鹿饫锏氖搴驮滩刈挪幌榈挠白樱伎悸俏腋迷趺窗臁�
第二天早晨，我得弄些吃的喝的到小船上去，把面前的这堆干柴点着后，乘上小船再往海的深处进发。至于蒙哥马利，我觉得他已经不可救药了；实际上他已跟那些兽人差不多了，不再适合与人类为伍了。
我也不知道我坐在那里思索了多久，肯定有一个多小时。这时蒙哥马利回到了附近，打断了我的思绪。我听到众多兽人的声音，狂喜地乱喊着向海滩跑去，又吼又嚷，夹杂着兴奋的尖叫，它们似乎在水边停了下来，叫嚷声此起彼伏；我听到重击声和木头劈裂的声音，可当时我不以为然。
又响起了五音不全的吟唱声。
我的思绪又回到怎样逃走的问题上。我站起身来，端上灯，来到一个小棚子，我在那里曾见到一些小桶。
我注意到一些饼干桶，想看看里面装的是什么。我打开了一只，眼角瞥见一只红色的小动物，我猛地把头扭向一边。
我的身后是院子，在月光里黑白分明，还有一堆柴草，上面躺着莫罗和他那些被肢解的实验品，一个探一个，好像至死还相互仇恨，扭打在一起。莫罗的伤口开裂着，像夜一样幽暗，流在沙上的血一摊一摊的。这时，我看到一个奇怪的幻象，一团红光跳跃闪烁，爬上了对面的墙壁，我搞不懂这是怎么回事，以为是我手里的灯影，便又翻找棚里的东西。
我一只胳膊翻来找去，找到了一件又一件有用的东西，把它们放在一旁，准备明天出海用。我干得很慢，时间很快就过去了。不多会儿，天已渐渐放亮。
吟唱的声音已停止了，继而是一阵阵的喧闹声，突然，嚷声大作。我听到兽人齐喊：“还要，还要！”像是在吵架，猛地传来一声惨叫。那边的声音变了性质，引起了我的注意。我走到院子里静听。这时传来一声左轮枪声，像一把快刀斩断了混乱的喊叫。
我赶忙穿过我的小房间来到小门口。我这样做的时候，听到身后摞在一起的箱子滑下来，摔在小棚的地上，一阵玻璃摔碎的声音。可是这并没引起我的注意。我猛地把门打开，向外张望。
在船棚边上的海滩上，燃着一堆筹火，火星在黎明的模糊中崩蹿。筹火周围，几个黑影粗打作一团。我听到蒙哥马利在唤我的名字，我立即拿着手枪向篝火跑去。我看到蒙哥马利的枪口贴着地皮吐出一团火舌。他躺在地上。我尽力高喊着，并对天鸣枪。
我听到一个兽人喊：“主人来了！”那一团黑影分成了几小簇，篝火跳跃了几下，火势弱了下来。那群兽人见我跑来，突然惊慌地向岛里逃窜。我很冲动，冲着它们消失在灌木丛里的背影又打了几枪。随后，才转身查看躺在地上的黑影。
蒙哥马利仰面躺着，身上横躺着那银发怪。那兽人已经死了，但它的弯弯的爪子却还紧抓着蒙哥马利的咽喉。旁边静静地俯卧着木铃，它的脖子已被咬断，手里还攥着打碎了的半只白兰地瓶子。火堆旁还躺着另两个兽人，一个一动不动，另一个发出一阵阵呻吟，不时慢慢地抬起头来，接着又垂下去。
我抓住银发怪，将它从蒙哥马利的身上拽下来；我拉它的时候，它的爪子很不情愿地扯着蒙哥马利的烂衣服。
蒙哥马利脸上鸟黑，奄奄一息。我向他的脸上洒海水，将衣服卷起来，垫到他的头下。木铃死了。我发现火边受伤的兽人是个脸上有灰毛的狼人，上半身躺在还冒火的木头上。那可怜的东西伤得太重了，出于怜悯，我马上开枪打碎了它的脑袋。另一个是裹着白布的公牛人，也已经死了。
其余的兽人已经离开了海滩。我重又走到蒙哥马利身旁，在他身边跪下来，痛恨自己不懂医学。
身边的篝火快熄灭了，灰白的灰烬中间，只有几段炭黑的木头还闪着火光。我心中划过一个不经意的念头：蒙哥马利是从哪里弄来的木柴。这时，我发现黎明已经来临。天空亮多了，在光亮的蓝天里，月亮显得苍白暗淡。天东边一线已经发红。
这时，我听到身后有轰隆声和嗖嗖声，我扭头一看，不觉惊叫一声跳起身来。衬着温和的黎明，一团团浓烟从营地里涌向空中，翻腾的浓烟之中夹着一条条血红的火舌。草屋顶也被火吞没了。我看到火焰沿着坡上的干草蜿蜒而上。我那小房间的窗口里也喷吐出火舌。
我一下子就明白发生了什么事。我想起了我听到的玻璃摔碎的声音。我冲出来救蒙哥马利的时候将灯打翻了。
想从营地抢救出点东西已经不可能，这个问题直接摆在了面前。我想起了逃走的计划，猛地转脸寻找海滩上的那两条船。船不见了。我身边有两把斧头，木头碎片散落了一大滩，筹火的灰烬在黎明中显得更黑，烟更清晰。他把船烧了，为的是报复我，断掉我们回到人类中间去的退路。
我猛然怒火中烧，我盯着无力地躺在我脚边的他，差一点就要把他那愚蠢的脑袋打碎。突然他的手动了一下，十分微弱，令人怜悯，我的怒火熄灭了。他呻吟着，眼睛睁开了一分钟。
我跪在他身边，扶起他的头。他又睁开眼，默默地看着黎明里的天空，他的眼睛与我的相遇了，又垂下了眼帘。
“对不起，”过了一会儿，他费力他说道。他好像在想着什么。“完结了，”他喃喃道，“这愚蠢的世界完结了。一派混乱……”
我聆听着。他的头无力地垂到一边。我想给他点酒喝也许能使他复活，可是旁边既没有酒，也没有用来盛酒的器皿。他的身体突然变得沉重了，我的心冷了。
我凑近他的脸，将手伸进他的上衣的裂缝去摸他的心跳。他死了。在他死去的时候，东边探入小岛的海湾上方露出一线白热的太阳，将光明洒向万里晴空，给幽暗的大海洒下粼粼波光，给他因死亡而皱缩的脸上蒙上一层辉煌。
我轻轻地将他的头放在我给他做的简陋枕头上，站起身来。我的面前是闪烁着波光的大海，我已领教过海上的孤寂；在我身后是小岛，黎明里静消悄的，岛上的兽人不见踪影，沉寂无声。存放给养和弹药的营地，随着一股股突如其来的烈焰，一忽儿砰砰，一忽儿啪啪地燃烧着。浓烟漫卷，向我的相反方向飘去，紧贴树梢飘向溪谷边的窝棚。在我身边是两条被烧掉的船的灰烬和五具尸体。
这时，从灌木丛里走出三个善人，耸着肩膀，嘴巴前伸着，别扭地握着不成形的手，眼里闪着不无恶意的探询目光，犹犹豫豫地向我走来。
第二十章 独陷兽人群
我单独面对这些兽人，面对自己的命运——确实是单独，而且是独臂。我的口袋里有一支左轮枪，两个枪膛都空了。海滩碎木片之中有两把用来劈船的斧头。身后的大海正在涨潮。
除了勇气，我无依无靠。我直视着三个走来的怪物的脸。它们避开了我的视线，它们一抽一抽的鼻子在探询着海滩上的尸体，我往前走了五六步，从狼人身下捡起了沾上血迹的皮鞭，抽了个响鞭。
它们停住了脚步，瞪眼看着我。
“敬礼，”我命令道，“跪下！”
它们犹豫了一会儿，其中一个膝盖弯曲了。我重复着命令，向它们走去，心提到了喉头。一个跪下了，另两个也跪了下来。
我转过身去，走向尸体，脸却仍冲着那三个跪在地上的兽人，很像演员走过舞台，脸却一直冲着观众。
“它们违反了法律，”我说着，将一只脚踏在法律宣读者的尸体上。“它们被杀死了，甚至包括诵法人，甚至包括另一个执鞭人。法律威力无比！你们过来看看吧。”
“无一例外，”其中一个兽人嘴里念诵着走上前来，看了一眼。
“无一例外，”我说道。“因此，你们要听我的，照我说的去做。”
它们站起身来，相互充满疑问地看着。
“站好了，”我命令道。
我捡起斧头，挂到胳膊的吊带上，把蒙哥马利的身子翻过来，拾起他那仍有两发子弹的左轮枪，我弯下腰来找了一下，叉在他的口袋里找到了五六发子弹。
“把他抬起来，”我站直了身子，用鞭指着命令道，“把他抬起来，扔到海里去。”
它们走上前来，显然还害怕蒙哥马利，可是它们更害怕我手里抽响的带血的鞭子。摸索一阵，犹豫一阵，我又吼又抽鞭子，兽人们终于小心翼翼地把他抬了起来，抬着他走下海滩，哗啦哗啦地走进闪着耀眼波光的大海。
“往前走，”我吼道，“往前走——抬远一点。”
它们走到水齐胳肢窝的地方，停下来望着我。“放下，”我命令道，蒙哥马利的尸体溅了一下水花便不见了。我的心里好像有样东西被拉紧似的。“好！”我声音有点沙哑地说。它们害怕什么似的匆匆回到岸边，在银先闪闪的海面上踏开了一条长长的暗迹。到了岸边，它们赶忙转过身去，望着海里，好像担心蒙哥马利随时会从海里站起来，向它们报复。
“现在来搬这些，”我指着其余的尸体命令道。
它们留心不到扔蒙哥马利入水的地方去，而是抬着四个兽人的尸体沿着海滩斜行大约一百码才走进海里将它们扔掉。
我正看着它们搬木铃那残缺不全的尸体，听到身后有轻轻的脚步声，我赶忙转过身来，看见土狼和猪合成人已走到离我十二码的地方。它低着头，明亮的眼睛紧盯着我，紧攥着的树桩似的手贴在身边。见我转过身来，它就以这样的姿势站住了，眼睛略微转向了一边。
一时间，我们站在那里，四目相对。我把鞭子扔下，抓住了口袋里的手枪。我想一有借口就立即打死这个畜牲——它是岛上尚存的最可怕的兽人。这未免有点不磊落，可我当时决心已下。我对它的恐惧要比对另两个兽人的恐惧大。我清楚，它继续活下去必将威胁我的生命。
我用了大概十凡秒钟鼓起勇气。然后我吼道：
“敬礼！跪下！”
它吼了起来，牙齿冲我闪闪发光。
“你算老几，我还要……”
也许有点太容易激怒了，我拔出手抢，瞄准，迅速地开火。我听到它叫了一声，只见他往旁边跑了几步便转回身来。我知道没打中，使用拇指扳回机头，准备再打第二枪。可是它已经撒腿逃走，左右跳闪着。我不敢冒再次打不中的危险。它不时转过头来看我有什么动静。它沿着海滩一路斜跑，消失在仍在从燃烧的营地涌出的滚滚浓烟里。我站在那里，朝它逃走的方向看了好长一会儿。我转向三个驯服的兽人，示意它们扔掉它们仍在抬着的尸体。随后我回到曾躺有尸体的篝火旁边，用脚踢着沙滩，直到所有的血迹被吸收和掩埋为止。
我挥手解散了我的三个奴隶，向岛里的密林走去。我手里拿着手枪，鞭子和斧头搭在我胳膊的吊带上。我特别想自己独自一人，认真考虑一下自己的处境。
我刚刚开始意识到一件可怕的事实，那就是在整个岛上，已无我可以独处和睡觉休息的安全之地。上岛以来，我的体力恢复快得令人吃惊，可是压力大的时候，我还是容易紧张和精神崩溃。我觉得我应该到岛的另一边去，确立我在兽人中的地位，在它们的信任中获得安全。可是我心乱如麻。我回到海滩，向东路过仍在燃烧的营地，走到一小块伸向暗礁的珊瑚沙上。在这里我可以坐下来思索，我背对着大海，正面可以防止任何偷袭。我坐了下来，下巴抵在膝头上，太阳的烤着我的头顶，心中的恐惧在剧增，琢磨着怎么样才能活到得救的那一天（如果有人来救的话）。我想尽量平静地分析一下自己的处境，可就是不能排除里面的感情色彩。
我开始在心里琢磨蒙哥马利为什么说，“它们会变的，一定会变的。”还有莫罗的话——他是怎么说的来着？“兽性的皮肉一天天地再生……”随后我又想到了那个土狼和猪的合成人。我敢断定，如果我不把那畜牲杀死，它会来杀死我……诵法者死了——太不幸了！……它们现在知道执鞭人也可以被杀死，就像它们会被杀死一样它们是不是已经在透过那边绿色的蕨藤和棕榈树丛窥视我的行动——就等我进入它们能扑倒我的地方？它们是不是在密谋致我于死地？那土狼和猪合成人会对其它兽人说些什么？我的想像力把我带到了一个充满未知恐惧的沼泽地。
我的思路被海鸟的叫声打断了，它们正急匆匆地飞往营地附近的海滩，那里有海潮送上来的一团黑东西。我知道那东西是什么，可我没有心思走回去把鸟赶开。我沿着海滩向相反的�