍÀè·ÉµÖ°Â˹½¡£
¡¡¡¡¿ÆÀÑ¡ºÃÁËÒ»¶°×¨Ãųö×â·¿¼äµÄÂ¥·¿ÏÂÊÖ£¬ÉîÒ¹£¬Á½ÈË´÷ÉÏÁËÃæ¾ß£¬ÉÏÁËÂ¥£¬ÇË¿ª¹ÜÀíÔ±µÄÃÅ£¬ÓÃǹÍþв׏ÜÀíÔ±ºÍËûµÄÆÞ×Ó¡£ËûÃÇ°ÑÁ½ÃûÊܺ¦Õß°óÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÓÃÏðƤ¸àÌùסÁËËûÁ©µÄ×죬´ÓÇ®ÏäÀïÄÃ×ßÁËÒ»ÍòÎåǧ¿ËÀÊ£¬ÇжÏÁ˵绰Ïß¡£Õû¸öÇÀ½ÙÓÃÁ˲»µ½Ê®·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÍíÉÏ£¬ËýÓÖ´øËûÇÀÁËÁíÒ»¸ö·¿×Ó¡£ÔÚµÚÈý´ÎÇÀ½Ùʱ£¬¿ÆÀ´ò¿ªÁËǹ¡£°ëСʱºó£¬¾¯²ì¸Ïµ½ÁËÏÖ³¡¡£µ±Íí£¬²¼À³¿ËÂü·ò¸¾µ½ÁË˹µÂ¸ç¶ûĦ¡£ËûÃÇÕù³³¿ªÁË£¬²¼À³¿ËÂüÒª¾¡¿ìÀ뿪ÕâÀ¿ÆÀÖ»ÊǶÔËûÀäЦÁËһϡ£ËûµÄÐÜÑùÒÑʹËýÊܹ»ÁË¡£Ëý¾ö¶¨·ÖһЩǮ¸øËû£¬ÒªËûÕâ¾ÍÇë±ã£¡
¡¡¡¡¿ý±±¿ËÊо¯²ì¾ÖËѲ¶²¼À³¿ËÂüºÍËûµÄÐÂÄïÊÇʮһÈÕÎçÒ¹¿ªÊ¼µÄ¡£ÕûÕûÈýÌ죬һÎÞËù»ñ£¬¾¯²ì¾ÖµÃ³ö½áÂÛ£ºÕâ¶Ô·ò¸¾ÒѲ»ÔÚ¸ÃÊС£16ÈÕÈ«¹úͨ¼©¡£18ÈÕ£¬¼ÓÄôóÖÐÑë¾Öͬ¹ú¼Ê¾¯²ì×ܲ¿È¡µÃÁËÁªÏµ£¬Ìá³öÒªÔÚ¹ú¼Ê·¶Î§ÄÚËѲ¶µÄÇëÇ󣬲¢°Ñ¿ÆÀºÍ²¼À³¿ËÂüµÄÕÕƬÅÄ·¢×ܲ¿¡£20ÈÕ£¬¹ú¼Ê¾¯²ì×éÖ¯ÏòËùÓеijÉÔ±¹ú·¢³öÁ˺ìɫ֪ͨ¡£
¡¡¡¡²¼À³¿ËÂüµÄÖÒ¸æºÁÎÞ×÷Ó᣿ÆÀ¶ÔËûÒÑûÓÐÐËȤ¡£ËûÁùÉñÎÞÖ÷µØÀ뿪ÂùÝÀ´µ½°¢À¼´ï»ú³¡¡£Ê®·ÖÖӺ󣬾¯²ì´þ²¶ÁËËû¡£¿ÆÀ´øÁËËùÓеÄÇ®À뿪Âùݣ¬ºÜ¿ìºÍÒ»¸öÃû½ÐÂí¶¡¡¤¸¥ÀïÂüµÄÄêÇáÓ¢¹úÓοͽ»ÉÏÅóÓÑ£¬²¢×øÉÏÂí¶¡µÄ´óÖÚÅÆËÞÓªÆû³µÀ뿪ÁË˹µÂ¸ç¶ûĦ£¬¾ÓÉÂí¶ûĬ£¬×¼±¸°Ú¶ÉÈ¥¸ç±¾¹þ¸ù¡£¾ÍÔÚÂò¶É´¬Æ±µÄʱºò£¬¿ÆÀϳµ½âÊÖ£¬Ò»ÃûÈðµä¾¯¹ÙÂüÄÚ¡¤Ë¹Ì©·²Á¢¼´ÈϳöÁËËý¡£Ëý±»¿ÛÁôÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3418¡¡
Title¡¡£º¾üÉñ
Author¡¡£º±Ï±Ø³É
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÐÇ»ð
Date¡¡£º1984¡£10
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡ª¡ªÄãÏë×ö¹Î¹ÇÁƶ¾µÄ¹ØÔƳ¤Âð£¿
¡¡¡¡¡ª¡ªÓеÚÒ»¸ö£¬¾ÍÓ¦¸ÃÓеڶþ¸ö£¡
¡¡¡¡ÖØÇìÁÙ½ÃÅÍ⣬һ¸öµÂ¹úÈË¿ªÉèµÄÕïËùÀï¡£Ò½ÉúÎֿ˶Ë×ø×Àºó£¬ÉñÇé¹Â°Á¡£ËûÍ·Ò²²»Ì§£¬ÀäÀäµØÎÊ£º¡°Ê²Ã´Ãû×Ö£¿¡±
¡¡¡¡¡°Áõ´ó´¨¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄêÁ䣿¡±
¡¡¡¡¡°¶þÊ®ËÄËê¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´²¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÍÁ·Ë´òÉËÁËÑÛ¾¦¡£¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿Ë·Åϱʣ¬ÆðÉíÕý×¼±¸²ì¿´ÉËÊÆ£¬Ò»Î»»¤Ê¿×ß½øÕïÊÒ£¬ÇÄÉù˵£º¡°ÎÖ¿ËÒ½Éú£¬ÎåºÅ²¡´²µÄÏÈÉúº¦ÅÂ×öÊÖÊõ£¬ÒªÇó¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿Ë´Ö±©µØ´ò¶ÏÁË»¤Ê¿µÄ»°£¬±ÉÒĵØ˵£º¡°½ÐËû¹öµ°£¡ÎÒµÄÕïËùÀïÔÙ²»Òª¼ûµ½Õ⵨С¹í£¡¡±
¡¡¡¡»¤Ê¿ßößöÁ¬ÉùµØÍË×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÒ½ÉúÓàÅδϢ£¬µ«ÊìÁ·µØ½â¿ªÁ˲¡ÈËÓÒÑÛÉϵıÁ´ø¡£ËûÕúסÁË£¬À¶É«µÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ³ö¾ªÒɵÄÉñÇé¡£ËûÖØÐÂÉóÊÓ×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÈË£¬ÀäÀäµØÎÊ£º¡°ÄãÊǸÉʲôµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÓʾÖÖ°Ô±¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÊǾüÈË£¡¡±ÎÖ¿ËÒ½ÉúÒ»Õë¼ûѪµØ˵£¬¡°ÎÒµ±¹ýµÂ¾üµÄ¾üÒ½¡£ÕâÑùÖصÄÉËÊÆ£¬Ö»ÓоüÈ˲ÅÄÜÕâÑù´ÓÈÝÕò¶¨£¡¡±
¡¡¡¡²¡ÈË΢΢һЦ£¬ÈñÀûµØ»Ø´ð£º¡°ÎÖ¿ËÒ½Éú£¬¾üÈË´¦Ê¿¿×Ô¼ºµÄÅжϣ¬¶ø²»ÊÇÀÏÌ«ÆÅËƵØà©à©²»ÐÝ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÓÖÒ»´ÎÕúסÁË¡£ËûÉìÊÖÖÆÖ¹ÁËÎÅÉù¸ÏÀ´µÄ»¤Ê¿£¬Ë«Ä¿»ðÀ±À±µØ¶¢×ŶԷ½¡£
¡¡¡¡Á¼¾Ã£¬ÎÖ¿ËÒ½ÉúµÄÄ¿¹âÈáºÍÁË£¬Í»È»¶Ô»¤Ê¿·Ô¸À£º¡°×¼±¸ÊÖÊõ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿Ë»»ÉÏÁËÊÖÊõ·þ£¬Ï´¾»ÊÖ£¬´÷ÉÏÁËÏû¶¾ÊÖÌס£Õâʱ»¤Ê¿ÅܹýÀ´£¬µÍÉù¸æËßËû²¡È˾ܾøʹÓÃÂé×í¼Á¡£ÎÖ¿ËÒ½ÉúµÄüëÑïÁËÆðÀ´£¬¶þ»°Ã»Ëµ£¬×ß½øÊÖÊõÊÒ£¬»ðÌÚÌÚµØ˵£º¡°ÄêÇáÈË£¬ÔÚÕâ¶ùÒªÌý´ÓÒ½ÉúµÄÖ¸»Ó£¡¡±
¡¡¡¡²¡ÈËƽ¾²µØ»Ø´ð£º¡°ÎÖ¿ËÒ½Éú£¬ÑÛ¾¦ÀëÄÔ×ÓÌ«½ü£¬ÎÒµ£ÐÄÊ©ÐÐÂé×í»áÓ°ÏìÄÔÉñ¾¡£¶øÎÒ£¬½ñºóÐèÒªÒ»¸ö·Ç³£ÇåÐѵĴóÄÔ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÔÙÒ»´ÎÕúסÁË£¬¾¹Óеã¿Ú³ÔµØ˵£º¡°Ä㣬ÄãÄÜÈÌÊÜÂð£¿ÄãµÄÓÒÑÛÐèÒªÕª³ý»µËÀµÄÑÛÇò£¬°ÑÀÃÈâºÍÐÂÉúµÄÏ¢ÈâÒ»µ¶µ¶¸îµô£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊÔÊÔ¿´°É¡£¡±
¡¡¡¡ÊÖÊǫ̃ÉÏ£¬Ò»Ïò´ÓÈÝÕò¶¨µÄÎÖ¿ËÒ½Éú£¬Õâ´ÎË«ÊÖÈ´ÓÐЩ²ü¶¶¡£Ëû¶îÉϺ¹Öé¹ö¹ö£¬»¤Ê¿°ïËû²ÁÁËÒ»´ÎÓÖÒ»´Î¡£×îºó£¬ËûÈ̲»×¡¿ª¿Ú¶Ô²¡ÈË˵£º¡°ÄãÍ´²»¹ý¿ÉÒԺ߽С£¡±
¡¡¡¡²¡ÈËÒ»Éù²»¿Ô¡£ËûµÄË«ÊÖ½ô½ôץסÉíϵİ׵浥£¬ÊÖ±ÛÉϺ¹ÈçÓêÏ£¬Çà½î±©Æð¡£ËûÔ½À´Ô½Ê¹¾¢£¬Õ¸Ðµİ׵浥¾ÓÈ»±»×¥ÆÆÁË¡£
¡¡¡¡ÍÑÈ¥ÊÖÊõ·þµÄÎÖ¿ËÒ½Éú²Áן¹×ß¹ýÀ´£¬ÓÉÖÔµØ˵£º¡°ÄêÇáÈË£¬ÎÒÕæµ£ÐÄÄã»áÔιýÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡²¡ÈËÁ³É«²Ô°×¡£ËûÃãǿһЦ˵£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚÊýÄãµÄµ¶Êý¡£¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÒ½ÉúÏÅÁËÒ»Ìø£¬²»ÉõÏàÐŵØÎÊ£º¡°ÎÒ¸îÁ˶àÉÙµ¶£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÆßÊ®¶þµ¶¡£¡±
¡¡¡¡Îֿ˾ª´ôÁË£¬Ê§ÉùȵÀ£º¡°ÄãÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÄÐ×Óºº£¬Ò»¿é»á˵»°µÄ¸Ö°å£¡°´µÂÒâÖ¾µÄ¹Ûµã£¬Äã¿°³Æ¾üÉñ£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äú¹ý½±ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹Â°Á±©ÔêµÄÎÖ¿ËÒ½ÉúÍ·Ò»´Î¸¡³ö´ÈÏéµÄÉñÇé¡£ËûÏë˵ʲôÓÖÈÌסÁË£¬»ÓÊÖÈû¤Ê¿³öÈ¥£¬È»ºó¹ØÉÏÊÖÊõÊÒµÄÃÅ£¬Ä¿ÊÓ×Ų¡ÈË˵£º¡°¸æËßÎÒ£¬ÄãµÄÕæÃû½Ðʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Áõ²®³Ð¡£¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÒ½ÉúËàÈ»Æð¾´£º¡°°¡£¬´¨¶«Ö§¶ÓµÄ½«Á죬¾ÃÑö¾ÃÑö£¬ÈÏʶÄãºÜÈÙÐÒ¡£Ô¬ÊÀ¿ÐüÉÍÊ®ÍòÂòÄãµÄÍ·£¡¡±
¡¡¡¡Áõ²®³Ð¿ªÍæЦµØ˵£º¡°ÄúÒªÊǸæËß±±ÑóÕþ¸®ÎÒÔÚÕâ¶ù£¬×¼ÄÜ·¢Ò»±Ê´ó²Æ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÖ¿ËÒ½ÉúËÆÊÜÁËÎÛÈ裬ųå³åµØ˵£º¡°¶ÔÎêÈèÎÒÈ˸ñµÄÈË£¬ÎÒ²»Ï§¾ö¶·£¡¡±
¡¡¡¡Áõ²®³Ð΢ЦµÀ£º¡°ÑÛºÃÒÔºó£¬Ò»¶¨·îÅ㣡¡±Ëµ×Å£¬ÓѺõØÉì³öÊÖÈ¥¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3419¡¡
Title¡¡£º²ñ¿É·ò˹»ùºÍ÷¿Ë·òÈË
Author¡¡£ººàÀû¡¡¡¡´ïÄÉ¡¤ÌÀķ˹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÓ¢ÓïÊÀ½ç
Date¡¡£º1983¡£4
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÉò˼
¡¡¡¡ËûÊÇÕâÑù¹Â¶À£¬ÒòΪËûÊÇÕâÑùΰ´ó¡£Ïó°²·ÅÔÚµæ×ùÉϵÄÒ»×ðµñÏñ¡£Ò»×ðµñÏñ¿ÉÒÔʹÈ˲úÉú¾´Ò⣬µ«È´²»ÄÜʹÈ˶¯Çé¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¸öÈ˸ú²ñ¿É·ò˹»ùÓÐ×ÅÇ×ÃܵĹØϵ£¬ÄǾÍÊÇÄȵÙÆõ´ï¡¤·ë¡¤Ã·¿Ë£¬µ«Õâ½öÏÞÓÚͨÐÅÀ´Íù¡£ÕâÁ½¸ö»¥ÏమĽµÄÈË´Óδ¼û¹ýÃ棬ËäÈ»ÓÐʱ±Ë´ËµÄסµØ½üÔÚåë³ß¡£Ã·¿Ë·òÈËÊÇһλÓÐһȺ¶ùÅ®µÄ¸»æס£ËýÌý¹ýËûµÄ¡¶±©·çÓê¡·ÐòÇúµÄ¸ÖÇٸıàÇú¡£¶àô³ç¸ßµÄÒôÀÖѽ£¡³ÏÈ»£¬ÓÐЩÓÇÓô£¬µ«Õý¸úËý×Ô¼º