¡¶¶ÁÕß0191¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß0191- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
óÆø²ãºó£¬½«ÔÚ´óÆø²ã½øÐг¤¾àÀë¾çÁÒĦ²Á¡£ËäÈ»ÐÇÌå±í²ãÓзÀÈȲÄÁÏ£¬µ«ÈÔÄÑÒÔ³ÐÊÜÈç´Ë³Ö¾ÃµÄ¸ßΣ¬·µ»Ø²ÕÓпÉÄÜÔÚÕâÒ»³ÌÖб»ÉÕ»ÙÀ£É¢¡£·µ»Ø²ÕÔÚ·µ»Øµã»ðºó4Сʱ¾ÍʧȥÁ˵çÐźţ¬Ëä¿É½èÖúÀ×´ï¼°¹âѧÒÇÆ÷¼ä»ò²¶»ñÄ¿±ê£¬µ«½«Ô½À´Ô½ÄÑ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7873¡¡
Title¡¡£ºÒ»¸öÆæÌصÄÅоö¡­¡­
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉú»î³±
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬´Ó±¨É϶Áµ½Ò»ÆªÎÄÕ£¬Ëµ·¨¹úÓ°ÐDZ´¶ûÃɶàÒÔÇÖ·¸Ð¤ÏñȨΪÓÉ×´¸æ»­¼Ò¿×°Í£¬ÒªÇóÅâ³¥40Íò·¨Àɵľ޿ÊýÖܺ󣬷¨Ôº×÷³öÅоö£¬¿×°Í±ØÐëÅâ³¥£¬µ«Êý×Ö²»ÊÇ40Íò£¬¶øÊÇ1·¨ÀÉ¡£ÕâÕæÊÇÒ»¸ö¾«²Ê¶ø¾øÃîµÄÅоö£¡±´¶ûÃɶàÒ»ÏÂйÁËÆø¡£Ëûµ±È»²»Ô¸È¥ÈÏÁìÈÃËû¶ªÈËÏÖÑÛµÄ1·¨ÀÉ£¬µ«¾Ý˵²»Á컹²»ÐС£ÒòΪ·¨ÂÉÉÏ»¹ÓС°ÃêÊÓ·¨Í¥¡±Õâһ˵¡£ÏëÏ룬ҲÊÇ×Ô×÷×ÔÊÜ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7874¡¡
Title¡¡£ºÌ¸¾Æ˵×í
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º»Ê¹Ú
Date¡¡£º1993¡£11
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1993Äê12ÔÂ26ÈÕ£¬Ì¨±±ÊнüÍòÈËÏìÓ¦·ð½Ì´È¼Ã»ù½ð»áµÄºÅÕÙ£¬Îª°ïÖúѪҺ²¡»¼Õߣ¬ÔÚÐÂÉú¹«Ô°²ÎÓë¾èÔù¹ÇËè¾ÈÈËÐж¯¡£¾Ýͳ¼Æ£¬Ì¨ÍåÿÄêÔ¼ÓÐ500λÒÔÉϵÄѪҺ²¡»¼ÕßÐè×ö¹ÇËèÒÆÖ²£¬ÆäÖнü°ëÊýÐèÒª·ÇѪÇ׵ľèËèÕßÀ´°ï档Ϊ´Ë£¬Ì¨³ÉÁ¢Á˵ÚÒ»×ù¹ÇËè¾èÔù×ÊÁÏÖÐÐÄ¡£·²Äê¼ÍÔÚ18Ëêµ½55ËêµÄ½¡¿µÈ˶¼¿ÉÒÔ¾èÔù¹ÇË裬µ«Èô²»ÊʾèË裬Ҳ¿ÉÒÔÓʻ㷽ʽ¾è¿î×ÊÖú¡£
¡¡¡¡ÄªÔúÌØÊÇÉú»îÔÚÁ½¸öÊÀ¼ÍÒÔÇ°µÄάҲÄɹŵäÀÖÅÉ´óʦ£¬ËûµÄ×÷Æ·ÒÔÇåÀöÁ÷³©¡¢½á¹¹Ò»ÖÂΪÌØÉ«£¬ÄÜʹÌýÖÚ½øÈëÓä¿ì¡¢Ê泩µÄ¾³½ç¡£×î½ü£¬ÃÀ¹ú¼ÓÖÝ´óѧ3λÉñ¾­ÉúÀíѧ¼Ò¶Ô36Ãû´óѧÉú½øÐÐÊÔÑ飬ÈÃËûÃÇÏÈ·Ö±ðñöÌý10·ÖÖÓĪÔúÌظÖÇÙ×àÃùÇú»ò¾²×ø10·ÖÖÓ£¬È»ºó½ÓÊÜÖÇÉ̲âÊÔ¡£½á¹û±íÃ÷£¬ÄªÔúÌØD´óµ÷¸ÖÇÙ¶þÖØ×àÄÜʹ´óѧÉúµÄÖÇÉÌÔö¼Ó8¡­9·Ö¡£
¡¡¡¡ÊÜӾװר¼¯µÄÆô·¢£¬ÊÀ½çÌåÓýÓÃÆ·´óÖÆÔìÉÌ°¢µÏ´ï˹¹«Ë¾×¼±¸ÔÚ¼ÓÄôó°æµÄ¡¶ÌåÓý»­¿¯¡·ÉÏ×öÒ»·ù×ãÇòЬ¹ã¸æ£¬¹ã¸æµÄ»­ÃæÊÇ£º¼ÓÄôóÁªÈüÖеÄÀïÆæÃÉ¡ªÏ£¶ûÆæ¿Ë¶ÓÈ«Ìå¶ÓÔ±ÂãÌåµÇ³¡£¬½ö×ãÏ´©×Å°¢µÏ´ï˹ÖÆÔìµÄ×ãÇòЬ£¬¹ã¸æ´ÊÖÐдµÀ£¬Èç¹û²»´©°¢µÏ´ï˹£¬Äã¾ÍµÃ²»µ½ÇòÃԵĴ¹Çࡣ˵ÊÇÂãÌ壬ʵ¼ÊÉÏ×ö¹ã¸æµÄÇòÔ±ÃÇ»òÊÇÓÃÊÖ£¬»òÊÇÓÃ×ãÇò£¬»òÊÇÓý±Àø±­£¬»òÊÇÓýõÆìÕÚÑÚסÉíÌåµÄÒþÃز¿·Ö¡£
¡¡¡¡È»¶øÕâ·ù¹ã¸æÕÕƬ¾ÍÔڽظåÇ°Ò»Ìì±»³·ÁËÏÂÀ´£¬ÀíÓÉÊǹýÓÚ±©Â¶¡£ÓÉÓÚÂãÌå×ãÇòЬ¹ã¸æ±»³·£¬°¢µÏ´ï˹¹«Ë¾³·ÏúÁËÆäÔÚ¡¶ÌåÓý»­¿¯¡·¼ÓÄôó°æÉÏËùÓеĹã¸æ×÷Ϊ±¨¸´¡£
¡¡¡¡×î½üÖйúÇàÉÙÄêÑо¿ÖÐÐÄ¡¢ÖйúÉÙÄ걨ºÍÖйúÉç»á¿ÆѧԺÐÂÎÅÑо¿ËùÁªºÏ½øÐеijéÑùµ÷²é±íÃ÷£¬ÖÐѧÉúÄ¿Ç°×î¹ØÐĵÄÎÊÌâÊÇ£º
¡¡¡¡1¡£Ñ§Ï°³É¼¨£»
¡¡¡¡2¡£Éýѧ£»
¡¡¡¡3¡£¹ú¼Ò¾­¼Ã¸Ä¸ï£»
¡¡¡¡4¡£¼ÒÍ¥ºÍÄÀ£»
¡¡¡¡5¡£±ðÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÆÀ¼Û¡£¡¡¡¡³É´®µÄЦ»°Ëµ¸öûͣ
¡¡¡¡ºîÎÄÓ½£¨Ð¡Ëµ¼Ò£©
¡¡¡¡ÎÒÂùϲ»¶×í¾ÆºóµÄÄÇÖָоõ£¬ºÃÏñº®¶¬ÀïÅÝÈÈË®Ô裬ͨÉíÊ泩¡£µÚÒ»´ÎºÈ×í¾ÆÊÇÔÚÓ¢¹úÁôѧµÄʱºò£¬ÎªÁË»¶ËÍÁ½Î»±±Å·µÄͬѧ£¬ºÈÁ˲»Éپƣ¬½á¹û²»¶à¾Ã»°Ô½À´Ô½¶à£¬×ì°ÍÏñʧ¿ØËƵģ¬³É´®µÄЦ»°Ëµ¸öûÖÚÒû¡£
¡¡¡¡µ«ÎҺȾÆͦÌôµÄ£¬¸úÄÇЩ־ͬµÀºÏµÄÈË£¬²ÅÄÜÁìÂԾƵÄÃîÓá£Æ©È磬±¯É˵ÄʱºòÊʺ϶ÀÒû£¬¿ñ·ÅµÄʱºòÊʺÏÖÚÒû¡£
¡¡¡¡Æäʵ¾ÆºÍÏãË®µÄÃîÓÃÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®´¦£¬ÏãË®ÊÇÓÃÀ´²ÁµÄ£¬¾ÆÊÇÓÃÀ´ºÈµÄ£¬µ«Á½Õß¾ùÄÜÈóÊÎÈËÉú£¬¶øÇÒͬÑù¶¼ÊÇ°º¹óµÄÒºÌå¡£¶®µÃƷζÏãË®µÄÈË£¬±ØÒ²ÄÜƷζ¾ÆµÄÉñÆ档΢õ¸Ê±£¬×íÑÛ¿´ÈËÉú£¬±ðÓÐÒ»¹ÉëüëÊÖ®ÃÀ£¬Á¬Òû¾ÆÈ˵ÄÁ³É϶¼É¢·¢³öÃÔÈ˵ľÆÔÏ£¬¸ñÍâºÃ¿´£¬¸üºÎ¿öÒû¶à£¬Ò»×í½âǧ³î£¬×ÝʹֻÊǶÌÔÝ¡­¡­
¡¡¡¡ÏñÖ»¹ØÔÚÁý×ÓÀïµÄÄñ
¡¡¡¡¡ñÏÄÐþ£¨¾ç×÷¼Ò£©
¡¡¡¡µÚÒ»´ÎºÈ×íÊǸßÖÐÒ»Ä꼶£¬ÓÐÒ»´Î²Î¼Ó»­Õ¹µÄ¿ªÄ»¾Æ»á£¬»á³¡ÀïÓм¦Î²¾Æ£¬ºÈÆðÀ´ÌðÌðµÄ£¬ºÃÏñºÈ¹ûÖ­Ò»Ñù£¬·´ÕýûÊ£¬¾Í×øÔÚÄÇÀïºÈÁ˺ü¸±­£¬²»¾Ãºó·¢¾õÊֽŷ¢Èí£¬ÏëÍ£¬ºÃÏñÉú²¡Ò»Ñù£¬µ±Ê±ÕæµÄÒ²²»ÏþµÃ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬¹ýÁËÒ»¸ö¶àСʱºó²Å»Ö¸´¡£
¡¡¡¡ÎÒÒÔÇ°ÊÇÄÇÖÖûʲô¾ÆÁ¿£¬µ«ºÜÓоƵ¨µÄÈË¡£´óһʱ£¬ÓÐÒ»´Îѧ³¤Ñ§æ¢´øÎÒÈ¥ºÈ¾Æ£¬ºÈÍêºóÒ»Æðµ½ÀµÉùÓð½ÌÊÚ¼Ò£¬ËûÃÇÔÚÍæÆ´×ÖÓÎÏ·£¬ÎÒÒÑÓÐ×íÒ⣬ֻÄÜÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ò»Ö±ÔÚ³ª¸è£¬Ò»Ê×½ÓÒ»Ê×£¬³ªÁ˺ü¸¸öСʱ£¬ÀÏʦ¼û×´±ã˵µÀ£ºÕâ¸ö´óÒ»µÄѧÉúÏñÖ»¹ØÔÚÁý×ÓÀïµÄÄñ¡£
¡¡¡¡×íµÃÍüÁËËûÊÇË­
¡¡¡¡¡ñÕÅÂü¾ê£¨Ê«ÈË£©
¡¡¡¡¿ÉÄÜÊǺÍÎÒ±¾ÉíµÄ¸öÐÔÓйأ¬Æ½Ê±ÎÒÊDz»ºÈ¾ÆµÄ£»µ«ÓÐʱºÍÅóÓÑ×ÃÒû£¬Í¨³£ÎÒ»¹ÊÇÏ൱½ÚÖƵġ£
¡¡¡¡ÓÐÒ»»ØºÍÅóÓѺȾƣ¬ÆäÖÐÓиöÈ˺È×íÁË£¬¾¹È»Íü¼Ç×Ô¼ºµÄ³µÍ£ÔÚÄĶù£¬×ø׿Ƴ̳µÔÚ´ǫ́±±¶µÁËÒ»´óȦ£¬ÉõÖÁ²îµã½ø¾¯²ì¾Ö±¨°¸ÁË£¬´Ëʱ²ÅͻȻÏëÆð£¬Ô­À´³µ×Ó¾ÍÍ£ÔںȾƵط½µÄ¸½½ü¡£³µ×ÓÕÒµ½ÁË£¬Ò²¿ª»Ø¼Ò£¬µ½ÁËÏï¿Ú¾õµÃ¶Ç×Ó¶ö£¬±ãÔÚ³£È¥³ÔµÄÃæµê³ÔÃ棬³Ô±¥ÁË£¬¾¹È»ÓÖÍüÁË×Ô¼ºÊÇ¿ª³µÀ´µÄ£¬±ã×ß·»Ø¼Ò¡£µ½Á˼ÒÃÅ¿Ú£¬Ã»¼ûµ½³µ£¬ÓÖÒÔΪ³µ¶ªÁË¡£»¹ºÃ£¬ÕýÇÉÀÏÆÅÏÂÂ¥À´£¬²Å°ÑÕâλ×íÒâëüëʵÄÈË´ø»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡Ðí¶àÈ˺È×íÖ®ºó£¬ÕæµÄÊǾƱ­Ö®ÍâµÄÊÂÈ«²»ÖªµÀ¡£ÎÒÔø¾­Óйý΢õ¸µÄ¾­Ñ飬µ«ÊÇÄǺ;ÆÎ޹أ¬Ö»ÊÇÔÚµ±ÏÂÄÇÑùµÄÇé¾³À¶Ô×Ô¼ºÄ³Ö̶ֳȵĽâ·Å°ÕÁË¡£
¡¡¡¡Ã¿´Î×í¾Æ¶¼ÔÚÇ칦Ñçʱ
¡¡¡¡¡ñíõ¡¡¡¡Æ½£¨Î赸¼Ò£©
¡¡¡¡1980Äê³õÔÚÃÀ¹úÄîÊéʱ£¬±àÁËÒ»Ö§Î赸¡¶×íÒ÷ľÀ¼´Ç¡·£»ËùÒÔÑ¡ÔñÓá°×í¡±À´±íÏÖ»¨Ä¾À¼ÎÞ·¨ÆþÍÑÉç»á¼ÏËøµÄ±¯·ß£¬Ö÷ÒªÊǾõµÃÈËÔÚ¾Æ×íµÄÇé¿öÏ£¬×îÈÝÒ×ÊÍ·ÅÄÚÐÄÊÀ½çµÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡¾ÍÏñÎÒÿ´ÎºÈ×í¾Æ£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÔÚÇ칦ÑçµÄʱºò¡£µ±±íÑݽáÊøºó£¬ÐÄÇéÒì³£·ÅËÉ£¬¼ÓÉÏÊܵ½¹ÛÖڵĿ϶¨£¬ÐÄÇéÒ»ºÃ£¬³£»á¿Õ×ŶÇ×Ó£¬Á¬¸ÉÁ½±­Æ¡¾Æ¡£Æäʵ£¬ÎÒÊǸöÎÞ¾ÆÁ¿¡¢Í½ÓоƵ¨µÄÈË£¬¶øÕâÁ½±­Æ¡¾Æ£¬±ã×ã¹»ÈÃÎÒÓÐÈý·Ö×íÒ⣻ÎÒÊÇÒ»¸ö»á½è¾Æ×°·èµÄÈË£¬°ÑÇéÐ÷ºÜ¿äÕŵط¢Ð¹³öÀ´£¬ÉõÖÁЦµÃÌÉÔڵذåÉϹöÀ´¹öÈ¥µÄ¡£Èç´ËÒ»À´£¬µãȼÆðÆäËûÎèÕߺ͹¤×÷ÈËÔ±¿ñ»¶µÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡Èç¹ûºÍÅóÓѵ½¾Æ°ÉºÈ¾ÆÁÄÌìµÄ»°£¬ÎÒÏ°¹ßºÈ¼¦Î²¾ÆÀïµÄÂê¸ñÀöÌØ¡£¼ÇµÃµÚÒ»´ÎºÈÂê¸ñÀöÎÊǺÍһλºÜ¿É°®µÄÒìÐÔÅóÓÑ£¬ÔÚÏã¸ÛµÄ¾Æ¹ÝºÈµÄ¡£ÈËÔÚÒìµØ×ÜÊDZȽϼÅį£¬Ã»Áϵ½¾ÓÈ»ÄÜÅöµ½¸ö̸µÃͶ»úµÄÅóÓÑ£¬¾õµÃ·ÖÍ⿪ÐÄ¡£¾ÍÒòΪÕâ·ÝÃÀºÃµÄÀËÂþ»ØÒ䣬ÿ´Îµ½¾Æ°É£¬ÎÒ×ܲ»ÍüºÈÒ»±­Âê¸ñÀöÌØ¡£
¡¡¡¡ºÈ¾Æ£¬ÇáËÉÒ»ÏÂ
¡¡¡¡¡ñÌÕð¥À¼£¨Ê«ÈË£©
¡¡¡¡ºÍ¾Æ½áÔµ£¬×ʼÊÇÒòΪºÃÆ棬ÕæÕý³ÉÐÎÔòÊǺÍʧÁµÓйء£
¡¡¡¡Ð¡Ê±ºò¸ô±Ú¼ÒÊǸöÓÐÇ®ÈË£¬¾­³£Óо¯¹Ù³öÈë¡£ÓÐÌì¾Í¿´¼ûÒ»¸öÅÖ¾¯¹ÙºÈ×íÁ˾ƣ¬¾¹È»ÄòʪÁË¿ã×ÓÌÉÔÚµØÉϺôºô´ó˯£¬ÄÇʱÈÃÎҸоõµ½£¬Ô­À´¾Æ¿ÉÒÔÈÃÈËÕâô·ÅËÉ¡£
¡¡¡¡ÎҵľÆÁ¿²»´í£¬¿ÉÒԺȰë´òÉÜÐË£¬µ«ÎÒ×íµ¹µÄ¾­ÑéÈÔÈ»²»ÉÙ¡£´óѧʱÓдÎÏ·¾ç¹«ÑÝ£¬ÎÒ°çÑÝÄÐÖ÷½Ç£¬ÏÂÁËÏ·Ö®ºó£¬Å®Ö÷½ÇËÍÁËһƿÑó¾Æ£¬½á¹ûºóÀ´ÔõôÀ뿪µÄ²»ÖªµÀ£¬ÎÒ¾¹È»ÌÉÔÚ·±ß˯×ÅÁË¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´ÎÊǺÈÍêÁ˾ÆÏëÏ´Ô裬½á¹ûÖ±µ½Ë¯ÐÑ£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼´ýÔÚÔ¡¸×Àï¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇÄÇÖÖ¡°´ó¿é³ÔÈ⣬´ó¿ÚºÈ¾Æ¡±µÄÈË£¬ÓÉÓÚ½üÄêÀ´ÑªÖ¬·¾¹ý¸ß£¬±»Ò½Éú¾¯¸æ²»×¼ºÈ¾Æ¡£µ«¶ÔÓھƣ¬ÎÒµÄÆÀ¼ÛÊÇÏ൱ÕýÃæµÄ£¬ÄÇЩ¸öÐԱȽϾн÷µÄÈË£¬¿ÉÒÔ½åÓɾƽâ³ýÎä×°£¬°ÑѹÔÚÐÄÀïµÄ±¯ÉË·¢Ð¹³öÀ´£¬ÀáË®Óо»»¯×÷Óã¬ÕâÑù¶ÔÈËÊǺܺõġ£
¡¡¡¡Äã¸É±­ÎÒËæÒâ
¡¡¡¡¡ñ½¹Í©£¨»éÒö×Éѯר¼Ò£©
¡¡¡¡²»ÄܺȾƣ¬ÊÇÎÒÒ»Éú×î´óµÄÒź¶¡£ÒòΪ¾ÆÊÇÓÉÎå¹È¡¢Ë®¹ûµÈÌìȻʳÎïËùÄðÔì¶ø³É£¬·çζ¸Ê´¼£¬ÊÇÉÏÌì¶÷´ÍµÄÒûÁÏ¡£Ö»¿ÉϧÎҺȾƻá¹ýÃô£¬¶ø²»¸ÒÇáÒ×Æ·³¢¡£ÓÐʱÅóÓÑÆðºå£¬ºÎ²»¡°ÒÔ¶¾¹¥¶¾¡±£¿½á¹û£¬ÎÒÊÇ×øןȾƣ¬ÌÉ׎øÒ½Ôº£»Êý´Î¡°Öмơ±Ö®ºó£¬Ö»ºÃ¶Ô¾Æ¾´Ð»²»Ãô¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎÒÊǺȾƲ»ÐУ¬È°¾ÆÐС£ÈýÎåºÃÓѾÛÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÇó¶Ô·½¸É±­ÎÒËæÒ⣬ÓÚÊÇÊÖÉϵÄÒ»±­¾Æ·Â·ðÓÀÔ¶ºÈ²»ÍêËƵģ¬·´Õý¾Ù±­Í¬ÀÖ£¬´ïµ½¿ªÐĵÄЧ¹û×îÖØÒª¡£
¡¡¡¡ÈË×í¾ÆºóµÄ¸÷ÖÖ·´Ó¦£¬¶ÔÓÚÎÒÖÂÁ¦ÈËÀàÐÐΪµÄÑо¿£¬ÌṩÁË×î¼ÑµÄÑо¿¶ÔÏó¡£ÏñÎÒµÄÇ°·ò£¬ÎÒ¾õµÃËûµÄ×í̬·Ç³£¿É°®£»±¾À´ÊÇÒ»¸ö¾Ð½÷µÄÈË£¬ºÈ×í¾Æºó£¬»°±ä¶àÁË£¬È˲»×Ô¾õµØ»îÆÃÆðÀ´¡£µ±È»Ò²Óб¾À´»îÆÃÍâÏòµÄÈË£¬Ò»ºÈ×í¾Æ£¬·´¶ø±äµÃ³ÁĬÓÇÓô¡£
¡¡¡¡ÎÒ×îÌÖÑá½è¾Æ×°·èµÄÈË¡£¾ÆÈç¹ûÈÃÈ˵ÄÇéÐ÷µÃµ½Ðûй£¬ÊǼþºÃÊÂÇ飻Èô×Ô²»Á¿Á¦¶ø¹ýÁ¿Òû¾Æ·¢¾Æ·è£¬Ò²¾ÍʧȥºÈ¾ÆµÄÒâÒåÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7875¡¡
Title¡¡£ºÍë²»·­
Author¡¡£ºÔ­Ò°
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÇàÄêʱ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¹ÊÊÂ˵£¬Ò»¸öº¢×ÓÄÃ×Å´óÍëÈ¥Âò½´ÓÍ¡£Á½½ÇÇ®µÄ½´ÓÍ×°ÂúÁËÍ룬Ìá×ÓÀﻹʣÁËһЩ¡£Õ⺢×Ó°ÑÍë·­¹ýÀ´£¬ÓÃÍëµ××°»ØʣϵĽ´ÓÍ¡£µ½Á˼ң¬Ëû¶ÔÂèÂè˵£º¡°ÍëÀï×°²»Ï½´ÓÍ£¬ÎÒ°ÑʣϵÄÓÃÍëµ××°»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡º¢×ÓÆÚÍûµÃµ½ÔÞÑï¡£Ëû¶à´ÏÃ÷£¬ÉÆÓÃÍëµÄÈ«²¿¡£¶øÂèÂèȴ˵£º¡°º¢×ÓÄãÕæɵ¡£¡±
¡¡¡¡µ±ÄêÂèÂè½²Õâ¸ö¹ÊʵÄʱºò£¬ÎÒ²¢²»Ã÷°×Õâ¸öº¢×ÓɵÔÚÄÄÀï¡£µ«Ã»ÎÊ£¬·ñÔòÎÒÂè»á˵£º¡°ÄãÒ²Õæɵ¡£¡±
¡¡¡¡¹ýÁË30Ä꣬ÎÒ²ÅÃ÷°×Õâ¸ö¹Êʵĺ¬Ò壬ÒàÃ÷°×¹ÊʵÄÖ÷½ÇÄËÊÇÎÒ¡£Èç½ñ£¬ÎÒµÄÉú»îÇ¡ÈçÅõ×ÅÒ»¸öµ¹¿Û×ŵÄÍë¡£Íëµ×ÀïdzdzµØÑú×ÅÒ»µã¶«Î÷£¬¼´ÎÒд¹ýºÍ±à¹ýµÄÁãÉ¢ÎÄÕ¡£ÍëÀïÊǿտյģ¬ÀïÃæµÄ¶«Î÷ÒѾ­ÆÃÈ÷¹âÁË¡£Í¬Ê±ÎÒ²»ÖªÎÒÔø¾­ÆÃÈ÷ÁËʲô£¬µ«±Ø¿ÉÕäϧ¡£
¡¡¡¡¹Êʵĵڶþ²¿·ÖÊÇ£ºÂèÂ裺¡°º¢×Ó£¬Á½½ÇÇ®¾ÍÂòÕâôµã½´ÓÍÂ𣿡±º¢×ӺܵÃÒ⣬˵£º¡°ÂèÂ裬ÕâÃ滹ÓÐÄØ£¿¡±Ëû°ÑÍë·­¹ýÀ´£¬Íëµ×µÄ½´ÓÍÓÚÊÇÒ²È÷ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛµ½ÁËʲôʱºò£¬ÎÒ¶¼²»»á°ÑÍë·­¹ýÀ´£¬È¥¿´ÁíÒ»ÃæÊ¢×Åʲô£¬¶øʹ½öÓеÄÒ»µã¶«Î÷¶¼È÷ÔÚµØÉÏ¡£ÎÞÂÛ£¬ÍëµÄÁíÒ»Ãæ²Ø×ÅʲôÑùµÄÓÕ»ó¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7876¡¡
Title¡¡£ºÃÎÊÇΨһµÄÐÐÀî
Author¡¡£ºÑîÉ­¾ý
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑîÉ­¾ýÊ«¼¯
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×ÔÓÉ
¡¡¡¡ÎÒ¼«Á¦ÊÕ£×Ô¼º
¡¡¡¡Ò»Èç
¡¡¡¡ÎÒ߬½ôʯͷ
¡¡¡¡ÊÇΪÁË
¡¡¡¡°ÑËüÈӵøüÔ¶
¡¡¡¡ºýÍ¿
¡¡¡¡ÎÒÓйýºýÍ¿µÄ¹ýÈ¥
¡¡¡¡¶øµ±ÎÒ
¡¡¡¡Å¬Á¦Ïë»îµÃÃ÷°×ʱ
¡¡¡¡ÎÒÔ­ÁÂÁËÎҵĹýÈ¥
¡¡¡¡Á¬Í¬ºýÍ¿
¡¡¡¡³É¹¦Õß
¡¡¡¡ÓÐÈË¿³µ¹ÁË
¡¡¡¡Ò»¿ÃÊ÷
¡¡¡¡È»ºó
¡¡¡¡ÆïÔÚÊ÷ÉíÉÏ
¡¡¡¡Ëµ
¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÅÀÉÏÕâ¿ÃÊ÷ÁË
¡¡¡¡³ÉÊì
¡¡¡¡Äñ¡¡¡¡·ÉÆðÀ´
¡¡¡¡Óë·çÎÞ¹Ø
¡¡¡¡¹û¡¡¡¡ÂäÏÂÈ¥
¡¡¡¡Óë³ÁÖØÎÞ¹Ø
¡¡¡¡±³Ó°
¡¡¡¡±³ÀëÄãµÄ
¡¡¡¡»òÐíÕýÊÇ×î¿ÊÍû
¡¡¡¡µÃµ½ÄãµÄ
¡¡¡¡ÒòΪÎÞ·¨ÒÖÖƵÄ
¡¡¡¡ÓÇÉË¡¡¡¡²»È̶àÒ»¿Ì
¡¡¡¡Ãæ¶Ô
¡¡¡¡³¬È»
¡¡¡¡ÎÒǧ°Ù´ÎµØÊÔ׎øÈë
¡¡¡¡Ò»ÖÖÇåÐĹÑÓû
¡¡¡¡µØ²½
¡¡¡¡ÎÒÓÖǧ°Ù´ÎµØÒò×Ô¼º
¡¡¡¡²»µÃ²»Ê³È˼äÑÌ»ð
¡¡¡¡»ñµÃÁ½â
¡¡¡¡ÃÀºÃ
¡¡¡¡ÔõÑùµÄ
¡¡¡¡ºÍ·¬ÀËÂþ
¡¡¡¡²»ÔøÓаëµã·Ç·Ö
¡¡¡¡ÖÕÓÚ
¡¡¡¡·ÅÊÖ
¡¡¡¡Ëͱð
¡¡¡¡³µ´°ÏÂ
¡¡¡¡Ðí¶àÊÖÉì¹ýÀ´Éì¹ýÀ´
¡¡¡¡ÊÖÎÕ×ÅË­µÄÊÖ
¡¡¡¡¿´²»Çå
¡¡¡¡µ«ÎÒÖªµÀ
¡¡¡¡ÓÐһ˫ÊÖʼÖÕûÓÐÉì¹ýÀ´
¡¡¡¡½öÓеÄÒ»´Î
¡¡¡¡Ê§È¥ÁË
¡¡¡¡²ÅÖªµÀ
¡¡¡¡Ò»´Î
¡¡¡¡×î¶àÒ²×îÉÙ
¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˵ÄÒ»ÉúÖÐ
¡¡¡¡×ÜÓÐһЩÊÂÊÇ
¡¡¡¡½öÓеÄ
¡¡¡¡Ò»´Î
¡¡¡¡Å¼¸Ð
¡¡¡¡É½ÆÂÉϵÄʯͷ
¡¡¡¡ÄÇôһ¶¯
¡¡¡¡¾Í¹öÏÂɽȥ
¡¡¡¡Ò»»á¶ù¡¡¡¡É½ÏÂ
¡¡¡¡¡°àÌ¡±Ò»Éù
¡¡¡¡Ê¯Í·¼ûµ½Ë®ÁË
¡¡¡¡É½ÆÂÉϵÄÎÒ
¡¡¡¡·´µ¹¹Â¶ÀÆðÀ´
¡¡¡¡Æôʾ
¡¡¡¡°®ÇéÊÇÊÀ½çÉÏ
¡¡¡¡×îûÓаÑÎյĶ«Î÷
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃǶ¼×íÁË
¡¡¡¡Ë­·öË­
¡¡¡¡Áô×Å
¡¡¡¡Äñ·É¹ý
¡¡¡¡Áô×ÅÌì¿Õ
¡¡¡¡·ç¹Î¹ý
¡¡¡¡Áô×ÅɽÂÍ
¡¡¡¡¹ûÂäÏÂ
¡¡¡¡Áô×ÅÊ÷
¡¡¡¡ÀáµôÏÂ
¡¡¡¡Áô×ÅÑÛ¾¦
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7877¡¡
Title¡¡£º×îºóµÄͯ»°
Author¡¡£º¿ÂÔÆ·É
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉϺ£ÇàÄ걨
Date¡¡£º1993¡£12¡£24
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µÚÒ»»Ø±»¸æÖªÒ£Ô¶µÄµ¤ÂóÓиöССµÄ³ÇÊнаµÇÈû£¬ÄÇÄêÎÒ4Ë꣬»¼ÁË·ÎÑס£ÖÐÎçÌ«ÑôºÜºÃʱ£¬¸¸Ç׻ὫÎÒÓôóÒ¹ü×ű§µ½Ñô¹âÏÂ×ßÒ»×ß¡£±±·½¶¬¼¾µÄÌì¿ÕÊ®·Ö¸É¾»£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖº®ÀäµÄåüÃÄ̬£¬Ôº×ÓÀïµÄɼÊ÷È«ÂäÁËÒ¶×Ó£¬ÁбøÒ»°ãµØÕ¾×Å¡£ÎÒ°ÑÍ·¾²¾²Í£ÔÚ¸¸Ç׵ļçÉÏ£¬ÌýËû½²°²Í½ÉúµÄ¹ÊÊ¡£ÄǸöÂþ³¤µÄ¶¬Ì죬¸¸Ç׺Íͯ»°Ò»Ö±ÓëÎÒÏàÅ㣬ÎÒÒ²Ëæ×Å×îºóÒ»´Îº®Á÷µÄ¹ýÈ¥¶ø»Ö¸´Á˽¡¿µ¡£
¡¡¡¡ÄÇʱÌýÍê¹ÊÊÂ×ÜÒªÖ±ÆðÉíÌå×¢ÊÓן¸Ç×£¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿡±¸¸Çױض¨»á¿Õ³öÒ»Ö»ÊÖÅÄÅÄÎÒµÄÄÔ´ü£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÊǸöͯ»°°¡¡£¡±Ðí¶àÄêÖ®ºó¸¸Ç×ÔÚ¸øÎÒµÄÐÅÖÐÖØÐÂÌá¼°ÄǶÎÈÕ×Ó£¬Ëû˵ÿ´ÎÎÒÔÚÌý¹ÊÊÂʱĿ¹â¶¼ÊÇÄÇÑùµÄÃÔã¡­¡­ÎÒ²»ÖªµÀСº¢×ÓÊÇ·ñÕæÓÐÈç´Ë³ÉÈË»¯µÄ±íÏÖ¡£
¡¡¡¡ÎҺ͸¸Ç×ÔÚÒ»ÆðµÄÈÕ×Ó²¢²»Ì«¶à£¬
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü