¡¶ÁÖ¼Ò´ÎÅ®¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÁÖ¼Ò´ÎÅ®- µÚ18²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¹úÎÄ»¯ÓÖûÓÐÎ÷·½ÎÄ»¯£¬ÄÇ÷áÔÚÃÀ¹úµÄÖйúÈ˱ã»á±ä³É°Ù·ÖÖ®°ÙµÄÎïÖʶ¯Îï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÑϸñÀ´Ëµ£¬Ê²÷áÊÇÖйúÈËÄØ£¿ÎÒÃÇÕäϧ»³ÄîµÄÊÇÒ»ÖÖÆ·ÖÊ£¬¶ÔÈ˶ÔʵÄ̬¶È£¬ÊǼÒÍ¥¹ÛÄî¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔÚÃÀ¹ú³É³¤£¬¼ÒÀï´ÓûÓзÅÆú¹ýÖйúÈ˵ĹÛÄî¡£¼ÒÊǼң¬Ñ§Ð£ÊÇѧУ£¬·ÖµÃºÜÇå³þ¡£ÔÚѧУ¿ÉÒÔѧµ½Ðí¶àÖª
ʶ£¬µ«»Ø¼ÒÖ®áᣬһ¶¨ÕÕÖйúÈ˵Ĺæ¾ØÉú»î¡£³ýÁË°Ö°Ö²»¶ÏµØ¹à×¢ÖйúÀúÊ·ÎÄ»¯¸øÎÒ£¬ÉõÖÁÌîѼʽµØÒªÎÒ¹¥¶ÁÖÐÎÄ£¬
ÔÚÉú»îÉÏÎÒÃǹýµÄÊÇÏÃÃŹÄÀËÓìÁδä·ïËùÖªµÀµÄÉú»î·½Ê½¡£Í⹫ÁÎÔ÷¢ÊÇÉÌÈË£¬ÁμҲ»ÊÇÊéÏãÖ®¼Ò£¬µ«ÁμҵļҽÌ
ʹÎÒÒ»±²×ÓÊÜÓá£ÂèÂè½ÌÎÒÃÇÉÕ²Ë×ö·¹£¬¹ÎÓãÁÛ£¬Ï´Öí¶Ç£¬ÎÒÃÇʲ÷ᶼÀ´£¬ÎÒÃDz»ÊÇÈõ²»½û·çµÄ´ó¼Ò¹ëÐã¡£ÂèÂè½Ì
ÎÒÃǼôÒÂÁÏ×öÆìÅÛ£¬´ò½á×öÅ¥¿Û¡£Ëý˵Ůº¢×ÓÍ··¢ÒªÊáµÃÕûÆ룬ÄÚÒÂÒª³£»»£¬ÉúÒªÓÐ×øÏ࣬³ÔÒªÓгÔÏà¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÂèÊÇŦԼÖйú¸¾Å®Õ½Ê±¾È¼Ã»áµÄ»á³¤¡£°ì¹«ÊÒÉèÔڹǶ­ÉÌÒ¦ÊåÀ³ÏÈÉúÔÚ¶«ÎåÊ®Æß½Ö¶þÂ¥µÄÉ̵êÀïÌÚ³öÀ´µÄÒ»
¼äС·¿¼ä¡£ËùÓÐÔھȼûṤ×÷µÄ¸¾Å®¶¼ÊÇÒåÎñ·þÎñµÄ¡£ÓÐʱ£¬ÎÒÔÚ·Åѧ֮áᣬҲµ½ÄÇÀïÈ¥´ò´òÐÅ¡£Óм¸´Î£¬¾È¼Ã»á
¾ÙÐнÖͷļ¾è£¬ÎҺͱðµÄÖйúÅ®º¢±ãÄÃÖøͲ×ÓÕ¾ÔÚ½ÖÍ·ÒªÐÐÈ˾èÇ®¸øÖйúÄÑÃñ¹Â¶ù¡£ÓÐÒ»´ÎÒ»¸öÀÏÍ·×ÓÕ¾ÔÚ·ÉÏÒ»
Ö±¿´ÎÒ£¬ááÀ´×ß¹ýÀ´ËµÁËÒ»¾äÔà»°£¬º¦µÃÎÒ¿ìµãÅܻؾȼûᡣ

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅËĶþÄêµ×£¬¸¸Ç×ÔÚ¶«ºÓ±ß°Ëʮһ½ÖÂòÁ˹«Ô¢£¬ÄÇÕæÊÇƯÁÁ£¡¹«Ô¢·ÖÁ½²ã£¬Â¥ÏÂÊÇËûËıÚͼÊéµÄÊé·¿£¬¿í³¨
µÄ¿ÍÌüÁ¬·¹Ìü¼°³ø·¿¡£Â¥ÉÏÊÇÈý¸öÎÔÊÒ¼°Ò»¸ö¹¤ÈË·¿¡£ÄÇ×ù´óÏÃÊÇÓɹ«Ô¢ËùÓÐÈË×éÖ¯µÄºÏ×÷Éç¹ÜÀí¡£ÔÚÖÖ×åÆçÊÓ¼«
ÉîµÄÃÀ¹ú£¬ÈÃÒ»¼Ò»ªÈËס½øÈ¥£¬»¹ÒªºÏ×÷Éçͨ¹ý²ÅÐС£¸½½üסÖø¸¸Ç׵ĺÃÓÑ£¬ÖøÃûÀÖ¶ÓÖ¸»Ó¿¼Ë¹ÌØÀ¶Äá˹£¨AndreKostelanetz£©
ºÍËûµÄÆÞ×Ó£¬Å®¸ßÒô°îË¿£¨Lily¡¡Pons¡¡£©£¬ËûÃÇ×î°®³ÔÖйú·¹£¬³£Óɸ¸Ä¸Ç×´øÈ¥³ÔÖйú¹Ý×Ó¡£×¡ÔÚ¸½½ü»¹ÓÐÀÖ¶ÓÖ¸
»ÓË¿Íп¼·ò˾»ù£¨Leopold¡¡Stowkoski¡¡£©ºÍËûµÄÆÞ×Ó£¬ÓÐÃûµÄ¡¸¿ÉÁ¯µÄ¸»¼ÒÅ®¡¹·¶µÂ±ÈÌØ£¨Gloria¡¡Vanderbuilt£©£¬
ÎÒÃÇÓÐʱ¼ûµ½ËûÃǽø½ø³ö³ö£¬»¹ÓеçÓ°Ã÷ÐÇÂíÏ££¨Frederick¡¡March¡¡£©£¬Ò²ÊǸ¸Ç×µÄÅóÓÑ¡£ÔÚÎÒÃǵĹ«Ô¢¶ÔÃæµÄ¸ð
À³Î÷¹ã³¡£¨Glacie¡¡Square¡¡£©µÄÁíÒ»¶Ë£¬ÊÇŦԼÊг¤µÄ¹ÙÛ¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½ã½ã±ÏÒµÖÐѧ֮áá¾ÍÔÚ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧУÍâ½øÐÞ²¿ÒÞÒµ£¬Ã»ÓÐÕýʽÈë´óѧ£¬ÒòΪ°Ö°ÖÈÏΪÔÚͼÊé¹ÝÀïʲ÷ᶼ¿ÉÒÔ
ѧµ½£¬²»ÓÃÉÏ´óѧ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔÚѧУÀïµÄ¹¦¿ÎºÜ¶à£¬ÎÒÖ÷ÐÞÎÄ¿Æ£¬±ØÐë¶ÁµÄÊ鼸ºõ¶Á²»Í꣬³ýÁËɯʿ±ÈÑÇÖ®Í⣬»¹ÓÐÏô²®ÄÉ¡¢Íõ¶ûµÂ¡¢ÍÐ
Âê˹¡£ÂüµÈµÈ£¬ÕâЩÊé»ò¾ç±¾ÎÒ¶¼¶ÁµÃ½ò½òÓÐ棬һ±¾±¾ºñºñµÄÊé¶ÁÍêÖ®áá¾ÍÏñÏû»¯Ò»¶Ù´ó²Í£¬¶Ç×Ó±¥Âú£¬¸Ðµ½Ìñ
ÊÊ¡£ÎÒÃÇÒ²½²Ó¢ÃÀÊ«È˵Ä×÷Æ·£¬°ÝÂס¢Ñ©À³¡¢»ª×È»ªË¹¡¢°¬ÂÔÌصȵȣ¬²»µ«Òª¶Á£¬»¹Òª±³¡£½ÌÓ¢ÎĵÄÀÏʦÍþ¶û˹̫
Ì«ÊÇÓ¢¹úÈË£¬³¤µÃÊÝÊݵģ¬»Æ½ðÉ«µÄ³¤·¢ÅÌÔÚÍ·ÉÏ¡£ËýËÐÆðÊ«À´Ë«ÍÈ×ÜÊÇÈÆÔÚÒνÅÖ®¼ä£¬ËýµÄÓ¢Óï·¢ÒôÊDZê×¼Ó¢¹ú
ÉϵÈÉç»á¿ÚÒô¡£Ìý˵ËýÏëд×÷£¬µ«ÊDz¢Ã»Óгö°æ¹ýʲ÷ᶫÎ÷¡£ÉÏËýµÄÓ¢ÎĿεÄѧÉú¶àÊý¶¼¿´¡¶¡¡Å¦Ô¼¿Í¡·¡¡ÔÓÖ¾£¬ÎÒÃÇ
³ç°ÝÔÚÄÇ·ÝÓÄĬÔÓÖ¾Àï·¢±íÎÄÕµÄ×÷¼Ò£¬ÈçË÷²®£¨James¡¡Thurber¡¡£©¡¢»³ÌØ£¨E¡£B¡£¡¡White£©¡¢²®¶ûÃÅ£¨S¡£J¡£¡¡Perlman£©¡¡
ËûÃǵÄ×÷Æ·´ú±íµ±Ê±ÎÄѧ´´×÷Ö®¾«»ª¡£Èç¹ûÒ»¸ö×÷¼ÒµÄ×÷Æ·ÄÜÉÏ¡¶¡¡Å¦Ô¼¿Í¡·¡¡£¬ÄǵÈ춱»×îÑϸñµÄÎÄѧÆÀÂÛ¼Ò½ÓÊÜÁË¡£
Íþ¶û˹̫̫¡¢°×ÄáË¿ºÍÎÒ¶¼ÊÇ¡¶¡¡Å¦Ô¼¿Í¡·¡¡ÃÔ¡£µÄÈ·£¬³ýÁËÎÄѧ֮Í⣬ºÃÏñûÓбðµÄ¶«Î÷ÄÇ÷áÓÐȤ£¬ÄÇ÷áÖØÒª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÖÐÎÄ·½Ã棬ÎÒÃÔÉÏÁËÕźÞË®µÄС˵¡£¡¶¡¡ÌäЦÒöÔµ¡·¡¡¡¢¡¶¡¡ÇØ»´ÊÀ¼Ò¡·¡¡¡¢¡¶¡¡Ò¹Éî³Á¡·¡¡¡¢¡¶¡¡ËÆË®Á÷Äê¡·¡¡µÈµÈ£¬ÎÒÄî
µÃ·ÏÇÞÍüʳ£¬¼´Ê¹ÎÄ×ÖûÓбêµã·ûºÅ£¬Ò²²»·Ö¶Î£¬ÎÒÒ²¿ÏÄîÏÂÈ¥£¬ÒòΪÕźÞˮС˵ÀïµÄÈËÎïÊÇÄÇ÷á±ÆÕ棬ËûËùÃèд
µÄÒ»¾Å¶þO¡¡Äê´úµÄÉç»áÊÇÄÇ÷áÒýÈËÈëʤ¡£ÊýÊ®ÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±°ÑÕźÞË®µÄС˵´øÔÚÉí±ß¡£×î½üŪµ½¼¸±¾ÔÚ´ó½³ö°æµÄ¼ò
Ìå×Ö°æ¡£ÎÒÒÔÇ°²»»á¶Á¼òÌå×Ö£¬Ïëѧ£¬¿ÉÊÇûÓÐÄÍÐÄ¡£ÕźÞË®µÄС˵ȴʹÎÒѧ»áÁ˼òÌå×Ö£¬¿É¼ûÖ»Òª¶Ô×÷Æ·ÓÐÐËȤ£¬
¾Í¿Ï²é×ֵ䡣һ¸±³ÁÖصÄÑÛ¾µËƺõÓÀԶѹÔÚÎÒ±Ç×ÓÉÏ£¬µ±ÄêÈç´Ë£¬ÏÖÔÚÒàÈ»¡£ÑÛ¾¦Í´ÊÇÓÀ¾ÃµÄ×´¿ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ê±£¬³ýÁË¿´ÊéÖ®Í⣬ÎÒ×Ô¼º»¹ÔÚд×÷¡£ÕâÊÇÈüÕäÖéŮʿ¹ÄÀøµÄ¡£Ô­À´£¬ËýºÍËýÕÉ·ò»ª¶ûÏ£ÏÈÉúÑûÎÒдһ±¾¶ù
ͯ¶ÁÎï¡£ÎÒдÍêÁËÖ®áᣬÈüÕäÖé˵£¬ÎÒдµÄ²»ÊǶùͯ¶ÁÆ·¶øÊdzÉÈË¿ÉÒÔ¿´µÄС˵£¬µ«ÊÇÎÒÈç¹ûÕæµÄÏë×ö×÷¼Ò£¬ÄÇ÷á
±ØÐëÓÐÄÍÐÄ£¬ÓкãÐÄ£¬ÂñÍ·¹¤×÷£¬½«Îĸå¼ÓÒÔÐ޸ġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÃÜÃÜÂéÂéµØдÁËÁ½Ò³³¤µÄПøÎÒ¡£ÎÒ¶ÁÁËË«¼Õ·¢ºì¡£Õâλŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¶ÔÎÒÕâÑù¹ÄÀø£¬ÎÒÕæÊÇûÓÐÏëµ½¡£
ÎÒÊDz»ÊÇÕæµÄÏë×ö×÷¼Ò£¿µ±È»Êǵģ¡ÔÚ´ÓÊ®Ëêʱ¸ú°Ö°ÖѧÖÐÎÄ£¬ËûÒѾ­¹ÄÀøÎÒд×÷¡£Ëû×Ô¼ºÔÚÎÄѧÉϳöÀà°ÎÝÍ£¬Ëû
Ҫٶù³Ð¼ÌËûµÄÒ²§¡£ÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒ¶Ç×ÓÀïûÓжàÉÙÄ«Ë®¡£Òª×öÏñËûÄÇÑùµÄ×÷¼Ò£¬ÊÇÒªÏÂÒ»±²×Ó¹¦·ò¶ÁÊ飬ҲҪÉú»î
Ä¥Á·²ÅÓÐÏ£Íûд³öºÃ¶«Î÷¡£ÕýÈçËû×Ô¼ºËù˵£¬¡¸ÎÒÈÏΪ³¤ÆªÐ¡ËµÖ®Ð´×÷£¬·ÇÊÀÊÂÈËÇ飬¾­ÔÄÆÄÉ²»¿ÉÇáÒ׳¢ÊÔ¡£¡¹
ËûÓÖ˵£¬¡¸×÷¼ÒÖ®±ÊÕýÈçЬ½³µÄ׶£¬Ô½ÓÃÔ½ÈñÀû£¬µ½ááÀ´¿ÉÒÔ¼âÈç·ìÒÂÕë¡£µ«ËûµÄ¹ÛÄΧÔò±ØÈÕ½¥¹ã²©£¬ÓÌÈçÒ»
¸öÈ˵Çɽ¹Û¾°£¬ÅÀµÃÔ½¸ß£¬Ëù¼ûÔ½Ô¶¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÈ°ÎÒÒ»ÊÔ¡£ì¶ÊÇ£¬ÎÒ´ÓѧУÇë¼ÙһѧÆÚÀ´Ð´Ð¡Ëµ¡£Æäʵ£¬ÄÇÊDz»¶ÔµÄ¡£ÎÒÂñͷд×÷£¬·¿¼äÀï¶ÑÂú
Êé±¾£¬Ò·þÍÑÏÂÀ´Ö®áá²»¿Ï¹ÒÆðÀ´¡£ÂèÂèÂîÎÒµÀ£¬¡¸·¿¼äÂÒÆß°ËÔãÒ²²»ÊÕÊ°ÊÕÊ°£¡¡¹ÎÒ»áºÍËý¶¥×죬ʵÔÚÓ¦¸Ã´òƨ
¹É¡£½ã½ãÒ»ÃæÔÚ¸ç´óÐ޿Σ¬Ò»ÃæÒ²ÔÚдС˵¡£ÂèÂè¼òÖ±¾õµÃÎÞ·¨Ó¦¸¶¡£Ëý¼ÞÁ˲»Æ½·²µÄÕÉ·ò£¬¿É³Ô²»ÏûÔÙÀ´Ò»Á½¸ö
²»Æ½·²µÄÅ®º¢¡£ÐÒ¶øÃÃÃùԹԵÄÔÚÉÏѧ£¬Ã»Óг³×ÅÒ²Òª×ö×÷¼Ò£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒС˵дÍêÖ®ááÓÖ»ØÌÕ¶û¶ÙÉÏѧ¡£Ò»¾ÅËÄÈýÄ꣬ÎÒÊ®ÆßËêʱ£¬ÎÒµÄÓ¢ÎÄС˵¡¶¡¡Õ½³±¡·¡¡³ö°æ£¬ÆĵúÃÆÀ¡£ÊéÆÀȨ
Íþ·¨µÄÃÅ£¨Clifton¡¡Fadiman¡¡£©Ëµ£¬¡¨The¡¡stuff¡¡of¡¡thenovelist¡¡is¡¡in¡¡her¡£¡¨¡¡£¨ËýÓÐ×öС˵¼ÒµÄ±¾Ç®¡££©½ã½ãµÄ
С˵¡¶¡¡»ðʯ¡·¡¡Ò²³ö°æ£¬ÎÒÃÇÁ½ÈËһʱ³öÁËС·æÍ·¡£Ñ§Ð£ÀïµÄÀÏʦ·×·×ÒéÂÛ£¬ÏñÎÒÕâÑùÊ®ÆßËêµÄº¢×ÓÔõ÷áдµÃ³öÓÐÉî
¶ÈµÄС˵¡£Íþ¶û˹̫̫ÓÈÆä·´Ó¦¼¤ÁÒ£¬Ëýµ±Ãæ¶ÔÎÒ˵ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬ËäÈ»ËýûÓп´¹ýÎÒµÄС˵£¬Ê¹ÎÒ´ó»ó²»½â¡£µ±
ʱ£¬ÎÒ²»Ã÷°×Ϊʲ÷áûÓÐÈËÉú¾­ÑéµÄÈ˲»ÄÜд³öÓÐÉî¶ÈµÄС˵£¿ÏÖÔÚÎÒÖªµÀ£¬Ö»ÒªÐ´µÃ¡¸Õ桹£¬ÎÞÂÛ×÷ÕßÄêÁä´óС£¬
¶¼¿ÉÒÔд³öºÃ×÷Æ·¡£µ«ÊÇÎÒÄÇʱÊdzõÉú¶¿¶ù²»Å»¢£¬¡¶¡¡Õ½³±¡·¡¡µÄÖ÷ÈËÎ̹ÌÈ»ÊǸöÊ®ÆßËêµÄÅ®º¢£¬µ«ÊÇС˵µÄ»­²¼Ì«
´ó£¬ÎÒ¿ÖÅÂûÓÐдºÃ£¬ÕýÈç¸ß¿ËÒãµÄÊéÆÀËù˵£¬ÊǸö¡¸Ð¡æ¤¶ù°æµÄ¡¶¡¡Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¾ÃÖ®áᣬ½ã½ã»Ø¹ú£¬ÔÚÀ¥Ã÷¾üÒ½Êð£¬ÈÎÁÖ¿ÉʤÊ𳤵ÄÓ¢ÎÄÃØÊ飬ÖÕì¶ÁîËý»Ø¹ú·þÎñµÄËÞÔ¸µÃ³¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ä꣬½¯Î¯Ô±³¤¼°·òÈ˳öϯ¿ªÂÞ»áÒ飬ÕâÊÇÖйú²Î¼ÓͬÃ˹úÁìÐä»áÒéµÄ½öÓÐÒ»´Î¡£ÎÒÃÇ¿´¼ûËûÃǺÍÂÞ˹¸£¡¢Çñ
¼ª¶ûÒ»ÆðÅĵÄÏàƬ£¬¾õµÃºÜ½¾°Á¡£ÉÔáὯ·òÈË·ÃÃÀ£¬ÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚһλÒÔƽÃñÉí·ÖÏòÃÀ¹ú¹ú»á²ÎÖÚÁ½Ôº·¢±íÕýʽÑÝ
˵µÄÈËÎï¡£Ëý˵£¬×ÔÒ»¾ÅÈýÆßÄêÆßÔ·¢¶¯ÇÖ»ªÕ½Õù£¬ÒÔÖÁÕäÖé¸Ûʼþ·¢Éú£¬Öйú¶ÀÁ¦¿¹Õ½ËÄÄê°ëÖ®¾Ã£¬ºÁÎÞÍâÔ®¡£
ËýºôÓõÃÀ¹úÖúÎÒ¿¹ÈÕ¡£½¯·òÈ˵Ŀڲźͷç¶Èºä¶¯È«ÃÀ£¬ËýµÄÕÕƬÔÚ¸÷´ó±¨µÚÒ»°æ¿¯³ö£¬ÎÒµÄͬѧÃǷ׷׶ÔÎÒ˵£¬¡¸
ÄãÒ»¶¨ÒýÒÔΪÈÙ£¡ÄãÃǵĽ¯·òÈËÊǶàÃÀÀö£¡ÎÒÃǵÄÂÞ˹¸£·òÈ˳¤µÃ¶à³ó£¡¡¹ÎÒÒ²Òò´Ë¸Ðµ½»¶Óä¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÔÚ²¼Â·Ã÷÷ì°Ù»õ¹«Ë¾ÒÂÁϲ¿Ñ¡ÒÂÁÏ£¬ºÕÈ»¿´¼û½¯·òÈ˺ÍËý½ã½ã¿×ËΰªÁäÁ½ÈË´©Öø±ã×°£¬Ò²ÔÚÄÇÀïÌô
ÒÂÁÏ£¡°Ù»õ¹«Ë¾µÄÈ˶¼Ã»ÓÐÈϳöËýÃÇ¡£ÎҸϿìÕ¾µ½ÅԱߣ¬ÒÔÃâÒýÆðËýµÄ×¢Òâ¡£ÎÒ¹Û²ìËýÃǺÃÒ»»á¶ù¡£ËýÃǽãÃÃÁ©ÐË
·ÜµØ±Ë´ËÎÊ£¬¡¸Õâ¿éºÃÎðºÃ£¿¡¹¡¸»áÎð»áÑÕɫ̫dzµã£¿¡¹ÎÒÄѵÿú¼ûÕ⸻ì¶ÈËÇéζµÄ¶è¾°£¬ÁôϺÜÉîµÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡24¡£¡¡°Ö°Ö²»ÒªÎÒÉÏ´óѧ

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄÈýÄ꣬¸¸Ç×ËùÖø¡¶¡¡ÌäЦ½Ô·Ç¡·¡¡³ö°æ£¬ÕâÊé´ÓÖйúÕþÖÎÕÜѧ¹ÛµãÌÖÂÛÊÀ½çºÍƽÎÊÌ⣬ÖØÒªÂÛÌâÓС¸°×È˵Ä
¸ºµ£¡¹¡¢¡¸ÃÀ¹ú¹ÂÁ¢Ö÷Ò塹¡¢¡¸Ó¢¹úµÛ¹úÖ÷Ò塹¡¢¡¸ÑÇÖÞµÄǰ;¡¹¡¢¡¸µ±´úÖ÷ÒªÎÊÌâµÄ¹Ø¼ü¡¹µÈ¡£¸¸Ç×ÔÚÊéÀï˵£¬
ÔÚÕ½Õù½áÊøÖ®áᣬµÛ¹úÖ÷Òå±ØÐë½áÊø£¬Ó¡¶È±ØÐë¶ÀÁ¢×ÔÓÉ¡£Õâʱ£¬¡¸¸ÊµØºÍÄáºÕ³ÕâÁ½Î»Îª×ÔÓÉ×÷Õ½Õß±»Îª×ÔÓÉ×÷
Õ½µÄÓ¢¹úÈ˹ØÔÚÀÎÓü¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÅÔ£¬¸¸Ç׻ص½Öйúáá·½×÷Áù¸öÔµÄÂÃÐС£Ëû´ÓÂõÑÇÃ×Êзɵ½¿ªÂÞ£¬Ôٷɵ½¼Ó¶û¸÷´ð£¬Ô½¹ýϲÂíÀ­ÑÅɽÍÕ·åµÖ
À¥Ã÷£¬ÔÙµ½ÖØÇì¡¢¹ðÁÖ¡¢ºâÑô¡¢³¤É³¡¢³É¶¼¡¢±¦¼¦¡¢Î÷°²µÈµØ¡£Ëû½ú¼û½¯Î¯Ô±³¤¼°·òÈËÁù´Î£¬ÓÐʱÊÇÈýÈË̸»°£¬ÓÐ
ʱÓбðÈËÔÚ×ù¡£Õþ¸®°²ÅÅËû·ÃÎʸ÷µØ¾üÕþ³¤¹Ù£¬ÒÔ¼°Ç°áá·½¿¹Õ½ÇéÐΡ£Õâʱ¹ú¹²¼ÌÐøÃ÷Õù°µ¶·£¬Öй²ÔÚÑÓ°²µÄ»î¶¯£¬
ÔÚ¹úÍâºÜÊÜÈË×¢Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¸¸Ç×´Ó¹úÄÚ»ØÀ´Ê±£¬°Ñ¹úÈÙÐÖ´øÁ˳öÀ´¡£ÄÇʱ³ö¹ú²»ÈÝÒ×£¬¹úÈÙÐÖÊÇÒÔ¸¸Ç×µÄ˽ÈËÃØÊéÃûÒå³öÀ´µÄ¡£Æð³õ£¬Ëû
ºÍÎÒÃÇסÔÚÒ»Æð£¬ááÀ´Ëûµ½·Ñ³Ç±öÖÝ´óѧ»ª¶ÙÉÌҵѧԺ¹¥Ë¶Ê¿Ñ§Î»¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÒÀï¿ÍÈ˺ܶ࣬°üÀ¨ºÎÓ¦ÇÕ¡¢ÕÅȺ¡¢ÐÜʽ»Ô¡¢ÎÒ¹úפÃÀ´óʹ¹Ý¡¢ÁìʹݵĹÙÔ±¡¢×¤ÃÀ¾ü»ð×â½è·¨°¸µÄ¹ÙÔ±¡¢ÖÐ
¹úÁôѧÉú£¬ÒÔ¼°À´ÃÀѵÁ·µÄ·ÉÐÐÔ±¡£ÂèÂèÉÕÐí¶à²ËÕдýËûÃÇ¡£·¹áᣬ´ó¼Òʱ³£Î§Öø¸ÖÇÙ³ª°®¹ú¸è£¬¡¸°Ë°Ù׳ʿ¡¹¡¢
¡¸ËÉ»¨½­ÉÏ¡¹¡¢¡¸³¤³ÇÒ¥¡¹µÈµÈ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÍòÀﳤ³ÇÍòÀﳤ³¤³ÇÍâÃæÊǹÊÏç¸ßÁ»·Ê£¬´ó¶¹Ïã±éµØ»Æ½ðÉÙÔÖÑê¿àÄѵ±£¬±¼µØ·½¹ÇÈâÁ÷É¢¸¸Ä¸É¥ËÄÍòÍòͬ°ûÐÄ
Ò»Ñùеij¤³ÇÍòÀﳤ

¡¡¡¡¡¡¡¡³ªµÃÐí¶àÈËÑÛÀá¹ö¹ö¶øÏ¡£¸¸Ä¸Ç׵ĺÃÓѬÇÛÕ«Ì«Ì«ÊÇ·¨¹úÈË¡£Ëý»á¶À×Ô³ªÆ𷨹ú¹ú¸èÀ´£¬³ªµÃßìÑÊÆðÀ´¡£Ëý
µÄËĸöÅ®¶ù¶¼À§ÔÚ±»µÂ¾üÕ¼ÁìµÄ·¨¹ú¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þÄ꣬¸¸Ç׳ö°æ¡¶¡¡Õí¸ê´ýµ©¡·¡¡£¬½Ò¶¹ú¹²¹ØϵÕæÏ࣬ÒýÀ´ÁËÏë²»µ½µÄ¹¥»÷¡£µ±Ê±£¬ÂÞ˹¸£½éÉܸø½¯Î¯Ô±³¤µÄ
ÕþÖιËÎÊÀ­ÌáĦ¶û£¨Owen¡¡Lattimore£©¶ÔÖй²±§ºÃ¸Ð¡£ÃÀ¹ú´óʹ¹ÝÃØÊé¼æÖйúÕ½Çø²Îı³¤Ê·µÏÍþ£¨Joseph¡¡Stilwell
£©µÄÕþÖιËÎÊ´÷ά˹£¨John¡¡P¡£Davis¡¡£©ºÍлΰ˼£¨John¡¡S¡£¡¡Service¡¡£©¶ÔÖй²¶¼ÓкÃÆÀ£¬²¢ÇÒÖ¸¹ú¾üÊ¿ÆøµÍÂ䣬³¤
¹ÙÌ°ÎÛ£¬ÕþÖÎÅÉϵ·×Õù£¬ÎÞÒ⿹ÈÕ¡£ÃÀ¹ú̫ƽÑóѧ»áÈËÊ¿ÉõÖÁ˵£¬Á½¸öÖйú¶¨±ØʵÏÖ£¬Ò»Îª¹úÃñµ³Í³ÖÎÇøµÄ·â½¨ÖÐ
¹ú£¬Ò»ÎªÖй²Í³ÖÎÇøµÄÃñÖ÷Öйú¡£ÕâЩÈËÖ®ÖУ¬ÓÐÐí¶àÊÇͬ·ÈË£¬ÉõÖÁÊǹ²²úµ³Ô±¡£ËûÃÇÖ¸¡¶¡¡Õí¸ê´ýµ©¡·¡¡µÄ±¨µ¼²»
ÕýÈ·£¬¸üÍ´ÂÇ×£¬ËµËûÊDZ»½¯½éʯÊÕÂòµÄÐû´«Ô±£¬ÄÇλһÏòÅõëÔ󶫵Äʷŵ£¨Edgar¡¡Snow£©Õâʱ¸üѪ¿ÚÅçÈË£¬°Ñ
¸¸Ç×ÂîµÃÒ»ÎIJ»Öµ¡£ÕâЩ×óÅÉÈËÊ¿µÄŬÁ¦£¬µÈì¶Òª°Ü»µËûµÄÃûÓþ¡£ÓÐЩ×ÔÃüΪ×ÔÓÉÅÉÈËÊ¿£¬°üÀ¨ÈüÕäÖéÒ²¶Ô¸¸Ç×»³
ÒÉÆðÀ´¡£µ«Ò²ÓÐÈËÈÏΪÄÇÊÇÒ»±¾ÖØÒªµÄ·´¹²Êé¼®£¬½ÓÌæÊ·µÏÍþµÄÈÎÎñµÄκµÂÂõ½«¾ü±ãÊÇÆäÖÐÒ»ÈË£¬Ëû½ßÁ¦ÏòÅóÓÑÍÆ
¼ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄËÄÄ꣬Öйúǰ;ËÆÆĹâÃ÷£¬ÆäʵÕâÊÇ×î°µµ­µÄÒ»Äê¡£Öжí¹Øϵ¼ÌÐø¶ñ»¯£¬Öй²µÄÒªÇ󲻶ÏÀ©´ó£¬ÈÕ±¾´ó
¾Ù½ø¹¥£¬¹úÃñµ³ÄÚ²¿¶¯µ´£¬ÃÀ¹úѹÁ¦ÓúÔö£¬Òª¹ú¹²ÃÜÇкÏ×÷£¬¶øͨ»õÅòÕͼ«ÆäÑÏÖØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÄ꣬ÎÒ½«±ÏÒµÖÐѧ£¬¹¦¿ÎºÜ¶à¡£Í¬Ñ§ÃǸüæ׎»ÄÐÅóÓÑ£¬²Î¼ÓÌøÎè»áµÈµÈ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÄÐÅóÓѽ»µÃÔ½¶àµÄ£¬
¹¦¿ÎÔ½²î¡£¹ûÈ»£¬È«°à³É¼¨×î²îµÄһ룬ÍËѧ½á»éÈ¥ÁË¡£´óÌåÀ´Ëµ£¬Ñ§ÉúÃÇÊÇÊعæ¾ØµÄ¡£×î½üÓÐÒ»·Ýµ÷²é±¨¸æ˵£¬
ËÄÊ®Äê´úµÄÖÐѧÉúÊÇã¡ÊØУ¹æµÄ£¬Î¥Ð£¹æµÄÈý¸ö×îÑÏÖØÎÊÌâÊdzٵ½¡¢ÔÚ×ßÀÈÅܲ½ºÍÔÚ°àÀï½À¿ÚÏãÌÇ£»ÏÖÔÚ×îÑÏÖصÄ
ÎÊÌâÊÇÎü¶¾¡¢»éÇ°ÔÓ½»ºÍ±¸Ç¹ÉÏѧ£¡Ê®¼¸ËêµÄÅ®º¢¶ÔÐÔ¶¼ÓкÃÆæÐÄ¡£Óиöͬ°àͬѧµÄ½ã½ã½á»éÖ®áὫ¶´·¿ÇéÐθæËß
ÃÃÃã¬Ëý¾ÍÕÐÎÒÃǼ¸¸öͬѧµ½Í¼Êé¹ÝÈ¥£¬Ð¡Éù¸æËßÎÒÃÇÄÇÊÇÔõ÷á»ØÊ£¬Í¬Ñ§ÃÇËù·¢µÄÎÊÌ⣬ÏÔʾ´ó¼Ò¶¼»¹ÊÇ´¦Å®¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¶Ô½»ÄÐÅóÓÑûÓÐÐËȤ¡£ÓÐʱ£¬ÂèÂèµÄÅóÓÑ»áÀ­ÎÒ×øÔÚϥͷÉÏ£¬¶ÔÂèÂè˵¡¸ÎÒÕæϲ»¶ÄãÃÇÀ϶þ£¬¸øÎÒ×öϱ¸¾ºÃ
Â𣿡¹ÓÐλ´ó¹ÙÌ«Ì«ÉõÖÁËÍÎÒÒ»Ö»ôä´äïí×Ó£¬²¢ÇÒÒªÎÒºÍËýµÄÖ¶¶ù¶àÈÏʶÈÏʶ¡£¸¸Ç×µÄÅóÓÑÓеÄÒªÎÒ½ÐËûǬµù£¬ÓÐ
µÄÒª½éÉܶù×Ó¸øÎÒ¡£ÎÒ¶ÔÕâÒ»Çж¼¿ÍÆøµØЦЦ¡£ÎÒÏ룬ËûÃǶ¼²»Ã÷°×ÎÒµÄÐÄ£¬ÎÒÊÇÒ»ÐÄÒ»ÒâÒª×ö×÷¼Ò¡£ÓÐλÇ×ÆÝ¿´
ÎÒÕâÖÖ̬¶È£¬Ò»Ö±Ò¡Í·£¬²»Ã÷°×ÎÒΪʲ÷áÈç´Ë²»¶®ÊÀ¹Ê¡£ÒªÊÇËýµÄ»°£¬ÔçÒѾ­×ó½ÐǬÂèÓÒ½ÐǬµùÂÞ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÆßËêʱ£¬ÎÒ×Ô¼ºÒÔΪʲ÷ᶼ»á×ö£¬²¢ÒÑ×öµÃ±È±ðÈ˺á£ÎÒÔÚѧУÀ﹦¿ÎûÓÐÎÊÌ⣬·Åѧ֮ááÎÒÔ½À´Ô½ÄÜ°ï°Ö
°ÖµÄ棬ËûÓкܶàÐÅÒ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü