¡¶¶ÁÕß0191¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß0191- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ëø×Å£¬´Ö´óµÄÃÅ°ÑÊÖÉϵĵç×ÓÆÁÄ»ÉÏ´ò³öÒ»ÐÐ×Ö£º¡°ÇëÎÊÄãÊÇÄÄÒ»Ö§Çò¶ÓµÄÖ§³ÖÕߣ¿¡±ÎÒÔÚÎÝÂ×ÎäÊ¿¶ÓÉÏ´òÁ˶Թ´£¬ÃÅËø¡°ßÇડ±Ò»Éù¿ªÁË£¬ÎÒ×ß³öÏ´Êּ䣬¾õµÃÕâÃÅËøºÜÓÐȤ£¬ÓÚÊÇÓÖ×ß½øÈ¥¡£Ôڵõ½Í¬ÑùµÄÎÊÌâʱ£¬ÎÒÑ¡ÁËÂåɼ¼¡ºþÈ˶ӣ¬ÃÅËøûÓпª£¬ÆÁÄ»ÉÏÏÔʾ³öÒ»ÐÐ×ÖÀ´£º¡°ÒòΪÄãÑ¡ÔñÁ˿Ͷӣ¬´ËÃŽ«ÔÚ30ÃëÖÓÒÔºó²ÅÄÜ´ò¿ª¡£¡±ÔÚÎҵȴýµÄ30ÃëÀïÆÁÄ»¼ÌÐøÏÔʾ×Å£º¡°ÔÚÎäÊ¿¶ÓµÄÀúÊ·ÉÏÓÐÎÞÊý30Ã붨ǬÀ¤µÄ³öÉ«Õ½Àý¡­¡­¡±ÎÒÈëÉñµØ¶Á×ÅÎäÊ¿¶ÓµÄÈüÊ·£¬ÃÅËøÔçÒÑ´ò¿ª£¬Òª²»ÊÇÓÐÈËÌáÐÑ£¬ÎÒ»á¼ÌÐø¶ÁÏÂÈ¥µÄ¡£µÈÎһص½Èü³¡×øÏÂʱ£¬´øÎÒÀ´µÄÅóÓÑÎÊ£º¡°ÔõôÑù£¬ÕâÀïµÄÏ´Êּ䲢²»·½±ã°É£¿¡±ÎÒÒ¡Ò¡Í·´ðµÀ£º¡°ÊǺܺõÄÀºÇòÎÄ»¯½ÌÓý£¬µÈÕⳡ½áÊøʱÎÒÔÙÈ¥¿´ÎäÊ¿¶ÓµÄ30Ãëսʷ£¡¡±
¡¡¡¡ÅóÓѵɴóÁËÑÛ£¬Ð¦ÁËЦ£¬Ä¿¹âÀïÔÚ˵£º¡°ÄãÕæÀÏÍ⣡¡±ÎÒºÁ²»ÔÚÒâµØÓÖÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇÄÐÏ´ÊÖ¼äµÄÃÅÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡ÅóÓÑÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÎÒÃǵÄÎʾíÊÇÔÚÏ´ÊֳصÄË®ÁúÍ·ÉÏ£¬Èç¹û´ð°¸´íÁË£¬ÄãÖ»Óм¸ÃëÖӵĹ©Ë®£¬¶øÅԱ߻شð¶ÔÁ˵ÄË®ÁúÍ·È´Ë®Á÷³©Í¨¡£¡±ÎÒ˼Ë÷×Å£º¡°Õâ¸öÏë·¨ºÜÐÂÆ棬ֻÊÇÈËÃÇÖªµÀÕâÀïÃæµÄ°ÂÃîºó£¬»áÖªµÀÕýÈ·´ð°¸£¬µçÄÔÊÇ·Ö²»ÇåË­ÔÚÈö»ÑµÄ¡£¡±ÅóÓѵÄÄ¿¹âÓÖ¶³öЦÎÒ¡°ÀÏÍ⡱µÄÉñÇ飬¡°¾ÍÊÇÈÃÎÒ5·ÖÖÓÔÙ³öÃÅ£¬ÎÒÒ²²»»áÈö»ÑÀ´±³Æú×Ô¼ºµÄÇò¶Ó£¡¡±
¡¡¡¡Ô­À´£¬ÕâÖÖ¡°²»·½±ã¡±Êǽ¨Á¢ÔÚÃÀ¹úÀ¶ÇòÎÄ»¯µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÌåÏÖÁËÖ°ÒµÀºÇò¶Ó¶Ô×Ô¼ºÇòÃÔµÄÐÅÈκÍÇòÃÔÃǶÔ×Ô¼ºÇò¶ÓµÄÈÈ°®£¬±í´ï³öÌåÓý¿ªÀʺÀ·ÅµÄ¸öÐÔ¡£
¡¡¡¡Ëµµ½¸öÐÔ£¬Ï´ÊÖ¼äÒ²ÍùÍùÌåÏÖÁËÒ»¸öµØ·½µÄ¸öÐÔ£¬ÓÐÒ»´Î£¬ÎҺͼ¸¸öÒªºÃµÄÅóÓÑÈ¥Ò»¼ÒÒâ´óÀû²Í¹Ý³ÔÍí·¹£¬²Í¹ÝÀïµÄ×°ÊÎÒÔºìÂÌɫΪÖ÷£¬È¡ÁËÒâ´óÀû¹úÆìµÄÖ÷É«£¬Ç½±ÚÉÏÐü¹Ò×ÅÃ×À¼¡¢ÂÞÂí¡¢ÍþÄá˹µÄÃûʤÓë½Ö¾°µÄͼƬ¡£²ÍÌüÀïµÆ¹âÈáºÍ£¬Æø·ÕÓÄÑÅ¡£ÔÚÎÒÃÇ×øÏÂÀ´¿ªÊ¼±ß³Ô±ßСÉùÁÄÌìʱ£¬²Í¹ÝÀïͻȻͣµçÁË£¬´ó¼ÒÏÝÓÚһƬºÚ°µÖ®ÖС£ÔÚÃÀ¹ú£¬Èκεط½¶¼ÓкãÔ´µç»ú£¬Í£µçÊǺÜÉÙ¼ûµÄÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚÍ£Á˵çµÄһɲÄÇ£¬²Í¹ÝµÄ¹Ë¿Í¶¼Í£Ö¹ÁËÁÄÌ죬ÓÐÈËСÉùµÍÓ¡°·¢ÉúÁËʲôÊ£¿¡±µ«¼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬ÈËÃÇÓÖ¼ÌÐøÁÄÆðÌìÀ´£¬¾¡¹ÜÖ»ÄÜ¿´µÃ¼û¶Ô×ùÈ˵ÄÂÖÀª¡£²»Ò»»á¶ù£¬¼¸ÃûÊÌÕßÇÄÇĵظøÿÕÅ×À×ÓµãÉÏÀ¯Öò¡£ÔÚÒøÉ«Öǫ̀ÏÂѹ×ÅÒ»ÕÅ°ÍÕÆ´óµÄС¿¨Æ¬£¬ÉÏÃæд×Å£¬ºÜ±§Ç¸Í£µç¸øÄú´øÀ´µÄ²»±ã£¬²¢¸ÐлÄãµÄ³Á×ÅÓëºÏ×÷¡£²ÍºóÎÒÃÇÃâ·Ñ¸øÿ¸ö²Í×ÀÉÏ¿§·È£¬ÒÔʾÎÒÃǵÄлÒâ
¡¡¡¡£¡´ó¼Ò¿´×ÅС¿¨Æ¬£¬ÓëÊÌÕß˵Ц×Å£¬ÓÄÑźÍгµÄÆø·Õ²¢Î´¸Ä±ä¡£ÎÒͻȻÏëµ½Ó¦¸ÃÈ¥²é¿´Ò»ÏÂÏ´Êּ䡣µ±ÎÒ×ßµ½²ÍÌüºóµÄÐÝÏ¢¼äʱ£¬¿´µ½Å®Ï´ÊÖ¼äµÄÃÅ¿Ú·Å×ÅÒ»Õµµã×ÅÀ¯ÖòµÄÒø̨£¬Òø̨ÏÂѹ×ÅͬÑù´óСµÄ¿¨Æ¬£¬ÉÏÃæд×Å£ººÚ°µÄ¨²»È¥Öǻ۴øÀ´µÄ¹âÃ÷
¡¡¡¡£¡ÎÒЦÁË£¬¶ËÆðÖǫ̀£¬Ðľ³Ì¹È»µØ×ß½øºÚ°µµÄÏ´Êּ䡣
¡¡¡¡ÔÚ¼ÓÖÝ£¬Òò¸÷ÖÖ¹ú¼®µÄÈËÆëÈ«£¬Ï´ÊÖ¼äµÄ·ç¸ñÒ²¸÷¾ßÌØÉ«¡£Ê×ÏÈ£¬±êÓС°ÄС±¡°Å®¡±µÄÃÅÅƱãÊÇÓöàÖÖÓïÑÔд³É¡£µ½·¨¹ú²ÍÌü£¬ÃÅÅÆÒ»¶¨ÊÇ·¨ÓÉÏÄ«Î÷¸ç¾Æ°É£¬ÃÅÅÆÔòÊÇÓÃÎ÷°àÑÀÎÄ¡£ºÃÔÚÎÒÖÜΧµÄÈ˶¼ÊǶàÓïÖÖ´óÍõ£¬¼ûÃæÏȽ̻áÎÒ·¨Óï¡¢Òâ´óÀûÓï¡¢Î÷°àÑÀÓï¡¢µÂÓïÀïµÄ¡°ÄС±¡°Å®¡±¶þ×Ö£¬ÎÒÒ²½«ÖÐÎÄ¡¢ÈÕÎÄÀïµÄÕâÁ½¸ö×ÖÎÞ˽·î¸æ¡£ÖÕÓÚÌìÓв»²â·çÔÆ£¬Ò»ÈÕÓëÓÌÌ«ÅóÓÑÈ¥Ò»¼ÒÓÌÌ«ÈË¿ªµÄ½¡ÉíÖÐÐÄ´òÇò£¬¶À×Ô×ßµ½²ÞËùʱ£¬¼ûÃÅÉÏд×Å´ó´óµÄÏ£²®À³ÎÄ¡£ã¶ÁË°ëÌ죬ֻºÃÓÖ»ØÈ¥ÇëÅóÓÑ°ïæ¡£
¡¡¡¡¸üÄѵÄÊÇ£¬ÓÐЩϴÊÖ¼äµÄÃÅÉϲ»Ö±½Óд¡°ÄС±¡°Å®¡±Á½×Ö£¬¶øÊÇÓÃͼÐÎÀ´´ú±í¡£ÔÚÎÒÃǵİ칫¥ÀÓÐÒ»¼Ò¹ã¸æÉè¼Æ¹«Ë¾£¬ÔÚËûÃÇ°á½øÀ´µÄµÚÒ»Ì죬½«½«Ï´ÊÖ¼äµÄ¡°ÄС±¡°Å®¡±Á½×ÖÈ¡Ï£¬»»ÉÏÓúìÉ«²Ê±Ê»­µÄ·ãҶͼÐΡ£ÄвÞËùµÄÃÅÉÏÊÇһƬ·ãÒ¶£¬Å®²ÞËùµÄÃÅÉÏÊÇÈýƬ·ãÒ¶¡£µ±ÎÒÎÊÆðÆäÖеİÂÃîʱ£¬ËûÃǽâÊÍ˵£º¡°´ÓÐÎÌåÉÏ¿´£¬Ò»Æ¬·ãÒ¶ÊÇÄÐÐÔµÄÐÎÌ壬ÈýƬ·ãÒ¶ÊÇÅ®ÐÔµÄÐÎÌ壻´Ó¸öÐÔÉÏ¿´£¬ÄÐÐÔÈçÒ»Ö§¼ý£¬Ò»ÍùÎÞÇ°¡¢ÎÞÇ£ÎÞ¹Ò£¬ËùÒÔÈçһƬҶ×Ó£¬Å®ÐÔÔòÈçÒ»ÕŹ­£¬½Å̤ʵµØ¡¢ÎÈÍ׿ɿ¿£¬ËùÒÔÊÇÈýƬҶ×Ó¡£¡±ÎÒµã×ÅÍ·£¬¾õµÃºÜÓеÀÀí¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»ÈÕ£¬¸Õ¸Õ×ßµ½Ï´ÊÖ¼äÃÅ¿Ú£¬Ò»¸ö½ð·¢Ð¡»ï×ÓÀ¹×¡ÎÒ£º¡°ÇëÎÊ£¬ÄÄÒ»¸öÊÇÄÐÏ´Êּ䣿¡±¼ûÎÒã¶ÁËһϣ¬ËûѹµÍÁËÉùÒôÓÖ˵£º¡°ÎÒÀ´ÃæÊÔÕâ¼ÒÉè¼Æ¹«Ë¾£¬ÌýÇ°Í·ÃæÊÔµÄÈ˽²£¬Ëû×ß´íÁËÏ´Êּ䣬¹«Ë¾µÄÈËÈÏΪËûûÓÐÏëÏóÁ¦£¬×÷²»ÁËͼÏóÉè¼ÆµÄ¹¤×÷£¬Ã»±»Â¼Óã¬ÎÒ²»Ï뷸ͬÑùµÄ´íÎ󡣡±ÎÒ·´ÎÊËû£º¡°ÄãÈÏΪÄĸöÊÇÄÐÏ´Êּ䣿²»±Ø½ôÕÅ£¬ÎÒ²»ÊÇÉè¼Æ¹«Ë¾µÄ¡£¡±Ð¡»ï×ÓָָһƬҶ×ÓµÀ£º¡°Ò»¶¨ÊÇÕâ¼ä¡£¡±ÎÒµãµãÍ·£¬Ð¦µÀ£º¡°²Â¶ÔÁË£¬×£Äã×ßÔË£¡¡±
¡¡¡¡²»¼¸Ì죬ÓÖÔÚ´óÌüÀï¼ûµ½Ëû£¬Ëûæ×ß¹ýÀ´£¬ÎÕסÎÒµÄÊÖÐ˷ܵØ˵£º¡°ÎÒ±»Â¼ÓÃÁË£¡Ã÷ÌìÇëÄãÈ¥³ÔÎç·¹¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒµãµãÍ·µÀ£º¡°µÈÇïÌì¹ýÈ¥ÁË£¬°Ñ·ãÒ¶»»ÏÂÀ´£¬¹ÒÉÏÄãÉè¼ÆµÄͼÐΡ£¡±ËûµÄÄ¿¹âÀï³äÂúÁË×ÔÐÅ£º¡°·ÅÐÄ°É£¬Æ¾ÎÒµÄÏëÏóÁ¦£¬Ò»¶¨±ÈÏÖÔڵĻ¹ÇÉÃÓÅÃÀ£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7886¡¡
Title¡¡£º¸Ä±äÊÀ½çÃæòµÄ¾ÅÏîרÀû
Author¡¡£º°½è¤
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º¾üʲ©ÀÀ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×Ô1790ÄêרÀûÖƶÈʵʩÒÔÀ´£¬±»ÈÏΪ¸Ä¸ïÁËÊÀ½çÃæòµÄרÀûÓоÅÏ
¡¡¡¡1¡£ÔþÃÞ»ú¡¡¡¡°£Àû¡¤»ÝÌØÄá·¢Ã÷£¬1794Äê3ÔÂ14ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡2¡£·ìÈÒ»ú¡¡¡¡°£Àû°¢Ë¹¡¤ºÀ·¢Ã÷£¬1846Äê9ÔÂ10ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡3¡£´ø´ÌÌúË¿¡¡¡¡Ô¼¡¤¸ñÀïµÇ·¢Ã÷£¬1874Äê11ÔÂ24ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡4¡£µç»°¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´ó¡¤¸ñ¡¤±´¶û·¢Ã÷£¬1876Äê3ÔÂ7ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡5¡£µçµÆÅÝ¡¡¡¡°®µÏÉú·¢Ã÷£¬1880Äê1ÔÂ27ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡6¡£Æû³µ¡¡¡¡ÇÇÖΡ¤Èû¶ûµÇ·¢Ã÷£¬1895Äê11ÔÂ5ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡7¡£·É»ú¡¡¡¡ÀµÌØÐֵܷ¢Ã÷£¬1906Äê5ÔÂ22ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡8¡£¾²µç¸´Ó¡Êõ¡¡¡¡ÇС¤¿¨¶ûÉ­·¢Ã÷£¬1942Äê10ÔÂ6ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡9¡£¾§Ìå¹Ü¡¡¡¡Ô¼º²¡¤°ÍµÏ¶÷¡¢ÎÖ¡¤²¼À­¶Ù¡¢ÍþÁ®¡¤Ð¤¿Ë·¢Ã÷£¬1950Äê10ÔÂ3ÈÕÊÚÓèרÀû¡£
¡¡¡¡ÖëÍøµÄÆôʾ
¡¡¡¡1794ÄêÉîÇ·¨¹úÄÃÆÆÂصľü¶ÓÏòÈõСµÄºÉÀ¼·¢¶¯¹¥»÷£¬ºÉÀ¼ÎÞÁ¦»¹»÷£¬Ö»Óдò¿ªË®Õ¢£¬ÓúéË®ÆÈÆäºóÍË¡£ÄÃÆÆÂØÖ»ºÃÏÂÁî³·¾ü£¬µ«·¨¾üͳ˧Ƥ¸ñÁøÈ´ÓÚÎÞÒâÖ®¼ä·¢ÏÖÖ©ÖëÔÚÍÂË¿½áÍø¡£ËûÖªµÀ£¬ÕâԤʾןÉÀäÌìÆø¼´½«À´ÁÙ¡£ÓÚÊÇÏÂÁîÍ£Ö¹³·ÍË¡£²»³öËùÁÏ£¬Ò»¹ÉÇ¿Àä¿ÕÆøºÜ¿ìºáɨ¶øÀ´£¬ºéË®ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä½á±ù·â¶³£¬·¨¾üÔ½¹ý±ùºÓ£¬Ë³ÀûµØÍê³ÉÁË×÷Õ½¼Æ»®¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7887¡¡
Title¡¡£º¸¡»ªµÄÊÀ·çÓëÎÄ·ç
Author¡¡£ºËÕÊåÑô
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÊÀ·çµÄ¸¡»ª±Ø¶¨»½Æ𸡻ªµÄÎķ磬´óµÖÈç´Ë¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÌÈÓÐÈËÔÚ¸¡»ªÖÐŬÁ¦Ñ°ÇóÃÀ£¬Ò²»áÓм¸Æª»ªÀöµÄÎÄÕÂÁô´«ÏÂÀ´£¬ÄÚÈÝËä²»Éî¿Ì£¬µ«ÄÇÃÀÎÄÒ²»á¸øÈËÒÔÏíÊÜ¡£Áù³¯µÄæéÌåÎÄ£¬±Ï¾¹»¹Óд«ÊÀµÄ¼Ñ×÷£¬¿Éµ±½ñÄØ£¿
¡¡¡¡Ò»Ïò³ÁÎȵÄÃñ×壬½ñ¶ùºöµØ³Á²»×¡ÆøÁË¡£Ãæ¶Ô±¾ÊÀ¼Í×îºóÒ»´Î»úÓöÓëÌôÕ½£¬»½À´ÁËÒ»ÖÖÊÀ¼ÍÄ©µÄÇéÐ÷£¬ÕõÁ©»¨Øí£¬¹ýÁ˽ñ¶ùûÃ÷Ì죬À«È˵ÄÕõǮ֮µÀºÍ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄºÃ´¦Ã»Ñ§µ½£¬ÏÈѧ»áÉÝÃÓ£¬ÓÚÊǸϽôÓи¡»ªµÄÎÄ·çÀ´äÖȾ£¬À´´ÕÈÈÄÖ¡£Ò»ÅúÅúÔܳöÀ´µÄ´Ê¶ù»Ô»Í³öÍÁ£¬·ÉÉÏÌì¿Õ£¬ÅªµÃÇã¹úÇã³Ç½Ô»ªÀö¡£
¡¡¡¡¡°ÎĸǰµÄÎÄ·çÒѾ­Ã¿¿öÓúÏ£¬¸è¹¦Ë̵£¬Í¿Ö¬Ä¨·Û£¬»ª¶ø²»Êµ¡£1958Ä꣬½è¡°Ãñ¸è¡±¡¢¡°ÃñÒ¥¡±Ö®Ãû£¬´óÐ˸¡»ª£¬Ó뵱ʱ¸¡¿äµÄÊÀ·çÏàÓ³ÕÕ¡£Ê²Ã´¡°ÈËÓжà´óµ¨£¬µØÓжà´ó²ú¡£¡±¹úÈ˵ÄÏëÏóÁ¦¡¢ÀËÂþÖ÷Ò壬ÔÚËß˵ÃÀÀöµÄ»ÑÑÔÉϵõ½Ò»´Î¾¡ÇéµÄÐûй£¬Á¬ÎĺÀÃÇÒ²µÖÓù²»×¡ÄÇÇ¿¾¢µÄ·ç¡£ÄÇʱºò£¬Ë­²»À´¼¸¾äƯÁÁµÄ˳¿ÚÁï¶ù£¬Ë­¾Í²»ÅäдÎÄÕ¡£
¡¡¡¡¡°ÎĸÖеġ°Ö¾´µç¡±£¬ÔÙ¶ÈÉýΣ¬¿Õ¶´×³ÀöµÄ¿Õ»°ÐγÉÒ»¹É±ÈÈüµÄÈȳ±£¬Äã˵¡°º£ºÓÁ½°¶ºìÆìÆ®¡±£¬Ëûд¡°°ËÃö´óµØ¾¡Ë´Ò¢¡±£»ÄãŪ¡°ÑàÕÔ¶ùÅ®¶àÆæÖ¾¡±£¬ËûÆס°ÉñÖÝɽºÓһƬºì¡±¡£¸üÓбïºÃ¼¸ËÞ£¬Ðã²ÅÃǴճɵľªÌìµØÆü¹íÉñ£¬Á¬Àî°×¶¼ÔÎͷתÏòµÄÏÅÈ˴ʶù£¬ÔÚ±¨Ö½ÉÏÏòÈ«ÊÀ½çìÅÒ«¡£ÄÇÎÄ·ç×ÔÈ»Óë·è¿ñµÄÖÈÐòÏàºôÓ¦¡£
¡¡¡¡½üÁ½Ä꣬³ýÁË¡°´ó¿î¡±¡¢¡°´óÍó¡±£¨Ó¦Îª¡°Íò¡±£¬ÃûºÅÒ²£©¡°¸Çñ¡±¡¢¡°×ßѨ¡±ÕâÀà¾ÉÈÕ±±¾©½­ºþºÚ»°£¨Î½Ö®¡°³ô´º¡±£©³öÍÁ»òÑݱä¶øÀ´µÄ¡°Ð¡±¾©Î¶¶ù»°·ºÀÄÈ«¹ú£¬¸üÓÐÎ÷À´µÄдʶù£¬½è´ÊÓï¡¢Óï·¨¡¢¾ä·¨µÄÅÅÁÐ×éºÏ¶ø³ÉµÄ°ëÍÁ°ëÑóµÄÎÄÕºá¿Õ³öÊÀ£¬ÏÅÈ˳öº¹¡£¡°äìÈ÷¡±Óë¡°»Ô»Í¡±ÒѾ­Ì«ÀÄ£¬¸üÓС°Åɶԡ±¡¢¡°°Â·Ç˹¡±¡¢¡°µùµØ¡±¡¢¡°ÎèÁÖ¡±µÇ½¡£ÃÀÀöµÄ¿Õ»°ÔÙÒ»´Îϯ¾í´ó½¡£ÄÃÆðһƪÎÄÕ£¬²»ÄîÉÏÈý±éÄã¾ø²»»áÃ÷°×´ÊÒ⣬ÄÖ¶®ÁËËûÔÚ˵ʲô£¬Ò²¾ÍÄÖ¶®ÁËËûÔ­À´Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£Á¬¸è´ÊÕâÖÖÐèÒª¹ý¶ú¼´¶®µÄ¶«Î÷£¬Ò²Åªµ½Õý¶Áµ¹¶ÁÁ½Ã£È»µÄµØ²½¡£ÄãÌÈÈô׳×ŵ¨×ÓÎÊÒ»¾ä£º¡°ÕâÊÇ˵ʲô£¿¡±Ëû»áÈÓ¸øÄãÒ»¸ö°×ÑÛÖé¶ù£¬¶øÇÒÉù³Æ£º¡°ÕâÊÇ·ç¸ñ£¡¡±ÓÚÊÇ£º¡°ÎÒÃǻԻͳÉÒ»¸öÌ«Ñô¡±£¬¡°¶Á¶®Ç§ÄêÊÇÄãµÄíø¡±£¬¡°Ö²ÎïÉúÖ³Æ÷µÄÍâÔµËÆÄãµÄЦ¡±£¬¡°äìÈ÷³ö»ÆÉ«µÄÍâÒÂÓÚ·çÖС±¡£Èç´ËÎľäºÕÈ»ÔÚÄãµÄÑÛÇ°£¬°ÑÄã°´µ¹ÔÚÓÀ¾ÃºýÍ¿µÄÄàÄ×ÖС£
¡¡¡¡ÓÐÄêÇáÎÄÓÑÎÊÎÒ£¬¿´Ë­µÄÎÄÕÂÓÐζµÀ£¬ÎÒÍƼöÍôÔøì÷¡¢ÁÖ½ïÀ½¡¢Â½ÎÄ·ò£¬»¹ÓлÆ×Ú½­¡¢ÓÚÊÇÖ®£¬µ±È»¸üÓбùÐÄ¡¢°Í½ð¡¢ÏôǬǰ±²µÄÎÄÕ¡£¼¸Ììºó£¬ËûÀ´Ò»ÐÅ£¬Ëµ¡°ÄãÍƼöµÄÎÄÕ£¬°Ý¶ÁÁË£¬°×¶øÍÁ¡£ÎÞζ£¡¡±ÔÙ¼öÇ®ÖÓÊéµÄ´ó×÷£¬µç»°´ðÔ»£º¡°°¦£¬Ä㻹ÓÐÐÂÍæÒÕ¶ùûÓС£ÄãÊDz»ÊdzԴíÁËÒ©£¬¸Ð¾õÉϲ»¶ÔÁË£¿¡±ÎÒ»ÌÈ»´ðÔ»£º¡°ÐËÐíÊÇ¡£ÎÒµÃÉÏ°²¶¨Ò½ÔºÁË¡£²»ÊÇÎҴϻ۳ɰ׳գ¬±ãÊÇÊÀ½çµßµ¹Ôڵ绰Àï¡£¡±¡°°¥°¥£¬ÕâÁ½¾ä»¹Óеã¶ùÒâ˼¡£¡±Ëû˵£¬¡°¿´À´Ä㻹²»Éµ£¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÄ×ÖÓÎÏ·£¬ÓÎÏ·ÎÄ×Ö£¬±ãÊÇÓÐÒâ˼µÄÎÄÕÂÂð£¿Àî°×¡¢¶Å¸¦¡¢Ë¾ÂíǨ£¬²»µÃÁË¡£Â³Ñ¸¡¢Éò´ÓÎIJ»ÐÐÁË£¬µ±´úµÄ¾Þ½³²»ÐÐÁË£¬¸ÃÏòË­¿ÄÍ·ÄØ£¿×ܵÃÓÐλ×æʦү°É£¿
¡¡¡¡»òÐí¸ÃÏòÇ®¾Ï¹ª£¿½ðÇ®µÄÉÁ¹â»ÔÓ³×ÅÎÄ×Ö£¬ÎÄ×ÖÒ²±ØµÃ¹â¹Ö½Àë¡£
¡¡¡¡½«À´´ó¼Ò¶¼Õâô˵»°£º¡°ÊÇ·ñ£¿ÓÐÏ̲ˡ¢Ï¡Èõ³äÓ¯ÓÚÄ㸹ÖУ¬ÔÚ½ñ³¿£¿¡±¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬Êǹ¼Ż¹ÊÇÎÂÜ°·ºÆðÔÚ¿§·ÈÅÝÄ­ÖУ¬µ±ÄãÎÒÏà¶Ô£¿¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7888¡¡
Title¡¡£º»Ñ»°¿¨Æ¬
Author¡¡£ºÍ¼»ô¶û˹»ù
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊéÕª
Date¡¡£º1993¡£12
Nation¡¡£ºµÂ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡»Ñ»°Íȶ̣¬Ðí¶àÅ®ÈËÒ²Íȶ̣¬µ±È»Õâ²¢²»ËµÃ÷ʲô¡£Ðí¶à»Ñ»°ÎªÊ²Ã´»á´ó°×ÓÚÌìÏÂÄØ£¿
¡¡¡¡ÕâÊÇÒòΪ¾ø´ó¶àÊý˵»ÑÕߵļÇÐÔ²»ºÃ¡£Ëµ»ÑµÄÈ˱ØÐëÒªÓкܺõļÇÒäÁ¦¡£¡°Äã¸Õ²Å˵¡­¡­¡±ÍùÍù¾ÍÊÇÕâô¿ªÊ¼£¬È»ºó¿ÉÁ¯µÄµ£¾ªÊÜŵÄÕÉ·ò¸Ï½ô½Ó²ç£¬ÒòΪŮÈËÃÇ×ÜÊÇÒªÇó¾ßÌåʵÇ飬ÕÉ·ò±ØÐëΪ¾ÉµÄ»Ñ»°½ÓÉÏÒ»¸öеġ£Õâ¶ÔËûÍùÍùÊDz»Ì«ÈÝÒ׵ġ£×÷Ϊһ¸öÉÏÁËÄê¼Í¡¢¾­Ñé·á¸»µÄ˵»ÑÕߣ¬ÎÒÒ²Ö»ÄÜ˵£ºÎÒµÄËùÓлѻ°×îÖÕ¶¼°Ü¶ÁË£¬ÒòΪÎÒûÓÐʱʱ´¦´¦ÁôÉñµ±ÐÄ¡£Å®ÈËÃÇ×ÜÊǷdz£ÁôÐÄ¡­¡­
¡¡¡¡Ïû³ýÕâһʧÎóÊÇÖµµÃµÄ¡£Îª´ËÄ¿µÄ£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔÕâô×ö£¬Ë­ÒªÊÇ˵»Ñ»°£¬Ëû¾ÍÒª×Ô¼º×öÒ»Ì׻ѻ°¿¨Æ¬£¬ÕâÑùËûÖÁÉÙ¿ÉÒÔÖªµÀ×Ô¼ºÒѾ­ËµÁ˶àÉٻѻ°¡£±ÈÈç˵£¬¼ÙÈçÓÐÈËÐÇÆÚ¶þ˵£¬ËûÔÚÒ»¼Ò´óÒøÐпªÓл§Í·£¬Õâ¾Í»áºÜÒýÈË×¢Ò⣬¶øËûÐÇÆÚÎåÓÖͻȻµÃÖ§¸¶Ðí¶àÇ®¡­¡­Õâ¾ÍÓÐЩ²»´óÏà³Æ¡£²¢·ÇÈκÎÈ˶¼¾ßÓÐÏÂÃæÌáµ½µÄÄǸöÅ®È˵ijÁ×ÅÕò¶¨¡£ËýÕÉ·òÔÚËýµÄ´²ÉÏÕÒµ½ÁËÒ»¸±¡ª¡ªÈç¹ûÔÊÐíÎÒÕâô˵¡ª¡ªÄп㱳´ø¡£Ëû´óÉùȵÀ£º¡°ÄãÓÐÒ»¸öÇé·ò£¡¡±Êܵ½É˺¦µÄÆÞ×ÓׯÖصĻش𣺡°Ê×ÏÈÎÒûÓÐÇé·ò£¬Æä´ÎËûÒ²²»Óÿ㱳´ø¡£¡±¿´À´Ëµ»ÑÒ²ÊÇҪרÃÅѵÁ·²ÅÐС£
¡¡¡¡Ëµ»Ñ±ØÐëÇ°ºóÒ»Ö£¬¶ø˵Õæ»°Ôò¿ÉÒԶ϶ÏÐøÐø¡£µ±È»Ò²¿ÉÄÜ»á³öÏÖÕæ»°²»ÎªÈËÐŵÄÇé¿ö¡£Õæ»°ÓÐʱҲÊÇÏ൱ÀëÆæµÄ¡£Ëµ»Ñ±ØÐëÇ°ºóÒ»Ö£¬Ê×ÏÈ˵»ÑÕßÒª×Ðϸ¼Çס˵¹ýʲô£¬¶øÇÒÒªÒ»¸ö¶ÔÉÏÁíÒ»¸ö¡£Òò´ËÔÚ¿¨Æ¬ÉÏÒªÕâÑùµÇ¼Ç£º
¡¡¡¡¡°14ÈÕ¶ÔÀòÀò˵¹ý£¬ºÜСʱ¾Íͨ¹ýÁËÓÎÓ¾²âÑé¡£¡±¡°×òÌìÔÚ¶¨ÆÚ¾Û²ÍʱÉù³Æ»á˵ӢÓï¡£¡±ÖîÈç´ËÀà¡£ÖÁÓÚ¸´ÔӵĻѻ°£¬Èç¾­ÓªÇé¿ö¡¢Òò³Ô´×¶ø±àÔìµÄϹ»°¡¢µ³Äڼƻ®µÈµÈ£¬¾Í¸üµÃ×ö¿¨Æ¬ÁË¡£×öÕâÏ×÷ÒªÌرðСÐÄ£¬ÒªÊÇûÓо­¹ýÖÜÃܼƻ®£¬×îºÃ¾ÍÏȱð×ÅÊÖ½øÐС£
¡¡¡¡ÓÈÆäÖØÒªµÄÊÇÄÇÖÖËùνµÄ¡°Àñ½ÚÐԻѻ°¡±µÄ¿¨Æ¬£¬ÕâÖֻѻ°¹¹³ÉÈ«²¿»Ñ»°µÄ°Ù·ÖÖ®Ò»°ÙÁãÒ»¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ºÜÉÙÓÐÈË´¿´âÒòΪϲ»¶Ëµ»Ñ¶ø˵»Ñ¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬°Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂÒ²Ôø±§Ô¹¹ý˵»ÑµÄË¥°Ü¡£Ëµ»ÑÊÇÒ»ÖÖÒÕÊõ£¬Ò»ÖÖΰ´óµÄÒÕÊõ¡ª¡ªÏÖÔÚÓÐЩÈËÖ»»áÂÒ˵һͨ¡­¡­
¡¡¡¡¹âÓп¨Æ¬×ÔÈ»ÊDz»¹»µÄ£¬»¹Òª¶Ôמµ×ÓÁ·Ï°£¬Ëµ»ÑÊÇÓÃ×죬µ«Ê×ÏÈÒªÓÃÑÛ¾¦£¬ÕâÊÇÒ»¼þÖØÒªµÄÊÂÇé¡£ÑÛ¾¦ÒªÉÁ˸¡¢·¢¹â£¬»¹ÒªÕ£Ò»Õ£¡ª¡ªÕâÊǺܲ»ÈÝÒ׵ġ£¶Ôמµ×ÓÁ·ºÃÖ®ºó£¬¿¨Æ¬½«ÓÐÖúÓÚ±ÜÃâ¾ø´ó¶àÊý˵»ÑÕ߶¼»á·¸µÄÒ»¸ö´íÎó£ºËµ»ÑÌ«¶à¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü