Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»´ÎÀºÇò½õ±êÈüÖУ¬±£¼ÓÀûÑÇÄжÓÓë½Ý¿Ë˹Âå·¥¿ËÄжӶÔÀÝ¡£±£¶Ó±ØÐëÔÚÕⳡ±ÈÈüÖо»Ê¤½Ý¶ÓÈý¸öÇò²ÅÄܳöÏߣ¬·ñÔò½«±»ÌÔÌ¡£¿ÉÊǵ±±ÈÈü½øÐе½ÀëÖÕ³¡Ö»Ê£°ËÃëÖÓµÄʱºò£¬±£¶Ó½öÁìÏÈÒ»Çò£¬Õâʱ±£¶ÓËäÕÆÎÕ×Å·¢ÇòȨ£¬µ«ÒªÔڶ̶̵İËÃëÖÓÄÚÔÙÁ¬ÖÐÁ½Çò£¬ÒѾÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£³¡ÄÚ¹ÛÖÚ¶¼ÈÏΪ±£¶Ó°Ü¾ÖÒѶ¨¡£È»¶ø±£¶Ó½ÌÁ·È´Õò¶¨×ÔÈô£¬´ÓÈݽÐÍ££¬¶ÔÉϳ¡¶ÓÔ±ÃæÊÚ»úÒË¡£´Ëʱ½Ý¶Ó¶ÓÔ±Ò²ÑÏÕóÒÔ´ý£¬È«²¿ÍË·À¹ÌÊØÀºÏ¡£²»Áϱ£¶Ó·¢Çòºó£¬Ò»¶ÓԱͻȻתÏòÏà·´·½Ïò£¬Ïò×Ô¼ºÀºÄÚͶÇò£¬Çò½øÂàÏ죬½Ý¶Ó¶ÓÔ±¼û״һʱĿµÉ¿Ú´ô¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ±£¶ÓΪ½Ý¶ÓͶ½øÒ»Çò£¬ÖÕ³¡Ê±Ê¹±È·ÖÀƽ¡£°´ÕÕ¾ºÈü¹æ¶¨£¬ÐèÔÙÕ½Ò»¸öÑÓ³¤ÆÚ¡£ÔÚÕâ×îºóµÄ±ÈÈüʱ¿Ì£¬±£¶Ó¶ÓԱʿÆøÍúÊ¢£¬ÅäºÏĬÆõ£¬ÔÙ¼ÓÉϽÌÁ·Ö¸»ÓµÃµ±£¬ÖÕÓÚ¾»Ê¤ÈýÇò£¬½øÈëÁ˵ڶþ½×¶ÎµÄ±ÈÈü¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2454¡¡
Title¡¡£ºÄÐÓ¤
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡26ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÊ¥¸¥À¼Î÷˹¿ÆµÄ¼ÓÄḣÄáÑÇ´óѧµÄÒ½ÔºÀһ¸öÄÐÓ¤ÔÚËûĸÇ×ËÀÈ¥¶þ¸öÔºóµ®Éú²¢»îÏÂÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ËýĸÇ×ÊÇÒ»¸öµÚÒ»´Î»³ÔеĶþÊ®ÆßËêÇàÄ긾Ů£¬Òò´óÄÔÀïѪҺѻ·Öж϶øËÀÈ¥¡£ÎªÍì¾ÈÎå¸ö°ëÔµÄÌ¥¶ù£¬Ò½ÉúÃÇÕ÷µÃËýÕÉ·òµÄͬÒ⣬½ß¾¡È«Á¦Î¬»¤Ä¸Ç×µÄÈâÌ壬ʹÆäÑÓ³¤ÈÑÉïÆÚ£¬ÈÃĸÌå³ÉΪһ¸ö»îµÄÅàÑøÏ䡣Ϊʹ̥¶ùÄÜ»îÏÂÀ´£¬Ã¿Ì춼ÓÐ30Ãû×óÓÒµÄÒ½ÉúÊØ»¤ÔÚËýµÄ´²Í·£¬Ò»°Ù¶àÈËÔÚá¡Õʺó¹Ø×¢×ÅÊÂÇéµÄ·¢Õ¹¡£ÔÚ64ÌìµÄÈ˹¤»¤ÀíÆڼ䣬»¤Ê¿ÃǸô×ÅĸÌåÓëÌ¥¶ù½²»°£¬ÈÃËûÌýÒôÀÖ£¬Ò½ÉúÃÇÏó¶Ô´ýÆäËûÕý³£Ôи¾Ò»Ñù×ö³¬Éù²¨¼ì²é£¬×¢ÊÓ×ÅÌ¥¶ùÔÚĸÌåÖеÄÉú³¤Çé¿ö£¬µ±·¢ÏÖÌ¥¶ùÔÚĸÌåÖÐÍ£Ö¹Éú³¤Ê±£¬×öÁËÆʸ¹²úÊÖÊõ¡£ÖÁ´Ë£¬Ò»¸ö1¡£3¹«½ïÖصÄÄÐÓ¤À´µ½ÁËÊÀÉÏ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2455¡¡
Title¡¡£ºÓ¢¹úÓʾֵĹÍÔ±
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡26ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ã¨×÷ΪӢ¹úÓÊÕþ¾ÖµÄÕýʽ¹ÍÔ±ÒÑÓÐÒ»°Ù¶àÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£µ±È»£¬Ã¨²»ÊDZ»¹ÍÓ¶À´·Ö¼ð»òµÝËÍÓʼþµÄ£¬¶øÊÇΪÁË·ÀÖ¹Ðżþ±»ÀÏÊó³Ôµô¡£
¡¡¡¡ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬´óÅúºÄ×ÓÇÖÈëÓʼðÊÒ¡£ËüÃÇ͵³ÔÐżþµÄÎÊÌâÓÈÆäÔÚÂ׶سÉÁËÁîÈËÍ·ÌÛµÄÊ£¬ÒòΪ²¶ÊóÆ÷ºÍºÄ×ÓÒ©¶ÔËüÃǶ¼²»Æð×÷Óá£ÔÚ1868Ä꣬ÓÊÕþ´ó³¼Åú×¼ÕÐƸĸèÈýÖ»£¬Ã¿Ö»Ã¨Ò»ÐÇÆڵĽòÌùΪ¶þ·Ö±Ò¡£
¡¡¡¡Õâ°ì·¨¹ûÈ»×àЧ¡£¼¸ÐÇÆÚÄÚÀÏÊóÊýÁ¿Èñ¼õ¡£²»¾Ã£¬È«¹úÆäËû¸÷ÓʾÖÊÕµ½ÁË¿ÉÒÔ¹ÍèµÄָʾ¡£²»ÉÙÓʾÖÕæµÄÑøÆðèÀ´¡£¼øÓÚÔÚÀͶ¯´ó¾üÖÐèµÄ¹¦¼¨±È½ÏÍ»³ö£¬ËüÃǵÄнˮҲÏàÓ¦µÃµ½¸ÄÉÆ¡£
¡¡¡¡1953ÄêÓ¢¹úÓÊÕþ²¿³¤ÔøÏòÏÂÒéÔº±£Ö¤Ëµ£¬Ä¸Ã¨ÔÚ»³ÔÐÆÚ¼äÄܹ»µÃµ½¡°×ã¹»¡±µÄ½òÌù£¬ËüÃÇÓëÐÛèһÑùÏíÓÐͬµÈ¹¤×ʺÍͬµÈ¾ÍÒµ»ú»á¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬Ã¨ÖÁÉÙÔÚÂ׶ØÊÐÈý¸öÓÊÕþËùÊܹ͡£ËüÃÇÒ»ÐÇÆÚµÄƽ¾ù¹¤×ÊΪ1¡£6ÃÀÔª¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2456¡¡
Title¡¡£º´ø¶¥¸ÇµÄ³ÇÊÐ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡26ÆÚ
Provenance¡¡£º¶«·½ÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶«±±²¿µÄ·ðÃÉÌØÖÝÄÚ£¬ÓÐÒ»¸öÈË¿Ú²»¹ýÍòÓàµÄС³ÇÊУ¬Ãû½ÐÍþŬʿ»ù¡£Õâ×ùС³ÇÁ½Äê¶àÀ´ÎÅÃûÈ«¹ú£¬ËüµÄÉÏ¿Õ¼ÓÁËÒ»×ù¶¥¸Ç¡£
¡¡¡¡Õâ×ù³Ç¾ÓÃñËäÈ»²»¶à£¬Õ¼µØÃæ»ý²¢²»ËãС£¬Ö»Ëã³ÇÇø£¬¾ÍÓа˰ٰËʮӢĶ֮¹ã£¬¶øÇÒ³ÇÄÚÓиߴïʮһ²ãµÄ´óÏã¬ÒªÔÚÕâÑùÒ»×ù³ÇÊÐÉÏ¿Õ°²×°Ò»¸ö¶¥¸Ç£¬ÊµÔÚ²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£
¡¡¡¡ÕâÏ³ÌµÄÉèÏ룬ʼÓÚÒ»¾ÅÆß¾ÅÄê¡£Áª°îÕþ¸®ÎªÕâÏî¼Æ»®²¦¿îÈý°ÙËÄÊ®ÍòÃÀÔª¡£¹¤³ÌÏ൱˳Àû£¬²»µ½Ò»Äê¿¢¹¤¡£Ò»¸öÅÓ´óµÄ¶¥¸Ç¼ÜÔÚÁËÍþŬʿ»ùµÄÉÏ¿Õ¡£ÕâÊÇÒ»¸öɡ״¹°¶¥£¬ÆäÖÐÐÄ×î¸ß´¦£¬¾àµØÃæÁùÊ®ÆßÃס¢Ô¶Ô¶ÍûÈ¥£¬¾ÍÊÇÒ»°Ñ¾Þ´óµÄÉ¡£¬³ÅÔÚ³ÇÊÐÉÏ·½¡£É¡µÄÖʵØÊÇÅÝÄÓлú²£Á§£¬É¡¼ÜµÄ½ðÊôÖƾγ״Á¢ÓÚµØÃæµÄ¹Ç¼Ü£¬ÉÏÃæÓÐÁùÊ®¸ù¾ù²¼Æä¼äµÄÄáÂÚÉþ£¬´®×ÅÉ¡Ãæ¡£Éþ×Ó϶ËÈÆÓÚµç»úÖ®ÉÏ¡£ÕâÑù²Ù¶¯µç»ú£¬±ã¿ÉÇ£ÖÆÉ¡Ã棬ÒÔ´ïÊÕ·ÅÉ¡Ãæ֮ĿµÄ¡£µ±É¡Ãæ³Å¿ªÊ±£¬Ì«Ñô͸¹ýÉ¡ÃæÕÕÈÈÁ˳ÇÄڵĿÕÆø£¬¼ÓÈȺóµÄ¿ÕÆøÒ²²»»áɢȥ£¬ÓÚÊÇÔÚ³ÇÊÐÉÏ¿ÕÔì³ÉÒ»¸öÈÈÆø²ã£¬´Ó¶ø¸Ä±äÁ˳ÇÊеÄÆøΡ£É¡ÃæµÄÉè¼ÆÆÄÓÐÐÄ»ú¡£ÏòÑôµÄÄÏ°ë±ß£¬È«²¿Í¸Ã÷£»±³ÑôµÄ±±°ë±ß͸Ã÷¶ÈÖð½¥½µµÍ£¬Ö±ÖÁºÚÉ«£¬Ä¿µÄÊǼÈÄÜ»ñµÃ×î´óÏ޶ȵÄÈÕÕÕ£¬ÓÖÄÜ´óÁ¿ÎüÊÕÈÈÄÜ¡£´ËÍ⣬ɡÃæÉÏÿ¸ôÒ»¶¨µÄ¾àÀ룬ÐëÉèÓÐÒ»¸ö³¤·½ÐεÄÌì´°£¬Ã¿¸öÌì´°¶¼ÉèÓÐÒ»×éÌ«ÑôÄÜ·¢µç×°Öã¬ÒÔÀû·¢µç¡£Ëù»ñÖ®µçÁ¦£¬È«²¿ÊäÍùË®³§£¬ÒÔÉú²úÈÈË®¡£Ë®³§½è´ËµçÁ¦¿ÉÏòÈ«ÊоÓÃñ¹©Ó¦Å¯ÆøºÍÈÕ³£ÓÃÈÈË®¡£ÕâÑùÒ»À´£¬¸Ã³Ç²»½öÆøºò´ó±ä£¬ÎÂůÈç´º£¬¶øÇÒ¾ÓÃñºÍ¸÷ÖÖ¹«ÓÃÊÂÒµµÄȡů·Ñ¼õÉÙÁË°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®Îå¡£Õâ¸öÊý×ÖԼΪÈý°ÙÎåÊ®ÍòÃÀÔª£¬Ï൱ÓÚÈ«²¿¹¤³ÌµÄͶ×Ê·ÑÓá£ËæÖ®¶øÀ´µÄ±ä»¯ÊÇ£¬ÓÉÓÚÍþŬʿ»ù±ä³ÉÁËÒ»×ù×ÔÓÉ¿ØÖÆÆøεijÇÊУ¬Ò»ÄêËļ¾ÆøºòÒËÈË£¬Òò´ËÕÐÀ´´óÅúÓοͣ¬±ä³ÉÁËÂÃÓÎʤµØ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2457¡¡
Title¡¡£ºÉúÓýÆæ̸
Author¡¡£ºÇåÏæ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡26ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉú»îÓ뽡¿µ
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¹Åʱºò£¬ÓÉÓÚÒ½ÁÆ֪ʶδÄÜÆÕ¼°£¬ÈËÃǶԾÆÚÖм°·ÖÃäµÄ¸¾Å®£¬¶¼´æ×ÅÒ»ÖÖÃÔÐÅ£¬ÈÏΪÄÐ×ÓÌ«½Ó½üËýÃǾͻáÓÐΣÏÕ£¬Éç»áÓнûÀý²»×¼ÄÐ×Ó½Ó´¥ÕâЩ¸¾Å®£¬ÉõÖÁÁ¬ËýÃǵÄÒÂÎïÒ಻׼Åö´¥¡£
¡¡¡¡ÊǹʹýÈ¥½ÓÉúÖ®¹¤×÷Ö»ÓÐÅ®×Óµ£ÈΣ¬¼´Ê¹Å¼ÓÐÄÐ×Ó¿Í´®£¬ÒàÊDz»µÃÒѶø×÷ðÏÕÖ®¾Ù£»Î÷·½Ö±ÖÁÊ®ÆßÊÀ¼Í£¬²Å³öÏÖÁ˵ÚÒ»¸öÕýʽµÄÄÐÖú²úÊ¿¡£²»¹ý£¬ËûÃǽÓÉúʱ£¬±ØÐë¶ãÔÚ´²µ¥Ö®Ï£¬Ö»ÄÜÓÃÊÖ¿¿ÃþË÷¸Ð¾õÀ´²Ù×÷¡£ÈçÓö²ú¸¾ÄѲú£¬¶øÒªÇëÒ½Éú°ïæʱ£¬Ôò¸ÃÄÐÒ½Éú±ØÐëÈçС͵һÑù£¬ÀûÓüҾßÀ´ÕÚÕÚÑÚÑÚ£¬ÅÀÐÐÈëÎÝ¡£¶ø¸Ã²ú¸¾Ôò±ØÐëÒÀÕÕÓ¢¹ú´«Í³¹æ¾ØÖ®·ÖÃäÌå룬ÎÔÓÚ×ó²à£¬ÒÔ±³¶ÔÒ½Éú£¬·ñÔòÈô±»Ò½Éú¿´¼ûÆäÃæ»òÈâÌ壬¸Ã²ú¸¾±ã±»ÊÓΪ²»Õê½ÚÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬½ÓÉú¸¾±»ÈÏΪÊÇͨÏþÎ×ÊõµÄ£¬¿ÉÒÔ¿ØÖÆÐÂÉúÓ¤¶ùÖ®Áé»ê¡£µ«ËýÃǶ¼±»ÈÏΪÊÇÐÐÉÆ֮ŮÎ×£¬ËýÃÇÏþµÃÓòÝÒ©ÌæÈËÖβ¡¡£²»¹ýÅöµ½ÄѲúʱ£¬ËýÃÇ»¹ÊÇ»áÊÖ×ãÎ޴룬ÓÚÊǾͳöÏÖÁËÐí¶àÆæ¹ÖµÄ·çËס£
¡¡¡¡ÔÚ¶«·ÇÖÞijЩÔʼ²¿Â䣬ÿÓö¸¾ÈËÄѲú£¬ÈËÃǾͻáÓÃÅ£·àÈûÈë²ú¸¾µÄÒõµÀÖС£ÔÒòÊÇÄÇЩµØÇøÖ®Ö÷Òª¾¼ÃÀ´Ô´¾ÍÊÇÅ££¬ÒÔÅ£×÷Ϊ²Æ²ú£¬¾Ý˵½«Å£·àÈûÈë²ú¸¾ÒõµÀ£¬¿Éʹ̥¶ùÐᵽţ·àζ¶øÏþµÃËû°Ö°ÖÓÐÐí¶àÅ££¬Ò²¾ÍÊÇ˵Ëû½«Óиö¡°À«°Ö°Ö¡±£¬ÓÚÊǾͻá¿ìЩ³öÊÀ¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬һЩ²¿ÂäÊ¢ÐÐÔÚ²ú¸¾µÄ·¿ÄÚ»÷¹ÄÌøÎ裬ÌøÎèµÄÈ˶¼ÊÇÄÐÈË£¬ÎèµÄÄÚÈÝÊǽ²ºÃÓ뻵µÄ¶·Õù£¬ÉúÓëËÀµÄ¶·ÕùµÈ¡£ËûÃÇÈÏΪÕâЩÎ赸¿ÉÒÔʹÈ˵ÄÊÀ½çÓëÉñµÄÊÀ½çÈ¡µÃºÍг¡£
¡¡¡¡ÓÐЩ²¿ÂäÈÏΪŮÈË×î´óµÄ×ïÐÐÊDz»ÕêºÍÓë½üÇ×ͨ¼é¡£Èç¹ûÔÚ»³ÔÐʱ·¸ÁËÕâЩ×»¹»á»öÑÓÌ¥¶ù£¬µ¼ÖÂÄѲú£¬±ØÐëÈÏ×ïºÍÊê×ïʼµÃ°²È«¡£¹ÊÈôÓö²ú¸¾ÄѲúʱ£¬Ðë̹×ï×´£¬Ì¥¶ù±ã»á°²È«µ®Éú¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Ã¿¸öÓ¤º¢¶¼Óи¸Çס£µ«ÔÚһЩūÁ¥ÖÆÉç»áÖУ¬ÓÉÓÚ×ö°Ö°ÖµÄ±ØÐ븺ÆðÑøÓý×ÓÅ®µÄÔðÈΣ¬ËùÒÔËûÃÇÍùÍù¶¼²»Ô¸Òâ³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇÓ¤¶ùµÄ¸¸Çס£Òò´Ë£¬Ã¿¸ö¸¾Å®ÔÚ·ÖÃäÇ°¶¼±ØÐëҪΪ¸¹ÖпéÈâÕÒ¸ö°Ö°Ö£¬ÒÔÖÂÐí¶àʱºò£¬º¢×ÓµÄÈϿɸ¸Çײ¢·ÇÆäÇ×ÉúµÄ¸¸Çס£
¡¡¡¡ÕâЩ²ú¸¾ÈçÓöÄѲú£¬¾Í»áÃÍÐáһЩÄÇλδÀ´¡°°Ö°Ö¡±µÄÎÛÒ·þ¡£¾Ý˵ÄÇЩº¹Î¶¿Éʹ̥¶ùÖªµÀÂèÂèÒѾÌæËûÕÒµ½°Ö°ÖÁË£¬¿ÉÒÔ³öÉúÁË£¬ÓÚÊǾÍÄܼÓËÙ·ÖÃä¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬½ÓÉú¸¾Òà»áÓÃÐí¶à½Ï½üºõ¿ÆѧµÄ·½·¨À´Öú²ú¸¾·ÖÃä¡£ÀýÈçÓÃÈÈë½í°üס²ú¸¾µÄÉíÌ壬°´Ä¦Æ丹²¿¼°»áÒõ£¬¸øËýÃÇÒûÓÐÕò¾²×÷ÓõIJÝÒ©£¬Ê¹²ú¸¾´µÆø½øһƿÄÚÖú×Ó¹¬ÊÕËõ£¬Ê¹ÓÃÌرðµÄºôÎü·½·¨£¬ÒÔ¼°Óø÷ÖÖÓÐÀûµÄλÖúÍ×ËÊƵȡ£ÖÐÊÀ¼ÍÉõÖÁÓÐÒ»ÖÖרΪ·ÖÃä¶øÉèµÄÒÎ×Ó¡£
¡¡¡¡ÔʼÉç»áµÄ¸¾Å®·ÖÃäʱ°®°ë¶××ÅÉí×Ó£¬Ò»ÈçÅÅ´ó±ãÒ»Ñù¡£ËäÈ»ÄÑ¿´Ò»µã£¬µ«ºÜºÏÂß¼£¬ÒòΪÅűãºÍ·ÖÃäͬÑùÐèÒªÊÕËõ¹ÇÅèÇ»µ×µÄ¼¡Èâ¡£½ÏÎÄÃ÷µÄÉç»áÔòÈòú¸¾Æ½ÎÔ×Å£¬Ë«ÍÈÔò¸ß¾ÙÔÚ¿ÕÖС£¶øʱÖÁ½ñÈÕ£¬¾¹ýÕâÐí¶àÄêµÄ¾ÑéËùµÃ£¬ÖÕÓÚ¾ö¶¨ôÛºÏÕâÁ½ÖÖ×ËÊƵÄÓŵ㣬¾ÍÊÇʹ²ú¸¾Æ½ÎÔ£¬Ë«ÍȾٸ߷ÅÔÚ²ú´²±ßµÄ½Å¼ÜÉÏ£¬¼ç²¿ÓÃÕíÍ·µæ¸ß£¬Ê¹Í·ÏòÇ°Çü£¬Õâ¸ö×ËÊÆ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇƽÎÔ×ŵİë¶××ËÊÆ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶«·ÇÖÞµÄһЩÍÁÈ˲¿ÂäÖУ¬ÈÏΪӤ¶ùÒ»µ©ßÉßɶéµØÖ®ºó£¬¾ÍÏóÒ»¿éÎÞÈËÈÏÁìµÄÍÁµØÒ»Ñù£¬Ë¶¼¿ÉÒÔÈ¥Õ¼Á죬ËùÒÔÐÂÉúµÄÓ¤¶ùÓÐ×ű»»µÈË»òÎ×ʦռ¾ÝµÄΣÏÕ¡£¹Ê¸¸Ç×±ØÐëÔÚËûÒ»³öÉúºó±ãΪËûÃüÃû£¬ÒÔ±íʾ¸ÃÓ¤º¢ÒÑÓÐÈËÈÏÁì¼°Êܵ½±£»¤£¬²ÅÃâ±»»µÈ˶á×ß¡£ÃüÃû²¢ÇҿɸøÓèËûÒÔÍêÈ«µÄÉúÃü£¬¶øÊÂʵÉÏÕâЩÃüÃûÒÇʽ£¬ÓÐʱ·Çµ«²»Äܱ£»¤Ó¤¶ù£¬Ïà·´µØÐí¶àʱºò·´»á¶áÈ¥Ëû´àÈõµÄÉúÃü¡£ÀýÈçËûÃÇ»áÓÃÀ«²¼´ø½«Ó¤¶ùÈ«ÉíÀ¦°ó£¬ÒÔÖ·Á°ÆäÐز¿À©ÕÅ£¬µ¼ÖºôÎüÀ§ÄѶøËÀ¡£»òÕßËûÃǻὫһЩ½ÀËéµÄÉúÑòÈâÈû½øÓ¤¶ù×ìÀÖÂʹºôÎü»úÄÜÈÔδʮ·Ö½¡È«µÄÓ¤¶ùÖÏÏ¢£¬ÊÂʵÉÏËûÃDz»ÊDz»ÖªµÀÆ亦֮´ó£¬È´ÊÇÃ÷Öª²»¿É¶øΪ֮£¬¹ÌÊØ×ÅÕâЩº¦È˵ÄÏ°Ëס£ÓÐʱËûÃÇÒ²ÊǹÊÒâÓÃÕâЩ·½·¨À´É±º¦¸Õ³öÉúµÄÓ¤¶ù£¬×÷Ϊ¿ØÖÆÈ˿ڵķ½·¨¡£
¡¡¡¡Ì¥ÅÌÊÇÓ¤¶ùÔÚ×Ó¹¬ÊÀ½çÄÚ×îÇ×Ãܵİ飬¹Ê´Ë£¬Î÷·ÇÖÞµÄÍÁÈËÈÏΪ̥Å̾ßÓÐÌرðµÄÒâÒå¡£¸¾Å®Éú²ú£¬±ØÐëÓÉ×åÖеġ°ÖÇÕß¡±À´½«Ì¥ÅÌϸϸ¼ìÊÓÒ»·¬£¬²¢´ÓÌ¥ÅÌÖÐÔ¤²â¸ÃÓ¤¶ùµÄ½«À´¡£ÓÖÈÏΪÊýÒ»ÊýÆê´øÉϵĽᣬ¾ÍÖªµÀ¸ÃĸÇ×»¹»áÓжàÉÙ¸öº¢×Ó¡£ËûÃÇ»¹ÏàÐÅ£¬ËÒªÊǵõ½ÁËÕâ¸öÌ¥ÅÌ£¬ÄǸöÈ˱ãÄÜÖ§ÅäÕâ¸öÓ¤º¢µÄÒ»Éú£¬¹Ê´ËËûÃDZØÐëÃØÃܵؽ«Ì¥ÅÌÂñÔÚÒ»¿ÃÊ÷Ï£¬¶øÕâÒ»¿ÃÊ÷¾ÍÓÀÔ¶ÊôÓÚÕâ¸öÓ¤¶ùÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2458¡¡
Title¡¡£ºÓÞÈ˽Ú
Author¡¡£ºÊ·µÙ·ò¡¤°£¶û˹ÎÖ˼
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡26ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄ»¯Òë´Ô
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÓ¢¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÎÔÊÒÀïÓÐÌõÉߣ¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ìÀ´Ñ½£¬³ø·¿×Å»ðÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿´¼ûÎÒÄDZ¦±´Ð«×ÓÁËÂ𣿸ղÅÎÒ·ÅÔÚÕâ¶ùµÄ£¬¿ÉÏÖÔÚ²»¼ûÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÇÐĪ¾ª»Å£¬ÕâЩҲÐí¶¼²»ÊÇÕæµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Èç¹ûÊÇÔÚ4ÔÂ1ÈÕµÄÉÏÎ磬¶øÄãÓÖסÔÚÓ¢¹ú£¬ÄÇô¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨²»ÊÇÕæµÄ¡£ÄÇÊÇÓÐÈËÔÚ4ÔÂ1ÈÕÓÞÈ˽ںÍÄ㿪ÍæЦ£¬×½ÅªÄ㣡
¡¡¡¡Õâ¸ö·çË×ÔÚºÜÔçÒÔÇ°¾ÍÐγÉÁË£¬Ö±ÖÁ½ñÈÕÈÔÈ»Á÷ÐС£°ì·¨ºÜ¼òµ¥£¬ÔÚ4ÔÂ1ÈÕÖÐÎçÊ®¶þµãÒÔÇ°£¬Äã¿ÉÒÔ¾¡ÇéµØ׽ŪÄãÄÜÆÛƵÄÅóÓÑ£¬È«¹ú¸÷µØµÄº¢×ÓÃǶ¼»áÏë·½Éè·¨µØȥ׽ŪһÏÂÅóÓÑ£¬È»ºó´ó½Ð¡°Éϵ±À²£¬ÓÞÈ˽ڵÄɵ¹Ï£¡¡±
¡¡¡¡²»½öÊǺ¢×ÓÃÇ¿ªÕâЩÍæЦ£¬µçÊǪ́¡¢µç̨ºÍ±¨Ö½Å¼¶ûÒ²»áÒÔ¾«ÐÄÉè¼ÆµÄÓÞÈ˽ڹÊÊÂÀ´Ú²ÆÌýÖںͶÁÕß¡£ÀýÈ缸ÄêÇ°£¬Ò»¸öÏòÀ´·Ç³£ÑÏËàµÄÓ¢¹ú¹ã²¥µçÊÓ½ÚÄ¿²¥·ÅÁËÊ®·ÖÖӵı¨µÀ£¬Ì¸µ½ÁËÈðÊ¿ÃæÌõÊ÷µÄÇé¿ö¡£²¥ÒôÔ±ÐðÊö˵ÓÉÓÚÊܵ½×î½ü»µÌìÆøµÄÓ°Ïì¡£ÃæÌõÊ÷³ö²úÃæÌõµÄ²úÁ¿²»ÈçÒÔÇ°£¬Ô¤¼ÆÃæÌõµÄ¼Û¸ñ½«»áÉÏÕÇ¡£Ðí¶à²»ÖªµÀÃæÌõÊÇÃæ·Û×öµÄ¹ÛÖÚ£¬¾¹È»ÏàÐÅÁËÕâÒ»±¨µÀ¡¡
¡¡¡¡µç̨Ҳ¿ªÁËÒ»¸öÓÐÃûµÄÍæЦ¡£Ò»Ãû¿Æ¼¼¼ÇÕß±¨µÀ˵£¬ÓÉÓÚÆæÒìµÄµØÖÊÏÖÏó£¬ÔÚÓ¢¹úµÄijЩµØ·½µÄµØÇòÒýÁ¦¼õÈõÁË¡£ËûÇëÊÕÌý¹ã²¥µÄÌýÖÚÃÇÉÏÏÂÌøÌø¿´£¬ÈôÊDZÈÍù³£ÌøµÃ¸ß£¬¾Í´òµç»°¸æËßÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡¹ã²¥¹«Ë¾½Óµ½Á˺ü¸°Ù¸öµç»°¡£ÓÐÒ»¸öÈ˾¹ËµËû±äÇáÁË£¬ÇáµÃÄÜÔÚÌ컨°åÄÇô¸ß´¦Æ®À´Æ®È¥¡£Ö±µ½ÖÐÎçÊ®¶þµã£¬¹ã²¥¹«Ë¾²ÅºÜÓÐÀñòµØ¸æËßÌýÖÚÃÇ˵ÄÇÍêÈ«ÊÇÓÞÈ˽ڿªµÄÍæЦ¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬×î³öÆæµÄÓÞÈ˽ÚÍæЦÊÇ¡¶Ç°ÎÀ±¨¡·µÇÔØÁËÒ»·Ý³¤´ïÊ®¶þÒ³µÄÓйء°Ê¥ÈûÀï·Ñ¡±µºÓìµÄרÌⱨµÀ¡£Êµ¼ÊÉÏÕâ¸öµº¸ù±¾¾Í²»´æÔÚ£¬µ«ÓÐЩ¶ÁÕß¹ýÁ˺ü¸Ìì²ÅÊ¡Îò¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡Õâ·çË×ÆðÔ´ÓÚ1545ÄêµÄÒ»´Î²»ÐÒʼþ¡£Ò»Î»Ãû½Ð¬·ò¡¤Àû¶û²¨µÄŲÍþ¿Æѧ¼Ò£¬µ±Ê±×¡ÔÚÂ׶أ¬ÕýÊÔͼ½Ò¿ª·ÉÐеİÂÃØ¡£
¡¡¡¡Õâλ¿Æѧ¼ÒÐÐΪÓÐЩ¹Å¹Ö£¬µ«ÊǺÁÎÞÒÉÎÊÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬¿´À´ËûµÄ·ÉÐÐÊÔÑéÊdzɹ¦µÄ¡£¹úÍõºàÀû°ËÊÀÊÕµ½ÁËÀû¶û²¨ÏÈÉúµÄÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÖÐÉù³Æ£¬ËûÒѽҿªÁË·ÉÐеÄÃØÃÜ£¬²¢ÑûÇë¹úÍõÔÚ4ÔÂ1ÈÕµ½Íþ˹Ãô˹ÌØ˹ۿ´Ê¾·¶·ÉÐС£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÔÚ4ÔÂ1ÈÕ£¬¹úÍõºÍÕþ½çµÄÏÔÒªÈËÊ¿£¬¶¼Õ¾ÔÚÍþ˹Ãô˹ÌØËÂÍâÃ棬µÈ´ý×ÅÄÇλÀû¶û²¨ÏÈÉú´Ó¿ÕÖзɹý¡£ËûÃǵ±È»Ê²Ã´Ò²Ã»¿´¼û¡£Ëúó¾ÍÐγÉÁËÒ»ÖÖ´«Í³£¬ÔÚÕâÒ»Ì죬ÒÔÕâÖÖ·½Ê½Ï·Åª±ðÈË¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬×î½üµÄÑо¿½á¹ûÖ¤Ã÷£¬Â¬·ò¡¤Àû¶û²¨²¢²»ÊÇÔÚ¿ªÍæЦ¡£Ëû˵µÄʵ¼ÊÉÏÊÇʵ»°¡£ËûÒѾ֪µÀÁËÔõÑù·ÉÐС£ËûûÓÐÔÚÍþ˹Ãô˹ÌØ˶ÃæµÄÔÒòÊÇËûµÄ·ÉÐÐÆ÷ײÔÚÁËÒ»¿ÃÊ÷ÉÏ£¬¶ø±¾ÈËÓöÄÑÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇ¿ÆѧÉϵÄÒ»³¡±¯¾ç¡£´ó¶àÊýÈËÈÏΪµÚÒ»¼Ü·É»úÊÇÔÚ1903Äê·ÉÏèµÄ£¬ÄDz»·ûºÏÊÂʵ¡£ÔÚÈý°ÙÎåÊ®°ËÄêÒÔÇ°µÄ1545Äê·ÉÐоͳɹ¦ÁË¡£ÈôÊǬ·ò¡¤Àû¶û²¨»îÏÂÀ´µÄ»°£¬ÄÇôÎÒÃÇÏÖÔڵĿÆѧ¼¼Êõ»á¸üÏȽø¡£
¡¡¡¡²»ÐÒµÄÊÇÄÇλ