巴顿的名字下注曰：“乔治能带部队赴汤蹈火，但要用一根绳子紧紧套住他的脖子。”
后又写上：“一有装甲部队，就交给他指挥。”巴顿此前已经崭露头角，当了第1装
甲军军长，而艾森豪威尔眼下可调来任用。马歇尔指示助手马克·韦恩·克拉克准
将推荐一个人来作战计划部。克拉克推荐了艾森豪威尔。12日这一天，马歇尔的秘
书史密斯上校的电话把艾森豪威尔从忙乱中惊醒：
“是你吗？艾克？”
“参谋长要你乘飞机马上到这里来！告诉你的上司，正式命令随后下达。”
艾森豪威尔认为这是马歇尔想向他了解菲律宾的情况，很快就会回来。下午，
他收拾了简单的行装，离开圣安东尼奥去了华盛顿。
艾森豪威尔没料到这一去便不可收拾。在1941年底至1942年上半年，艾森豪威
尔在马歇尔手下负责远东问题的事务，协助麦克阿瑟处理菲律宾问题。期间，艾森
豪威尔当上了作战计划部（后改为作战部）部长。
艾森豪威尔擅长交际协调，他是处理公共关系的好手，在新闻界尤受欢迎。从
1942年6月底起，他赴英国建立了与英国首相丘吉尔及英军将领的密切关系（除蒙哥
马利和布鲁克将军以外）。在1942年底以前，作为驻英的美军司令，艾森豪威尔参
与了许多重大作战计划的制定工作。
对于如何开辟第二战场，美英双方一直争论不休，讨价还价，错综复杂。1941
年底至1942年初，英美首脑原则上通过了1942年春进攻北非的“体育家”计划，但
随之因英军在利比亚的失利而搁浅。后来，艾森豪威尔主持制定了以英国为基地进
攻西欧的直接进攻计划，代号为“围歼”，并把登陆时间确定在1943年春。同时，
美国还制定了旨在激励苏联继续与纳粹在东线作战的“大锤”计划，确定在1942年
8～9月间用6～10个师在法国北部实施登陆，兵员由英国提供。英国人抵制此计划，
抛出了1942年秋进攻北非的计划。丘吉尔的战略是“打击薄弱环节”，主张苏联在
东线消耗德军，美英则重点打击德国的核潜艇及轰炸德国后方基地。战场主要在中
东、巴尔干及地中海沿岸展开，完成分割包围轴心国的部署。对美国军方而言，马
歇尔及艾森豪威尔等力主攻进西欧。但1942年秋，美英首脑达成了马歇尔极力反对
的进攻北非的计划，规定1942年10月30日前进攻北非，代号“火炬”。原先预备执
行“围歼”计划的美军，转而成为执行“火炬”计划的部队。艾森豪威尔出任“火
炬”行动的远征军总司令，他的副手马克·克拉克为副司令，比德尔·史密斯任艾
森豪威尔的参谋长。
巴顿是参与制定“火炬”计划细节最积极而又最富乐观精神的人。他积极活动、
克制自己而想寻机参战。“火炬”计划敲定后，巴顿奉命在法属北非登陆战中担任
西线特遣部队指挥官，这支部队从美国本土出发，横渡大西洋，在摩洛哥的卡萨布
兰卡地区登陆；中线特遣部队由劳埃德·弗雷登道尔少将指挥的美军第2军组成，进
攻奥兰；东线则由英军主力攻击阿尔及尔，由美军第34师师长查尔斯·赖德少将指
挥。北非登陆战由美军唱主角，攻占阿尔及尔后，全部部队归英国第1集团军司令肯
尼思·安德森将军指挥，最后，登陆时间定在1942年11月8日。
自1940年秋始，英军在法属北非与德意军队展开过一系列战役，双方你来我往，
胜负难分。被称为“沙漠之鼠”的英国军队开始时彻底击溃了意大利军，迫使希特
勒派闪电战专家埃尔温·隆美尔率非洲军驰援利比亚。由于丘吉尔轻率地调沙漠部
队帮助希腊人驱逐意大利军队，试图建立打击希特勒薄弱环节的“巴尔干陆军”，
狡猾的希特勒则先进攻希腊，然后入侵克里特岛，使英军在希腊和北非均遇挫折。
1940年底，隆美尔大胆攻击北非沙漠的英军，将其赶回埃及。1941年，在埃及和利
比亚之间的沙漠地带，“沙漠之鼠”和“沙漠之狐”反复展开拉锯战。先是英军第
8集团军以压倒优势于1941年底将隆美尔赶回利比亚；珍珠港事件后的几周，隆美尔
反扑，发动眼花缭乱的攻势，将英国第8集团军赶回埃及，最后赶到了阿拉曼。依靠
英国破译人员破译的德军“超级机密”，第8集团军司令伯纳德·I·蒙哥马利率部
于1942年8月发动了新的攻势。在此之前的1942年夏天，当罗斯福、丘吉尔和英美联
合参谋长委员会对“火炬”计划争论不休时，为打破僵局，丘吉尔选择哈罗德·R·
L·G·亚历山大爵士任中东总司令。亚历山大则委任伯纳德·L·蒙哥马利代替克劳
德·奥金莱克担任第8集团军司令。蒙哥马利生性浮夸、行为古怪、嗓音尖利，为人
苛刻。当艾森豪威尔第一次在英国与他相见时，蒙哥马利竟傲慢无礼地制止艾森豪
威尔吸烟。然而蒙哥马利赴任后，使阿拉曼的英军获得了新生。从1942年8月底始，
蒙哥马利给隆美尔以致命的打击。这时，英国新闻界把蒙哥马利吹成了未卜先知的
将军。但他未及时扩大战果，而是制定严谨的反攻计划，拖延了时间。他慢条斯理，
谨慎有余，错过了给予隆美尔彻底的、毁灭性的打击机会。在“火炬”计划执行前
的两周，蒙哥马利以2：1的兵力开始了行动。隆美尔因病回国治疗后，德军由杰奥
格·斯图梅将军指挥。蒙哥马利指挥坦克部队在空军支持下直捣轴心国防御阵地，
于11月2日俘虏德军高级将领里特尔·冯·托马。隆美尔的代理者斯图梅死于心脏病。
已回国的隆美尔从病床上爬起来，再赴非洲拯救不可收拾的溃军。
1943年1月21日，小心谨慎的蒙哥马利让隆美尔退入突尼斯，英军收复埃及西部
和利比亚，取得阿拉曼战役大胜。但是，正是由于蒙哥马利的拖泥带水，坐失了歼
灭隆美尔的良机，给美军在“火炬”计划成功后留下了一大堆障碍和恶战。
“火炬”计划的执行及北非的酣战暂且不述。布莱德雷于1943年2月16日接到让
他赴非洲与艾森豪威尔会合的电话后，他决定第二天就动身去华盛顿。布莱德雷心
情沉重，忐忑不安。因为孤身一人奔赴非洲，这意味着不是让他指挥具体的部队，
而是担任某一含糊不清的职务，弄不好是把自己放在艾森豪威尔手下当参谋军官。
他不敢多想，悄然地与第28师各级军官依依不舍地告别，仅对基恩、马修斯和斯托
特谈了有关突然调离的情况。第28师由劳埃德·D·布朗少将指挥。
2月17日，布莱德雷和随从副官飞赴华盛顿去见马歇尔。玛丽则到塞耶饭店登记
长期居住。在31年的从军生涯中，布莱德雷第一次真正踏上了征战之途。这正是：
漫漫征途从头起，是祸是福谁人知。欲知后事如何，且看下章分解。
布莱德雷
第十章 北非试剑
奔赴北非充耳目，处乱不惊擅运作；
暂居副职从巴顿，升任军长试剑锋。
蒙哥马利率第8集团军进行阿拉曼战役取得重大进展时，北非登陆战也正在实施。
1942年11月8日，东线特遣队在布莱德雷的同班学友查尔斯·赖德指挥下，顺利地在
阿尔及尔登陆。赖德率一支约1．8万人的美英部队，登陆中得到当地法军司令马斯
特的配合，当天双方即达成协议，法军停止抵抗。在奥兰，劳埃德·R·弗雷登德尔
率约1．8万人登陆，遇到微弱抵抗后也于9日迫使法军投降。唯有巴顿率领的西线特
遣队的2．5万人，在卡萨布兰卡遇到了较强的抵抗，直到11日才成为摩洛哥的主宰。
三支登陆部队在1942年12月至1943年2月中旬，积极准备围歼突尼斯境内的德军。
在此期间的1943年1月中旬，美英首脑罗斯福、丘吉尔及美英参谋长联合委员会在卡
萨布兰卡举行会晤，斯大林因忙于斯大林格勒保卫战而未能与会。在10天的会晤中，
双方确定：取得即将进行的突尼斯战役胜利后即进攻意大利的西西里岛；任命艾森
豪威尔为英美盟军总司令。盟军司令部设在阿尔及尔。
1943年2月上半月，隆美尔指挥约7．8万人（其中德国人3万人）已退到利比亚
与突尼斯交界的马雷恩防线固守，蒙哥马利未能迅速行动，使隆美尔得到了喘息和
反扑的机会。在这种背景下，英美军队夺取突尼斯的战役增加了复杂性。1943年1月
26日，希特勒命令隆美尔巩固马雷恩防线，并把部队指挥权交给冯·阿尼姆，隆美
尔适时回国继续休假。盟军在北非登陆成功后，盟军高层发生了微妙的变化。英军
将领亚历山大被任命为艾森豪威尔的地面部队司令；皇家空军部长马绍尔·阿瑟·
特德为艾森豪威尔的空军司令；安德鲁·坎宁安海军上将是艾森豪威尔的海军代理
人。英国人安插了自己人控制着艾森豪威尔。在突尼斯前线，美军部队于1月26日受
英国人安德森指挥，原来预想的派巴顿指挥地面部队的方案搁浅。
隆美尔在离任前，已经意识到要作最后一搏，挽回点声誉。他决定在“火炬”
部队和缓慢逼近的蒙哥马利第8集团军之间开拓中心阵地，先从背后包抄袭击盟军，
然后掉头攻击蒙哥马利。同时，冯·阿尼姆打算攻击更北面的安德森的阵地。万幸
的是，隆美尔与阿尼姆配合不协调，没形成气候。德国人进攻“火炬”部队的计划
被英国人破获，并将此情报转给了艾森豪威尔在阿尔及尔的情报处处长——英国情
报专家埃里克·E·莫克勒·费里曼准将。可他推断德军的主攻方向在丰杜克防线的
中部。实际上，冯·阿尼姆于2月14日选择在更南边的费德隘口发起主攻，直逼美军
阵地；“15日，隆美尔又派几股部队袭击最南边的加夫萨附近的美军侧翼，向费里
亚纳进逼。德军进攻前的一天，艾森豪威尔视察了弗雷登德尔的第2军，他对部队部
署的战线过长，指挥混乱忧心忡忡。弗雷登德尔不相信法国人，也不喜欢英国人，
尤不喜欢英国的安德森将军，对手下的几个师长也不信任。
1943年2月18日，布莱德雷与副官赶到了五角大楼，非洲的战局在局部上对盟军
非常不妙。在陆军参谋部作战部，布莱德雷接受了简单的训示，看了艾森豪威尔的
急件，一种充满危机和忧郁的氛围迅速笼罩了他。在过去，英国的“间接”战略压
倒了马歇尔的“直接”战略，美军现在在北非越陷越深。美国人一方面批评英国人
控制艾森豪威尔的陆、海、空指挥实权；一方面指责艾森豪威尔向英国人屈尊俯就。
不过，艾森豪威尔坚持认为：“在这场战争中，危险的根源常常在于把我们必须合
作打败敌人的伙伴当作头号敌人。”
隆美尔知道自己到了溃败的紧要关头，他构想继续在特贝萨奋战，从盟军后方
挥师北上直指波尼。不过，他虽然得到柏林和罗马的支持，却不能与冯·阿尼姆合
作，阿尼姆控制了装甲部队。最后，隆美尔只好向塔拉和勒凯夫小范围行动。这样，
隆美尔面对的是安德森大军的正面而不是背后。1943年2月19日凌晨，隆美尔进占了
盟军的一个关键性防御阵地——卡塞林山口，20日突围了出去。到22日，他停下来
准备迎击蒙哥马利的第8集团军。在19日那天，亚历山大赶到突尼斯前线，发现盟军
前线一片混乱，南部尤甚。他把这种缺乏战役方针和计划，没有统一指挥的混乱局
面归罪于安德森，但安德森又归罪于艾森豪威尔。 艾森豪威尔在这时遇到了前所未有的困难，他一方面要承担德军反击造成的损
失，一方面无法畅通地指挥一切。在此之前，他也失去了与蒙哥马利夹击隆美尔的
机会。登陆部队，特别是第2军划归安德森，艾森豪威尔无法解决后勤和雨季带来的
困难，只好在1942年圣诞节那天放弃了对隆美尔的追击，命安德森在突尼斯西部采
取守势。现在准备了数月的进攻还未开始，隆美尔又反扑了。艾森豪威尔焦头烂额，
急待支持。
布莱德雷在非洲战局纷繁复杂和十分微妙时被召到五角大楼，实际上也是马歇
尔和艾森豪威尔需要他的帮助。布莱德雷只知道他赴非洲是充当一个不明确的角色，
而这却是马歇尔支援艾森豪威尔的一种办法。在1943年1月卡萨布兰卡会议期间，马
歇尔建议派巴顿去突尼斯任艾森豪威尔的地面部队的副指挥，并口头指示艾森豪威
尔选一名私人代表去前线，充当“耳目”。巴顿没有调到突尼斯，而是留在摩洛哥
周旋于豪华生活与政治旋涡中。�