。史小姐什么也没带走，化妆品，甚至牙刷。她是空手走的。”
“警察没能找到她？”白莎问。
“还没。”
“你要我们做什么？”
他转头望向海洋说：“遇见你们之前，我并没有想要做什么事。但是，假如你们能在警察找到史小姐之前，先一步找到她，对她说如果她把失窃的东西退回我，我就既往不咎。我会付你们一笔可观的费用。”
“你说你不准备控告她。”白莎问。
“我不告她。”他说：“我还准备给她点现钞奖金。”
“多少？”
“1000元。”
他站在摇晃的甲板上，眼望外海，等着白莎回音。我知道白莎在想什么。她希望自己完全不出声，能使医生回头看她，她再提出问题：“我们又有多少好处呢？”
戴医生带我跟他回家吃晚饭。他直截了当地介绍，我是个私家侦探，是他请来“补偿警方工作不足”的。
他的居处，证实了我对他的印象。房子是西班牙式建筑，白粉刷的水泥墙，红瓦，铁卷花栅栏的走廊，精心设计的花园，仆役宿舍，东方地毯，方便清洁的浴厕，大玻璃窗，厚帘子，内院，喷水池，金鱼，仙人掌园……造这房子是要花钱的，维持这房子也要花钱。
戴太太双下巴，爆眼，喜爱她的食物和美酒，常说一些无意义的话，她的名字叫可兰。
可兰娘家姓丁。有两门娘家的亲戚与他们共住。
戴太太的侄子丁吉慕，皮肤晒成古铜色，可能以为多晒日光会防止起自他头顶的秃发，但没有成效。深黑而直的头发，剪了一个短发。眼珠是透明的淡褐色。整齐形状的嘴，笑的时候露出白齿。从他与我握手时的手劲，可以知道他户外运动很多。他是戴太太已死哥哥的儿子。
另外一位亲戚是戴太太的甥女，劳芮婷太太。劳太太有一个3岁的小女儿珊玛。珊玛在保姆室较早用餐，已先上床，我没见到。劳太太是可兰姐姐的女儿。我看得出劳太大自己很有点钱。她大概二十八、九岁，能节食，身材好。大大的黑眼，很热诚。没有人提起劳先生，我只好不发问题。
戴医生家有一个木脸男管家，两个一般女仆人。另一个女仆人名叫珍妮，既有曲线，又有点气派。戴太太有一个司机，我没见到，正好是他轮休。戴太太有社交狂热，戴医生不愿太参与。戴医生最喜欢的是，诊余时间能独处，而他的诊余时间也并不多。
晚饭后，戴太太交给戴医生一张从办公室护士处转来的来电名单。医生建议我跟他一起去书房，他可处理这些来电。
书房正如他自己所形容。我坐在一张四周都是电子仪器的椅子中。他坐在他自己的舒适椅内，把一台桌上电话移到手边，名单放在椅子把手上，说道：“把心电图仪器柜打开，赖。”
“哪一台是心电图？”
“在你右边的一台。”
我打开柜门，里面没有电线，但有一瓶苏格兰威士忌，一瓶波旁威士忌，几只玻璃杯和一瓶苏打水。
“自己动手。”他说。
“给你弄一杯？”我问。
“不要，我还要出去一下。”
我倒了杯苏格兰威士忌，他所用的牌子，是市面上最贵的一种，戴医生开始拨号打电话。他有很好的脾气，他的语调是十分关切的。旁听他对病人的问题及建议，可以知道他的病人都是有钱的，而且小毛小病都喜欢找他谈一谈。名单上多数的病人，他都会在电话上知道症状，打到药房，叫药房送药给病人。其中两人他答应出诊去看他们。其他都借故推托了。
“每天就是这样。”打完电话，他向我说：“我现在去出诊，看几个病人。一个小时就够。你是留在这里，还是跟我走一趟？随你。”
“我在这里等。”
“你也可以附近走走，”他说，“我太太可以帮你忙。”
“那两个出诊，”我问，“真的都是急诊吗？”
他扮了一个憎厌的鬼脸。“一点也不急，”他说，“他们是老病人，理应伺候。一批超过50岁的有钱神经质，玩牌每天打到12点，肚子里油水太多，又不断喝酒，没有运动，体重超过太多，当然麻烦就接踵而来。”
“实际上没什么病？”我问。
“当然有很多病，”他说，“血压高了，动脉硬化了，肾脏吃不消了。他们对自己的健康，认为不是自己的事。他们汽车坏了，叫技工给他们修理。身体不舒服了，叫我给他们修理，我是他们身体的技工。”
“你怎么处理？给他们一张食谱？什么可吃，什……”
“食谱个鬼！只要你建议改变他们生活方式，他们明天立即另请高明。每星期四、五个宴会，你怎么能注意饮食！连我都不能做到，怎能要求病人做到？我给他们镇静剂。告诉他们，好好睡一觉，没有精神，明天不能多打4圈，或是叫他中午吃次素食，晚上稍稍开荤不妨。奇怪，我为什么告诉你这些……连我自己也讨厌的谎话。”
“因为我问你，因为我也想知道。”
他的语气转变。“把你的好奇心都集中在找史娜莉小姐。”他说：“让我来管我的病人。”
他的手放在门把上时，我说：“我已经知道首饰在什么人手中。不是史小姐。”
“什么人？”
“你。”
我现在注意到，他眼皮有多肿。他已经很努力了，但眼睛还是睁不大。“我！”他说。
“没错。”
“你疯了！”
我说：“没疯，我推理不太会出轨。珠宝失窃实况，不可能像你所说。警方一定问过你首饰的形状重量。有人典当，警方一定可以发现归还。1000元奖金太多一点。你也出得没什么理由。
“我的臆测，保险箱中另有对你十分重要的东西，你发现被窃，你希望知道是什么人下手，但不能用一般方法。所以你请你太太把首饰交给你，放入保险箱。你自己在第二天早晨把首饰拿出来，再请警察来。这样，不论是谁拿了你的东西，都加重了负担。史娜莉受不住这个压力。当她了解，你要把珠宝失窃的事套到她头上的时候，她怕了。也露出了一切你要的马脚，现在你希望先找到她，谈一谈。”
他把门关上，向我走回来，走得很慢，怪怪地，好像想揍我。距我二步的地方，他站住了，对我说：“赖，真是太荒谬了。”
我说：“不管怎么样，我来这里的目的是帮你忙。病人不给你说实话，你没有办法帮他忙。你不说实话，我也没有办法帮你忙。你要见史小姐不是为了首饰，对不对？”
他说：“你的推理完全错了。你找到史小姐，把首饰弄回来。你的责任就完了。不要乱作推论。”
他看看他的表说：“我得去看这两个病人了。我还要先到药房补几张处方。你在这书房等我。在超短波治疗器里，你会找到一些有趣的书。我回来后我们再聊。”
“哪一个是超短波治疗器？”
“我那舒适椅左手侧那个，你可以坐我的椅子，把灯打开，慢慢看。”
“你什么时候回来？”
他又看了下表，说道：“我9点钟可以回来，最迟9点半。不要乱推理。不要乱跑。坐下来看书。”他说完转身，很快地走出书房。我有感觉，他很高兴能离开。
2
春天或是晚秋，加州有一种特殊的沙漠强烈风暴，当地的名称叫做圣太纳，有时也称为圣太阿纳。风暴之前1小时，天空清晴无尘。一眼可以清楚望透数里之外。空气温暖，不流通，停滞着。丝织品、人造纤维等衣服，都会沾上静电，发出噼啪声。
突然一阵大风自东或北吹下，很热，很干，混和着大量细沙，沾到人的嘴唇及牙齿上。通常这种风连吹3天3夜。风来的时候，一切东西都因干热而脱水，人的精神也烦躁，大家变得很激动，身上出的汗，因空气干热立即蒸发，但皮肤上又是沙砾又是细沙。
我坐在戴医生的书房，做一点思索工作。书房有一个阳台。当空气完全静止时，好像房间的窗，没有一个是开着的。我起身走出阳台观望。
一眼看到星星满布的天空，我知道圣太纳要来了。星星一颗一颗清清楚楚，各自发着灿烂的光点。阳台外的空气，和书房里的没有二样，也是干热无动静的。人的神经紧张到一触即发的程度。
我回到书房，戴医生所说的仪器，确是个唬人的东西，外表有数字转盘好几个，仪表好几个，还有一打以上的开关。一块镀金板上刻着“环球超声波治疗股份有限公司”及“超声波治疗仪，166万能型”等字样。仔细观察可以见到侧面有一按钮，按下可以打开仪器侧板。里面藏的只有书，没有电线。我拿出三、四本，打开灯，开始阅读。
我读完一本侦探小说的第3章时，狂风开始了。它一下刮到房子墙上，整个房子都可以感到爆炸似的威力。我听到无数的门碰上声和窗碰上声，人跑步声和急急忙忙关窗声。我也把书房所有窗都关上，但是沙子还是从缝中吹进来。
我又继续看书，发现很有兴趣。戴医生选择侦探小说的口味很高，这本小说使我好像自己在办案。时间也不知不觉过得很快。
我后面一块地板发出点声音。
风暴本来已使我神经处于紧张边缘。我跳起来，把身转过来，小说落在地上。
劳芮婷站在那里，用她黑大而热情的眼睛看着我。她在笑我跳起来的样子。“你在等医生回来？”她问。
“是的。”
她很有教养地微笑一下，以示不太同意。我看看表，10点40分。我说：“医生说最迟9点半，一定回来。”
她说：“我知道，他有的时候控制不住……夜晚出诊又逢到急诊。戴太太说也许你愿意明天再来。”
“我再等一下……会不会打扰太多？”
她说：“你真想等医生的话，我们也可以安排你住下。”
“我还不知道医生的意思。”我说：“我只知道我的意思，我必须立即开始工作。我希望从他多得到一点信息。所以我要等他回来，好早点开始工作。”
“其实我也可以帮你忙。”
我有点怀疑。她观察我一下，把书房门关上，说道：“坐下来，赖先生。也许我们应该开个圆桌会议，彼此多了解一下。”
我坐下，从她眼中我看到悲剧的暗示。看来她在惧怕什么东西。也许只因为眼睛太大的关系。她说：“戴医生真不应该请你来帮忙的。”
我没有说话。
“因为……”她说，故意停下，希望我能答腔，见我没有出声，只好又说：“因为我知道你是来找什么的。”
“来找首饰。”我说。
“首饰？”她轻蔑地说：“你是来找他保险箱中的东西的？”
“可能你知道的，比我知道的还要多。”我说。
我见到她眼皮下垂，她像在研究我这句话的含意。然后她摇摇头说：“不会，戴医生先要说服你才行。你是来找本来在保险箱里的东西，戴医生不愿我知道的东西。”
我保持静默。
“我看你不太喜欢讲话。”
“目前还没有讨论的话题。”
“你肯不肯告诉我，我姨父有没有对你……什么也没有隐瞒？”
“那是你应该和医生讨论的问题。”
“你有没有找出史小姐什么了？”
“这正是我期望着的事。”
“你解释一下，期望什么？”
“我想搜查一下她的房间，我想看一下她留下的东西。”
“警察已经都看过了。”
“我知道，但是原则上还是要看一下。”
“我带你去看，是不是一样？”
“有何不可？”
“我不知道，你自己总是躲得远远的，好像……你决定不跟我讲话似的，也好像你怀疑我什么似的。”
我露齿向他：“没有证据之前，我从不把任何人列人嫌疑。目前我连证据都还没开始找呢。”
她说：“那就跟我走。”
我把小说捡起，放在椅旁小桌上。跟她走过戴医生的卧室，经过一条长走廊，走下楼梯，进入在屋后侧的一翼。她打开一扇门说：“这里就是。”
室内装潢及家具都极普通，但都合宜、清洁、舒服——一白色喷瓷铁杆的床架、带一面大镜的柳木梳妆台、五斗柜、壁柜、洗盆、盥洗用品架、一只有点损坏的真皮沙发椅、1张小桌及桌灯、3把椅子、一个床头柜、一个廉价弹簧闹钟。闹钟正在嘀哒嘀哒地响。
“谁给闹钟上的发条？”我问。
“什么意思？”
“史小姐是昨天溜走的，是吗？”
“是昨天下午。”
“看，这是一只24小时的钟。”
�