《2061:太空漫游 作者:[英]阿瑟·克拉克》

下载本书

添加书签

2061:太空漫游 作者:[英]阿瑟·克拉克- 第9部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  佛博士回答道:“在开始施工前,他们是想在巴斯德医学中心建造一座球形泳池,但是那并不实际,在零重力时,游泳池必须是完全密封的,而且如果你很惊慌的话,就很容易在一个大水球中灭顶。”
  “这是一种创造世界纪录的方法,就是成为第一位在太空中灭顶的人。”
  “没有人告诉我们要带游泳衣。”摩贝拉抱怨道。
  “必须穿泳衣的人可能还是应该穿着泳衣才是。”米海洛维奇私下向佛博士说。
  史密斯船长敲打着桌子以维持秩序。
  “这是比较重要的事,请大家法意。大家都知道,在午夜时我们会到达最大速度,并且必须开始煞车,因此引擎将会在二十三点的时候停住,而太空船会反转过来。当我们在一点钟再度开始启动之前,将会有两小时的无重量时间。
  “如同你能想象的,组员将会非常忙碌,我们将利用这段时间作引擎检查及船舱检视,而这些在有动力时是不能进行的。我极力建议你们在这段时间小睡片刻,并且用固定物适度地将自己固定在床上。空服员将会仔细检查是否有任何松动的物体,以免在恢复重力时造成麻烦。请问各位还有什么问题?”
  此时完全平静,仿佛旅客们仍无法接受这些创举,而在思考着下一步该怎么做。
  “我本来以为你们一定会问我这么奢侈的设备(游泳池)需花多少钱,但是你们没有提出来,不过我还是要告诉你们,这一点也不奢侈,它并不得要花一毛钱,但是我们希望在未来的航程中它将是一项极有价值的资产。
  “你看,我们必须携带五千吨的水作为反作用力,所以我们必须善加利用它。第一号水格现在已经空了四分之三,我们将继续维持这样的水位直到旅程结束。所以,明天早餐后,我们就在海滩上见了。”

  想想宇宙号的诞生是那么的仓促,在它上面竟然有这样一个完全非基本配备的设备存在,实在令人讶异。
  所谓的“海滩”其实是一个金属台阶,大约有五米宽,围绕在一个大水槽三分之一的边缘上;虽然游泳池的长度只有二十米远,但是灵巧地运用了投射影像的方法却使它感觉起来似乎无限地遥远。在水槽中间还会产生波浪,使冲浪者一直朝向看似永远也到达不了的海岸奋斗。在他们背后是一个所有旅行社一眼都能认出来的、美丽的快速帆船,这是宗氏海空公司的太平号,它正在海平面上以全速航行。
  为了要使一切如身历共境,还在脚下铺了沙子(那是有一些磁性的沙子,以免它们跑到离指定位置太远的地力),这个很短的海滩在小棕榈丛林边就停止了,这些棕榈树如果不仔细审查,看起来就和真的一样。在头顶上有一个热带的太阳,使一切都仿佛是在地球的海滩上。很难相信在这些风景画墙的背后就是真正的太阳在那里照射,真正太阳的光现在比任何地球海滩上的阳光都要强两倍。
  设计者的确是在有限的空间下做了一项完美的工作。当格林柏抱怨“可惜没有真正的海浪”时,似乎是有一些不公平。




第十四章 找寻

  在科学上有一个很好的原则,就是不论经过了多好的验证,都不要相信任何“事实”,除非它能符合其他一些已经被接受的现象。当然,偶尔也会发生某个新观察结果,推翻了原先的理论架构,而迫使人们不得不修正建立一个新的理论架构,但是这种现象毕竟是很罕见的。像伽利略和爱因斯坦这种聪慧杰出的天才是少有的,就和人类千百年难得能够得到平静一样,是罕有的。
  保罗就完全接受这个道理,除非他能够找到解释,否则他是不会轻易相信他侄儿的发现的;而以他看来,除了依靠上帝的帮忙,要找到解释几乎是不可能的。他认为很可能是范登柏格弄错了,果真如此,错误应该很容易被发现。
  保罗叔叔这回真的大吃了一惊,因为侄儿的发现很难证明有误。分析雷达遥控感测资料是一项相当专业而且技求已臻纯熟的学问,而保罗询问了很多专家,他们经过相当时日的分析后所提出的回应都一样,他们都会问:“你是从哪里获得这些纪录资料的?”
  “对不起,”他回答,“我不能说。”
  下一步就是要假设这个不可能的现象是真的,并且开始找寻相关文献。这可能是一项庞大的工作,因为保罗甚至不知道要从何处开始着手,但是有一件事是非常确定的,那就是使用强力正面冲击的方式必定会失败;这就好像伦琴在他发现X射线后,次日早晨开始在物理学刊物中寻找解释一样,而他所需要的资讯在好几年后才出现。
  但幸好保罗知道,至少他所找寻的知识很可能隐藏在现有科学知识中的某处。保罗精心建立了一个自动搜集寻程式,这个程式能够将不相关的资料先予以排除,同时把相关的资料搜集起来;它必须先剔除所有与地球相关的文献(这些资料一定超过上百万笔),然后再集中注意于与外星球相关的资料。
  由于保罗的地位很高,所以他在电脑上的预算是没有限制的,这也是他向那些借重他智慧的机构所要求的费用的一部分,因此,虽然这个检索工作经费可能很昂贵,但是他并不担心钞票的问题。
  结果证明这笔费用非常的少。他非常的幸运,只花了二小时三十七分就在第二万一千四百五十六笔文献中找到了他所需要的资料了。
  这份文献的标题就够本了。保罗非常讶异他自己的电脑都不能认出他的声音,因此他必须重复要求完整列印资料的口令。
  《自然》杂志曾在一九八一年(大约是他出生的前五年)发表了一篇文章,当他快速扫过这一页时,他就知道他侄儿是正确的,同时,更重要的是,他也知道这个奇迹将会如何发生。
  这份有八十年历史的刊物,编辑必定是一位深具幽默感的人。这一种讨论外星球的文章并不能引起一般读者的注意和兴趣,但是这篇文章却有一个不寻常又惊人的标题。他的电脑能很快地告诉他这个标题曾经是一首著名歌曲的歌词,但是这个并不重要。
  因为不管怎样,保罗·克雷吉博士从未听过披头士合唱团,更别提他们那充满心灵探索的幻想曲。




第二篇 黑雪山谷

  宇宙号太空船与哈雷的会面充满了怪异与趣味,着陆时又是如此的令人难以置信。后来又看到了极不寻常的岩石结构、巨大的老忠仆喷泉,及在隧道中看到了极不平凡的景象。
  一切都是那么的怪异与奇特……
  最后太空船却因为一项紧急的营救任务而被召回。




第十五章 太空相会

  现在哈雷因为和太空船距离太近而无法看到,讽刺的是,在地球上的观察者却能清楚地看到它的尾部,它的尾巴已经延伸了五千万公里长,与彗星的轨道成直角,就好像是一面在强烈太阳风中飘动的三角旗。
  在交会的那一天上午,佛博士起来得很早,他一夜都没有睡好。对他来讲作梦,或记得梦中的情景,是一件很不寻常的事,而毫无疑问地,这是因为对接下来几个小时将会发生的事感到太兴奋所造成的。此外,他也有一点担心凯若琳传来的讯息,她问他最近是否有克利斯的消息。他已经简单地传送电波回去告诉凯若琳在他帮克利斯在宇宙号的姊妹船彗星号上找到他现有的工作之后,克利斯连谢谢都没有说一声,或许他已经对往返地球与月球之间的工作感到厌烦,而开始在寻找更刺激的事情做了。
  “和以往一样,”佛博士补充说道,“我们会在他认为最适当的时候得到他的讯息的。”

  就在早餐之后没多久,旅客和科学小组的人员就聚集在一起,由史密斯船长作最后的简报。科学家们当然是不需要听简报的,但是如果他们觉得烦躁的话,这种任性的情绪很快就会被主屏幕上的惊人景象所扫除。
  如果把它想象成宇宙号正飞进了星云中,而非只是一颗彗星中,就会比较容易理解了。眼前整个天空是一片迷朦的白雾,不很均匀,但是却有较浓较暗的班点以及发光的条纹,还有发光的白热喷出物,这些都是由一个中心点向外放射出来的。将它放至最大,像一个微小黑斑一样的核心仍然看不太明显,但是可以很明显地知道这就是周围所有现象的来源。
  “我们将在三个小时之后关掉动力,”船长说,“那时我们距离核心就只有一千公里远,并以相对的零速度前进。我们将作一些最后的观察,并且确定我们着陆的地点。是否都收置妥当。这种情形和转向时一样,只是这一次从我们失去—直到恢复重力一共有三天的时间,而非两小时而己。
  “哈雷的重力?算了吧,比每秒平方一厘米还小,大约只有地球的千分之一。如果你等得够久,你将能侦测到,但是大致上就是这么多了,一个东西要落下一米约需十五秒的时间。
  “为了安全起见.我希望各位在交会与着陆时能够留在观察室中,并且扣好安全带。各位可以从这里获得最好的景现。无论如何,整个过程不会超过一小时。我们只要使用很小的推力校正,但是校正的角度可能是任何角度,因此可能会产生轻微的感觉上的扰动。”
  船长所指的当然就是晕船了,但一般都认为这个名词不可以在宇宙号上使用。虽然如此,还是可以发现到很多人都偷偷把手伸到座位下方,似乎是要确定呕吐袋是否在那儿,以备不时之需。
  屏幕的影像随着放大的倍数而扩大。有一段时间,佛博士似乎觉得他置身在一架从薄云中下降的飞机上,而不是置身在一架正在靠近最著名的彗星的太空船上。彗星的核心越来越清楚了,它不是一个黑点了,而是一个不规则的椭圆形;它就像是一个迷失在宇宙海上的凹凸不平的小岛,突然又让人觉得它是一个完全自主的世界。
  到目前为止仍无法确知它的大小。虽然佛博士眼前的全景不到十公里宽,他还是很轻易地就推算出他看到的是一个和月球一般大的物体。但是月球的周围并没有模糊的东西,也没有小蒸气喷出物(其中有两股特别大)从它的表面射出。
  “我的天!”米侮洛维奇大叫,“那是什么?”
  他指向核心的下缘,正好在明暗交界处。虽然是那么的不可能,但是那里确实有一道光线在彗星背光的那一面极有规律地闪烁着,每两、三秒钟就闪烁一次。
  魏理斯博士提出了他的看法:“我可以用一个符号解释此现象,嗯——”
  但史密斯船长立刻抢在前面了。
  “我很抱歉让你失望了,米海洛维奇先生。那只是二号探测仪的警示信号。它已经在那里有一个月了,等着我们去取回它。”
  “真丢脸,我还以为是有人,或者是某种东西在欢迎我们的来临呢!”
  “恐怕我们没有这么幸运,在这里我们只能够靠自己,那信号只是我们打算着陆的地点,它就靠近哈雷的南极,而且目前处在永久的黑暗期。这对我们的维生系统而言较容易支撑,因为在阳光照射地方的温度会高到一百二十度,已经超过沸点。”
  “难怪彗星如此明亮,”米海洛维奇大剌剌地说,“那些喷出物看起来对我的健康似乎有害。你确定进入那里会安全吗?”
  “这是我们要在背光面着陆的另外一个理由,因为背光面没有任何活动。现在,恕我失陪,我必须回到舰桥上了。这是我第一次有机会在一个新世界着陆,我怀疑我是否还会有下一次机会。”
  史密斯船长的听众慢慢地解散了,而且平静得出奇。屏幕上的影像又变回正常大小,而核心又再度变成一个肉眼看不太清楚的小黑点了。但就在这几分钟内,现在这个小黑点似乎又变大了一点,而且这可能并不是幻觉。在相遇前不到四个小时时,太空船仍然以每小时五万公里的速度迎向彗星。
  如果主动力在这个时候发生任何意外的话,就一定会产生一个比哈雷现在的光度还要眩目、还要令人印象深刻的光线出来。




第十六章 着陆

  登陆的过程正如史密斯船长所期望的,是渐渐下降着陆的,没有人说得出宇宙号是何时触地的,整整一分钟大家聚精会神地注意着,当旅客们察觉到太空船已经着陆后,大家掀起了一阵欢呼。
  太空船停靠在一个浅谷的一端,浅谷四周围绕着大约一百米高的小山丘。原本以为会看到与月球表面类似景观的人都会感到异常讶异,因为这里的构造和月球较坚硬平坦的表面完全不同,这里满是干沙,是数十亿年前被小陨石撞击所造成的。
  这里没有一样东西是超过一千岁的,金字塔都远比这些地环景观悠久。每次哈雷绕过太阳
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架