¡£¡±²»¾ÃËûÃÇ×ß¿ªÁË¡£ÉÔºóÎÒ¼¸ºõÅĵ½°²µÂ³ºÍÓ°Ðǿ⡤ʷËþ¿ËµÄÕÕƬ£¬È»¶ø²»ÖªµÀÄĸö¿ª·É»úµÄ°×³Õ£¬Ó÷äÃùÆ÷¶Ô×Å·¿×Ó·¢³ö¾¯±¨Ñ¶ºÅ£¬ÄǸöÖÜĩʣϵÄʱ¼ä£¬°²µÂ³ºÍÊ·Ëþ¿Ë¶¼ÎÑÔÚ·¿×ÓÀï²»¸Ò³öÀ´£¬ÎҵĽ±½ðÒ²·ÉÁË¡£
¡¡¡¡¸É͵ÅÄÕâÒ»ÐÐÐèÒª¼¼ÇÉ¡¢ÄÍÐĺÍÔËÆø¡£ÔçÔÚ1980Ä꣬µ±Ê±ÎÒÄê½ö21Ë꣬¸Õ³öµÀ²»¾Ã£¬Â׶Øij±¨Éç±à¼´òÀ´µç»°£¬ËµÒª¹ºÂò²é¶û˹Íõ×ÓµÄÅ®ÓÑ÷ì°²ÄÈС½ãµÄÓñÕÕ£¬ÓÚÊÇÎÒ±ãÄаçÅ®×°£¬ÇÇ×°³É¼ÒÍ¥Ö÷¸¾µÄÄ£Ñù£¬Î²ËæËýµ½¹ºÎïÖÐÐIJ¢ËÅ»ú¸úËý´îÚ¨£¬ºóÀ´»¹°ïËýÄÃÊÖÌá´üÁ¨£¡
¡¡¡¡1981Ä꣬ÎÒÏòÎÒÒ»ÃûÂùÝÊÌÕß´Ì̽Ç鱨£¬µÃÖª²é¶û˹Íõ×ÓµöÓãµÄ¿ÉÄܵص㣬¾¹ýºÃ¼¸¸öСʱµÄµÈ´ý£¬ÎÒÕâ¸öС»ï×ÓÖÕÓÚ»÷°ÜÕâÒ»ÐеÄÐí¶àÀÏÊÖ£¬ÇÀÅĵ½¶ÈÃÛÔµIJé¶û˹Íõ×Ó˦¿ªÐÂÄ¶À×Ô´ø×ŵö¸Í¡¢Ì¯¿ªÊé±¾×ÔµÃÆäÀֵľµÍ·¡£
¡¡¡¡ÉíΪһ¸öר¸É͵ÅĹ´µ±µÄ×ÔÓÉͶ¸åÉãӰʦ£¬ÎÒ¸úÍõÊҵĴ󲿷ֳÉÔ±ÓÐ×ÅÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¹Øϵ¡£ÎÒ¾³£´ø×ÅÏà»úËÄ´¦×·×Ù¡¢ÁÔ²¶ËûÃÇ£¬ÎÒ¶ÔÍõ¹¬ÀïµÄ³ÉÔ±ÁËÈôÖ¸ÕÆ£¬ËûÃÇÒ²¶¼ÈÏʶÎÒÕâ¸ö²»ËÙÖ®¿Í£¬µ±È»ËûÃDz»Ì«Ï²»¶ÎÒÕâ¸ö¸ÉÈÅËûÃÇ˽Éú»îµÄÌÖÑá¹í¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÔÚÎÒ͵ÅÄÁËÍõÊÒÆïÂíÉ¢²½µÄ¾µÍ·ºó£¬Å®ÍõÔðÂîÎÒ˵£º¡°ÄãÕæ´Ö³ÎÞÀñ£¡¡±µ±Ê±ÎÒÕæÏëµØÉÏÓиö¶´ºÃһͷ×ê½øÈ¥¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡904¡¡
Title¡¡£ºÄÁÑòÈ®µÄ·ç²¨
Author¡¡£º²Üºê½Ü
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡98ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÎÄÕª
Date¡¡£º1989¡£1
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°Ò»ÌõË©ÔÚÃÅàíµÄµÂ¹úÄÁÑòȮҧÉËÁ˹ý·µÄСº¢£¬²¢½«ÎÅѶ¸ÏÀ´µÄÁ½Ãû¾¯²ì±Æµ½ÎÞ·¿ÉÍËÖ®´¦ºó£¬±»¾¯²ìÉä³öµÄ9¿Å×Óµ¯´òËÀ¡£¡±
¡¡¡¡1987Äê3ÔµÄÒ»ÌìÔçÉÏ£¬µ±ÎÒ¿´µ½ÕâÌõÍ·°æÐÂÎÅʱ£¬ÎÒ²¢Ã»Ïëµ½Ëü»áÔÚÕâ¼ÓÄôóµÄµÚËÄ´ó³ÇÊп¨¶û¼ÓÀïÒýÆðÄÇô´óµÄ·´Ïì¡£
¡¡¡¡¼¸ÌìÒԺ󣬱¨Ö½ÓÖÔØ£º¡°ÄÁÑòÈ®µÄÖ÷ÈË°²µÂÉÌ«Ì«±»ÆðËß¡£Ëý±»Ö¸¿ØµÄ×ïÃûÊÇûÓйܺÃËýµÄ°®È®£¬ÒÔÖÁÉËÁË·ÈË¡£µ«°²µÂÉÌ«Ì«²»·þ£¬Ëý˵ËýµÄ¹·ÊÇË©ÔÚÃÅàíµÄ£¬Èç¹û¹ý·È˲»ÇÖ·¸ËýµÄÕ¬Ôº£¬ËýµÄ¹·ÊDz»»áÒ§ÉËÈκÎÈ˵ġ£¾¹ý¼¸ÌìµÄ·¨Í¥µ÷²éÖ®ºó£¬°²µÂÉÌ«Ì«ÒÔ±»·£¿îÈô¸É¶ø¸æ°ÜËß¡£¡±
¡¡¡¡Ê¹ÎÒÉԸоªÑȵÄÊÇ£¬¹·µÄÖ÷È˾¹È»Ò²¸ÒÀíÖ±Æø׳µØÖ¸ÔðСº¢µÄ¸¸Ä¸ºÍÁ½¾¯²ìÇÖ·¸ÁËËýµÄ²Æ²ú¡£¶ø·¨Í¥¾ÓȻҲÊÜÀíÁËËýµÄÖ¸¿Ø¡£²»¹ÜÔõô˵£¬Õâôһ¼þССµÄÉç»áÐÂÎÅÒ²¸ÃÊÕ³¡ÁË¡£ÎÒÂþ²»¾ÐĵعØÉÏÁ˵çÊÓ»ú£¬¸ù±¾Ã»Ïëµ½´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Õâ¸ö³ÇÊÐÕýÔÚÔÌÄð×ÅÒ»³¡²»Ð¡µÄ·ç²¨¡£
¡¡¡¡ÉÔºó¼¸Ì죬һÔòÉùÃ÷ͻȻ¿¯µÇÔÚÈÕ±¨ÉÏ£º¡°¿¨¶û¼ÓÀïÑø¹·Ð»áÈÏΪ£¬Á½Ãû¾¯²ì²»¸ÃÈç´Ë²ÐÈ̵ضԴýÒ»Ìõ±»Ë©ÔÚÃÅàí¡¢²¢ÖÒʵµØΪÖ÷ÈË¿´ÊؼÒÃŵÄÄÁÑòÈ®¡£¼´Ê¹Ëü×ï¸Ã±»É±£¬ÎªÊ²Ã´·ÇÒª°¤9ǹÄØ£¡Ñø¹·Ð»áÈÏΪ£¬ÒªÃ´ÊÇÕâÁ½Ãû¾¯²ìÉúÐÔ²ÐÈÌ£¬ÒªÃ´ÊÇËûÃǵÄǹ·¨²»ÐУ¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÃǶ¼ÊDz»¹»¸ñµÄ¾¯²ì£¬Ó¦¸Ã±»³ýÃû¡¡¡±
¡¡¡¡°¡£¡Ã¬Í·Ôõô³åמ¯²ìÁËÄØ£¡ÎÒ³ÔÁËÒ»¾ª£¬¸Ï¿ìÍùÏ¿´È¥£º
¡¡¡¡¡°¡¡±¾Ð»áºÅÕÙÈ«Ìå³ÉÔ±Ã÷Ìì·Ö±ðÈ¥Êо¯²ì¾ÖºÍÊÐÕþ¸®Ê¾ÍþÓÎÐУ¬ÒÔʾÎÒÃǵķ߿®Ö®Ç飬²¢ÒªÇ󾯲ì¾Ö¿ª³ýÕâÁ½Ãû¾¯²ì¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÙ£¡ÕâÏÂÓкÃÏ·¿´ÁË¡£¡±ÎÒÐÒÔÖÀÖ»öµØÏë×Å£¬¡°´òËÀÁËÒ»Ìõ¹·£¬Ö»ÒòΪ´òÁË9ǹ£¬ÕâÁ½Ãû¾¯²ìÒªÍêµ°ÁË¡£¡±µÚ¶þÌ죬ÎÒÇý³µ¸Ïµ½Êи®ÃÅÇ°È¥¿´ÈÈÄÖ¡£Ö»¼ûʾÍþÕß´ó¶àΪ²»¹¤×÷µÄÌ«Ì«ÃÇ£¬ÒòΪÄÇÌì¼È²»ÊÇÖÜÄ©£¬Ò²²»ÊÇÖÜÈÕ¡£ËûÃÇ»ò´ò×űêÓïÅÆ£¬»ò½«±êÓïÅƹÒÔÚËûÃǵݮȮÉíÉÏ¡£Ã»ÓпñºôÂҽУ¬Ò²Ã»ÓжÂÈû½»Í¨£¬ÖÈÐòÁ¼ºÃ¡£ÈôûÓÐÕâЩ±êÓïÅÆ£¬ÎÒ»¹»áÒÔΪËûÃÇÊÇÀ´ÊÐÕþ¸®ÃÅǰɹ̫ÑôµÄÄØ¡£ÎÒÎÊһλÖÐÄ긾Ů£¬Ëý¶Ô°²µÂÉÌ«Ì«±»·£¿îÒ»ÊÂÔõô¿´¡£Ëý˵£¬ÕâÌõÄÁÑòÈ®²»¸Ã±»´òËÀ£¬ÒòΪËüÕýÔÚÖÒʵµØ±£»¤Ö÷È˵IJƲú¡£Èç¹ûÇÖÈëÕ¬ÔºÕßÊǸö»µÈËÔõô°ì¡£µ±Ëµµ½ÕâÌõ¹·°¤ÁË9ǹ²ÅÉ¥Ãüһʣ¬Õâλ̫̫ͬÇéµÃ¼¸ºõ¿ÞÁ˳öÀ´¡£Ëý˵Ëý´ÓС¾Íϲ»¶Ñø¹·£¬¸ù±¾²»ÈÌÐÄ¿´×ÅÒ»Ìõ¹·±»É±£¬²»ÓÃ˵ÊÇÕâô²ÐÈ̵ر»É±¡£
¡¡¡¡Á½ÌìµÄʾÍþºÜ¿ì¹ýÈ¥ÁË¡£ËüûÓÐÓ°Ï쿨¶û¼ÓÀïÈ˵ÄÕý³£Éú»î£¬µ«Ëü·´Ó³ÁËÊÐÃñµÄÒâ¼û¡£Êг¤´óÈËÒªÇ󾯲ì¾Ö¾¡¿ì²éÇåÊÂʵ¡£¾¯²ì¾ÖÇëÀ´ÁË·¨Ò½£¬½«ÄÇÌõ±»´òËÀµÄ¹·´Ó·ØĹÀïÍÚÁ˳öÀ´½øÐÐÑéʬ¡£Ñéʬ½á¹ûÊÇÈç´ËµØÁîÈ˾ªÑÈ£º9ǹȫ´òÔÚ¹·µÄÒªº¦²¿Î»£¬µ«Òò¹·Ì«´ó£¬Æ¤Ì«ºñ£¬Ç°8ǹ¾ùδÄÜ´©Í¸Æ¤²ã»÷ÖÐÒªº¦¡£
¡¡¡¡¹þ£¡ÕâôÀ÷º¦µÄÒ»Ìõ¹·£¡ÎÒ¿ªÊ¼ÏëÏñÄÇÌõ¹·µÄ´ó£¬ÄÇÌõ¹·µÄÐ×£¬È´¼¸ºõºöÂÔÁËÏÂÎÄ¡£
¡¡¡¡ÏÂÎÄдµÀ£º¡°Êо¯²ì¾Ö³¤Ëµ£¬ÎÒÃǵľ¯²ìËùʹÓõÄÎäÆ÷Ì«ÂäºóÁË£¬´òÄÁÑòÈ®¿öÇÒÈç´Ë£¬ÄǶԱÈÄÁÑòÈ®´óµÃ¶àµÄ×ï·¸ÓÖÒª´ò¼¸Ç¹ÄØ£¿£¡
¡¡¡¡Ê¹ÓÃÕâÑùµÄÎäÆ÷£¬Ë»¹¸Òµ±¾¯²ì£¡¡±
¡¡¡¡°¡¹þ£¡¾¯²ì¾Ö³¤·´»÷ÁË£¬¾¯²ìÃÇÒª´ÇÖ°Á˲ÅÈÈÄÖÄØ£¡
¡¡¡¡µÚ¶þÌìµÄÓßÂÛÈ«±äÁË£º¡°ÎÒÃÇÊÐÃñµÄ°²È«¿¿ËÀ´±£»¤£¿¡±¡°ÎÒÃÇÄɵÄË°Óõ½ÄĶùÈ¥ÁË£¿ÎªÊ²Ã´¾¯²ì»¹ÔÚÓÃÕâÖÖÆÆǹ£¿¡±¡¡°²µÂÉÌ«Ì«µÄÑÛÀᣬÄÁÑòÈ®ÄÇËÀ²»î¨Ä¿µÄ²ÒÏ࣬ÒÔ¼°¶ÔÄÇÁ½Ãû¾¯²ìµÄÖ¸¿Ø£¬Í³Í³×ª»»³ÉÁËÄÉË°È˵ķßźͶԾ¯²ìµÄͬÇé¡£
¡¡¡¡ÕæÊÇÒ»²¨Î´Æ½Ò»²¨ÓÖÆð°¡£¬ÎÒÅõ×ű¨Ö½£¬Ïë×ÅÕâʼþµÄÔµÆðºÍ·¢Õ¹£¬Í»È»µ£ÐÄÆðÀ´£ºËü¸ÃÔõôÁ˽áÄØ£¿
¡¡¡¡ÓÖµØÍ·°æÐÂÎÅ£º¡°ÊÐÕþ¸®¾ö¶¨£¬Á¢¼´´ÓÃÀ¹ú½øàíÒ»ÅúÐÂʽÊÖǹÎä×°ÎÒÃǵľ¯²ì¡£¡±ÐÂÎÅ֮ϻ¹¿¯µÇÁËÁ½·ùÕÕƬ£¬Ò»·ùÊǾ¯²ì¾Ö³¤ÔÚ¿äÒ«ËûÃǵÄÐÂǹ£»ÁíÒ»·ùÊÇоÉÁ½ÖÖǹ´©Í¸Á¦ÊÔÉä½á¹ûµÄ¶Ô±È¡£
¡¡¡¡ÊÐÃñÃÇ°²¾²ÁË£¬ÄÉË°È˸е½Âú×ãÁË£¬ÄÇÁ½Ãû¾¯²ìÒ²²»ÓÃÔÙµ£Ðı»³ýÃû»òÖ¸¿ØÁË¡£·ç²¨Æ½Ï¢Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÖÄÜ´ÓÖÐÎò³öЩʲôÄØ£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡905¡¡
Title¡¡£ºÃ«Ô󶫿´¡¶°×Éß´«¡·
Author¡¡£ºÈ¨ÑÓ³à
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡98ÆÚ
Provenance¡¡£º×ßÏÂÉñ̳µÄëÔó¶«
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1958Ä꣬ëÔó¶«À´µ½ÉϺ£¡£ÊÐί¸ºÔðͬ־ΪÖ÷ϯ׼±¸ÎÄÓé»î¶¯£¬Õ÷ÇóËûµÄÒâ¼û¡£Ã«Ôó¶«ÏëÁËÏ룬˵£º¡°»¹ÊÇ¿´³¡¡¶°×Éß´«¡·°É¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÊÐί¾ö¶¨ÓÉÒ»Ãû½ÐÀîʲôÈ㣨ÎҼDz»ÇåÃû×ÖÁË£©µÄÑÝÔ±ÁìÏÎÖ÷ÑÝ¡¶°×Éß´«¡·¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬ÎÒËæëÔó¶«Çý³µÀ´µ½ÉϺ£¸É²¿¾ãÀÖ²¿ÀñÌ᣹ÛÖÚ¶¼ËÈ×øºÃ£¬´ó¼ÒÒ»¼ûëÔó¶«×ßÈ룬¶¼ÆðÁ¢¹ÄÕÆ¡£Ã«Ôó¶«Ò»±ßÕкô£¬Ò»±ßÓɹ¤×÷ÈËÔ±Òýµ¼×ßÏòÇ°ÅÅ¡£ÔÚÇ°ÅÅ×øµÄÊÇÊÐίºÍÊÐÕþ¸®µÄÁìµ¼¸É²¿¡£Ã«Ô󶫶Ե³ÄÚÁìµ¼¸É²¿´ÓÀ´²»½²¿ÍÌ×£¬¾¶Ö±×ßµ½×Ô¼ºµÄ×ùλ£¬È»ºóÓÖÏòºóÃæµÄ¹ÛÖÚÕÐÁËÕÐÊÖ£¬±ã×øÏÂÁË¡£
¡¡¡¡Ã«Ô󶫾Í×ùµÄÇ°ÅŰڷŵÄÊǵ¥ÈËɳ·¢£¬Ì×ÓлҲ¼Ìס£ÎÒÕÕÀýÊÇ×øÔÚËûÉí±ß¡£ÒòΪֵ°àÎÀÊ¿ÊÇ24Сʱ²»ÀëÖ÷ϯÉí±ßµÄ¡£Ã«Ô󶫶Ç×Ó´ó£¬×øϺóƤ´ø±ãÀÕÑü£¬ËùÒÔËûÒ»×ø£¬ÎÒ±ãÒÀ¹ßÀý°ïËû½â¿ªÁËÑü´ø¡£
¡¡¡¡ÑÝÔ±ÔçËÈ×öºÃÁË×¼±¸¡£Ã«Ôó¶«Ò»×øÏ£¬Âà¹Ä±ãÇÃÏìÁË¡£Ã«Ôó¶«ÎÈÎÈ×øÔÚɳ·¢ÀÎÒ°ïËûµãȼһ֧ÏãÑÌ¡£Ã«Ôó¶«ÊǺÜÈÝÒ×ÈëÏ·µÄ£¬ÓÃÏÖÔڵĻ°½²£¬½Ð¡°½øÈë½ÇÉ«¡±¡£Ò»Ö§ÑÌûÎüÍ꣬±ãšϨÁË£¬Ä¿²»×ª¾¦µØ¶¢¿´Ì¨ÉϵÄÑÝÔ±¡£ËûÑÌñ«ÄÇô´ó£¬È´ÔÙ²»ÔøÒªÑ̳顣ËûÔÚÌý³ªÆ¬Ê±£¬»áÓÃÊÖ´òÅÄ×Ó£¬ÓÐʱ»¹¸úן߼¸¾ä¡£¿´Ï·Ôò²»È»£¬ÊÖ½ÅÈ´²»ÇðåÑÛ£¬¾ÍÄÇôÕö´óÑÛ¿´£¬È«ÉíÒ»¶¯Ò²²»¶¯£¬Ö»ÓÐÁ³ÉϵıíÇéÔÚ²»¶Ï±ä»¯¡£ËûµÄÄ¿¹âʱ¶øÃ÷ÃÄÕÕÈË£¬Ê±¶øÈÈÇéÑóÒ磬ʱ¶øÇé˼ÓÆÓÆ¡£ÏÔÈ»£¬È«ÊǽøÈëÁËÐíÏɺͰ×Äï×ӵĽÇÉ«£¬Àí½âËûÃÇ£¬ÔÞÉÍËûÃÇ¡£ÌرðÊǶÔÈÈÇé¡¢Ó¸ҡ¢´ÏÃ÷µÄСÇ࣬»³×ż«´óµÄ¾´ÒâºÍÔÞÓþ¡£³ªµÃºÃµÄµØ·½£¬Ëû¾Í¹ÄÕÆ£¬Ëû¹ÄÕÆ´ó¼ÒÁ¢¿Ì¸ú׏ġ£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ±Ï¾¹ÊÇÒ»³ö±¯¾ç¡£µ±½ðɽËÂÄǸöÀϺÍÉз¨º£Ò»³ö³¡£¬Ã«Ô󶫵ÄÁ³É«Á¢¿ÌÒõ³ÁÏÂÀ´£¬ÉõÖÁ¸¡ÏÖ³öÒ»ÖÖ½ôÕŵĿֻš£Ëû×촽΢΢ÕÅ¿ª£¬Ï´½Ê±¶øÇáÇá³é¶¯Ò»Ï£¬³Ý¼äÄ¥Ï켸Éù£¬ËƺõÒª½«ÄÇÀϺÍÉÐÒ§Á½àí¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÐíÏÉÓë°×Äï×Ó¿ªÊ¼ÁËÇúÕÛÍ´¿àµÄÉúÀëËÀ±ð¡£ÎÒÓоÑ飬æÇáÇá¿ÈÁ½Éù£¬ÏëÌáÐÑëÔó¶«ÕâÊÇÑÝÏ·¡£¿ÉÊÇ£¬Õâ¸öʱºòÌáÐÑËÈʧȥÒâÒå¡£ÏÖʵ²»´æÔÚÁË£¬Ã«Ôó¶«ÍêÈ«½øÈëÁËÄǸö¹ÅÀϸÐÈ˵ÄÉñ»°¹ÊÊÂÖУ¬ËûµÄ±ÇÒí¿ªÊ¼ô⶯£¬ÀáË®ÔÚÑÛȦÀïÀÛ»ýÄý¾Û£¬±ä³É´ó¿Å´ó¿ÅµÄÀáÖ飬ת°¡×ª£¬ÆËóùóù£¬Ë³Á³¼Õ¹öÂ䣬µøÔÚÐؽóÉÏ¡£
¡¡¡¡ÔãÁË£¬½ñÌì¹ÛÖÚ¿ÉÊDz»ÉÙ°¡¡£ÎÒÓÇÐĵØÓÃÄ¿¹â³¯Á½±ßÃ飬ÉíÌåÈ´²»¸ÒÓдó¶¯×÷£¬ÅÂÎüÒý±ðÈ˸ü×¢ÒâÕâÀï¡£»¹ºÃ£¬¹ÛÖÚËƺõ¶¼±»Ï·ÎüÒýÁË£¬Ã»ÓÐʲôÈË×¢Òą̂ϵġ°Ï·¡±¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Ã«Ô󶫵Ķ¯¾²Ô½À´Ô½´ó£¬ÀáË®ÒѾ²»ÊÇÒ»¿ÅÒ»¿ÅÍùÏÂÂ䣬¶øÊÇÒ»µÀÒ»µÀÍùÏÂÌÊ¡£±Ç×Ó¶ÂÈûÁË£¬ºôÎüÊÜ×裬˻˻ÓÐÉù¡£¸½½üÊÐίÁìµ¼µÄÄ¿¹â³¯Õâ±ßÉÔ´¥¼´À룬ÕâÒѾ×ã¹»ÎÒÓÇÂÇ¡£ÎÒÓÐÔðÈα£»¤Ö÷ϯµÄ¡°ÁìÐä·ç¶È¡±¡£ÎÒÓÖÇá¿ÈÒ»Éù¡£ÕâÏÂ×Ó¸üÔã¸â£¬¿ÈÉùû»½ÐÑëÔ󶫣¬È´ÕÐÈÇÀ´¼¸µÀÄ¿¹â¡£ÎÒ²»¸Ò×÷ÉùÁË¡£
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ÖÕÓÚÍüºõËùÒԵĿ޳öÁËÉù£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ²ü¶¶µÄ³éÆüÉù£¬²¢ÇÒºÁÎ޹˼ɵزÁÀáË®£¬ß©±ÇÌé¡£µ½ÁËÕâ²½ÌïµØ£¬ÎÒÒ²Ö»ºÃ˳Æä×ÔÈ»¡£ÎÒÖ»ÅÎÏ·¿ìЩÍ꣬ÊÂʵÉÏ¿ìÍêÁË£¬·¨º£¿ªÊ¼½«°×Äï×ÓÕòѹµ½À×·åËþÏ¡¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕòѹµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ªÈËÖ®¾Ù·¢ÉúÁË£º
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Í»È»·ßŵØÅÄ¡°°¸¡±¶øÆð£¬ËûµÄ´óÊÖÅÄÔÚɳ·¢·öÊÖÉÏ£¬Ò»ÏÂ×ÓÁ¢ÆðÉí£º¡°²»¸ïÃüÐÐÂ𣿲»Ôì·´ÐÐÂ𣿡±
¡¡¡¡ÌìÄÄ£¡ÎÒ⧲»¼°·À£¡ËûµÄÑü´øÔÚ×øÏÂʱËȱ»Îҽ⿪£¬ÔÚËûÁ¢ÆðÉíÄÇÒ»¿Ì£¬¿ã×ÓÒ»ÏÂ×ÓÍÑÂäÏÂÀ´£¬Ò»Ö±Âäµ½½ÅÃæ¡£ÎÒÏñ±»ÈËͱÁËÒ»¹÷×ÓËƵģ¬×ÝÉíÆËÏòÇ°£¬×¥×¡ËûµÄ¿ã×Ó£¬Ò»°ÑÌáÉÏÀ´¡£ÎÒµÄ˼άȫֹͣÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÃÖÂþµÄ²»×ű߼ʵÄ×ÔÔðºÍ»Ì¿Ö£¬ÓÃһ˫²ü¶¶µÄÊÖ£¬´Ò´Ò¶ø±¿×¾µØ°ïËûϵÑü´ø¡£ÎÒûÓб£»¤ºÃÁìÐäµÄÐÎÏó£¬ÎÒΪ´Ë²»°²£¬ÄѹýÁ˺ܾúܾá£
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ë¿ºÁûÓÐÔð¹ÖÎÒµÄÒâ˼£¬ËûÉõÖÁºÁÎ޸оõµô¿ã×Ó¡£ËûÈÔÈ»ÔÚ¾çÖУ¬´ó̤²½ÏòÎę̀×ßÈ¥¡£È«³¡µÄ¹ÄÕÆÉùÖÕÓÚ½«Ëû»½ÐÑ¡£ËûÉÔÒ»Õú£¬Ò²¸ú׏ÄÆðÁËÕÆ¡£ÎÒËÉÁËàíÆø£¬Ö÷ϯ»Øµ½ÏÖʵÖÐÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ëû´Ó²»ÉÆÓÚÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄºÃ¶ñ¡£ÎҵļÇÒäÖУ¬ËûÊÇÓÃÁ½Ö»ÊÖͬ¡°ÇàÉß¡±ÎÕÊÖ£¬ÓÃÒ»Ö»ÊÖͬ¡°ÐíÏÉ¡±ºÍ¡°°×Éß¡±ÎÕÊÖ¡£
¡¡¡¡ËûûÓÐÀí²ÇÄǸöµ¹Ã¹µÄÀϺÍÉС°·¨º£¡±¡£¡¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡906¡¡
Title¡¡£ºÖìµÂºÍÅíµÂ»³
Author¡¡£ºÈ¨°Í½ð
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡98ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑ×»Æ×ÓËï
Date¡¡£º1989¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡ÔÚ¹²ºÍ¹úµÄԪ˧ÖУ¬ÒªÊýÅíµÂ»³×îÑÏÀ÷£¬×î¹¢Ö±¡£³ÂâÙÊÇÓÐÃûµÄÈÈÁÒ¿ªÀÊ£¬Ì첻ŵز»Å£¬¼ûÁË˶¼¸Ò¿ªÍæЦ¡£µ«Ò²ÓÐÀýÍ⣺һ¸öÊÇëÔ󶫣¬ÁíÒ»¸ö¾ÍÊÇÅíµÂ»³¡£ÉõÖÁ¼ûÁËÅíµÂ»³±È¼ûÁËëÔ󶫻¹Òª¹æ¹æ¾Ø¾Ø¡£
¡¡¡¡²»ÉÙÈ˶¼¾´Î·ÅíµÂ»³¡£ËûÑÏÀ÷ÕýÖ±£¬¼²¶ñÈç³ð£»²»¶®¹¶ÇÒ£¬²»½²Í¨ÈÚ¡£¿´¼û²»¶Ô£¬ÌìÍõÀÏ×ÓÒ²¸ÒÂî¡£Ëû¶ÔÊ¿±øÇ×ÇкͰª£¬ÓÐ˵ÓÐЦ£¬¿ÉÒÔËæËæ±ã±ã¡£µ«ÊǶÔÁìµ¼¸É²¿ºÜÉÙÓÐЦÁ³£¬Ãæ¿×³£³£Êǽô±Á×Å£¬ÓÐЩÈ˼ûÁËËûÐÄÀï¾Í»Å¡£
¡¡¡¡ËûÈ´ÓëÖìµÂºÏµÃÀ´¡£ÕâÖֺϵÃÀ´²»ÊDZíÏÖÔÚ»¥Çë³ÔºÈ¡¢Ê«´Ê³ªºÍ¡¢Í¨Ïü³©Ì¸µÈ·½Ã棬¶øÊDZíÏÖÔÚÐÖµÜÒ»Ñù×ÔÈ»µÄÐÄÆøÏà֮ͨÉÏ¡£
¡¡¡¡1952Ä꣬ÅíµÂ»³´Ó³¯ÏÊÕ½³¡»Øµ½±±¾©£¬»ã±¨Õ½¿ö£¬ÌÖÂÛ¾üʲ¿Êð¡£ËûÊÇÕæÕýµÄ¾üÈË£¬Ï³µºó¼×ëÐδ½â±ã´ø×ÅÒ»ÉíÏõ³¾×ß½ø·áÔóÔ°¡£³öÀ´Ê±£¬¶«·½ÒѾ·¢°×¡£
¡¡¡¡ÅíµÂ»³µÄÎÀÊ¿´ÓÖµ°àÊÒÓ³öÀ´£¬ËûÃÇÊDz»Äܹ»½øÈëëÔ󶫾ÓסµÄ¾ÕÏãÊéÎÝÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡¡°»Øȥϴ¸öÔè¡£¡±ÅíµÂ»³½»´ýÊÂÇéÀúÀ´ÊǼò½ÝÃ÷ÁË¡£
¡¡¡¡¡°°¦Ñ½£¬»»Ï´µÄÒ·þû´ø»ØÀ´¡£¡±ÎÀÊ¿ÓÐЩ²»°²¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ϴÔ裬û˵»»Ò·þô¡£¡±ÅíµÂ»³ÒѾ´ó²½×ß¿ª¡£
¡¡¡¡Á¢ÔŲ́½×ÉϵÄÖìµÂЦÁË¡£ËûÌ«Á˽âÅíµÂ»³ÁË¡£Ò»ÕÅÐоü´²£¬Ò»Éí²¼¾ü×°£¬Á½¼þ»»Ï´µÄÄÚÒ¿㣬ÔÙÎÞ¶àÓà¡£»»Ï´µÄÄÚÒ¿ã´øÈ¥³¯ÏÊ£¬¼ÒÖÐÓÖû´æ»õ£¬ÄѹÖÎÀÊ¿Òª·¸³î¡£
¡¡¡¡ÅíµÂ»³Ï´¹ýÔ裬ÕýÔÚ²Á¸ÉÉí×Ó£¬ÎÀÊ¿À´±¨¸æ£º¡°ÖìµÂ×Ü˾ÁîÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÅíµÂ»³ºÜ×¢Òâ¾üÈÝ·ç¼Í£¬¼ûÈËʱ±ØÒªÒ¹ÚÕûÆë¡£µ«ÊǶÔÖìµÂ×Ü˾ÁîÀýÍ⣬´Ó²»±Ü»ä£¬±ß´©³ÄÒ±ßÓ³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê£¿ÕâôÍíÁË»¹À´Ò»ÌË£¿¡±ÅíµÂ»³Á˽âÖìµÂÉú»îºÜÓйæÂÉ£¬¼á³ÖÔç˯ÔçÆð¡£µ«ÊÇëÔó¶«ÓÐÒ¹Àï°ì¹«µÄÏ°¹ß£¬´ó¼ÒÒª¸ú×Å°¾Ò¹¡£ÖìµÂÄêËêÒѴ󣬰¾Ò»Ò¹ÊǺÜÆ£À͵ģ¬È´²»×¥½ôʱ¼äÐÝÏ¢£¬Óָϵ½ÕâÀïÀ´£¬¿ÉÄÜÓм±Ê¡£
¡¡¡¡ÖìµÂ°ÑÒ»Ì×Ï´µÃ¸É¸É¾»¾»ÓÖµþµÃÕûÕûÆëÆëµÄ³ÄÒ³ĿãµÝ¹ýÈ¥£¬ÓÃÄÇÖÖÓÀÔ¶²»±äµÄÂýÉùÂýµ÷˵£º¡°Îҵġ£¿ÉÄܲ»ºÏÉí£¬´ÕºÏ´©°É¡£¡±
¡¡¡¡ÅíµÂ»³½Ó¹ý³ÄÒ³Ŀ㣬ʲôҲû˵¡£µ«ÊÇ£¬Á½ÊÖÍÐס³ÄÒ³Ŀãʱͣ¶Ùһϣ¬Ä¿¹âÒ²ÔÚÖìµÂÁ³ÉÏÍ£¶Ùһϣ¬×ì½ÇÒ»Ãò±ã¶¯ÊÖ»»Ò·þ¡£ÍÑϸոմ©ÉÏÉíµÄÁôÓк¹¼îµÄÒ¿㣬»»ÉÏÉ¢·¢³öÇåÐÂÆøÏ¢µÄÒ¿㡣Ëûϵ×îºóÒ»¿ÅŦ¿Ûʱ£¬Í·Ò²²»Ì§µØ˵£º¡°»¹ÐС£¡±
¡¡¡¡¾ÍÕâôƽƽ³£³£µÄÒ»¾ä£¬ÔÙûµÚ¶þ¾ä£¬¸üûÓÐлл֮ÀàµÄ»°¡£¿ÉÊÇ£¬Ä¿¶ÃÒ»ÇеÄÎÀÊ¿È´ÑÛȦ·¢ÈÈ£¬²îµãÂäÀá¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡ÖìµÂ²»