及演习的细节刊登在《生活》杂志上。8月至11月，路易斯安那、得克萨斯州的有4
0万人参加的军事演习又开始了。巴顿在演习中的表演与斯科特完全不同，他勇猛直
前，不费吹灰之力便俘虏了“蓝军”司令德拉姆中将。虽然，巴顿受到评判将领的
批评，说他擅离指挥位置、“蛮横地欺凌敌人”。但他成了真正的显赫的明星。布
莱德雷参与了演习，观察了巴顿的举动，他发现，英勇善战的巴顿对细枝末节的琐
事不太关心，他忽视后勤保障问题，喜欢即兴订出作战计划。布莱德雷与巴顿在这
一时期保持了密切的联系，也真正了解了巴顿。在布莱德雷看来，巴顿贵族出身，
是他认识的“最有抱负、事业心最强的人”。他有一种高深莫测、不可言状的勇敢
精神，对士兵铁石心肠，追求最大限度地提高军事效率和承担任务。巴顿天生好追
求荣誉，喜欢引人注目。但他说话粗鲁，声音滑稽可笑、尖刻刺耳。布莱德雷认为，
巴顿的缺点也正是他的优点，对他来说，恰当发挥其英雄本色最为重要。路易斯安
那演习结束后，珍珠港事件于12月7日晨爆发，日本不宣而战。罗斯福总统宣布“1
941年12月7日———必须永远记住这个耻辱的日子！”美国加入了反法西斯阵营，
对轴心国宣战。
巴顿因其突出的指挥和协调能力，取代了斯科特，他被马歇尔任命为第1装甲军
军长，成了美国陆军最高的坦克指挥官。两个月后，他被马歇尔调去一个叫里弗宾
德的荒漠创建沙漠训练基地。马歇尔用心良苦，他想有朝一日用巴顿去对付“沙漠
之狐”隆美尔。这点巴顿开始时没有认识到，他是斗士，但不是谋略家，对马歇尔
的安排一时难以理解。
离开本宁堡后，巴顿写过一封信给布莱德雷，他对布莱德雷不能同他一道去深
表遗憾。巴顿在信中表现出无比的真诚，他说：“亲爱的奥马尔，在我们共事期间，
我们能够如此推心置腹、宽宏大度地携手工作，是我从未遇到过的。”布莱德雷则
承认，他从巴顿那里“学到了许多关于机械化部队作战的知识”。在美国陆军革命
性的发展中，布莱德雷赶上了又一个步伐。
布莱德雷的同班同学艾森豪威尔调任第3师师长汤普森的参谋长后，投入了紧张
的工作。1941年3月，布莱德雷任本宁堡步校校长时，艾森豪威尔调任第9军凯尼恩
·乔伊斯将军的参谋长，11日晋升临时上校。1941年6月11日，沃尔特·克鲁格中将
（三星将军）写信给马歇尔，要求调艾森豪威尔到他的第3集团军当参谋长，他需要
一位“高瞻远瞩，思想进步，对掌握一个部队的重大问题有深刻了解，积极主动、
足智多谋”的参谋长。马歇尔当然同意了这一请求，艾森豪威尔奔赴第3集团军司令
部的驻地休斯敦萨姆堡。1941年8～9月路易斯安那演习中，艾森豪威尔所在的第3集
团军“进攻”本·利尔将军的第2集团军。艾森豪威尔给新闻记者留下了深刻印象—
—他在处理公共关系方面堪称天才。演习中，艾森豪威尔参谋长一鸣惊人，克鲁格
的第3集团军按其计划包抄了利尔的第2集团军，迫使其撤退。《纽约时报》在末栏
中说艾森豪威尔“构思和领导制定了击溃第2集团军的战略”。但是，谦逊的艾森豪
威尔将荣誉归功于克鲁格将军。9月份，艾森豪威尔被克鲁格将军推荐升为临时准将，
他的照片通过电传传遍了美国。珍珠港事件后，艾森豪威尔被马歇尔调去华盛顿。
众所周知，第一次世界大战后的美国，虽然出现了像米切尔那样的先驱理论家，
但美国的空军发展一直比欧洲国家迟滞。在纳粹德国，他们运用闪击战理论，在很
短的时间内横扫欧陆。其中飞机和坦克的配合，有效地夺取了战略目标。对于德国
人的闪击战，布莱德雷称之为“垂直包围”，即用空投伞兵和滑翔机空降部队实施
突然袭击。布莱德雷善于捕捉最新的军事战术发展动态，他在任马歇尔的助理秘书
时，就对空降试验给予过支持。有一天，他的西点战术系同事威廉·M·米利少校来
找他，神情沮丧。米利正在搞空降试验，但得不到军需部的帮助，装备及补给品十
分匮乏。布莱德雷知道马歇尔对试验颇有兴趣，就对米利说：
“嗯，米利，让我看看我们能帮你什么忙吧。”
布莱德雷以他特殊的角色领米利去见管事的人，米利最后满载而归。
1940年6月，美国陆军在本宁堡开始的由48人组成的空降试验排，经米利的努力
已大有起色。米利营长已使它扩充为第501步兵空降营。1941年夏天，布莱德雷到本
宁堡后，亲眼看到了米利创造的奇迹。米利建立了两座250英尺高的跳伞塔，坐落在
1939年世界博览会的跑马道上。同时，建立了两座双层木板营房和一个跳伞场。陆
军航空队派了一架C－47型运输机到劳森机场支援跳伞训练。布莱德雷以驻地指挥官
的身份检阅了米利的部队，他称这支部队是“所见到过的最雄壮、训练最精良的队
伍”。伞兵多由运动员组成，他们先进行体育训练，做柔软体操、摔跤、徒手搏斗
和强行军，最后练习空中跳伞、这一年，陆军部又决定组建第502营、第503营，这
是美国组建最早的空降部队。
1941年下半年，纳粹德国在希腊和克里特岛发动大规模的空降作战。这一刺激
使美国陆军产生了在本宁堡建立“临时伞兵大队”的决定。米利的部队得以扩编，
成了美国陆军的第一所“伞兵学校”。被称为“陆军空降部队之父”的威廉·C·李
中校从总参谋部前来负责指挥这个大队。西点军校1929届毕业生詹姆斯·M·加文少
将负责制订计划和训练军官。
布莱德雷既是伞兵部队的支持者，又是参与者。他与米利、李及其他官兵紧密
联系，度过了一个又一个难关。
1941年秋天，李率领的人马已有4个营的兵力，伞兵学校日益完善。数百名志愿
者的涌入，造成了住房、飞机、跳伞场地、弹药、通信器材甚至降落伞的紧张和奇
缺。布莱德雷给伞兵学校以大力支持，同时对伞兵部队的训练、用途和作战方式有
了更加深入的了解。
伞兵不能携带重武器、大批弹药和食品，缺乏“持续作战能力”，但他们机动、
灵活，可在特殊情况下使用。只要在一二天之内主力部队能赶到，伞兵就能起特殊
的作用。但是，伞兵需要选择正确的空降方法和精确的空降地点，航空队的飞行员
对运输空降兵并不热心。由于各种条件的限制，陆军部只能组织小规模的空降作战。
一般而言，空降部队的编制以营为单位。
深有远见的布莱德雷对纳粹德国在克里特岛空降13000多人的行动触目惊心，他
赞赏李、米利、加文等人企图组建空降团、空降师的热情。因为德国人在克里特岛
空降的人数相当于一个师的兵力。
本宁堡步兵学校是马歇尔心目中的圣地，身为参谋长，他常到本宁堡来骑马、
狩猎和“休闲”。实际上，他也在观察布莱德雷的所作所为。每一次，马歇尔都向
布莱德雷投以赞许的目光。
有一天，马歇尔开门见山地对布莱德雷说：
“布莱德雷，当你离开这里去指挥一个师时，你能选好你的接班人吗？”
布莱德雷被震惊了，这意味着他又能率领部队，将来有机会参战了！
布莱德雷心里怦怦直跳，这还意味着，他才干了6个月准将又要晋升为少将了。
师级干部属于高级军官，眼下只有1909～1912届的学员可以充任。
布莱德雷善于控制自己，他在马歇尔面前极力抑制着心中的喜悦：
“还没有选好，先生。”
事实上，布莱德雷在此前曾向陆军部推荐过利文·C·艾伦中校为自己的助手，
但遭陆军部拒绝。在马歇尔这里，他敢直说一些深思熟虑的话：
“利文·艾伦是个人才。”马歇尔听后微微点头，什么也没再说。
1941年12月7日，日本人偷袭珍珠港，震惊了美国，也震惊了世界。那天下午，
布莱德雷夫妇正在修剪花园。后勤课教官哈罗德·平克·布尔及妻子贝蒂路过家门
口，他问布莱德雷是否听说了珍珠港被炸的消息。
布莱德雷先是震惊得不知所措。几秒钟后，他意识到事态的严重，立即穿上制
服，直奔驻地司令部。事先，本宁堡已有“应急计划白皮书”，布莱德雷下令次日
凌晨4点作好一切准备，部队严守佐治亚州的要害部门，包括发电厂、桥梁、水坝等。
事实上，·日本人几乎没有可能破坏这些设施。
利文·艾伦前来报到，布莱德雷将就任新职。
陆军部人事部波普上校打来电话，他是布莱德雷在西点军校任数学教官时的老
同事，当时在战术系工作。
“布莱德雷先生，陆军部决定组建3个师，你任第82师师长。”
布莱德雷很想知道其他2个师的情况，没等他开口，波普继续说：
“第77师师长由西点军校罗伯特·艾克尔伯格担任；第85师师长是1912届毕业
生韦德·H·海斯利普。你马上准备，12月底前到位。”
布莱德雷得意非凡，他的肩上又多了一颗星。在这一届同学中，他成了第二个
获得两颗将星的人。在三位师长中，他资历最浅。这正是：本宁主政显身手，千斤
重担又压肩。欲知后事如何，且看下章分解。
布莱德雷
第九章 出任师长
两任师长创奇迹，大兵将军传美名；
北非战场军情急，孤身飞赴解燃眉。
布莱德雷以生性稳重、意志坚定并注重小节而闻名美国军界。他贫寒出身，与
基层士兵能同甘苦、共患难，因而深受士兵的爱戴与尊敬，被称为“大兵的将军”。
这一称号是新闻记者欧内斯特·派尔“创造”的，他在采访中发现布莱德雷有一种
特殊的气质，即“平凡的伟大”。这一称号贯穿于布莱德雷的一生，他手下的人深
深感受到他的宽厚温情。
1942年2月底至3月初，布莱德雷及其部属在路易斯安那州红河畔亚历山大郊外
的克莱博兵营逐步集结，这是美国陆军的新驻地。波普从总参谋部人事部到第82师
来担任参谋长，帮助布莱德雷搭起了班子。主管拉丁美洲事务的专家马修·李奇微
从作战计划部前来任第二把手——助理师长。布莱德雷早在本宁堡任教时就与他相
熟，李奇微被他认为是“超群出众、年轻有为的卓越步兵专家之一”。对于师里的
班子，布莱德雷启用了他熟悉的朋友和同学：铁面无私的纪律检查官约瑟夫·M·斯
温任炮兵主任，他是布莱德雷的西点同学；副官和人事处长由1924届西点毕业生拉
尔夫·P·伊顿担任，他是李奇微的密友；情报处长则由新退休的步兵司令的儿子乔
治·E·林奇充当；作战与训练处长、民事处长则由威利斯·S·马修斯和塔比·索
尔森担当，二人是布莱德雷在本宁堡的亲密同事，前者曾任布莱德雷的副官。布莱
德雷还大胆启用了本宁堡预备军官学校的优秀学生。开始时，他选的随从副官刘易
斯·D·布里奇便是其中之一。后来，预备军官学校校长推荐了另一名优秀学员切斯
特·B·汉森前来任职，汉森巧于词令，是个演说家。
布莱德雷的家安顿在亚历山大租来的没有家具陈设的房子里，他拥有一辆新型
别克牌轿车。公干时则乘坐一辆奇特的新型师指挥车，司机亚历克斯·斯托特是从
本宁堡调来的22岁的中士。
第82师是后来被称为“全美第一师”的第82空降师的前身。该师始建于1917年
8月25日，曾在第一次世界大战中参加过洛林战役、圣米耶尔战役和默兹一阿尔贡战
役，功勋卓著。该师的阿尔文·C·约克中士曾在战斗中单枪匹马地击退德军一个营
的兵力。（1941年，约克的事迹被拍成电影《约克中士》，令世人瞩目。）这个师
在一战后被遣散，布莱德雷受命重建。
重建的第82师的部分人员是经过正规军或国民警卫师训练的。其中有经验的军
官和士兵来自第9师，人数占10％。1·6万余名新兵则刚从接待站接来。因此，一夜
之间膨胀起来的第82师面临着许多问题。
布莱德雷以其独特的方式履行他的职责。
新兵刚离开家人来到孤寂、生疏的兵营，思乡情切。而部队的杂乱无章往往给
新兵一种枯燥乏味感。这使新兵的意志消沉，士气低落。布莱德雷治军的第一招便
是给新兵一个“家”的感觉。既对新兵严格管理，又用理智、人道、体谅的