姆考浜怕耄祷笆怯靡恢执潭囊舻鞣⒊龅模拖袷撬枰佑退频摹�
“是谁，干什么？”赛勒斯在那个木制的、尚未油漆过的房门上敲了几下后，亚历克斯的声音传了出来。
“亚历克斯，是我，赛勒斯。我能进来吗？”
“唔。”
赛勒斯伸出手去，转动着那只老式的门把手。门并没有上锁。他推开了门后进去，身后跟着康妮。当门自动地在他后面弹回去关上时，他吓了一跳。
亚历克斯正躺在床上，房间里挂看一只没有灯罩的例，光线很暗，但仍然可以看清他那憔悴的面容。他看上去比赛勒斯昨天晚上见到时的神态要好一些。他已经脱去了破损的脏衣服，换上了一件干净的外套，刮过了脸，并对面颊上的伤口进行了简单的处理。
“赛，你们到这里来做什么？”亚历克斯坐了起来，密布着血丝的眼睛惊讶地看着他们。
他看上去没有喝醉酒。虽然他的手依然有些颤抖，但他说话已不再是条理不清了。
“我——我要来看看你，大哥，”赛勒斯说，“我想你也许需要和人谈谈。所以我还带来了康妮。”
“哦，是的，康妮。你为什么要到这里来呢？”他站了起来，向她走了过去。“‘把她送到尼姑庵里去。’”
“我不懂你的意思。”她说。
“你这是什么意思，亚历克斯？”赛勒斯惊讶地问道。
“莎士比亚。我亲爱的弟弟。你还不知道这句话的出处吗？我要考考你。一个历史学家应该比科学家更加了解莎士比亚。”
“我当然知道这句话的来历。”赛勒斯被亚历克斯的话激怒了，但他决意继续保持平静。“我不明白的是你为什么要引用这句话。假如我记得不错的话，在我们上次谈话中你告诉过我，无论发生什么事情，你都会始终如一地与康妮相爱下去。”
“哦，但事实证明是我错了。”他脸上的表情开始变化，几乎就像是要哭出来。“那已经是过去的事了。”
“亚历克斯，请告诉我们，究竟发生了什么事，我们如何才能帮助你。”康妮哭丧着脸说。
“不需要帮助了，对我们当中的任何一个都没有解救的办法。‘灾难，亲爱的布鲁图斯，不是发生在我们的星球上，而是在我们的心中。’”
“该死的，亚历克斯，够了，别再扯谈什么莎士比亚了。究竟发生了什么事？”
“啊，我的小兄弟，不要再骂人了。教授不喜欢这种腔调。”他举起了一只手，用一种令人吃惊的姿势向赛勒斯挥舞着。然后亚历克斯又转身看着康妮：“你怎么还在这里？我告诉过你该去尼姑庵了。或者随便到什么地方去……无论哪个地方……不要在这里。忘记你曾经认识过我。”
“亚历克斯！”
“康妮，请走吧。对你来说——对任何人来说，我已经死了，不会再有什么亚历克斯了。走吧，请吧。忘记你曾经认识过我。”
“不要这样，亚历克斯！不要对我这样！”康妮向他扑了过去，用胳膊搂住他的脖子。
“我说过，让我一个人呆着！”亚历克斯用力把她推开，动作是如此之猛，以至康妮往后倒了下去，她的胳膊撞到了身后的床沿上，然后跌倒在地上。“你们，所有的人，都走吧！让我一个人呆着！”他看起来有些疯狂，他恐吓着，就像是一个疯子。
然后，他看着躺在地上的康妮，脸色变得有些柔和起来。“赛，请帮助我，照顾好她。把她送回家去吧。走吧，不要再到这里来了。”
他突然走出门去。
赛勒斯跪在躺着的康妮身边，察看着她胳膊上的淤肿块，问道：“不要紧吧？”
她开始哭泣起来，一阵悲痛欲绝的呜咽，使她就像是要窒息一样。她的身体也因此而痉挛起来。
他有些笨拙地拍着她的肩膀。他觉得孤立无援，无法去想、无法去说、无法去做任何事情。
第十三章 秘密
丽亚打开了门。一连串的复杂表情在她的脸上流露出来——惊讶、疑惑，最后是高兴。门外，赛勒斯颤抖着。
“赛勒斯，出什么事了？”
“你妈妈在家吗？”
“没有，我一个人在家。”
他跌跌撞撞地走进温暖的房间。由于缺乏睡眠。再加上饥饿和寒冷，他已经快接近虚脱了，他觉得整个房间正在旋转着。
她把他抱在怀中，温暖着他，安抚着他。他又闻到了她那熟悉的清香气味。
“我非常高兴你能到这里来，赛勒斯。我伯你再也不来了呢。”
“我告诉过你我会来的。”
“虽然你说过，我……”她有些犹豫，然后以一种不同的语调继续说，“你现在要继续说下去吗？”
“现在不要。”他开始亲吻她，用手去解她的衣服。他现在最需要的是温存。而不是谈话。不费脑力的体力活动可以消除心理上的阴影。
她让他进了卧室。结果赛勒斯发现在经历了几天的坎坷之后，他虽然有这方面的迫切要求，但已经无能为力了。
“不要着急，”她用一种温存和理解的口吻说着，使他感到非常惊讶。她把他抱得更紧了，安慰他。他在她的怀抱中睡着了，睡得是这样深，以至于几天以来第一次没有做噩梦。
丽亚轻声呼唤他的声音最后终于把他叫醒了。他坐了起来，在最初醒来的片刻，他被周围奇异的环境弄得有些莫名其妙。随后，借助于从窗户拉开的窗帘间透进来的微弱晨陵，他认出了这是丽亚的卧室。
“我很抱歉，把你吵醒了。”丽亚说。“你来的时候怎么累成了那样，你睡得挺好的。不过我妈妈马上就要回来了。你得走啦。”
“我是得回家去了，否则艾拉会挂念的。”他有些犹豫，自从他们关系开始发展以来，他还是第。一次在丽亚的面前感到了羞愧。“丽亚，我对昨天晚上的事感到非常抱歉。”
“你没有必要这样，我们还会有时间的。”
“假如你现在要……”
“我不能了……我的妈妈……”
“很抱歉。我并没有那样想。”
他下了床，开始穿衣服。然后他俯过身去亲吻了她，轻轻地抚摸着她那金黄色的头发。“谢谢你。”他说，心里感到非常内疚。
“我爱你，赛勒斯。”
“我会打电话给你。”
“再见。”她重新钻进了被窝。
赛勒斯出了房门。早晨的雾正在加重，灰蒙蒙地笼罩着大地。他听到头顶上有一只海鸥正大声地叫着。他感到有点饿，就在哈里海鲜店吃了早点，然后再搭乘高架路公交车回家去。
看来什么问题都没有解决。他仍然不知道亚历克斯究竟发生了什么事情，他也没有与丽亚讨论她怀孕的问题。但与他昨天早晨出门时比较，他现在已经不再紧张和沮丧了。
他回到家，悄悄地爬上了楼梯，尽量不去惊醒詹安妮和教授。但他轻轻地敲了几下贝丽妮丝的房门。
“是谁？”她的声音非常轻，几乎难以听清楚。
“是我。”他把房门打开了一条缝，向里面看了看。贝丽妮丝正坐在床上，就像是——个病人，面色苍白，眼睛深陷。突然，他心中涌起了一种罪恶感，他意识到他的整夜不归，再加上亚历克斯的怪异行为，都会给贝丽妮丝的心灵带来沉重负担。
“一切都很好。我以后会向你解释的，艾拉。”他在她能提出疑问前赶紧把门关上，希望自己以后不再用这种空洞的许诺和她说话。随后，他回到了自己的房间上床睡觉了。
赛勒斯醒来时已经是下午了，他发现自己原先心理上的平衡已经彻底消失了，有一种大难临头的感觉。
他坐在厨房里的酒吧桌旁，正慢慢地喝着咖啡，一边思考着他目前的处境。这时他听见在门厅里有说话的声音——是亚历克斯和詹安妮。他站了起来，走过去想看个究竞。他们两人站在对着詹安妮实验室门口的过道上，都没有注意到赛勒斯的出现。
“我不会再回家来了，这是最后一次了。”亚历克斯说。
“胡说，你当然得回家来。”詹安妮回答道。“你别无选择。”
“哦，但我不会再来了！”
“你必须按照基金会的要求去做。过不了几天，你就会回心转意的。”
“你错了。”
“我并不这么想。”
“我决不会任人摆布！”
詹安妮冷冷地笑了。“亚历克斯，我比你自己更加了解你。你是一个科学家，你会丧失掉一个和我共事的难得机会的。”
“你不会弄错吧，你自信得有些过头了。”
“你会回来的。”她坚持说。
她转过身去，走进了自己的实验室。亚历克斯目视着她，既没有移动，也没有说话。赛勒斯这时才穿过大厅去见他的哥哥。
“我正打算要走。”亚历克斯说。他拿起了放在他脚边的行李袋，把它背在自己的肩上。
“你要到哪里去呢？”
“到高架路上乘公交车，返回我住的旅馆。”
“让我送送你吧。”
“随你的便。”
他的声音里没有友好的表示。他大步流星地走出家门，走上大街。虽然他身上背着行李，但依然走得很快。赛勒斯有些跟不上，一路小跑，跌跌撞撞地跟在亚历克斯的身后。然而，亚历克斯脸上流露出来的拒人于千里之外的神色使他感到非常尴尬。
他没有勇气贸然开口说话，一直快要到达高架路车站时，赛勒斯才气喘吁吁地提议道：“亚历克斯，让我们到查理歌舞厅去喝一杯吧。”
“现在还为时过早。”
“那么喝杯咖啡也行。”
“不啦，赛。我知道你想做什么。但我不想再谈了。”他最后终于放慢了脚步。
“听着，亚历克斯。假如你不想说的话，你可以不告诉我。上帝作证，我是最后一个来倾听你的人，你尽可以告诉我究竟出了什么事，我们又能帮你什么忙。我到这里来就是为了向你说明，如果你需要我，我会来的。”
“不要遏我，赛。相信我，你不了解事情的底细，对你只有好处。我会好起来的——我最终会挺过去的。”
“亚历克斯，我只是要……”
“高架路车站到了。你回去吧，再见。”
赛勒斯将他的手深深地插进夹克口袋里，然后转身离开高架路车站，开始缓步向大学校园的方向走去，他的右手在口袋里玩弄着偶然摸到的一个纸团。他的脸上布满了阴云，这些天来亚历克斯的行为确实让他疑惑不解。
“不要着急。”“我会好起来的。”但他怎么可能不为亚历克斯担心呢。他是他们三兄妹中的一个，他们一直以来都是互相依赖和帮助的。当亚历克斯陷入如此痛苦之中，他又怎么可能置若罔闻，作壁上观呢？
究竟是为了什么？他需要怎么样的帮助？
赛勒斯到了学校，在校园的树阴下找了一张凳子坐下。他试图寻求一种可能解答问题的线索，但他绞尽脑汁，依然想不出个所以然来。
他的悲观和抑郁渐渐地被气恼和灰心所代替。该死的！亚历克斯凭什么对我们这样？我绝对不需要再给自己添麻烦了。他把口袋里的那张纸揉搓成了一个团块。
最后，他站了起来。也许还是回家的好，在这里苫思其想，一点用处都没有。
他从口袋里掏出那个纸团，走向邻近的一个垃圾箱，打算把它给扔了。但是，他脑子里突然闪过一个念头：他一直在摆弄着的这个纸团是什么东西？
他重新把那张纸展开来。一张计算机打印纸。他非常好奇地看着，想弄清楚像这样一张纸怎么会到他的口袋里去的。好一会儿，他才想起来了：这是从中央计算机办公室拿来的报告。
他看着最下面的一排字：“ＣＣ－ＩＱ 06130051．091837”。那必然是他自己的询问号，这是代表是谁要求把询问的东西打印出来。
在纸上打印着的东西使他愣了一下：“ＬＢ－ＢＲ06110051．190508。埃登基金会报告V001－117。”
他试图回想起那天在中央计算机办公室里那个女职员告诉他的话。最后显示的东西只是一次借书的要求。他再一次看了那张纸。确实如此。多么简单啊。“ＬＢ－ＢＲ”后面的数字代表的是日期和时间。
可是，当他读到“埃登基金会”的字眼时，他的心跳开始加速，某种下意识的记忆进入到他变得越来越清晰的思维中。这是提供他们奖学金的基金会！他的目光越过草坪，看到了远处的学校图书馆，他对自己如此不开窍感到非常难堪。
他穿过校园，飞快地跨上了图书馆的台阶，进了大楼，直接奔向阅览室。
“拉娜！”当他一跑到服务台前就叫了起来，“你能把这些书借给我吗？”他把手中拿着的那张纸递给她，并向她指着要