¡¶¶ÁÕß0113¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß0113- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡ÆôʾÎÒ£¬ÈçºÎ°Ñ¼ÇÒ䱧½ô£»
¡¡¡¡Çë¸æËßÎÒÕâÃñ×åµÄΰ´ó£¬
¡¡¡¡ÇáÇáµÄ¸æËßÎÒ£¬²»ÒªÐú»©£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¾ä»°
¡¡¡¡ÓÐÒ»¾ä»°Ëµ³ö¾ÍÊÇ»ö£¬
¡¡¡¡ÓÐÒ»¾ä»°ÄܵãµÃ×Å»ð£¬
¡¡¡¡±ð¿´ÎåǧÄêûÓÐ˵ÆÆ£¬
¡¡¡¡Äã²ÂµÃ͸»ðɽµÄ¼êĬ£¿
¡¡¡¡Ëµ²»¶¨ÊÇͻȻ×ÅÁËħ£¬
¡¡¡¡Í»È»ÇàÌìÀïÒ»¸öÅùö¨
¡¡¡¡±¬Ò»Éù£º
¡¡¡¡¡°ÔÛÃǵÄÖйú£¡¡±
¡¡¡¡Õâ»°½ÐÎÒ½ñÌìÔõô˵£¿
¡¡¡¡Äã²»ÐÅÌúÊ÷¿ª»¨Ò²¿É£¬
¡¡¡¡ÄÇôÓÐÒ»¾ä»°ÄãÌý×Å£º
¡¡¡¡µÈ»ðɽÈ̲»×¡Á˼êĬ£»
¡¡¡¡²»Òª·¢¶¶£¬ÉìÉàÍ·£¬¶Ù½Å£¬
¡¡¡¡µÈµ½ÇàÌìÀïÒ»¸öÅùö¨
¡¡¡¡±¬Ò»Éù£º
¡¡¡¡¡°ÔÛÃǵÄÖйú£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡É«²Ê
¡¡¡¡ÉúÃüÊÇÕÅû¼ÛÖµµÄ°×Ö½£¬
¡¡¡¡×Ô´ÓÂ̸øÁËÎÒ·¢Õ¹£¬
¡¡¡¡ºì¸øÁËÎÒÇéÈÈ£¬
¡¡¡¡»Æ½ÌÎÒÒÔÖÒÒ壬
¡¡¡¡À¶½ÌÎÒÒԸ߽࣬
¡¡¡¡·Ûºì´ÍÎÒÒÔÏ£Íû£¬
¡¡¡¡»Ò°×ÔùÎÒÒÔ±¯°§£»
¡¡¡¡ÔÙÍê³ÉÕâÖ¡²Êͼ£¬
¡¡¡¡ºÚ»¹Òª¼ÓÎÒÒÔËÀ¡£
¡¡¡¡´Ó´ËÒÔºó£¬
¡¡¡¡ÎÒ±ãÄç°®ÓÚÎÒµÄÉúÃü£¬
¡¡¡¡ÒòΪÎÒ°®ËûµÄÉ«²Ê¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4689¡¡
Title¡¡£ºÎ´»éÆÞ
Author¡¡£ºMazguerit¡¡Aucloux
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡32ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½çÃûÖø½Ü×÷Ñ¡¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÈ«Â³ÕÂ
¡¡¡¡¼ÙÆÚÖ®ºó£¬ÎһذÍÀèÈ¥¡£ÎÒµ½³µÕ¾µÄʱºò£¬»ð³µÉÏÒÑ×øÂúÁËÂÿ͡£ÎÒÔÚ¸÷Á¾³µÉ϶¼Ñ°ÕÒ±éÁË£¬ÏëÃÙÒ»¸ö×ùλ¡£µ«ÕÒÀ´ÕÒÈ¥£¬Ö»ÔÚ×îÄ©Ò»Á¾³µÏáÀѰ×ÅÒ»¸ö¿Õ×ù£¬²¢ÇÒÉÏÃ滹·ÅÁËÁ½¸ö¼¦Ñ¼Àº×Ó£¬ÀïÃæµÄ¼¦Ñ¼²»Ï¢µØÉì³öÍ·ÔÚ¿ú̽¡£ÎÒ³ÙÒÉÁË°ëÌ죬²Å¾ö¶¨½øÈ¥¡£ÎÒÕýÏëÔÚÕâЩÈÅÈÁµÄÂÿÍÖУ¬Ñ°ÕÒÕâÀº×ÓµÄÖ÷ÈË£¬ÓÐÒ»¸ö´©Å©·òÒ·þµÄÈ˶ÔÎÒ˵£º
¡¡¡¡¡°Ð¡½ã£¬ÇëµÈÒ»»á¶ù£¬ÎҾͰÑÄǸöÀº×ÓÄÃÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÓÚÊDZã°Ñ·ÅÔÚËûÏ¥ÉϵĹûÀºÄÃÏÂÀ´¡£ËûÕâ²ÅÁ¢ÆðÉíÀ´£¬½«¼¦Ñ¼ÀºÒÆÔÚ×ùλµ×Ï¡£Ñ¼×Ӻܲ»Ô¸Ò⣬ÎÒÃÇÓÉËûµÄ½ÐÉùÖпÉÒÔÖªµÀ£¬¼¦×ÓµÍÏÂËûµÄÍ·£¬ºÃÏñ±»ÎêÈèÁËËƵġ£Å©·òµÄÆÞ×Ó£¬½Ð×ÅËüÃǵÄÃû×Ö£¬ºÍËüÃÇ̸»°¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒ×øÏÂÀ´µÄʱºò£¬Ñ¼×ÓÒ²°²¾²ÁË¡£×øÔÚÎÒ¶ÔÃæµÄһλÂÿͣ¬ÎÊÅ©·òµÄ¼¦Ñ¼ÊÇ·ñ´øµ½Êг¡ÉÏÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬²»Êǵġ£¡±Å©·òÕâÑùµÄ»Ø´ð£¬¡°ÎÒ´ø¸øÎÒ¶ù×ӵģ¬ºóÈÕËû¾ÍÒª½á»éÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËûÈݹâ»À·¢£¬ËÄÏ¿´×Å£¬ºÜÏñÒªÈËÈ˶¼ÖªµÀËûÏÖÔÚÊǷdz£ÐÒ¸£µÄÈËËƵġ£
¡¡¡¡»ð³µ¿ªÐÐÁË¡£ÎÊËû¼¦Ñ¼µÄÄǸöÂÿͣ¬Õ¹¿ªÁËËûµÄ±¨Ö½¡£ÔÚÕâʱºò£¬Å©·òÓÖºÍËûÅÊ̸ÆðÀ´£º
¡¡¡¡¡°ÎҵĶù×Ó£¬ËûÔÚ°ÍÀèÒ»¼ÒÉ̵êÀï×öÊ£¬Ëû½«ÒªºÍÒ»¸öÇàÄêÅ®Àɽá»é£¬Ò²ÊÇÔÚÉ̵êÀï×öʵġ£¡±
¡¡¡¡Âÿͽ«±¨·ÅÔÚÏ¥ÉÏ£¬Ò»Ö»ÊÖ»¹ÄÃ×Å£¬¾²ÌýÁËÒ»»á¶ùµÀ£º¡°ÄǸöÅ®ÀɺÜÃÀÀöÂ𣿡±
¡¡¡¡Å©·ò˵£º¡°ÎÒÃDz»ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»Óмû¹ýËýÄØ¡£¡±
¡¡¡¡ÂÿÍ˵£¬¡°ÕæµÄÂð£¡ÄÇô£¬ÌÈÈôËýÊǺܳó£¬Äã¿ÖÅÂÒ²Òª²»Ï²»¶ËýÁË°Õ£¿¡±
¡¡¡¡´åÈ˻شðµÀ£º¡°ÄÇÒ²ÐíËýÊǺܳóµÄ¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇÈÔÊÇ»¶Ï²Ëý£¬ÒòΪÎÒÃÇ×îÌÛ°®µÄº¢×Ó£¬Ô¸ÒâÈ¢Ò»¸öò³óµÄÆÞ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡×øÔÚÎÒÅԱߵÄÒ»¸öÄêÇ฾È˽ӿڵÀ£º¡°»¹ÓУ¬ÈôÊÇËýÄÜÁîÎÒÃǵķÆÁ¦»¶Ï²£¬Ò»¶¨Ò²ÄܽÐÎÒÃÇ»¶Ï²µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ëýת¹ýÀ´¿´×ÅÎÒ£¬ÔÚËýµÄСԲÁ³ÉÏ£¬Îº͵ÄÑ۹⣬±íʾ×ÅЦÈÝ¡£´ÓËýµÄÍâ±í¿´È¥£¬ÎÒ¾ø²»ÏàÐÅ£¬ËýÄÜÓÐÒ»¸öÐн«½á»éµÄ¶ù×Ó¡£ËýÎÊÎÒÊÇ·ñµ½°ÍÀèÈ¥¡£µ±ÎÒ¸æËßËýÊǵÄʱºò£¬×øÔÚÎÒ¶ÔÃæµÄÂÿͣ¬ÓÖ˵ÆðЦ»°À´¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÎÒÔ¸Òâ´ò¶Ä£¬ÕâλÇàÄêŮʿ£¬¼´ÊÇÄã¶ù×ÓµÄδ»éÆÞ¡£ËýÊÇÃØÃܵØÀ´»áËýµÄÎ̹õģ¬È´²»Ëµ³öËýÊÇË­À´¡£¡±
¡¡¡¡ÈËÃǶ¼Íû×ÅÎÒ£¬ÎÒÁ³²»ÓɵúìÆðÀ´¡£´åÈ˺ÍËûµÄÆÞ×ÓһͬµÀ£º¡°ÌÈÈôÕâÊÇÕæµÄ£¬ÎÒÃÇÕ滶ϲ¼«ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ¸æËßËûÃÇÄÇÍêÈ«²»¶Ô¡£µ«ÊÇÄÇλÂÿͣ¬ÈÔÈ»²»ÏàÐÅ¡£ËûµÄÀíÓÉÊÇ£¬ÎÒ½«ÉϳµµÄʱºò£¬¿ú̽ÁËÁ½´Î£¬ºÃÏñÔÚÕÒÈËËƵģ¬²¢ÇÒ³ÙÒÉÁË°ëÌ죬²Å¾ö¶¨½øÀ´¡£
¡¡¡¡±ðµÄÂÿͶ¼Ð¦ÁË¡£ÎÒ¼«Á¦µÄ½âÊÍ£¬ËµÄÇÊÇÒòΪѰÃÙ×ùλµÄÔµ¹Ê¡£
¡¡¡¡´åÈË˵£º¡°ÄÇҲûʲôҪ½ô£¬ÈôÊÇÎÒÃǵÄϱ¸¾£¬ÕæÏñÄãÒ»Ñù£¬ÄÇÎÒÃǾÍÐÒ¸£¼«ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇλÂÿÍÈÔ±£³Ö×ÅËýµÄÏ·ÚÊ̬¶È£¬¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬¶ÔÅ©·ò˵£º¡°µÈÄãµ½ÁË°ÍÀèʱ£¬Äã¾ÍÖªµÀ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐŪ´í¡£ÄãµÄ¶ù×Ó½«Òª¶ÔÄã˵£¬¡®Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄδ»éÆÞ¡¯¡±
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬´å¸¾×ª¹ýÀ´¶Ô×ÅÎÒ£¬ÔÚÀº×ÓÀïÑ°³öÒ»¿é±ýÀ´£¬¶ÔÎÒ˵£¬ÕâÊÇËýÄÇÌìÔçÉÏÇ××Ô×öµÄ¡£ÎÒûÓÐʲô»°¿ÉÒÔÍÆ´Ç£¬Ö»ºÃ˵£¬ÎÒÉíÌåÓÐЩ²»Êæ·þ£¬ÊÜÁ˺®£¬½«±ýÍË»¹¸øËý¡£ËýÈÓÔÚÀºÀȴÓÖ¸øÎÒÒ»´®ÆÏÌÑ¡£ÎÒÎÞ·¨ÍÆ´Ç£¬Ö»ºÃ½ÓÊÜÁË¡£µ±»ð³µÍ£Á˵Äʱºò£¬ËýÕÉ·òҪȥÌæÎÒŪÈÈË®ºÈ£¬ÎÒÓÖÎÞ·¨×èÖ¹Ëû£¬Õæ¾õÊ®·ÖµÄ²»°²¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿´×ÅÕâλ´ÈÉƵÄÈË£¬²»½ûºÜΪ°ÃÉ¥£¬ÒòΪÎÒ²»ÄÜÕæÕýµ±ËûµÄϱ¸¾°¡£¡ÎÒÖªµÀËûÃǶÔÎҵĸÐÇéÊǺÜÉîºñµÄ¡£°¦£¡ÎÒµ½´¦Æ¯²´£¬Ã»Óмû¹ýÎҵĸ¸Ä¸£¬ÓÀÔ¶ÊÇÒìÏç¹ý¿Í¡£
¡¡¡¡ÎÒ³£³£¿´¼ûËûÃÇÔÚ×¢ÊÓ×ÅÎÒ¡£
¡¡¡¡»ð³µµ½ÁË°ÍÀè³µÕ¾µÄʱºò£¬ÎÒ°ïÖúËûÃÇ°ÑÀº×ÓÄÃÏÂÈ¥£¬²¢ÇÒָʾËûÃǵijö·¡£ÎÒ¿´¼ûÒ»¸öÉÙÄê±¼ÏòËûÃǸúÇ°À´£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµØ§±§×ÅËûÃÇ¡£ÎҸϽô¶ã¿ªÁË£¬Àë×ÅËûÃÇԶЩվ×Å¡£ËûºÍËûÃDz»×¡µØ½ÓÎÇ£¬Ç×ÁËÓÖÇ×£¬Ç×ÁËÓÖÇס£ËûÃÇÃ溬×ÅЦÈÝ£¬Ò»Íû¶øÖªËûÃÇÐÄÖÐÊÇÎÞÏÞ¿ìÀÖ¡£ÐÐÀîײ×ŵÄʱºò£¬Ìô·òÃǵĺôº°Éù£¬ËûÃǶ¼Ã»Ìý¼û¡£
¡¡¡¡ÎÒ¸ú×ÅËûÃǵ½Á˳µÕ¾ÃÅ¡£¶ù×ÓÒ»Ö»ÊÖ±Û¿æ×ÅÒ»Àº¼¦£¬ÄÇÒ»Ö»ÊÖ½ô§×ÅËûĸÇ×µÄÑü¡£ËûÓä¿ìµÄÑÛ¾¦£¬º¬×ÅЦÈÝ£¬ºÍËû¸¸Ç×Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡Õ¾ÍâÃæºÜ°µ£¬ÎÒ½«´óÒÂÁì×Ó·­ÁËÆðÀ´£¬ÔÚÕâ¶ÔÀÏ·ò¸¾Êý²½ºóÃæ¸ú×Å¡£¶ù×Ó³öÈ¥¿´ËûµÄÂí³µ¡£´åÈËÓÃÊÖ¸§Ãþ×ÅÒ»¸ö»¨µãµÄ´ó¼¦Í·£¬¶ÔÆÞ×Ó˵µÀ£º¡°ÈôÊÇÎÒÃÇÔçÖªµÀËý²»ÊÇÎÒÃǵÄϱ¸¾£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±°ÑÕâÖ»»¨µãµÄ¼¦Ë͸øËý¡±
¡¡¡¡ÆÞ×ÓÒ²¸§Ãþ׿¦Ëµ£º¡°Êǵģ¬ÈôÊÇÎÒÃÇÔçÖªµÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËýתÏò³öÕ¾µÄÈËÃÇ¿´ÁËÒ»»á£¬²¢ÇÒÏòÔ¶´¦Ò²¿´ÁË¿´µÀ£º¡°Ëý²»ÔÚÕâЩÈ˵±ÖÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡¶ù×ÓºÍÂí³µÀ´ÁË£¬Ëû·ö×ÅËû¸¸Ä¸½øÁ˳µ£¬Ëû×øÔÚÒ»ÅÔ£¬ÈÔÈ»²»Ï¢µØ¿´×ÅËûÃÇ¡£Ëû¿´ÆðÀ´ºÜÇ¿½¡ºÍ°ª¡£ÎÒÏ룺¡°ËûµÄδ»éÆÞ£¬ÕæÊÇÒ»¸öÐÒ¸£µÄÅ®×ÓÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Âí³µ×ßÔ¶ÁË£¬ÎÒÂýÂýµØ×ßµ½½ÖÉÏÈ¥¡£½ñÌìµÄËùÓö£¬¸Ð´¥×ÅÎÒ£¬Ê¹ÎÒ²»Ô¸Ôٻص½ÎÒÄǹ¼ŵÄСÎÝ×ÓÀï¡£ÎÒÒѾ­Æ½¶þÊ®ÁË£¬»¹Ã»ÓÐÈËÏòÎÒ½²¹ý°®ÇéÄØ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4690¡¡
Title¡¡£ºÐÛ±çÖ¢
Author¡¡£ºÍõÃÉ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡32ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Î¢ÐÍС˵ѡ¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Î»Ò½ÉúÏòÎÒ½éÉÜ£¬ËûÃÇÔÚÃÅÕïÖнӴ¥ÁËһλÐÛ±çÖ¢²¡ÈË¡£Ò½Éú˵£º¡°Çë×ø¡±¡£
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°ÎªÊ²Ã´Òª×øÄØ£¿ÄѵÀÄãÒª°þ¶áÎҵIJ»×øȨÂ𣿡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÎÞ¿ÉÄκΣ¬µ¹ÁËÒ»±­Ë®£¬Ëµ£º¡°ÇëºÈË®°É¡£¡±
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°ÕâÑù̸ÎÊÌâÊÇƬÃæµÄ£¬Òò¶øÊÇ»ÄÃýµÄ£¬²¢²»ÊÇËùÓеÄË®¶¼Äܺȡ£ÀýÈçÄãÈç¹ûÔÚË®Àï²ôÉÏÇ軯¼Ø£¬¾Í¾ø¶Ô²»Äܺȡ£¡±
¡¡¡¡Ò½Éú˵£º¡°ÎÒÕâÀﲢûÓзŶ¾Ò©Âï¡£Äã·ÅÐÄ£¡¡±
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°Ë­ËµÄã·ÅÁ˶¾Ò©ÄØ£¿ÄѵÀÎÒÎܸæÄã·ÅÁ˶¾Ò©£¿ÄѵÀ¼ì²ìÔºÆðËßÊéÉÏ˵Äã·ÅÁ˶¾Ò©£¿ÎÒû˵Äã·Å¶¾Ò©£¬¶øÄã˵ÎÒ˵Äã·ÅÁ˶¾Ò©£¬ÄãÕâ²ÅÊÇ·ÅÁ˱ȶ¾Ò©»¹¶¾µÄ¶¾Ò©£¡¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúºÁÎÞ°ì·¨£¬±ã̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬»»Ò»¸ö»°Ìâ˵£º¡°½ñÌìÌìÆø²»´í¡£¡±
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°´¿´âºú˵°ËµÀ£¡ÄãÕâÀïÌìÆø²»´í£¬²¢²»µÈÓÚÈ«ÊÀ½çÔÚ½ñÌ춼ÊǺÃÌìÆø¡£ÀýÈç±±¼«£¬½ñÌìÌìÆø¾ÍºÜ»µ£¬¹Î×Å´ó·ç£¬ÂþÂþ³¤Ò¹£¬±ùɽÕýÔÚײ»÷£¬¡­¡­¡±
¡¡¡¡Ò½ÉúÈ̲»×¡·´²µËµ£º¡°ÎÒÃÇÕâÀï²¢²»ÊDZ±¼«Âï¡£¡±
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°µ«Äã²»Ó¦¸Ã·ñÈϱ±¼«µÄ´æÔÚ¡£Äã·ñÈϱ±¼«µÄ´æÔÚ£¬¾ÍÊÇÍáÇúÊÂʵÕæÏ࣬¾ÍÊDZðÓÐÓÃÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ò½Éú˵£º¡°Äã×ß°É¡£¡±
¡¡¡¡²¡ÈË˵£º¡°ÄãÎÞȨÃüÁîÎÒ×ß¡£ÄãÊÇÒ½Ôº£¬²»Êǹ«°²»ú¹Ø£¬Äã²»¿ÉÄÜ´þ²¶ÎÒ£¬Äã²»¿ÉÄÜǹ±ÐÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡­¡­¾­¹ý¶à·½µ÷²é£¬²ÅÖªµÀ²¡È˵±Äê²Î¼Ó¹ý¡°ÁºÐ§¡±µÄд×÷°à×Ó£¬¹À¼Æ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖºóÒÅÖ¢¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4691¡¡
Title¡¡£ºÖÒ³Ï
Author¡¡£ººÎ´ï
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡32ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒÊDz»»á±äÐĵġ£
¡¡¡¡¾ÍÊDz»»á±ä£¡
¡¡¡¡´óÀíʯ
¡¡¡¡µñ³ÉËÜÏñ£»
¡¡¡¡Í­
¡¡¡¡Öý³ÉÖÓ£»
¡¡¡¡¶øÎÒÕâ¸öÈË
¡¡¡¡ÊÇÓÃÖÒ³ÏÖÆÔìµÄ¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇÆÆÁË£¬ËéÁË£¬
¡¡¡¡ÎÒƬƬ¶¼ÊÇÖҳϡ£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4692¡¡
Title¡¡£ºÁ½ÖÖ»éÒö
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡33ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÐìÓÀÄÏ
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡¼ª¶ûµÂÏÈÉúºÍ¼ª¶ûµÂÌ«Ì«µÄ¿´·¨ÍùÍù²»Í¬¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¶ùÌ«ÈÈÁË¡£¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬Õâ¶ùÌ«ÀäÁË¡£¡±Ëý»Ø´ð˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÃ÷ÌìÈ¥Ïç´å£¬¡±¼ª¶ûµÂ̫̫˵¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒÃÇ»¹ÊǺúõشôÔÚÊÐÀï°É¡£¡±¼ª¶ûµÂÏÈÉú˵¡£
¡¡¡¡ËûÃǵÄסլ£¬¶ÔËýÀ´ËµÌ«Ð¡ÁË£¬¶ÔËûÀ´ËµÓÖÌ«´óÁË¡£ËýÏëÈ¥ÂÃÐУ¬¶øËûÔòÏëÂòÒ»Á¾Ð½γµ¡£ËýÏë¸ãÒ»¸ö»¨Ô°£¬Ëûȴ˵¸ã»¨Ô°ºÜ·ÑÊ¡£
¡¡¡¡ËûÍ·Í´µÄʱºò£¬Ëý½ÅÍ´¡£ËýÏëÔçµãµ½´ïijµØ£¬¿ÉËû×ÜÊdzٵ½¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÖÕÓÚ·¢ÏÖÁ˼¸¼þ¶¼ºÜ¸ßÐ˵ÄÊ¡£
¡¡¡¡ËûÒÅʧµÄ¶«Î÷£¬Ëý×ÜÄÜÕÒµ½¡£
¡¡¡¡Ã¿µ±Ëû¿´Í걨ֽºó£¬ËýÒ²Òª¿´Ò»±é¡£
¡¡¡¡Ëû˯¾õµÄʱºòÒª´ò¿ª´°»§£¬ËýÆð´²µÄʱºòÔÙ¹ØÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëý˵£º¡°Ç×°®µÄ£¬Õâ¼þÒ·þÌ«¹ó£¬ÎÒ²»ÂòÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëû»Ø´ð˵£º¡°²»£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÂòÏ£¬×÷ΪÉúÈÕÀñÎïË͸øÄã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾ­ÀÏÁË£¬Ò»µãÒ²²»Æ¯ÁÁÁË¡£¡±Ëý±¯É˵Ø˵¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÄãÈκÎʱºò¶¼ÊÇÄêÇáƯÁÁµÄ¡£¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡¡°Ô¼º²£¬¡±Ëý΢ЦµØ˵£¬¡°ÄãÕæµØºÜϲ»¶ÎÒ£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¡±Ëû´óЦµÀ£¬¡°ÎÒ°®Äã¡£¡±
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡ÔÚÒ»¼ÒÓµ¼·µÄ²Í¹ÝÀһ¸öÄÐÈ˺ÍÒ»¸öÅ®ÈËÕý×øÔÚÒ»ÕŲÍ×ÀÅÔ¡£Á½¸öÄÐÈË×ß½ü²Í×À£¬×øÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÊÇÅóÓÑÂ𣿻¹ÊǸÕÏàʶ£¿¡±Ò»¸öÄ°ÉúÈËÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÏ໥ºÜÁ˽⣬¡±×øÔÚ×ÀÅÔµÄÄÐÈ˻شð˵£¬¡°ÕâÊÇÎÒµÄÆÞ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¡±ËýÇáÇáµØ˵£¬¡°ÎÒÃǽá»éºÜ³¤Ê±¼äÁË¡£ÎÒÃÇÏëµÄÒ»Ñù£¬×öµÄÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǾö²»ÕùÂÛ¡£¡±ÄÇλÕÉ·ò˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǾö²»»á´ò¼Ü¡£¡±ÄÇλÆÞ×Ó˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇ×Ü¿ÉÒÔÖªµÀÁíÒ»¸öÈËÔÚÏëʲô¡£¡±ÕÉ·ò˵¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐʱ£¬ÎÒÃÇÉõÖÁ²»±Ø˵»°£¬¾Í¿ÉÒÔÖªµÀÁíÒ»¸öÈËÕýÔÚ˼¿¼µÄÎÊÌâ¡£¡±ÆÞ×Ó΢ЦµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚÆÀÂÛÒ»±¾ÊéºÃ²»ºÃ£¬Ò»²¿µçÓ°ºÃ²»ºÃ£¬Ä³¸öÈËÊDz»ÊÇÌÖÈËϲ»¶µÈµÈÎÊÌâÉÏ£¬ÎÒÃǼ«ÉÙÓв»Í¬µÄÒâ¼û¡£¡±Ëý¼ÌÐø˵¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇÄÐÈ˺ÍÄÇÅ®ÈË˵»°Ê±£¬Á½¸öÄ°ÉúÈËÒ»Ö±¿´×ÅËûÃÇ¡£
¡¡¡¡µÚÒ»¸öÄ°ÉúÈËתÏòµÚ¶þ¸öÄ°ÉúÈË£º
¡¡¡¡¡°¶ÔÓÚÕâÑùµÄÖҳϺͰ®£¬ÄãÄѵÀûÓÐÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡ÏóÂð£¿ÎÒÏàÐÅËûÃÇÊǺÜÐÒ¸£µÄ£¬Ò²ÐíËûÃÇÊÇÐí¶à¶ÔÕÉ·òºÍÆÞ×ÓÖÐ×îÐÒ¸£µÄÒ»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þ¸öÄ°ÉúÈ˺ܳ¤Ê±¼ä²»Ëµ»°¡£
¡¡¡¡×îºóËû˵£º¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÁ½¸öÈËÄØ£¿ËûÃÇÖмäµÄÒ»¸öÈËÊDz»ÐèÒªµÄ¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4693¡¡
Title¡¡£ºÄãµÄº¢×Ó˵»°ÏóÄã
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡33ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÄãµÄº¢×ÓµÄÓïÑÔ¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡Èç¹ûÄã×öµ½ÒÔϼ¸µã£¬ÄÇôÄãµÄСԼº²Ñ§»á˵»°¾Í»áÔçÒ»µã£¬Ò²»áºÃÒ»µã£º
¡¡¡¡Ò»¡¢´ÓСԼº²ÉúÃüµÄÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒý¶ºËû˵»°£¬µ±È»£¬Òª¿´Ê±»ú¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÔÚËûѧ»á˵»°Ö®Ç°£¬Æô·¢Ëû˵»°µÄÔ¸Íû¡£µ±Ëûѧ»áÁËһЩ´Ê»ãʱ£¬¾ÍÒªÈÃËûÃ÷°×£ºËûÒªµÃµ½Ê²Ã´£¬¾Í±ØÐëÓÃ˵»°µÄ°ì·¨À´±í´ï£¬²»ÄÜ¿¿´òÊÖÊÆ»òÕß¿Þ¡£
¡¡¡¡Èý¡¢¸øËû´´ÔìÐí¶à»ú»á£¬ÈÃËû¶®µÃÖÜΧÊÂÎïÓë´ú±í¸ÃÊÂÎïµÄ´ÊÖ®¼äµÄÁªÏµ¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢»¹ÒªÊ¹ËûµÄСÌìµØÓÐȤ¡¢ÁîÈËÐ˷ܲ¢³äÂú»îÁ¦¡£
¡¡¡¡Îå¡¢´ýº¢×ÓÄêÁäÉÔ³¤£¬²¢ÄܺʹóÈËͬ×À½ø²Íʱ£¬ÔÚ¼Ò̸ͥ»°ÖоÍÒª°ÑËû°üÀ¨½øÀ´£¬Ò»¶¨Òª¼á³ÖÕâÑù×ö¡£
¡¡¡¡Áù¡¢ÒªÊ¹Ð¡Ô¼º²ÖªµÀÄã°®Ëû¡£ÔÚ°®µÄÆø·ÕÖÐÐγɲ¢·¢Õ¹µÄÓïÑԲſÉÄÜÊÇÍêÃÀµÄ¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡ÒªÏëÖªµÀÄãµÄº¢×Ó½«À´µÄÓïÑÔÈçºÎ£¬¾Í±ØÐëÏÈ¿´¿´Äã±¾ÈËÏÖÔÚµÄÓïÑÔ¡£ÇëÀÏÀÏʵʵµØÏëÒ»Ïë°É£¬ÄãÄÇÎÞ¾«´ò²ÊµÄÉùÒôÊÇ·ñ·´Ó³×ÅÄã¶ÔÉú»î¸Ðµ½Ñá¾ë£¿ÄãÄǼâ½ÐµÄÉùÒôÊÇ·ñÊÇÓÉÓÚÉñ¾­½ôÕŶøÒýÆðµÄ£¿ÄѵÀÄãÄÇË»ÑƵÄÉùÒôºÍ±ÇÒôÄÜ͸³ö»°ÓïµÄÉúÃüÁ¦Ã´£¿»òÕßÄãµÄÉùÒôÊÇ·ñ¹ýÓÚÌðÃÛ£¬ÕâÑùÄãÏë±í´ïµÄÒâ˼¶¼ÑÍûÓÚ´óÁ¿ÃÀÃîµÄ¿Õ»°Ö®ÖУ¿
¡¡¡¡¼â½ÐÊÇĸÇ×ÃÇ˵»°µÄÖ÷Ҫ벡£¬ËüÊÇÓÉÉñ¾­½ôÕÅÒýÆðµÄ¡£·¢ÕâÖÖÉùÒôµÄ¸¾Å®£¬ºÜ¿ÉÄÜʹËûÃǵĺ¢×Ó˵»°Ò²´øÉÏÉñ¾­ÖÊ£¬¶øÕâÓÖ·´Ó³×ÅÉñ¾­ÖʵÄÐÔ¸ñ¡£
¡¡¡¡ÁíÍâÓÐЩ¸¾Å®×Ü°®àÖàÖ¹¾¹¾£¬Ëƺõ×ÜÔÚ·¢Ð©Ã»ÓÐÒâÒåµÄÀÎɧ¡£ÓиöËÄËêµÄº¢×ÓÌÀķ˵£º¡°ÂèÂè×ÜʹÎÒ¾õµÃÎÒ×öÁËʲô´íÊÂËƵġ£¡±ÎÒ¶ÔÕâ¸öº¢×ÓµÄĸÇ×˵£¬ËýµÄÉùÒôºÜ¿ÉÄܾÍÊǺ¢×Ó²»Óä¿ìµÄÆðÒò¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐЩ¸¸Ä¸µÄÉùÒô·Ç³£µ¥µ÷£¬ÒÔÖ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü