第三部分
《英雄》绣球犹豫不决含泪接（9）
拍戏的时候，两台吊车把李连杰和梁朝伟高高吊在水面上，两人剑拔弩张，空气中也弥漫着火药味儿，而跃入水中的场面则由替身完成。
拍这段戏拍得很辛苦，银幕上播这些武打镜头只有短短的几分钟，而拍它们则花了五六天时间，张艺谋在这段戏中提出了一种新颖的拍摄方法，远景与近景相结合，去掉中景。所以，要不就在湖面上飞，要不突然切入到细节上去，通过一个很小的东西来表现武者高超的技艺。这样一来，细致的部分就要求做得很完美，增加了拍摄的难度。
其次，是等时间等得辛苦。在九寨沟湖面上拍两个高手对决时，为了求得完美，要求湖面上的水波平如镜，但是湖上的水非常奇怪，在十一点钟的时候就会有微波，到了一点的时候才会恢复平静。所以只能利用早上九点到十一点，一点到四点的时间拍摄。除此之外，有时为了等一束适合画面的光线，又要等两三个小时。剧组的总摄影师杜可风是个有趣的老头，爱喝啤酒，在现场还不忘带上一瓶啤酒，不时地呷上几口。在等待的时候，他偷空跑回车里，把瓶装的蓝剑啤酒往自己空了的矿泉水瓶里倒，然后乐颠颠地一路小跑回去。
在拍这段戏时，三大明星古装造型颜色搭配极佳，线条简约，配上长发飘飘，每人都有英雄儿女的神韵在其中。梁朝伟与张曼玉行走江湖，心胸开朗，衣服在蓝色的统一基调下，梁朝伟是湖蓝长衫，张曼玉是水蓝内衬白衣，李连杰穿着黑衣犹如阴影一般。
最有趣的当算刺探李连杰等一帮明星新闻的记者了，剧组的严密封锁把娱记气得牙痒痒。惧于老总的死命令娱记不采访也不行，但采访又捞不到什么消息。当一位与张艺谋助手胡晓峰很熟的记者问：“你们就行行好吧，为什么不接受采访？我们没办法回去交待呀。”
胡晓峰对记者说：“我知道这是你们的工作，但我也不敢答应接受你的采访，这部电影是国外投资，一切都须符合国外的要求，张导也不敢答应。”
这下苦了娱记们，他们绞尽脑汁，变着花招去探消息，有的甚至当起“特务”，扮成游客，向宾馆工作人员去套消息。有的为了成功地混进拍片现场，特意买了一套迷彩服。这一下，全国的媒体就只能东抄西凑各种新闻了，结果错误百出，捕风捉影的消息让人哭笑不得。
一家媒体的记者扛着摄影机，攀上山顶，支起摄影机，刚拍了一半，被警惕的剧务人员赶过来收缴了录像带，那人哭丧着脸说：“大哥，还给我吧，我还要回去交差呢。”
剧务人员说：“对不起，这是规定，来，兄弟，我帮你把摄影机扛下去吧，这带子是绝对不能给你的。”
第三部分
《英雄》绣球犹豫不决含泪接（10）
有的记者们非常有职业精神，抱着啃硬骨头的心态，四处刺探《英雄》的消息。《成都日报》的娱记说：“为了让《英雄》的‘绝对隐私’大白于天下，就算他们再怎样严防死守，也要把李连杰、梁朝伟、张曼玉，还有张艺谋的军情见诸于报端。”
记者们为了捕捉《英雄》的新闻，玩起了“猫捉老鼠”的游戏。清晨6点就潜伏于剧组的宾馆之外，追随着英雄的脚步。娱记们每天上路——采访——发稿三点一线运转，晚睡早起，让剧组的人大为感叹，说：“为什么昨天的事，今天就见报了，也真难为这帮家伙。”
有娱记撰文恨恨地说，真希望有一天，在国内的一个大都市，比如成都，张艺谋率领李连杰、梁朝伟、张曼玉等巨星来举行个什么记者见面会，他们盛装华服，笑容可掬，而当主持人宣布发布开始时，台下的记者们顷刻间走得干干净净。
在九寨沟拍摄的最后期间，已进入11月，九寨沟自4日起已飘起纷纷扬扬的大雪，沟外是青山绿水，沟中已是白雪皑皑、玉树琼枝。大雪纷飞，给《英雄》一片增添了一道景致，让张艺谋有喜有忧，喜的是大雪纷飞更有利于表现悲壮的气氛，忧的是给拍摄带来了许多不便。剧组人员都穿上羽绒服、毛皮靴，戴上皮帽子，全副武装以抵御严寒。
李连杰是主角，他是苦出身的孩子，不畏严寒。当有他的戏时，总是把衣服一脱上阵，在雪地中身穿黑衣，看上去玉树临风，气势不凡。他还鼓励其他演员，说别怕冷，要认真演戏，活动开了就不冷了。他与梁朝伟被钢丝吊着在湖上飞来飞去，动作潇洒自如，如拍得不满意还要求导演再来一次，剧组的人无不为他拼命的敬业精神所感动。李连杰被吊机放下来时，已冻得不知道如何走路了，张艺谋忙指使人去把他扶过来，亲手上前给他披上大衣。张曼玉较怕冷，她披着大衣，哆哆嗦嗦地说：“杰哥，你也真能挨冻啊。”
《英雄》得到九寨沟风景管理局的支持，他们成立一个工作组，负责维持现场秩序，协调一些后勤事务，还与剧组签署了一份合同。其中环保是一项重要规定，剧组搭建的外景，可随时拆除，每天拍完戏后，垃圾也全部清理完。《英雄》的演职人员很爱护九寨沟里的环境，现场几乎没有垃圾。
第三部分
英雄赴美一身豪气闯龙潭（1）
第十五章
英雄赴美一身豪气闯龙潭
继《英雄》之后，李连杰延续之前的风格，接拍了大卫麦纳利执导的好莱坞大片《龙潭虎穴》。片中他再扮正义使者，凭着中国功夫再次称霸好莱坞。该片也因其优秀的表现荣登美国票房冠军榜。
2001年年底，浙江。
《英雄》拍摄进入最后的扫尾阶段。一天傍晚，李连杰接到来自好莱坞著名制片人约尔·西尔弗的电话。
西尔弗是美国著名的制片人，在充斥着动作电影的好莱坞里，西尔弗建立起一个属于他的动作王国，他所制作的电影为他在全球赚进了超过三十五亿美金的收入。1999年发行的《黑客帝国》系列电影，让他赚进了四亿五千六百万的收益，这部电影不仅改写了动作片的新纪元，更为他赢得四项奥斯卡金像奖。2003年，他推出了《黑客帝国》二三集，黑客系列作品让所有的科幻动作电影相形失色，《新闻周刊》将2003年评选为“黑客帝国”年。
他所制作过的电影包括《终极尖兵》、《魔鬼司令》、《致命武器》系列、《终极警探》系列、《致命罗密欧》等大片，合作过的动作明星有布鲁斯威利、阿诺德·施瓦辛格、梅尔吉勃逊、基努维斯与李连杰等等。
西尔弗对李连杰说：“Jetli，《英雄》一片快要完工了吧？”
李连杰老老实实地说：“快要完工了，现在拍摄工作基本完毕，完成一些必要的工作就可以回美国了。”
“完成后你过来吧，我这里有部片子等着你。”
“OK！”
约尔·西尔弗所说的片子就是后来的好莱坞大片《龙潭虎穴》，西尔弗与李连杰是多年的好朋友，李连杰能够在好莱坞立足，西尔弗对他有所帮助，因此，两人之间已形成默契，只要是他的片约李连杰都会爽快地接下来。
《英雄》完成前期拍摄后，马上进入到后期制作中，这时国内对这部武侠巨作炒得沸沸扬扬，所有关于《英雄》的消息都放在娱乐新闻的头版头条。有评论家说，中国观众从来就没有看过中国制造的大片，一旦有了一部片子，全国人就像穷人突然有钱了一样，高兴异常，非得把钱拿出来给别人看看不可。
国内媒体的热炒也影响了国外媒体，连美国著名的《时代周刊》也凑热闹来了。
《时代周刊》的记者撰文评论道：第三部分
英雄赴美一身豪气闯龙潭（2）
“《英雄》是继李安的《卧虎藏龙》之后最值得期待的一部中国影片。《卧虎藏龙》的成功对中国电影业来说喜忧参半：喜的是它让所有的西方人对亚洲电影开始感兴趣，忧的是不少中国电影人开始打算重新拷贝李安的成功之路，而这条路最终通向哪儿还是未知数。”
“其实我们并不知道《卧虎藏龙》会给亚洲电影是开辟了一个大好的市场，还是它只不过是一次侥幸的成功？但无论怎样，《英雄》也已经肩负上了所有亚洲电影的希望。压力是显而易见的。尽管张艺谋、杜可风这样的名字赫赫有名，但他们以前并未接触过武侠片。而且，张艺谋表示电影中的人物对白并不多，而是要让场景和音乐来突出意境和历史氛围，来讲故事，不知其结果是否能让观众接受。”
日前，美国《时代周刊》为《英雄》做了特别报道，由此也可见其受瞩目程度，以下是《时代周刊》对李连杰的采访。
《时代周刊》问：“与张艺谋合作让你惊讶的是什么？”
李连杰答：“他总是希望通过电影挑战并改变文化，他总是想打破规则，这部电影也是不同的，他试图建立新规则，并实施它们。”
《时代周刊》问：“你认为中国观众会喜欢这部电影吗？”
李连杰答：“老一代可能会喜欢，但我不确定年轻人。”
《时代周刊》问：“你在这部电影中有多大的创造性发挥呢？”
李连杰答：武术导演都比我强，但我会有些想法和导演交流，同样对我重要的是武术指导，一旦我知道是谁都会和他（她）签份协议。
《时代周刊》问：你对拍武侠片厌倦了吗？
李连杰答：我已经是个佛教徒，我不认为武力能解决事情。
《时代周刊》问：周润发早期在好莱坞发展并不好，为什么你能在美国迅速成功？
李连杰答：周润发是个有才华的人，但他的动作片并没有让多少观众记住，那可能是因为他首先是个演员，他不会功夫，像我和成龙，我至今也不知道一个亚洲演员怎样立足好莱坞，如果市场需要你，那你就留下来，如果市场不需要，你就打点行李回家。
《时代周刊》问：你已经成了一个商业化的人，是吧，这与你住在美国有关吗？
第三部分
英雄赴美一身豪气闯龙潭（3）
李连杰答：可能是，我为美国电视台制作电影，我觉得除了做演员外还能做点其他事很好，钱现在并不是很重要，尤其是对佛教徒来说，你不能在去世时把钱、房子或者什么带走，我认为自己现在有责任，我不希望小孩看我的《龙之吻》，我不希望听到5岁的小孩模仿电影说些恶狠狠的脏话，我希望能给别人传递一些正面的东西而不是暴力。当然，你首先需要赚钱，然后才可以有能力做自己想做的事。
《英雄》上演后，全国轰动，市场火爆，在北京，就是下着大雪也有人排着队去买票，许多十几年不进电影院的人也自掏腰包走进影院，上市一周后，票房迅速突破一亿元大关，第二周持续上涨，不久又突破二亿元大关。就连一向稳重的张艺谋也惊呼：“想不到，真是想不到，在我原来的设想中，应该是五六千万元的票房收入，到顶也就是八千万元，想不到突破了二亿多元，真是想也不敢想，中国的电影市场的巨大潜力展露了冰山的一角！难怪老外会说，中国电影市场是尚未开掘的钻石矿。”
远在美国的李连杰得知《英雄》热买后，也非常高兴。说：“终于又拍了一部跟《少林寺》一样火爆的影片。”
更让李连杰高兴的是，《英雄》在国内的火爆引起了国际市场对这部片子的关注，美国的米拉马克斯公司花巨资买下了它在北美的版权，准备在2002年11月作为美国学院奖的参展影片局部放映。
李连杰没有想到，《英雄》赴美公映之路从此开始一波三折。就在《英雄》即将在美播映的时候，中国官方准备将此片作为奥斯卡最佳外语片奖的候选作品报送，米拉马克斯公司得知消息后，认为如果该片在2003年11月获得提名的话，这个时候公映将能起到轰动作用。于是取消了公映时间，等待《英雄》获得提名。
2003年，《英雄》因其卓越的品质，果然得到了奥斯卡最佳外语片奖提名，但是不知何故，米拉马克斯公司又放弃了2003年11月公映的计划，把公映时间改作2004年4月16日在洛杉矶和纽约公映此片，他们想把此片作为一个重磅炸弹投向夏季的电影市场，以获得巨额的票房收入，因为从视觉效果上来说，这部电影真的可以和好莱坞最好的电影一较高下。此后，米拉马克斯公司因为诸多因素又把公映期推迟4个月，至2004年8月20日在全美公映。
8月20日，经历了许多磨难的《英雄》终于在美国上映，片名改为《英雄李连杰》。之所以这样改，是米拉马克斯公司考虑到李连杰在美国的票房号召力。
为了能使这部影片轰动全美，米拉马克斯公司举办了隆重的首映式。在首映式上，李连杰面对记者的采访，侃侃而谈。这一次，李连杰谈到了李小龙与成龙。对于这两条龙，李连杰都表示了自己对他们的敬意。
记者问：“在拍《英雄》之前，你什么时候想在表演方面有所建树的？”
第三部分
英雄赴美一身豪气闯龙�