“已经不行了。”另一位医护人员检查男人的脉搏和瞳孔，之后，站起来，用力吐出一口气。“呼吸停止，也听不到心跳声。”
“外伤呢？”
“没有。”
“脸色看来很好呀！”
“唔，真重！”
两位医护人员边交谈，边动作俐落地拿下担架，将男人抬入车内。
“急救医院是前面经堂二丁目的仁爱堂医院，要向您报告结果吗？”
“不必了，先送去急救要紧！”
男人或许还有救！有些陷入假死状态的患者，在经过医生急救后，还能活过来。而且，若是死因可疑，医院自然会通知辖区警局。
救护车响起警铃离开后，聚在周围的人群开始移动了，都是一些好奇的过路人。一闪一灭的红灯终于自检察官视野消失了。
“真是不幸。”书记官说。
“酒意都消失了。”
“怎么办？要喝咖啡吗？”
“咖啡？不是要喝啤酒吗？”
“刚刚那男人好像在咖啡屋里发现奇异的事。”书记官问：“他有说什么吗？”
“我也听不太清楚。但是，他确实说出‘奇怪的’……”
“你向他确定过？”
“没有。对了，他似乎还见到某样白色的东西。”
“白色的东西？嗯……店里的女人是穿白衬衫。”
“所以，想进去看看。”
“那，啤酒怎么办？”
“就喝咖啡吧！”检察官肯定地说。
两人在“荷马”的柜枱前坐下，面对着年约三十岁的店老板。
5
“他和我们店里没有任何关系，而且是第一次来，不管进来时，或是离开时，都是精神饱满，并无丝毫异样。他付过钱之后，我还亲自送他出门呢！”店老板将咖啡端至千草检察官和山岸书记官面前，一口气说着。
穿白衬衫的女店员，表情紧张地站在柜台旁。店内只有两位像是上班族的年轻男人，坐在检察官他们背后的厢座。在检察官他们进入时，两人正和店老板高声谈着，一看到他们，却立刻缄默下来。
店内流洩着轻音乐，但，两位客人并非在聆听音乐，只是想了解事情的发展而已，眼中都洋溢着好奇的神采。
“还好不是在店内，如果在里面发生那种事，将给我们带来极大困扰。其实，真吓我一大跳，竟然会倒在路当中。是不是罹患了猝死症呢？人好好的，却在眨眼之间就倒地死亡……”
“该怎么说呢？”检察官点燃香烟。“那男人是否死了，目前还不知道……”
“一定死了吧！被搬至车上时，一动也不动。”
“猝死症通常是在睡眠之间发生的……”
“那也不见得。第一，在医学上尚无法查出其原因。不，等一等……那可能是狭心病，我的伯父也是因此而死！”
“哦？” 棒槌学堂·出品
“那是夏天里发生的，他洗过澡，赤裸的在走廊上拭汗，这时，邻居一位少女走了进来，见到伯父身无寸缕，脸红耳赤地急速转身跑开，但是，伯父却轻唔出声，从走廊跌落庭院，双手抓紧胸口，在地上翻滚。虽然立即请来医生，人却已经死了。病名虽是狭心症，直接死因却是休克。我想，那位客人一定也是罹患狭心症！”
“或许吧！”检察官颔首。
被送往医院的男人，到底情形如何，自己不是医生，当然也无法否定店老板的说法了。
但，也不是全面认同对方的看法！因为，倒在路上的男人所说的那片断的话语，还残留在他耳里。“奇怪的……那家……咖啡屋……”
一般的病人大多会说“呼吸好难过”或“头疼死了”或“请帮我找医生”之类的话，但，那男人没有。也许，他在那瞬间已明白自己会受痛苦的原因了，所以，他拚死的想说出在“荷马”咖啡屋所见到，或注意到的某种“奇怪的”东西。
这种想像毫无医学根据，只是他以身为检察官的职业所衍生的直觉！
“对了。”检察官问站在柜台旁的女店员：“那位客人是自己一个人前来？”
“是的。”女店员用力点头。
她那尚留几分少女神韵的身上，里着白衬衫，胸前的金色胸针不断晃动。
“常来？”
“不，第一次来。”
“几点钟来的？”
“大概七时左右吧！”女店员看着柜台正面墙上的挂钟，回答。
店老板也回头看着表。“不错，是快七时的时候。”
四周刻有图案的圆型电钟，鲜红的秒针不停地在金色文字盘面动着，此刻是七时四十六分。
“那么……”检察官继续问：“他坐在哪个座位？”
“那边！最里边角落的厢座。”女店员用手指着。
“是靠墙边的座位吧！”检察官重新环视屋内。
这家咖啡屋就附近一带而言，店面算是相当宽敞，入口处是在面向道路的右端，推开门，正面是柜台，客人座位与柜台平行，刚好成一列。左侧则斜向内，也摆有几张桌子。亦即，这是L型设计的店面，男人坐的位置正是相当于L的纵勾部份的最内侧厢座。背后是乳白色墙壁，墙上挂着油画，画面上是位蓄短发的少女！
检察官虽然对绘画没有多少知识，却也一眼就看出那是岸田刘生的“丽子像”。岸田从爱女丽子五岁与十六岁为止为她画的一系列“丽子像”，一般的画集都有收录。但是，曾坐在“丽子像”底下的男人，为何倒在路上，画面上的少女也不可能告知！
6
“还有一点，”千草检察官改变问话方向。“当时，店里的客人呢？”
“有三位客人。其中一位是女客人，很快就离开了。另外就是还在这儿的两位……”
“男人进来时，没什么异样吗？”
“没有。”
“不管什么都可以说出……”
“真的什么也没有，只是看起来好像不太爱理睬别人……”
女店员舐舐鲜红的嘴唇，说明男人进来当时的情景，依她所说：
“下午七时许，长发瘦削的男人推开‘荷马’大门走入。他站在柜台前，稍向店内看了一圈，就直接走至最内侧的厢座，一坐下，马上打开带来的不知是书还是杂志，低头开始阅读。女店员走过去问他想喝点什么时，他也只是回答说‘咖啡’，连头也不抬。
“咖啡冲泡好，女店员端过去，问他是否要掺奶精，但，他却仍只默默挥手，所以，女店员将牛奶罐带回。另外，装在小袋内的糖也原封不动摆在喝剩三分之一的咖啡杯旁，也许，他喜欢喝纯咖啡吧！
“临出店门时，男人也毫无异样，将帐单和款项三百元置于桌上。他是默默的来，又默默的走……”
“谢谢你，我知道了。”检察官笑着说。“只是，还有一件事想请教。”
“什么事？”
“见到那男人倒地，我们最先跑过去，当时，他嘴里说‘白色的……’，也许，他可能说‘广阔的……’，反正，发音大概不出这两种……”
检察官话还未说完，店老板上身猛然向前，叫着：“我知道，他是说白色的乌鸦。”
“什么？”这回轮到检察官惊诧了。“白色的乌鸦？你们店里有吗？”
“怎么可能！”一旁的女店员噗嗤笑了，这是检察官和书记官进来以后，初次见到她的笑容。“原因是这样的，刚才，我完全忘了，是有人打电话给那位客人！”
“哦？是什么时候？”
“大约是进来后约过了十分钟。”
“谁打来的？” 棒槌学堂·出品
“不知道。不过，是女人的声音，她说我们这儿有位客人姓水户，要我请他听电话。对了，那位客人就是姓水户！”
“嗯。”
“这种电话我们常会接到，所以，那时也不觉有何怪异。我拿着话筒问，水户先生是哪一位？那位客人立刻就站起来了。”
“电话的内容呢？是谈些什么？”
“这个嘛！”店老板回答：“那位客人好象和对方约好在我们这儿碰面。”
“是女人吗？”
“可能吧！他先是说‘已经等很久了’，又说‘没这回事，不必担心’，边说还边笑着。然后是‘我知道了，马上赶过去，’最后连问两次‘啊，是白色的乌鸦吗？白色的乌鸦没错吧？’之后，就搁回话筒，匆忙离开了。”
“原来是这样。”检察官凝神静思：那男人的意思，是否要我们帮忙把他的痛苦传达给在“白色的乌鸦”等待之某人呢？应该是这样。
“这附近有名叫‘白色的乌鸦’的咖啡屋或酒吧吗？”
“这……”店老板低头。“好像听过哩！对面街上是有家名叫‘白色的酒杯’的餐馆，但，酒杯跟乌鸦的发音又差多了……”
几分钟后，千草检察官和山岸书记官离开“荷马”。
问过那么多话，却仍不知那叫水户的男人突然倒在路上的原因！
“现在怎么办？”走出街道，山岸书记官想然问道。
“已经没地方喝啤酒了吧？”
“是呀！”
“回去吗？”
“回去好了。”
“真狼狈！”
两人漫步走向灯火通明的大街。
“真有白色的乌鸦吗？”
“应该没有。乌鸦这种鸟是朝旭日飞行，望夕阳回巢。亦即，能直接飞向太阳的鸟类只有乌鸦！因为，他们的居处在太阳之上。”
“哦？”
“这是传说。所以，乌鸦的翅膀被烧黑了，连嘴喙、趾爪都黑了，因而，白色的乌鸦通常被比喻为不可能存在，或不可能发生之事。”
“但是，那男人身上却发生了某事！”书记官说。
这时，检察官举手拦下一辆空计程车。
第四章 草丛之内
1
荷马：希腊最早的诗人，生存年代不明，推定为纪元前九世纪左右。关于其出生地，也有各种说法，未能定论。以《伊里亚德》、《奥狄塞》等作品而为世人所熟知。但，也有人说荷马乃是当时吟游诗人之总称，并非特定一人。
荷马是一盲目老诗人，常一面吟诵自己的诗，一面游历各城市行乞，遇着贫穷的生活。
被视为他的作品之《奥狄塞》，是描写特洛战争的大将奥狄塞在凯旋途中，历经十年的冒险与漂泊生活之长篇叙事诗，传入日本，之后，刺激了近松门左卫门之《百合若大臣野守镜》等作品的诞生……
视线离开百科辞典上的小铅字，千草检察官点燃香烟。从东边窗户照入的阳光正照射在他脸上，虽然眩眼，却一点也不觉得热。
是那种秋日的温暖阳光！
这天早上，检察官八时就醒过来了。
妻子预定回娘家三天，家里静悄悄的。在东北地方的山间农村，昔日的习俗仍完整地保留，每当亲戚有婚丧喜庆，必郑重的寄达通知，这时，妻子会一边很不以为然地说：“和那些乡下人应酬可不是轻松的事！不管做什么事，总喜欢找一大群人……”却又一边马上查列车时刻表，然后整理行装。
这时，检察官只有装出一副全权委托她的表情说：“这也是没办法的事，我又无法分身，只好偏劳你了。”
窝在棉被里，千草检察官用力伸着懒腰。虽然只是三天，却已是难得的单身生活了，可在外面用餐，不会听到妻子的抱怨声，这点，让他觉得很新鲜！
就在他打算起床时，忽然蹙紧眉头，昨夜，和山岸书记官在路上见到的情景，又再度浮现脑海。
那男人怎么了？ 棒槌学堂·出品
救护车的医护人员说是“呼吸已经停止”、“没有救了”，说不定真的死了呢！
那么，自己是那男人临死前唯一听见他的话的人，就算是偶然，也算是某种因缘吧！
当时，检察官听到的只是片断的“咖啡屋”、“奇怪的”字，虽然还听到“白色的”这字词，但，依咖啡屋老板所说，应该是表示“白色的乌鸦”。白色的乌鸦……那男人在强烈的痛苦中，究竟要告诉自己什么？
店老板说附近有家叫“白色的酒杯”之餐馆，那么，白色的乌鸦或许也是咖啡屋或酒吧之名称！
昨夜，和山岸书记官闲聊有关酒吧或餐馆之名，而走入那条巷子，当书记官看到“荷马”的招牌，问自己那是什么意思时，自己曾说“应该是希腊的盲目诗人”。
而就在此时，那男人自“荷马”走出。
“荷马”是盲目诗人，会不会是自己记错了呢？好像某国国王的姓名也叫“荷马”，也或许是洋酒的名称……荷马威士忌、荷马琴酒……不，说不定是学生时代所见过的莎士比亚名剧中登场的不幸舞娘！
越想越觉得难以肯定，心想：若不令事实明确，一整日里，将会为“荷马”所苦恼。
所以，脸还未洗就匆忙跑入书房，翻开百科辞典！
有关“荷马”