¹ýµ±ÆÕͨÀÏ°ÙÐÕÔÚÎÂůµÄ¯»ðÅÔ³Ô×ŵãÐÄ»¶ÉùЦÓïÈÈÈÈÄÖÄÖʱ£¬ËûÃÇÈ´´ø×Å¿ÚÕÖ£¬°ÑÒôÁ¿·Åµ½×îС£¬³ÁĬµØ΢Ц×Å£¬¿ÚÕÖÍⶳöµÄÄÇË«ÑÛ¾¦½ô½ôµØ¶¢×ÅÆÁÄ»£¬Ò»Õ£Ò²²»Õ££¬Ð¦ÒâÓ¯Ó¯£¬ÄÇ·ÝÂú×ãºÍϲÔõÄÉñÇ飬ֱÖÁ½ñÌ죬Ðí¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÒ»ÏëÆðÈÔ¼¤¶¯²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÐÐÒÓëËûÃÇΪÎ飬ÎÒÓÐÐÒÔÚÕâÖÖ²»Í¬Ñ°³£µÄ»·¾³ÖУ¬Ìåζµ½ÄÇЩƽ·²È˵¥´¿ÆÓËØÌñµ×ÔÈ»µÄÐľ³¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÖÐÔ½±ß½çÔçÒÑÓê¹ýÌìÇ磬ÄǸöÉÚËùÒ²²»´æÔÚÁË£¬µ«ÄÇ×ùɽÑ£¬ÄÇÌõС·£¬ÄÇЩÄêÇáµÄµÜÐÖ£¬ÄǸöÌØÊâµÄÒ¹Íí£¬È´ÔçÒѱä³ÉÒ»ÖÖ¾«Éñ£¬Ö²ÓÚÎÒµÄÐÄÖÐÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7895¡¡
Title¡¡£ºÕâÍë»ÊÁ¸
Author¡¡£º³Ì±ò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡º¢Ìáʱ£¬Ò²ÏÛĽ¹ý4¸ö¶µµÄÈË¡£¶µÖУ¬¹ÒÒ»Ö§½ðÉ«µÄ¸Ö±Ê£¬Ä£Ñù£¬¹»ÆøÅÉ£¡·Åѧºó£¬ÄÁÅ££¬ÑöÎÔÔÚ̲ÉÏ£¬Ú¤Ú¤Ö®ÖУ¬ÊÖÖеıޣ¬±ä³ÉÒ»Ö§½ðÉ«µÄ¸Ö±Ê¡£
¡¡¡¡ÄǸö½ðÉ«µÄ·¹Íë°¡£¡
¡¡¡¡Ò»Ò¹¼ä£¬Ð¡³Ç¶¦¶¦·Ð·Ð£¬5ǧԪ£¬Ê¹ÎÒÒ²ÓµÓÐÒ»¸ö½ðÉ«µÄ·¹Íë¡£5ǧԪ£¬²»ÖªµÀ¸¸Ä¸¿à°¾Á˶àÉÙ¸öÈÕÈÕÒ¹Ò¹£»5ǧԪ£¬ÓÖÒ¡Ò·³ö¸¸Ç×ÔÚ·çÖÐÔÚÓêÖпÝÊݵÄÉíÓ°£»5ǧԪ£¬¸¸Ç×µÄÉí×ÓÇúÁË£¬Æ¤È¥ÁËÒ»²ãÓÖÒ»²ã¡£Éç»á·¢Õ¹ÖÁ½ñÌ죬ÔÚÕ⾺ÕùµÄʱ´ú£¬5ǧԪÂòÀ´µÄÊÇʲôÄØ£¿¸ÃÈ¥ÎÊË£¿
¡¡¡¡µ±ÕæÕýÓµÓÐʱ£¬·½ÖªÊÇÒ»ÖÖÎÞÑÔµÄÍ´¿à¡£ÏñÒ»»·Ä§È¦²øסÎÒ£¬²øסÎÒµÄÐÄ¡¡¼¸ºõÓÐÒ»ÖÖÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡Ëæºó£¬»ØÁËÌ˼ң¬ÏçÁÚÃÇÒ²²»ÖªÔõµÄ£¬Åö×ÅÎÒ£¬¾¹¾Ð½÷ÆðÀ´£¬ÓïÑÔÖÐÁ÷¶³ö¹§¾´£¬ËÆÔÚÕкô¿ÍÈË£¬¹ßÁË¡°¹·¡ª¡ª¹·¡ª¡ª¡±»½Îҵĸ¸±²ÃÇ£¬¾¹ÎÄÑŵؽÐÎÒѧÃû¡¡ÄÇÀµÒÔΪÉúµÄÍÁµØ£¬¸øÎÒ»¶ÀÖµÄСϪ£¬´øÎÒ´³Èëͯ»°Éú»îµÄţȺ£»ÄÇɽɽˮˮ£¬µÀµÀÍäÍ䣬һ²Ýһľ£¬ºöµØ£¬±äµÃÒ£Ô¶¡¢çÎç¿¡£´Ë¿Ì£¬ÎÒºÃÏñÐýתÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄÊÀ½çÉÏ£¬¹Â¶ÀµÃÒªÃü¡£
¡¡¡¡¹·¶ùÇáÇáÌòÎÒµÄָͷ£¬Äñ¶ùµÍ»½ÎÒµÄÈéÃû£¬Íû×ÅÒ»ÌïÌï½ð»ÆµÄÂóË룬Àáˮӿ³öÁËÎÒµÄÑÛ¿ô¡¡Ä£ºýÁË£¬Í¯Ä꣬ģºýÁË£¬ÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡½ÓÄÉÎÒ°É£¡Ç×°®µÄÍÁµØ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7896¡¡
Title¡¡£ºÄǸöÃÀÀöÍíÉÏ
Author¡¡£º³Ì÷óü
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÄǸöÃÀÀöÍíÉÏÊǺÍÄÇÊ׸èÁªÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ÄǸöʱºòÎÒÃÇ»¹ÄêÉÙ£¬»¹Ã»ÓÐÏÖÔÚµÄÁ÷ÐиèÇú£¬ËùÒÔÄǸö½ÐµËÀö¾ýµÄÅ®È˳ªµÄÄÇЩ²øÃàµÄ¸è³¤ÇýÖ±ÈëÎÒÃÇƶñ¤µÄÇé¸ÐÁìÓò¡£¾¡¹ÜѧУÀïÈýÁîÎåÉê²»Ðí·ÅÕâЩÃÒÃÒÖ®Òô£¬µ«ÎÒÃÇ˽ÏÂÀïÈÔÔÚ´«³ÄÇЩÁîÈ˶úÈÈÐÄÌøµÄ¸è´Ê¡£
¡¡¡¡¡°Ò¹Ä»µÍ´¹ºìµÆÂ̵ÆÄÞºç¶àÒ«ÑÛ£¬ÄÇÖÓÂ¥ÇáÇá»ØÏìÓ½ÓºÃÒ¹Íí¡¡ÔÚÄÇÃÀÀöÒ¹Íí£¬ÄÇÏà°®È˶ù°é³ÉË«¡¡¡±
¡¡¡¡ÕâÊ׸èÊÇÎÒÔÚÍâ¹úÁôѧÉúËÞÉáÀïѧ»áµÄ£¬ÄÇʱÔÚÖйúÁôѧµÄÍâ¹úѧÉúºÜÉÙ£¬ÎªÁ˱ãÓÚËûÃÇѧϰººÓѧУѡÁ˼¸¸öÖÐÎÄϵµÄѧÉúס½øÁôѧÉúÂ¥¡£ÎÒµÄͬÎÝÊÇÁ½¸öÃÀ¹ú¹ÃÄÆäÖÐÒ»¸ö½ÐÒÁÁ«µÄÔŲ́Íåʱ°®ÉÏÁËÒ»¸öÖйúС»ï×Ó£¬ÓÚÊÇËýµ½´ó½À´¾Í´øÁËËý¶Ǫ̂ÍåµÄÈ«²¿ÈÈÇ飬°üÀ¨Ðí¶à¼Òô´ø¡£ÄÇÅ̵ËÀö¾ýµÄ¸è£¬ËýÿÌ춼·À´¸²È¥µØÌýºÃ¼¸±é£¬Ìý¾ÃÁË£¬ÎÒÃǾͶ¼»á³ªÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇʱÎÒÕýÔÚÁµ°®£¬µ«ÊÇÎÒ×Ô¼º»¹²¢²»Çå³þ¡£ÄÇÊǸöÌß×ãÇòµÄС»ï×Ó£¬ÎÒÃDZ˴ËÎüÒý£¬µ«´Óδ˵¹ýÒ»¸ö°®×Ö¡£ËûÿÌìÍíÉ϶¼ÔÚ´°Ïº°ÎÒµÄÃû×Ö£¬ÒýÀ´Ðí¶àÈ˵ÄЦ£¬µ«Ëû´Ó²»¹ÜÕâЩ£¬ÈÔÊÇ´ó×ÅɤÃŽУ¬Ö±µ½ÎÒÅÜÏÂ¥ȥ¡£ÎÒÃǾÍÔÚ²Ù³¡ÉÏ×ßÀ´×ßÈ¥£¬Ì¸Ìì˵µØ£¬¾ÍÊDz»Ì¸¸ÐÇéÎÊÌâ¡£ÓÐʱ£¬ÎÒ³ª¸è¸øËûÌý£¬³ªµËÀö¾ýµÄ¸è£¬µ«Êdzªµ½Ãô¸Ð×ÖÑÛʱ¾ÍÌø¹ýÈ¥²»³ª£¬ÄÇÊס¶Ïã¸ÛÖ®Ò¹¡·µÄ×îºó¼¸¾ä±ãÊôÓÚÕâÒ»À࣬ÄǾ䡰ÎÒ°®Õâ¸öÃÀÀöÍíÉÏ£¬ÓÐÄãÔÚÎÒÉíÅÔ¡±£¬¾ÍÊÇ´Ó䳪³ö¿ÚµÄ¡£ÕâÑù²»Öª×ßÁ˶àÉÙȦ£¬Ò»Ö±µ½Å®ËÞÉáµÄ´óÃŹØÁË£¬Ëû¸úÎÒÒ»ÆðÇÃÄÇ´óÌúÃÅ£¬ÈÇÀ´¿´ÃÅÀÏÍ·µÄÂËû¾Í³Ã»ú°ÑÎÒÈû½øÃÅÈ¥£¬ÁôϵľÍÊÇËûÃÇÁ½¸öµÄÊÂÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ã¿ÌìÍíÉÏËû¶¼ÔÚ´°Ïº°ÎÒ£¬ÎҾ͸úËûÈ¥²Ù³¡ÈÆȦ£¬³ª¸è¡£ÈÕ×Ó¾ÃÁË£¬ËûµÄͬѧÎÒµÄͬѧ´«ÑÔÎÒÃÇÔÚÁµ°®¡£ÄÇʱÎÒ¾ø¶ÔÊǸöºÃѧÉú£¬ÀÎÀμÇן¸Ä¸µÄ½Ì»å£¬´óѧÆڼ䲻̸Áµ°®¡£Ã¬¶ÜÁ˺ܾ㬾ö¶¨ÓëËû˵Çå³þ£¬ÒÔºó²»ÔÙÀ´Íù¡£ÎÒÖªµÀÕâÑùÎÒÃǶ¼»áÄÑÊÜ£¬µ«ÎÒ»¹ÊǾö¶¨ÕâÑù×ö¡£ÓÚÊÇÎÒÖ£ÖصØÔ¼ËûÔÚÐÇÆÚÒ»ÍíÉÏ7µã²Ù³¡ÉϼûÃ棬Ȼºó±ãìþìýµØµÈ×ÅÕâ¸öʱºò¡£
¡¡¡¡ÄÇÊǸö¶¬ÌìµÄÒ¹Íí£¬²Ù³¡ÉϳÁ¼ÅÎÞÉù£¬Ö»ÓÐÔ¶´¦¿´Ì¨ÉÏÒ»¸öÈ˵¯×żªËü³ª×źÜÓÇÓôµÄ¸è¡£ÄÇʱ´óѧÀï¾³£ÓÐÕâÑùµÄУ԰¸èÊÖ£¬¸øÁµ°®ÖеÄÈ˶ùäÖȾÁËÒ»ÖÖÀËÂþ³ÁÃÔµÄÇ黳¡£ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇÈÆ×ÅÅܵÀ×ß×Å£¬²»Öª²»¾õÖУ¬×ßµ½ÁËÄǸö¸èÊֵĽÅÏ£¬Äܹ»ÇåÎúµØÌý¼ûËûµÄ¸è£º¡°ÎÒ°®Õâ¸öÃÀÀöÍíÉÏ£¬ÓÐÄãÔÚÎÒÉíÅÔ¡¡¡±ÎÒ¼¤Áéһϣ¬ËûÓþü´óÒ¹üסÁËÎÒ¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÎÒ¾ÍÒª¶ªµôÕâ¸öÍíÉÏÁË¡£¸úËû×ßÁËÕâÐí¶àÌ죬´ÓδעÒâ¹ýÒ¹ÍíÕâ°ãÃÀÀö£¬Õâô½ÐÎÒÁôÁµ£¬ÎÒµÄÑÛÀá¾ÍÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡×ßͶÎÞ·µÄʱºò£¬Ëû˵»°ÁË£¬ËµµÄÊÇËûµÄ¾ö¶¨£¬ËûÖÕÉúµÄ¾ö¶¨¡£Õâ¸ö¾ö¶¨Ê¹µÃÎÒÃÇÔÚÒÔºóÿһÄêµÄÄÇÒ»ÌìÍíÉ϶¼Òª»Øµ½ÄǸöÀϵط½£¬·çÑ©ÎÞ×裬ÖÁ½ñ£¬ÒÑÓÐ10Äê¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7897¡¡
Title¡¡£º½¯Î³¹úµÄÓÄĬ
Author¡¡£º½ðö
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÁúÃÅÕó¡·
Date¡¡£º1993¡£6
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡½¯½éʯµÄ´Î×Ó½¯Î³¹ú£¬ÔŲ́ÍåÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬×ÜÊÇÒ»¸±Ð¦ÈÝ¿ÉÞäµÄÄ£Ñù£¬Æ½Ê±ÎªÈËËæºÍ£¬°®¿ªÍæЦ¡£ËûÔøÒò´Ë¶ø±»Ò»Ð©ÈË¿´³É¡°Ã»³öÏ¢¡±£¬µ«¾ÍÊÇËûÕâÖÖ¡°Ã»³öÏ¢¡±µÄƽÃñ×÷·ç£¬Ê¹Ëû³ÉΪ½¯ÊϼÒ×åÖÐ×îΪÃñÖÚËù½ÓÊܵÄÈËÎï¡£
¡¡¡¡1975Ä꽯½éʯȥÊÀºó£¬½¯¾¹ú½ÓÌæÆ丸µ£ÈΡ°×Üͳ¡±¡£ÐÂÎżÇÕßΪ´Ë²É·ÃÁ˽¯Î³¹ú£¬ÎÊËûÓкθÐÊÜ¡£½¯Î³¹ú¿ªÍæЦ˵£¬ËûºÜ¸ßÐË£¬ÒòΪËû×Ô¼ºÒ²Éý¹ÙÁË£¬ËûÒÔÇ°Êǽ¯×ÜͳµÄ¶ù×Ó£¬ÏÖÔÚÉýΪ½¯×ÜͳµÄµÜµÜÁË¡£Ò»·¬»°ÓÒýµÃÖÚ¼ÇÕߺåÌôóЦ¡£
¡¡¡¡1983Äê3Ô£¬½¯¾¹úÔÚÒ»½ì¡°¹ú´ó¡±ÆߴλáÒéÉϲõÁª¡°ÖлªÃñ¹ú×Üͳ¡±¡£Ê±ÈιúÃñµ³¡°Èý¾üÁªÇÚ×Ü˾ÁµÄ½¯Î³¹ú´ú±í¾ü·½±íʾӵ»¤½¯¾¹úÁ¬ÈΡ£ÔÚ½Ó×ÅÕÙ¿ªµÄ¹úÃñµ³Ê®¶þ½ì¶þÖÐÈ«»áÉÏ£¬½¯Î³¹úÔÚ½ÓÊܵçÊǪ́µÄ²É·ÃʱÓÖ¿ªÍæЦ˵£¬ËûÊÇΨһÓÐ×ʸñ³ª¡¶¸ç¸ç°Ö°ÖÕæΰ´ó¡·ÕâÊ׸èµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬½¯Î³¹úÈ¥²Î¼ÓÒ»¸öÅóÓѵÄÑç»á£¬ËûÒòʳٵ½ÁË£¬µ«ËûÒ»½øÞʹó½ÐÒ»Éù£º¡°½¯Î³¹ú±¨µ½£¡¡±ÒýÆðÈ«³¡»¶ºô¡£
¡¡¡¡½¯Î³¹ú¸öÐÔ̹ÂʶøÈÏÕ棬µ±ÕâÖÖÐÔ¸ñºÍ¿ªÍæЦµÄÏ°¹ß½áºÏÆðÀ´µÄʱºò£¬¾Í»á×ö³öһЩÁîÈË·¢Ð¦µÄÊÂÇéÀ´¡ª¡ª
¡¡¡¡½¯Î³¹úÔŲ́Íå¹ú¾ü×°¼×±ø˾Á¹ÙÈÎÉÏʱ£¬ÓÐÒ»´Îϲ¿¶ÓѲ²ì£¬·¢ÏÖÒ»¸öÁ¬¶Ó¼¯ÌåÎ¥·¸¾ü¼Í£¬Ëû¾ÍÃüÁȫÁ¬·üµØͦÉí100´Î¡£¶øËû×Ô¼ºÉíΪ˾Áî¹Ù£¬ÓÐÔðÈΣ¬±ãÅãןͲ¿ÏÂÒ»Æð×ö¡£ÓÖÓÐÒ»´Î£¬Ë¾ÁÓиö´¦³¤·¸Á˹ýʧ£¬½¯Î³¹úÏÂÁËÒ»µÀÃüÁ°Ñ½¯Î³¹ú½û±Õ24Сʱ£¡Ëµ°Õ£¬Ëû×Ô¼º×ß½ø½û±ÕÊÒ£¬°ÑÃÅ·´ËøÉÏ¡£ÄÇЩ¸±Ë¾Áî¡¢²Îı³¤»Å×öÒ»ÍÅ£¬¶¼Åܵ½½û±ÕÊÒÃÅ¿Ú¿ÒÇó˾Á¹Ù²»ÒªÎª²¿Ï·¸¹ý¶ø×ÔÅ°¡£½¯Î³¹ú˵£º¡°ÎÒÊÖÏÂÈË·¸¹ý£¬ÄËÊÇÎÒÁìµ¼ÎÞ·½£¬ËùÒÔÎÒÒªÔÚ½û±ÕÊÒ˼¹ý24Сʱ¡£¡±ÎÞÂÛͬÁÅÃÇÈçºÎÈ°Çó£¬ËûÖ»ÊDz»Ìý£¬¸±Ë¾Áî¡¢²Îı³¤µÈÎÞ·¨£¬Ö»ºÃ×øÔÚ½û±ÕÊÒÃÅ¿ÚÅãËû¡£Ò»ÌìÒ»Ò¹¹ýÈ¥ºó£¬½¯Î³¹ú¶ª³öÔ¿³×£¬Èø±Ë¾Áî°ÑÃÅ´ò¿ª£¬Ëû²½³ö½û±ÕÊҺʹó¼ÒÎÕÎÕÊÖ£¬È»ºóÒ»ÑÔ²»·¢ÕÕ³£ÉÏ°àÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡½¯Î³¹úÔÚµ±Èý¾ü´óѧУ³¤Ê±£¬ºÜ×¢Òâ×¥ÄÚÎñÎÀÉú¡£Ò»´ÎËûȥѧԱËÞÉáÇøѲÊÓ£¬·¢ÏÖ²ÞËù¼ÈÔàÇÒ³ô£¬±ãÒ»¸öµç»°°ÑÐÐÕþ´¦È«²¿¹ÙÔ±ÕÙÀ´£¬²¢²»¿ª¿Ú£¬ÏȶÀ×ÔÒ»¸öµ½²ÞËùÀվÁË5·ÖÖÓ¡£³öÀ´ºó£¬ÃüÁîÐÐÕþ´¦³¤½øÈ¥£¬Èç·¨ÅÚÖÆ£¬Ò²·£Õ¾ÁË5·ÖÖÓ¡£È»ºóºÜ¿ÍÆøµØÎÊÕâλ´¦³¤£ºÄãÊǼû¶ø²»ÎÅÆä³ôÄØ»¹ÊǾõµÃÐèÒª¸Ä½ø¡£ÐÐÕþ´¦³¤ÏųöһͷÀ亹£¬µ±ÏÂÇ××Ô´øÁìÒ»°à²¿Ï´òɨ²ÞËù¡£
¡¡¡¡½¯¾¹úµ±Ì¨Íå¡°¹ú·À²¿×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈΡ±Ê±£¬½¯Î³¹úÊÇ¡°¹ú·À²¿¡±µÄһλÌü³¤¡£½¯¾¹úʱ³£°ÑһЩ¹«ÎÄË͵½µÜµÜÄÇÀïÈ¥¡°ÀýÐй«Ê¡±¡£½¯Î³¹úÔòһһϸÔÄ£¬·²ÊÇ·¢ÏÖËûÈÏΪÎÄÀí²»Í¨¡¢´ë´Ê²»µ±µÄ¹«ÎÄ£¬ÔòÔÚÉÏÃæÅúÉÏ¡°¾üÈËÁ¬¹«ÎĶ¼Ð´²»ºÃ£¬ÔõôÄܹ»´òÕÌ¡±µÄÎÄ×Ö£¬Í˻ظç¸ç£¬ÒªËû°²ÅÅÖØÐÂÄâ¹ý£¬¾³£ÅªµÃ½¯¾¹ú¿ÞЦ²»µÃ¡£
¡¡¡¡ÓÖÓÐÒ»´Î£¬½¯Î³¹úÓ¦Ñûȥ̨ÍåÕþÖδóѧÑݽ²¡£Ð£³¤ÔÚ½éÉÜËûʱÕûÕû˵ÁË5·ÖÖÓ·î³Ð¡¢ÔÞÃÀËûµÄ»°¡£µ«½¯Î³¹ú²¢²»ÁìÇ飬һÉĮ̈±ã˵£º¡°ÎÒ²»Öª½ñÌ쾿¾¹ÊÇÇëÎÒÀ´Ñݽ²£¬»¹ÊÇУ³¤×Ô¼ºÔÚÑݽ²¡£¿´À´£¬¹ú·À²¿ÈËÊ´¦¶ÔÎÒ¸öÈË×ÊÁϵÄÁ˽⣬»¹²»ÈçУ³¤Çå³þ¡£¡±
¡¡¡¡½¯Î³¹úÒªÇó²¿ÏÂÔÚ½ÓÌýµç»°Ê±£¬Ê×ÏÈÒª±¨³ö×Ô¼ºµÄÖ°ÎñºÍÐÕÃû£¬²»Ðí˵¡°Î¹¡±£¬ÒÔ½Úʡʱ¼ä£¬·²Î¥·´Õߣ¬½«¸øÓèÖØ·£¡£ÃüÁîÏ´ïºóµÄ´ÎÈÕ£¬ËûÊÔןøÒ»¸öÉÏУ²¿Êô´òÁ˸öµç»°£¬¶Ô·½Ò»¿ª¿ÚÕÕÀý¡°Î¹¡±ÆðÀ´¡£½¯Î³¹ú˵£¬¡°ÎÒÿÌýµ½Ò»Éù¡®Î¹¡¯£¬¾Í¸øÄã¼ÇÒ»´Î¹ý¡£¡±ÏŵÃÉÏУÃæÈçÍÁÉ«£¬²»ÖªËù´ë¡£
¡¡¡¡½¯Î³¹ú¶Ô¾ü¶ÓµÄµÈ¼¶¹ÛÄîÉõÊÇÖØÊÓ£¬Æ½Ê±£¬²»ÂÛÔں䦣¬µ«·²Óöµ½¾ü½×±ÈËû¸ßµÄÈË£¬Ëû±ØÏȾ´Àñ£»Í¬Ñù£¬·²ÊÇÓöµ½¹Ù½×±ÈËûµÍµÄÈË£¬Ò²ÒªÏòËû¾´Àñ£¬·ñÔò£¬²»ÂÛ¶Ô·½ÊDz»ÊÇËûµÄ²¿Ï£¬¶¼»á±»Ëûѵ³âÒ»¶Ù¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûÈ¥¡°¹ú·À²¿¡±£¬Ò»¸öÉÏУ´ÓËûÉíÅÔ·É¿ìµØÅܹý£¬¶øδ¾´Àñ£¬½¯Î³¹úÂíÉÏÒ»Éù´óºÈ°Ñ¶Ô·½½Ðס£¬°ÑÉÏУ´øÈ¥½»¸øÆäÉÏ˾´¦Àí¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7898¡¡
Title¡¡£º×ö±ðÈËûÓÐ×öµ½µÄ
Author¡¡£º½ðÆðÎÄ¡¢·ûÏþÃñ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйú¾Óª±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÒÔÀÍÁ¦Ö§¸¶·ÑÓÃ
¡¡¡¡Ó¢¹úºþÇøµÄ°¢Âõ˹Τ»áÌÃÂùݣ¬ËûÃǵÄÊÕ·Ñ·½·¨ÓëÖÚ²»Í¬£¬¿ÍÈË¿ÉÒÔÒÔÀÍÁ¦Ö§¸¶·ÑÓá£ÀýÈ磬¿ÍÈ˲ÁÐÝÏ¢ÊÒ´°»§£¬¿ÉµÃµ½¼Û¸ñΪһӢ°÷µÄÎç²è£»ÔÚ»¨Ô°³ý²Ý£¬Ôò·îËÍÆÏÌѾÆһƿ×÷Ϊ»Ø·þ£»°Ñ·ÅÔÚÔº×ÓÀïµÄÊ÷ľÅü³É²ñƬ£¬¿É´ÓÕʵ¥ÉϼõÈ¥ÎåÓ¢°÷£»°ïÖúÐÞÀíʯǽ£¬Ôò¿ÉÃâ·Ñסһҹ¡£Õâ¸ö¾ÓªÆæÕÐÎüÒýÁ˲»ÉÙÔ¸¸¶³öÀͶ¯µÄס¿Í¡£
¡¡¡¡¶¯Îï´ý¿Í
¡¡¡¡ÔÚÖÇÀûÊ׶¼Ê¥µØÑǸ磬ÓÐÒ»¼Ò±ð³öÐIJõIJ͹ݡ£Õâ¼Ò²Í¹Ý³ýÁËÊÕ¿îÔ±ºÍ³øʦÍ⣬ÆäÓàµÄÊÌÕ߶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËصĶ¯Îï¡£µ±¹Ë¿Í×ß½ø´óÃÅʱ£¬Á½ÅÔµÄÁ½Ö»ðÐðıã»áÓÃÓ¢Óï¡¢Î÷°àÑÀÓïºÍ·¨Óï˵¡°»¶Ó¹âÁÙ¡±£¬½Ó×ÅÒ»Ö»ºï×Ó»áÖ÷¶¯µØ×ßÉÏÇ°À´£¬ºÜÓÐÀñòµØ±È»®×Å£¬Èù˿ÍÍÑÏÂñ×ӺʹóÒ£¬Ëæ¼´Ãô½ÝµØ½«Ò·þË͵½ÒÂñ¼ä¡£¾Í×ùºó£¬Ò»Ö»³¤¶ú¹·£¬¿ÚÀïµð×ÅÒ»±¾²Ëµ¥£¬Çë¹Ë¿Íµã²Ë¡£Óò»Á˶à¾Ã£¬ºï×Ӿͻá°ÑËùÒªµÄʳƷºÍÒûÁÏËÍÀ´£¬°ÚÉϲÍ×À¡£×îÓÐȤµÄÊÇ£¬ÔÚÓÃÍê²Íºó£¬ÄÇÖ»ºï×ӻἰʱµØÒ»Ö»ÊÖÄÃ׏˿͵ÄÒÂñ£¬Ò»Ö»ÊÖÅõ×ÅÅÌ×Ó£¬Ïò¹Ë¿ÍҪС·Ñ¡£ÓÉÓڸò͹ݴý¿Í·½Ê½ÐÂÆ棬Òò´ËÿÌì¹Ë¿ÍÓ¯ÃÅ¡£
¡¡¡¡ºÈ¾Æ²»¸¶·Ñ
¡¡¡¡ÃÀ¹úŦԼһ¼Ò¾Æµê£¬Ã¿ÌìÍíÉÏ6µãÖÁ11µã¶¼»áÈÃij¸öÐÕÃûµÄ¿ÍÈËÃâ·ÑºÈ¾Æ¡£Æð³õ£¬Ö»Óиú¾ÆµêÊìϤµÄÈ˲ÅÖªµÀÄÄÒ»ÌìÊÇÄĸöÃû×ÖµÄÈË¿ÉÒÔÃâ·ÑºÈ¾Æ¡£ºóÀ´£¬¾ÆµêÌù³ö²¼¸æ£¬ÓÖÔÚ±¨Ö½ÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æ£¬ÁгöÈ«ÔµÄÃâ·ÑºÈ¾ÆÐÕÃûÃûµ¥¡£ÊµÐÐÒ»¶Îʱ¼äºó£¬À´Ãâ·ÑºÈ¾ÆµÄÈË£¬³£³£ÄÜ´øÀ´ºÃ¼¸¸ö¸¶Ç®µÄÇ×ÅóºÃÓÑ£¬Ê¹¸ÃµêµÄ¾¼ÃЧÒæÃÍÔö¡£
¡¡¡¡¾âµô¾ÀíµÄÒÎ×Ó¡°±³¡±
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¿ì²Í¼¯ÍÅ¡°Âóµ±ÀÍ¡±¹«Ë¾µÄ×ܲÿËÂ޿˾³£Ç××Ôµ½¸÷¹«Ë¾¡¢¸÷²¿ÃŽøÐÐÍ»»÷ÐÔ¼ì²é£¬ÒÔ±ã´ÓÖз¢ÏÖÎÊÌ⣬¼°Ê±½â¾ö¡£ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Õâ¼Ò¹«Ë¾ÃæÁÙÑÏÖØ¿÷ËðµÄΣ»ú£¬Ëû·¢ÏÖÆäÖÐÒ»¸öÖØÒªÔÒòÊǹ«Ë¾¸÷Ö°Äܲ¿ÃŵľÀíÏ°¹ßÓÚÊæ·þµØ¿¿ÔÚÒα³ÉÏÖ¸ÊÖ»®½Å£¬°Ñʱ¼äºÄ·ÑÔÚ³éÑ̺ÍÏÐÁÄÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû³öÁËÒ»¸ö¡°ÆæÕС±£¬Ïò¸÷µØÂóµ±ÀÍ¿ì²Íµê·¢³öÒ»Ïîָʾ£º°ÑËùÓоÀíµÄÒÎ×Ó¿¿±³¾âµô£¬Á¢¼´Ö´ÐС£¾ÀíÃÇÖð½¥Îò³öÁË¿ËÂ޿˵ĿàÐÄ£¬·ÂЧËûʵÐС°×߶¯¹ÜÀí¡±£¬´Ù½øÁ˹«Ë¾µÄ·¢Õ¹¡£ÕâÊÇÂóµ±À͹«Ë¾È¡µÃ¾Þ´ó³É¹¦µÄÒ»°Ñ¡°½ðÔ¿³×¡±¡£
¡¡¡¡ÃÜÀÕÆ¡¾ÆÊÇÊôÓÚ´óÖÚµÄ
¡¡¡¡ÃÀ¹úÃÜÀÕÆ¡¾Æ¹«Ë¾Æð³õ×ö¹ã¸æÐû´«Ê±£¬×ÜÊÇÒÔºÀ»ªµÄ³¡Ãæ×÷¹ã¸æµÄ±³¾°£¬Íâ°ü×°ÓýðÖ½£¬¿´ÉÏÈ¥¸ú¸ßµµÏãéIJ¶à¡£Æäʵ£¬ÃÜÀÕÆ¡¾ÆµÄ¼Û¸ñ²¢²»¹ó¡£µ«ÕâÖÖÐû´«·½Ê½¸øÈËÁôϵÄÓ¡ÏóÔòÊÇ£¬ËüΪ¼Û¸ñ½Ï¸ßµÄÅ®ÐÔÒûÁÏ£¬Òò´ËÏú·²»³©¡£ÓÚÊÇÃÜÀÕÆ¡¾Æ¹«Ë¾¸ÄÍ·»»Ã棬ÔÚ²»¸Ä±äÆ¡¾Æ³É·ÝµÄÇ°ÌáÏ£¬µçÊÓ¹ã¸æÖÐÈ¥µôÁË°ü×°½ðÖ½£¬»»µôÁËÄǸöƯÁÁµÄС½ã£¬´úÖ®³öÏÖµÄÔòÊÇһȺÀÍÀÛÒ»ÌìµÄ·¥Ä¾¹¤Åܵ½¾Æ°ÉÍ´ÒûÃÜÀÕÆ¡¾Æ¡£ÕâÒ»¸ÄÒ»»»£¬Ê¹ÃÜÀÕÆ¡¾ÆÒÔÆÓʵÎÞ»ªµÄÐÎÏóÕ¹ÏÖÔÚÖÚ¶àÏû·ÑÕßÃæÇ°£¬½á¹ûÏú·´ó¿ª¡£
¡¡¡¡Ã»ÃûÆøʱ½è±ðÈËÃûÆø
¡¡¡¡ÃÀ¹úÉú²ú»¯×±Æ·µÄÔ¼º²Ñ·ÖÆÔ칫˾£¬ÔÚ´´½¨³õÆÚ£¬ÓÉÓÚûÓÐÃûÆø£¬Ô¼º²Ñ·ÐÂÑÐÖƵÄÒ»ÖÖÌرðÊÊÓÃÓÚºÚÈËʹÓõÄË®·Û»¤·ô˪ÎÞ·¨³öÊÖ£¬ÒòΪµ±Ê±ÃÀ¹úºÚÈË»¯×±Æ·Êг¡±»¸»ÀÕ¹«Ë¾¶ÀÕ¼¡£ÓÚÊÇ£¬Ô¼º²Ñ·ÔÚ×öÉÌÒµ¹ã¸æʱ£¬²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó´µÐê×Ô¼ºµÄ²úÆ·£¬¶øÊÇÔÚÐû´«¸»ÀÕ¹«Ë¾²úƷʱ£¬Ë³±ã½éÉÜÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ²