白宫后代 作者:佚名- 第22部分

　　1953年塔夫脱死于癌症。几个月前他刚刚当选参议院多数派领袖，之后不久。他的妻子玛莎也中风病倒。他去世之时。正是共和党议会和共和党总统共同当选之时。作为国会的领袖，他的去世引起成千上万的美国人，不论民主党和共和党，对他的哀悼。众人认为他的死对共和党国会与总统的合作是一个打击。

　　　　　　　　　　　　海伦·赫容·塔夫脱·曼宁

　　威廉·塔夫脱与海伦·赫容的第二个孩子，独女

　　生于：1891年8月1日　出生地：俄亥俄州辛辛那提

　　卒于：1987年2月　死亡年龄：95岁

　　死因：肺炎　教育：布来恩·莫尔学院，耶鲁大学

　　职业：教授，教务主任，校长

　　配偶：弗雷德里克·约翰逊·曼宁

　　子女人数：2人

　　认识海伦·赫容·塔夫脱的人都认为她既坦诚又聪明且比她父母更开放。海伦选择了当时对妇女来说极不寻常的职业。她在父亲任菲律宾总督时开始受教育，全家返回美国后，她又继续就读于布来恩·莫尔女校。海伦在初中时就是班上的发言人，从此形成了她一生遵循的低调但坚决畅所欲言的生活方式。

　　1917年，25岁的海伦被任命为布来恩·莫尔学校的代理教务主任，1928年又被指定为代理校长，不久后当选为校长。她既擅长管理又是一位出色的历史教师，并因研究“1782年至1820年英国在美国革命后的殖民统治”而获得博士学位。

　　海伦与耶鲁大学历史系教授弗雷德里克·丁·曼宁结婚并生有两女，两个女儿也都嫁给了教授。

　　1909年至1913年，她的父亲就任美国总统。每当母亲生病时，海伦就离开学校去担当白宫女主人。同样是总统的女儿，海沦与另一位同期的总统千金艾丽丝·李·罗斯福却截然不同。艾丽丝浮夸而保守，海伦却宁静又开放。新闻界试图推出海伦以与艾丽丝·李·罗斯福作一对比。艾丽丝因在婚礼上穿了件蓝色袍子常被称为“蓝色艾丽丝”，而报界又赠给海伦一个“粉红海伦”的称号，民众喜欢蓝色艾丽丝胜过学术味儿十足的粉红海伦并不足为奇。

　　这位总统的女儿95岁时在费城的一家看护中心去世。她为20世纪的众多女权主义者做出了贡献，许多人在她任布来恩·莫尔女校长时听过她的历史课并受到她的影响。她的两个女儿继承了父母的事业继续在高等学府任教。

　　作为生于维多利亚时代末期的两位总统的女儿之一，事实上，海伦在同时代妇女中的地位、责任感和个人成就极其卓越。她属于生于男性统治、排挤妇女的社会过渡阶段的一代女性。但海伦声名卓越——也许为美国在她成年时给予妇女公民权做出了贡献。

　　　　　　　　　　　　查尔斯·菲尔普斯·塔夫脱

　　塔夫脱与海伦·赫容的第三个孩子，次子

　　生于：1897年9月20日　出生地：俄亥俄州辛辛那提

　　卒于：1983年6月24日　死亡年龄：85岁零9个月

　　原因：久病不愈　教育：耶鲁大学，多来多大学

　　职业：律师，政治家，作家配偶：艾莉诺·蔡斯

　　子女人数：7人

　　查尔斯·菲尔普斯·塔夫脱是塔夫脱家的宝贝。他比大哥罗伯特小8岁，调皮任性又聪明。查理是以家庭中一位富有叔叔的名字命名的。他是家中的宝贝，尽管有人经常拿他和罗伯特相比较，可他与哥哥不论童年还是成年后都大不相同。

　　查理两岁时父亲就任菲律宾群岛总督，全家都搬到了马尼拉。孩子们早期是在菲律宾受的教育。查理小时候只喜欢玩儿不爱学习，他的兴趣太广，精力过于充沛，讨厌他的人总是责怪他最人的缺点是精力过盛。

　　和哥哥一样，查理也在耶鲁学习法律。然而7哥哥不同的是，他没念完大学便决定参军，当了炮兵二：等兵。像他这样的社会和经济背影的人经常可以得到各种任命，但是，这位前总统的儿子一心只想为国尽忠。一战中，查理在战场上被提升为军士长。

　　战后，查理完成了学业，与哥哥合伙失败。实际上，他们两兄弟之间的差别过大以致于1927年查理拒绝支持鲍伯竞选俄亥俄州共和党领袖。鲍伯是个记仇的人，也以牙还牙，在1952年查理竞选俄亥俄州州长时也拒绝支持他。1955年查理当选俄亥俄州辛辛那提市市长。查理一生写厂三本关于辛辛那提及其市政府的书。

　　出于对人民的爱护，查理·菲尔普斯·塔夫脱将其一生倾注于辛辛那提和美国的政治生活中，为自己博得了乐于为公共事业献身的好名声。参考书目

　　朱迪·艾克·安德森菩《威廉·霍华德·塔夫脱：密史》纽约W·W·诺顿，1981年版。

　　詹姆斯·丁·佩特森著《共和先生：罗伯特·A·塔夫脱传》波士顿，大众霍顿，卡夫林，1972年版。

　　享利·F·普林格著《威廉·霍华德·塔夫脱的生活和时代》第二卷。康涅狄格州汉普顿阿尔书店，1939年版。

　　《纽约时报》，1987年2月23日，1，17：1。








白宫后代23　伍德罗·威尔逊的孩子






23　伍德罗·威尔逊的孩子

　　伍德罗·威尔逊（1856。12。28—1924。2。3）是美国第28任总统。出生于弗吉尼亚州。父亲约瑟夫·威尔逊是大学教授。威尔逊毕业于普林斯顿大学，毕业后任教多年。1910年当选为新泽西州州长。1912年获民主党总统候选人提名，占败西奥多·罗斯福获胜。执政期间推行改革。取代罗斯福为进步主义改革旗手。1916年连任。当时，上值第一次世界大战，开始，威尔逊政府避战，后参战，于1918年1月提出《公正与和平》为14点方案。德国战败后，此方案为与战败国和谈方案的基础。威尔逊本人也作为总统破大荒第一次出国，出席了巴黎和会。这时，国内政治形势出现逆转，被共和党人控制的国会拒绝批准威尔逊方案，后付诸公民表决。结果，这一方案仍未完全被通过，因此，提出国际联盟的美国，却未能参加国联。1920年总统选举，民主党人失败。当年，下野的威尔逊获诺贝尔和平奖。四年后，他在睡眠中死去。

　　威尔逊于1885年与艾伦·路易丝·阿克森结婚，生有三女。1915年艾伦病故。威尔逊于1915年与伊迪丝·高尔特结婚，无子女。

　　　　　　　　　　　　玛格丽特·伍德罗·威尔逊

　　伍德罗·威尔逊与艾伦·路易丝·阿克森三个女儿中的长女

　　生于：1886年4月30日出生地：佐治亚州根尼斯维尔

　　卒于：1944年2月12日　死亡年龄：75岁零10个月

　　死因：尿毒症

　　教育：欣彻尔学院，皮波弟音乐学院，私人音乐教师

　　职业：钢琴家，歌唱演员，售货号，广告作家

　　配偶：无　子女人数：无

　　玛格丽特·伍德罗·威尔逊是伍德罗·威尔逊与第一个妻子所生的三个女儿中的老大，她一生幻想成功却总是失之交臂。

　　1931年父亲入主白宫时，玛格丽特26岁，已受完正规教育。虽然两个妹妹都在威尔逊总统的第一任内结婚，玛格丽特却对婚姻毫无兴趣，她想从事音乐事业。

　　玛格丽特多年修习钢琴和演唱，但结果却不如她的期望。在父亲任职期内，她曾与芝加哥交响乐团合作演唱，但评论界反响不大。她的表演过于哗众取宠，一位评论家说：“她的声音有些悲伤，仅此而已。”另一位批评家表示玛格丽特的演唱有技巧有感觉，但却毫无感情。玛格丽特并未气馁，她前往法国在一战的前线为盟军演唱。

　　离开白宫后，玛格丽特做了两年的广告撰稿人。1924年威尔逊去世时将一笔可观的遗产留给了妻子。如果玛格丽特不结婚的话，她将每年得到2500美元。玛格丽特旨在成为音乐家，而现在如果不结婚每年可获利2500美元，她不得不自力更生了。她从广告业转向石油债券投机，不幸的是，她的债券被发现是伪造的，一场官司下来，玛格丽特被勒令赔偿1000美金。1927年末，她又由私人石油债券转向卖股票和债券以还债。不久，在1929年就发生了股市暴跌。

　　以后的10年，因为经济大萧条，新闻界没有报道过玛格丽特，可能她以音乐为生，更可能的是她能干什么就干什么。有记载的是她在30年代的一段时间学习了印度文化和宗教，还不断去图书馆查阅资料。

　　40年代初，玛格丽特又出现在公众面前。她与斯理·阿伯宾多古鲁隐居在印度的宠地彻里。她改名为“迪莎”，意思是“指引每个人发现崇高的自我”。在接受一家报社采访时迪莎说：“‘我不想家，其实我从没有像现在一样有在家里的感觉。”

　　作为美国连任两届总统的女儿，并曾一度成为世界最强大的国家的公众核心，玛格丽特·伍德罗·威尔逊在一位古鲁的保护和指导下留居印度并最终因尿毒症客死他乡。

　　　　　　　　　　　　杰西·伍德罗·威尔逊·塞耶

　　伍德罗·威尔逊与艾伦·路易丝·阿克森的次女

　　生于：1887年8月28日出生地：佐治亚州根斯维尔

　　卒于：1933年1月15日　死亡年龄：45岁零4个月

　　死因：手术并发症　教育：欣彻尔学院，普林斯顿大学

　　职业：主妇，母亲，政治家

　　配偶：弗朗西斯·鲍尔斯·塞耶

　　子女人数：3人

　　身为伍德罗·威尔逊教授的女儿，又成长于普林斯顿大学的浓厚学术氛围中，杰西所受的教育当然要比同时代的女性高些。她先后就读于巴尔的摩欣彻尔学院和普林斯顿大学，而后开始为费城一家社团苦干了三年。

　　杰西·威尔逊在白宫举行婚礼嫁给了塞耶，从而成为第五位在白宫成亲的总统女儿。她的丈夫弗朗西斯·塞耶是哈佛大学法学院的教授，后任马萨诸塞州修正专员和副国务卿。为支持父亲在一战中推出的和平计划，杰西积极参与民主党的政治事务，争取推动批准凡尔赛和约和美国加入国联的活动。1928年，杰西因其在党内地位突出而被推举为总统候选人阿尔弗雷德·E·史密斯在民主党大会上做介绍演说。她为美国第一位信奉天主教的总统积极竞选。史密斯虽然未能当选。而杰西却因在总统竞选中的出色表现被邀请出面竞选马萨诸塞州参议员的民主党候选人。她婉拒了这一邀请，而是继续为民主党效力并致力于慈善事业。

　　杰西于1933年1月去世，此前富兰克林·德拉诺·罗斯福刚开始了他的多届总统任期。杰西去世时任马萨诸塞州民主党委员会的书记，当时正处于民主党刚刚兴盛时期，否则她的政治生涯定会更加辉煌。

　　　　　　　　　　埃莉诺·伦道夫·威尔逊·麦克阿杜

　　伍德罗·威尔逊与艾伦·路易丝·阿克森的三女儿

　　生于：1889年10月16日　出生地：康涅狄格州米多镇

　　卒于：1967年4月5日　死亡年龄：77岁零5个月

　　死因：久病不愈　教育：普林斯顿大学

　　职业：主妇，母亲，作家

　　配偶：威廉·吉布斯·麦克阿杜　子女人数：2人

　　埃莉诺·伦道夫·威尔逊被认为是在性格和思想上最像父亲的一个孩子，她一生为支持父亲对国际问题的观点而撰写文章。

　　早年她呆在普林斯顿大学的校园里，父亲在那里先是任教而后成为校长。1913年，威尔逊携妻女们入白宫时，三个女儿被一下子推到了众目睽睽之下。埃莉诺后来写道：

　　父亲刚进白宫时，我认为自己要死了……我们几个一下子成了鱼缸里的金鱼……素未相识的人对我们品头论足，我们被淹没在全然无知的各种礼仪习俗中，有时我真想钻个地洞躲进去再也不出来。

　　她和姐姐杰西一样在白宫举行了婚礼。24岁的她嫁给了父亲的内政部长、52岁的鳏夫威廉·吉布斯·麦克阿杜。他们生有两个孩子，但这一婚姻并不美满。1934年埃莉诺与麦克阿杜离婚，理由是精神虐待，她还获得了两个女儿的监护权。离婚后，埃莉诺搬到了加利福尼亚，因为那里的气候有利于她日益哀退的健康。

　　在加州她很活跃，一边写作一边参加大量的慈善组织的活动，包括缅怀她父亲的机构——伍德罗·威尔逊基金会——一该会在90年代仍然很活跃。1959年埃莉诺最后一次公开露面，参加题为“与父亲共餐”的为前任总统们的孩子们举办的宴会。此后几年她是在一位护士的照料下度过的。她77岁时去世。

　　参考书目

　　约翰·阿瑟·格拉提著《伍德罗·威乐逊：简述伟人一生》，康涅狄格州西